stringtranslate.com

Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил

«Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил» — американский шпионский комедийный фильм 1999 года, снятый режиссёром Джеем Роучем . Это вторая часть серии фильмов об Остине Пауэрсе после «Международного человека-загадки» . В главных ролях снялись сопродюсер и сценарист франшизы Майк Майерс в ролях Остина Пауэрса , Доктора Зло и Жирного Ублюдка . В фильме также снялись Хизер Грэм , Майкл Йорк , Роберт Вагнер , Сет Грин , Минди Стерлинг , Роб Лоу и Элизабет Херли . [3] Название фильма — отсылка кфильму о Джеймсе Бонде «Шпион, который меня любил» (1977). Фильм сосредоточен на Докторе Зло, который снова возвращается из криостаза, чтобы нанести удар по Пауэрсу из прошлого, используя машину времени, чтобы удалить харизму Пауэрса («моджо») и лишить его любых качеств, которые делали его эффективным секретным агентом, чтобы он больше не мог вмешиваться в планы Зла.

Самый коммерчески успешный фильм из серии «Остин Пауэрс» , фильм собрал около 312 миллионов долларов в мировом прокате, собрав больше денег за свой первый уикенд, чем все кассовые сборы его предшественника. Он был номинирован на 72-й церемонии вручения премии «Оскар» за лучший грим ( Мишель Берк и Майк Смитсон ). [4] [5] За ним следует Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» (2002).

Сюжет

В 1999 году перемещенный во времени британский шпион 1960-х годов Остин Пауэрс наслаждается медовым месяцем со своей женой Ванессой Кенсингтон . Однако вскоре выясняется, что Ванесса — фембот, контролируемый Доктором Злом . Ванесса нападает на Остина, а затем самоуничтожается. Остин недолго скорбит, прежде чем осознает, что он снова одинок и может заниматься сексом без обязательств . Тем временем наблюдательный центр НАТО наблюдает за возвращением Доктора Зла из космоса, где он воссоединяется со своим отчужденным сыном Скоттом, пока тот появляется в Шоу Джерри Спрингера . Скотт расстроен, увидев своего отца, и между несколькими людьми на шоу завязывается драка.

В логове Доктора Зла в Спейс-Нидл в Сиэтле ему представляют его карликового клона , которого он называет Мини-Мы . Доктор Зло излагает план путешествия во времени назад в 1960-е и украл моджо Остина , источник его сексуальной привлекательности. Доктор Зло и Мини-Мы отправляются в 1969 год, встречая молодого Номер 2 и фрау Фарбиссину . Жирный Ублюдок , еще один приспешник Доктора Зла, извлекает моджо Остина из его замороженного тела в Министерстве обороны (МО) . Британская разведка предупреждает Остина, что за ним охотится один из агентов Доктора Зла. Агент, Ивана Хумпалот, соблазняет Остина, но решает не убивать его. После того, как они занимаются сексом, Остин обнаруживает, что потерял свое моджо и стал импотентом .

Министерство обороны отправляет Остина в 1969 год с помощью путешествующего во времени Volkswagen New Beetle . Остин приезжает на вечеринку в свою лондонскую квартиру. С помощью агента ЦРУ Фелисити Шагвелл Остин избегает покушения, совершенного оперативниками Доктора Зла. Остина и Фелисити преследует Мустафа, еще один приспешник Доктора Зла, но им удается его обезвредить. Мустафа раскрывает существование логова Доктора Зла в вулкане . Прежде чем он успевает раскрыть его местонахождение, Мини-Мы заставляет его упасть со скалы.

Рассматривая фотографии с места преступления, Остин обнаруживает, что Толстый Ублюдок украл его моджо. Толстый Ублюдок представляет моджо Остина Доктору Зло, который выпивает его и занимается сексом с Фрау Фарбиссиной. Скотт прибывает через временной портал. Доктор Зло объявляет, что он будет держать мир в качестве выкупа, угрожая уничтожить города с помощью лазера, расположенного на Луне. Остин и Фелисити знакомятся, но когда Фелисити предлагает ему заняться сексом, он отказывает ей из-за своего потерянного моджо.

Согласно инструкции Министерства обороны по имплантации самонаводящегося устройства в Fat Bastard, Фелисити занимается с ним сексом, что позволяет ей поместить устройство в его анус . Fat Bastard выталкивает его из своих внутренностей в унитаз, но образец кала показывает следы овоща, который растет только на одном острове в Карибском море . Остин и Фелисити прибывают на остров, но их задерживают. Они сбегают из своей камеры после того, как Фелисити отвлекает охранника, показывая ему свою грудь.

