stringtranslate.com

От точки к точке (скачки с препятствиями)

Гонка от точки к точке

Скачки «точка-точка» — это форма скачек через ограждения для охотничьих лошадей и любителей-наездников. В Ирландии , где этот вид спорта открыт для лицензированных профессиональных тренеров, многие лошади участвуют в этих скачках до того, как они примут участие в национальных охотничьих скачках. Следовательно, ирландские скачки «точка-точка» обычно используются в качестве питомника для будущих молодых звезд: лошадь, которая выигрывает свой дебютный заезд «точка-точка» в Ирландии, часто продается по высокой цене. В то время как профессиональные тренеры специально исключены из участия в заездах лошадей (кроме своих личных лошадей) в заездах «точка-точка» в Великобритании, дни, когда фермер управлял своим охотником на местном заезде «точка-точка», прошли. (В некоторой степени их заменили охотничьи погони). Все чаще лошади управляются из «живых дворов» — нелицензированных, но в остальном профессиональных учебных заведений, иногда тесно связанных с лицензированным двором. [ требуется ссылка ]

Лошади, участвующие в забегах от точки до точки, должны быть чистокровными , за исключением случаев скачек Hunt Members и некоторых других скачек Club Members (например, Pegasus Club Members). Владелец должен быть членом, подписчиком или фермером признанной стаи гончих и должен получить Сертификат охотника от Мастера для этого. После регистрации этого сертификата в Point-to-Point Authority (PPA) лошадь также имеет право участвовать в Hunter Chases (забегах для лошадей с аналогичной квалификацией, проводимых в соответствии с Правилами BHA через регулирующие ограждения на лицензированных ипподромах). Аналогичным образом потенциальные наездники также должны получить Сертификат квалификации наездника (RQC) у секретаря Hunt и зарегистрировать его в PPA.

Гонки от точки до точки также иногда называют гонками «между флагами». [1]

Две лошади мчатся к финишу

История

Первый скачки с препятствиями были проведены на местном уровне между Баттевантом и Донерейлом , графство Корк , более 250 лет назад. Гонки от «шпиля к шпилю» или от точки к точке начались в 1752 году, когда мистер Блейк бросил вызов своему соседу мистеру О'Каллагану, чтобы тот промчался по стране от церкви Баттеванта до церкви Донерейла на расстояние около четырех с половиной миль и перепрыгивал каменные стены, канавы и изгороди, которые ему попадались. Удерживая шпиль церкви в поле зрения (скачки с препятствиями), оба наездника могли видеть свою финишную точку. [2]

Первое прослеживаемое использование фразы point-to-point в связи со скачками встречается в « Жизни Белла» 10 января 1874 года. Описывается скачка, которая состоялась 2 января от Саттон-он-зе-Форест до Брэндсби , проводимая 9-м уланином, расквартированным в соседнем Йорке. Ее выиграл Лангар, на котором ездил его владелец достопочтенный Э. Уиллоуби. Первое упоминание об охоте с погоней point-to-point появилось в 1875 году, когда в «Sporting Gazette» был опубликован подробный отчет о погоне Point-to-point на охоте в Монмутшире, состоявшейся 12 января от Ллансэйнтфреда до Тайкин-андер-Литтл-Скиррида, которую капитан Уили легко выиграл у своих тринадцати соперников. [3]

В Великобритании местные охотничьи хозяйства объединились в 1913 году, чтобы сформировать Ассоциацию гончих Master of Hounds Point-to-Point и выпустить стандартный набор правил. [4] Контроль перешел к Национальному охотничьему комитету в середине 1930-х годов и к Жокейскому клубу в конце 1960-х годов. [4]

В последние годы на британских встречах стали проводиться скачки на пони с целью привлечения большего количества молодых наездников к участию в скачках на лошадях типа «пойнт-ту-пойнт» и национальных охотничьих скачках. [ необходима ссылка ]

Одной из немногих оставшихся гонок от точки до точки, проводимых в первоначальных условиях, является New Forest Boxing Day от точки до точки, которая имеет заданную точку старта и финиша, а гонщикам разрешено выбирать свой собственный маршрут между ними. Эта гонка проводится по открытому New Forest , при этом общая область финишной точки публикуется только в течение двух недель до гонки, а точка старта держится в секрете до дня самой гонки. Она включает в себя гонки для детей и ветеранов. Большинство гонок проводятся для гонщиков на чистокровных пони New Forest , но некоторые гонки открыты для лошадей и пони других пород. [5]

Великобритания

Лошади прыгают через двухточечное ограждение

Гонки от точки до точки обычно проводятся на дистанции не менее трех миль, но некоторые гонки, включая некоторые престижные соревнования (например, мужской открытый забег Heythrop на 4 мили и 3 мили)+14 мили (Кубок Леди Дадли) длиннее, а первые забеги для молодых лошадей (в возрасте от четырех до семи лет) могут длиться более 2+12 мили.

