stringtranslate.com

Сардар

Сардар-и-Азам , принц Абдол Маджид Мирза из Каджара Персии ок.  1920-е годы .
Президент Пакистана Аюб Хан и первая леди Жаклин Кеннеди с призовым мерином «Сардаром». [1]
Великий визирь Ахмет Тевфик-паша , последний османский Сердар-и Азам .
Сердар Янко Вукотич из Княжества и Королевства Черногория .

Сардар , также пишется как Сардар ( перс . سردار , перс. произношение: [særˈdɑr] , «командир», буквально «главнокомандующий») — титул королевской власти и дворянства , который изначально использовался для обозначения принцев , дворян , вождей, королей и других аристократов . Он также использовался для обозначения вождя или лидера племени или группы. Он используется как персидский синоним титула Эмир арабского происхождения.

Термин и его однокоренные слова происходят от персидского sardār ( سردار ) и исторически использовались в Персии (Иране), Османской империи и Турции (как « Сердар »), Афганистане (как «Сардар» для члена королевского клана Мохаммадзаев в значении « дворяне » ), Месопотамии (ныне Ирак), Сирии, Южной Азии (Пакистан, Индия, Бангладеш и Непал ), на Кавказе , в Центральной Азии, на Балканах и в Египте (как « Сирдар »). [2]

Среди сикхов этот термин начал использоваться из-за афганского влияния в середине 18 века для обозначения лидера джатха или мисл и постепенно заменил другие ранее использовавшиеся термины для этих должностей, такие как « джатедар » и «мислдар». [3] Термин сардар использовался сикхскими лидерами и генералами, которые занимали важные должности в различных сикхских мислах . Этот титул до сих пор широко используется сикхами. Хотя исторически он обозначал военное звание или принадлежность к местной важной семье , в современный период этот титул широко используется в Индии и соседних странах для любого уважаемого сикхского мужчины. Сардар также использовался для обозначения генералов империи маратхов . После упадка феодализма сардар позже обозначал главу государства , главнокомандующего и воинское звание в армии . Как воинское звание, сардар обычно обозначал главнокомандующего или самого высокопоставленного военного офицера в армии, родственно современному фельдмаршалу , генералу армии или начальнику армии . Более административный титул сирдар-бахадур обозначал генерал-губернатора или главного министра отдаленной провинции, родственно британскому вице-королю .

В гималайском альпинизме сирдар — местный лидер шерпов . [ 4] Помимо прочих обязанностей, он регистрирует высоты, достигнутые каждым шерпом, что учитывается при расчете его вознаграждения .

Принцы

Примеры регионального использования

Аристократы

Глава государства

Воинское звание

Маратхский Дурбар, изображающий вождя ( раджу ) и знать (сардаров, джагирдаров , истамурадаров и манкари ) государства .
Сикхский сардар
Бхакти Тапа , Горкхали Сардар

Современное использование

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Джеки Кеннеди получает лошадь от губернатора Пакистана – 23 марта 1962 г. – HISTORY.com". history.com . Архивировано из оригинала 2016-03-17.
  2. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Sirdar"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 25 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 154.
  3. ^ Сингх, Харбанс. Энциклопедия сикхизма . Т. 2: ЭЛ. Пенджабский университет, Патиала. С. 362–3.
  4. ^ Сейр, Вудро Вильсон (1964). Четверо против Эвереста . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси, США: Prentice-Hall. Карточка каталога Библиотеки Конгресса №: 64-15208 223.
  5. ^ «История королевской династии Капуртхала».
  6. ^ Каммингс, Салли Н. (2010). Символизм и власть в Центральной Азии: политика спектакля . Милтон, Великобритания: Routledge. стр. 91–92. ISBN 978-0415575676.
  7. ^ www.thesardarco.com. "Что такое сардар?". The Sardar Co. Получено 2020-04-03 .
  8. ^ Сейр, Вудро Вильсон (1964). Четверо против Эвереста . Энглвуд Клиффс, Нью-Джерси, США: Prentice-Hall. стр. 223. Номер карточки каталога Библиотеки Конгресса: 64-15208.