Доктор Зло и Мини-Я отправляются на Луну, чтобы установить лазер, преследуемые Остином и Фелисити на Аполлоне-11 . На лунной базе доктора Зла Остин сражается с Мини-Я, в конечном итоге сбрасывая его в космос. Затем он сталкивается с Доктором Зло, который дает ему выбор: спасти мир или Фелисити, которая заперта в камере с ядовитым газом. Фелисити говорит Остину спасти мир, а затем умирает. Прежде чем Остин успевает убить его, Доктор Зло предлагает Остину использовать машину времени, чтобы спасти и Фелисити, и мир. Остин отправляется на десять минут в прошлое, встречается с собой и спасает мир и Фелисити. Доктор Зло запускает механизм самоуничтожения лунной базы и сбегает, подбросив моджо Остина в воздух. Оба Остина не могут поймать его, и он уничтожается. Фелисити указывает, что все, что сделал Остин, показывает, что он никогда не терял своего моджо. Они сбегают через временной портал в 1999 год.

На квартире Остина Fat Bastard пытается убить Остина, но Фелисити обезоруживает его. Фелисити и Остин устраивают вечеринку. В 1969 году Доктор Зло возвращает Мини-Мы из космоса и клянется отомстить Остину. На шоу Джерри Спрингера Скотт узнает, что он является ребёнком любви Доктора Зла и фрау Фарбиссины, к его большой радости. Остин возвращается на свою квартиру, чтобы обнаружить Фелисити с прошлым Остином, который утверждает, что, поскольку он и Остин — одно и то же лицо, он не изменяет.

Бросать

Цензура заголовка

Было два варианта постеров; на одном из них середина оскорбительного слова «shag» была закрашена звездочкой. [ требуется ссылка ] На других постерах фильм назывался « Остин Пауэрс 2 » . [6] Согласно словарю английского языка Коллинза , использование слова «shag» в названии фильма помогло повысить приемлемость слова, уменьшив его шокирующую ценность и придав ему более шутливый, непринужденный оттенок. [7]

Сингапур рассматривал возможность изменения названия на «Шпион, который меня шокировал» ( shiok происходит от малайского слова syok , что означает «чувствовать себя хорошо»). [6]

Прием

Театральная касса

«Шпион, который меня соблазнил» стал хитом в прокате, заняв первое место в свой первый уикенд, собрав 54,9 млн долларов в рекордных на тот момент 3315 кинотеатрах. Его дебютный общий сбор превысил все сборы его предшественника (первый сиквел, когда-либо достигший этого), установил рекорд для июньского открытия (побив рекорд «Бэтмена навсегда » 1995 года) и стал самым крупным открытием для комедии. [1] [8] [9] В течение четырех лет он удерживал рекорд июньского открытия, пока в 2003 году его не превзошел Халк . [10] Фильм собрал 206 млн долларов в США и 312 млн долларов по всему миру. [2]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 53% на основе 91 рецензии со средней оценкой 6/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Предоставляет много смеха с Майерсом у руля; такой же смешной или смешнее, чем оригинал». [11] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 59 из 100, основанный на 34 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [12] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [13] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму 2,5 звезды из 4, отметив, что в нем есть «громкий смех», но также и что «слишком много сцен заканчиваются на плоской ноте, как те скетчи Saturday Night Live , которые выдыхаются еще до того, как заканчиваются». [14]

Саундтрек

Саундтрек к фильму содержит хит 1999 года « Beautiful Stranger » Мадонны . Песня выиграла премию Грэмми в 2000 году. Майк Майерс появляется в роли Остина Пауэрса в видеоклипе, режиссёром которого стал Бретт Ратнер . Другой сингл « Word Up! » Мел Би был выпущен 28 июня 1999 года. Он достиг 13-го места в UK Singles Chart .

Доктор Зло также поет пародию на популярную кавер-версию Уилла Смита 1997 года классики Гровера Вашингтона-младшего " Just the Two of Us ", ссылаясь в данном случае на своего клона Mini-Me. Саундтрек фильма имел рейтинг в три звезды на AllMusic . [18]

Другой сингл « American Woman » Ленни Кравица был выпущен как сингл и позже был включен в переиздание альбома Кравица 5 в 1999 году . Кавер достиг топ-20 в Австралии, Финляндии, Италии, Новой Зеландии и Испании, а также 26-го места в Канаде и 49-го места в американском Billboard Hot 100. Версия Кравица медленнее и мягче оригинала, без фирменного гитарного соло; позже он сказал Рэнди Бахману, что причина, по которой он пропустил партию соло-гитары, заключалась в том, что «я не мог получить звук. Я не мог получить тон». [19] В музыкальном видео (режиссёром которого стал Пол Хантер ) снялась актриса Хизер Грэм (которая снималась в фильме «Шпион, который меня соблазнил »); оригинальные политические темы песни были в значительной степени заменены на сексуальную привлекательность . В 1999 году к Кравицу и его группе присоединились The Guess Who для живого исполнения "American Woman" на MuchMusic Video Awards. Она также использовалась в качестве музыкальной темы грузовика-монстра Madusa на мероприятиях Monster Jam.