Большинство трасс для бега от точки до точки проложены на обычных сельскохозяйственных землях, хотя некоторые из них расположены на внутренних территориях профессиональных трасс, таких как ипподром Бангор-он-Ди или Хексэм.

По всей территории Соединенного Королевства существует 97 маршрутов «от пункта до пункта», разделенных на одиннадцать регионов.

Гонка на три мили почти всегда представляет собой два круга типичной трассы от точки до точки, хотя есть одно или два исключения (например, Ларкхилл в Уилтшире). Каждая трасса должна иметь минимум 18 ограждений, и по крайней мере два ограждения должны иметь канавы. Однако это количество может быть уменьшено, если некоторые ограждения непригодны или небезопасны для прыжков (например, из-за состояния грунта или упавшей лошади на пути). Ограждения сделаны из березы и имеют высоту примерно 4 фута 6 дюймов.

Ирландия

В Ирландии скачки от точки до точки проводятся в соответствии с Правилами для скачек от точки до точки Ирландского национального комитета по охоте с препятствиями (INHSC) (Ирландского) клуба любителей конного спорта . [4] [8] Скачки от точки до точки отличаются от скачек «флэппер», которые находятся вне компетенции INHSC. [9] [10] [11] После принятия Закона о скачках в Ирландии 2016 года, организация скачек в Ирландии (HRI) несет ответственность в Республике Ирландия за лицензирование собраний, а также сбор и выплату взносов за встречи от точки до точки; организация каждой встречи в основном осуществляется на добровольной основе местным охотничьим клубом или другим местным комитетом. [12] [13] [14] До 2016 года HRI предоставлял персонал и финансирование охотничьим клубам для призовых денег и расходов на встречи. Были возражения против возросших полномочий закона 2016 года, поскольку это вмешивалось в систему, которая и так хорошо работала. [15] [12]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уотерман, Джек (1999). Друг игрока . Харпенден, Хертс, Великобритания: Queen Anne Press. ISBN 1852916001.
  2. ^ Черчилль, Питер, Спортивная лошадь - История, всадники и правила популярного конного спорта , Arco Publishing Company, Inc, Лондон, 1976, ISBN 0-85685-139-6 
  3. ^ Питер Стивенс, История национальной охоты 1860-2010, стр. 81-82
  4. ^ abc Balendra, G.; Turner, M.; McCrory, P.; Halley, W. (2007). «Травмы на любительских скачках (гонках от точки к точке) в Великобритании и Ирландии в 1993–2006 гг.». British Journal of Sports Medicine . 41 (3): 162–166. doi :10.1136/bjsm.2006.033894. ISSN  0306-3674. PMC 2465222. PMID 17138629  . 
  5. ^ Расписание маршрутов New Forest Point to Point. Архивировано 18 декабря 2010 г. на Wayback Machine.
  6. ^ "Midlands Pointing". Midlands Pointing . Получено 10 февраля 2024 г. .
  7. ^ "Garthorpe Racecourse Fixtures". Garthorpe.com . Получено 10 февраля 2024 г. .
  8. ^ "ИРЛАНДСКИЕ НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРАВИЛА ОХОТЫ С ПРЕПЯТСТВИЯМИ ДЛЯ ПРЕПЯТСТВИЙ ОТ ТОЧКИ К ТОЧКЕ 2015/2016" (PDF) . Curragh, Co. Kildare: Office of the INHS Committee. 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 9 мая 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  9. ^ "Краткая история гонок Point To Point". Ирландия: Turf Club. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  10. ^ Мюрчартай, Майкл О (31 мая 2007 г.). От Борролулы до горы Мангертон: путешествия и истории самого любимого телевещателя Ирландии. Пингвин Букс Лимитед. п. 317. ИСБН 9780141911649. Получено 27 апреля 2016 г.
  11. ^ "Законопроект о совете по скачкам и ипподромах, 1945 г. — второй этап". Дебаты Сената Ирландии . Oireachtas. 18 апреля 1945 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г. Гонки от точки до точки, в отличие от тех, которые, как мне сказали, известны как гонки "флэппер", будут включены в сферу действия законопроекта, поскольку они разрешены руководящими органами.
  12. ^ ab "Horse Racing Ireland Bill 2015: Report and Final Stages (Continued)". Дебаты в Dáil Éireann . Oireachtas. 20 января 2016 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  13. ^ "Horse Racing Ireland Bill 2015; Explanatory Memorandum" (PDF) . Bills . Oireachtas. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  14. ^ "Horse Racing Ireland Act 2016". Irish Statute Book . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 года . Получено 27 апреля 2016 года .
  15. ^ Объединенный комитет по сельскому хозяйству, продовольствию и морскому хозяйству (октябрь 2014 г.). "Отчет о Генеральной схеме законопроекта о скачках в Ирландии (поправка) 2014 г." (PDF) . Oireachtas. Архивировано (PDF) из оригинала 27 апреля 2016 г. . Получено 27 апреля 2016 г. .