Сасин в шотландском законодательстве — это передача феодальной собственности, обычно земли.
Феодальная собственность означает недвижимую собственность и включает в себя все, что естественно связано с собственностью. Для земли это будут включать в себя такие вещи, как здания, деревья и подземные полезные ископаемые. Начальник (например, наследник ) может уполномочить своего агента или фактора передать владение своей собственностью кому-либо другому посредством документа, известного как «заповедь о сазине». Одна из самых ранних записей в Шотландии относится к 1248 году, когда сэр Малкольм , сын тогдашнего графа Леннокса , «передал полный Сасин» некоторых земель в Стратблейне сэру Дэвиду Грэму. [1] [2]
Со временем сасин стал использоваться в просторечии как ссылка на акт или документ, фиксирующий передачу, а не на саму передачу. Отсюда и такие фразы, как «дать сасины», «доставлять сасины», «получать сасины», «принимать сасины».
Альтернативные варианты написания: seizin , seisin , sasin , seasin , sasing , seasing , sesin , seasin , sesine , seasine , saisine . [3] [4] [5]
Реестр сазинов был создан в каждом населенном пункте Законом о регистрации 1617 года. Он функционирует по сей день на национальном уровне как Общий реестр сазинов . [6]
Первоначально передача собственности осуществлялась путем символической доставки, путем передачи куска земли, камня или аналогичного предмета на самой собственности с последующей регистрацией «акта передачи» в местном «Реестре Сазинов». Термин «Инструмент Сазина» на самом деле представлял собой запись события символической доставки имущества, засвидетельствованную и протоколированную судебным чиновником, присутствовавшим с этой целью. [7] Действительные сасины на самой земле стали ненужными в соответствии с актом 1845 года. «Инструмент сасин » был заменен актом 1858 года записью перевозки с «ордером на регистрацию». Последняя юридическая церемония Sasine в Шотландии была исполнена в 2002 году, когда Glenmorangie передала землю часовни Святой Марии в Истер-Росс Cadboll Trust. [2]
Соответствующим термином в английском праве была ливрея сейсина (но не термин сейсин ).