Трек-лист

  1. « Прекрасный незнакомец » – Мадонна
  2. « Мое поколение » — The Who ( вживую на BBC )
  3. « Перетаскивание линии » – REM
  4. « Американская женщина » – Ленни Кравиц
  5. « Word Up! » – Мелани Б. (указано как Мелани Г.)
  6. « Just the Two of Us (Dr. Evil Mix)» – Доктор Зло (Майк Майерс)
  7. « Шпионаж » – Green Day
  8. « Время сезона » – Big Blue Missile / Скотт Вайланд
  9. «Buggin'» — Пылающие губы
  10. «Хорошо» – Нация Люси
  11. « Я больше никогда не влюблюсь » – Берт Бахарак / Элвис Костелло
  12. « Soul Bossa Nova (Dim's Space-A-Nova) » – Куинси Джонс и его оркестр

Саундтрек был продан тиражом более миллиона копий в Соединенных Штатах и ​​получил платиновый статус . Также был выпущен второй саундтрек под названием More Music From the Motion Picture .

Сертификаты

Больше музыкиТрек-лист "Диалог"

  1. «Остин встречает Фелисити» – Диалог из фильма
  2. Правило трех вопросов Мустафы  – Фильм Диалог

Трек-лист "Больше музыки"

  1. «Я сексуальна?» – Lords of Acid
  2. « Я верующий » – The Monkees
  3. « Полёт на волшебном ковре » – Steppenwolf
  4. « Американская женщина » – Угадай, кто
  5. «Get the Girl» — The Bangles
  6. «Холостяцкая берлога» (редактирование FPM) – Fantastic Plastic Machine
  7. « Давайте начнем » – Марвин Гэй
  8. «Крах!» – Пропеллерхэды
  9. « Время сезона » – Зомби
  10. « Доктор Зло » – Они могут быть гигантами
  11. «Шагафоническое попурри из песен Остина Пауэрса» – Джордж С. Клинтон
  12. " Beautiful Stranger " (Calderone Radio Mix) - Мадонна

Кроме того, был выпущен альбом с музыкальными отрывками из обоих фильмов Джорджа С. Клинтона (треки 1–7 из первого фильма, трек 8 — аранжировка «Soul Bossa Nova» Куинси Джонса и треки 9–16 из второго).

Позиции в диаграмме

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Natale, Richard (14 июня 1999 г.). "Feelin' Pretty Groovy: 'Austin Powers,' the Spy Who's No. 1". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 18 июня 2012 г. Получено 5 ноября 2010 г.
  2. ^ ab Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил в Box Office Mojo
  3. ^ "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил". Turner Classic Movies . Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  4. Ринальди, Рэй Марк (27 марта 2000 г.). «У Кристал есть шестое чувство, как поддерживать оживленную трансляцию церемонии вручения премии «Оскар»». Off the Post-Dispatch . St. Louis Post-Dispatch . стр. 27. Архивировано из оригинала 19 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ^ "Номинанты и победители 72-й церемонии вручения премии "Оскар". Академия кинематографических искусств и наук . AMPAS. Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 26 марта 2014 г.
  6. ^ ab Breznican, Anthony (21 июня 1999 г.). «Переводчики разбираются с лексиконом Остина Пауэрса». Ludington Daily News . Ludington, Michigan . стр. 9. Получено 18 августа 2017 г. – через Google News .[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ "shag3". Collins Dictionary.com . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 28 августа 2016 г.
  8. Weinraub, Bernard (14 июня 1999 г.). «Сиквел 'Austin' имеет очень хорошие кассовые сборы». The New York Times . Получено 5 ноября 2010 г.
  9. ^ "Variety's Summer Cup: Milestones". Daily Variety . 8 сентября 1999 г. стр. A1.
  10. МакНэри, Дэйв (22 июня 2003 г.). «Green Meanie's No Weenie». Variety . Архивировано из оригинала 30 июля 2022 г. Получено 30 июля 2022 г.
  11. ^ "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил (1999)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 26 сентября 2020 г. . Получено 28 сентября 2020 г. .
  12. ^ "Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил". Metacritic . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 9 января 2010 г.
  13. ^ "Найти CinemaScore" (Введите "Остин Пауэрс" в поле поиска) . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 14 января 2022 г.
  14. Эберт, Роджер (11 июня 1999 г.). «Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Получено 21 марта 2023 г. – через RogerEbert.com.
  15. ^ "Ленни Кравиц: американка". Radio & Records . № 1298. 7 мая 1999 г. стр. Ad.
  16. ^ "Выпущен новый сингл и видео Мадонны; заглавный трек "Beautiful Stranger" из саундтрека к фильму "Остин Пауэрс"" (пресс-релиз). PR Newswire . 12 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 6 апреля 2016 г.
  17. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 28 июня 1999 г.: Синглы". Music Week . 26 июня 1999 г. стр. 25.
  18. ^ Болдман, Джина. Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил на AllMusic
  19. Пембертон, Пэт (6 августа 2010 г.). «Рэнди Бахман учится наслаждаться обложкой песни Ленни Кравица «American Woman» — Spinner Canada». Spinner.ca . Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 11 ноября 2010 г.
  20. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 1999 года" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  21. ^ "Канадские сертификации альбомов – Var – Austin Powers OST". Music Canada .
  22. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Var – Austin Powers OST". Recorded Music NZ . Получено 6 июня 2019 г. .
  23. ^ "Британская сертификация альбомов – Var – Austin Powers OST". Британская фонографическая индустрия .
  24. ^ Applefeld Olson, Catherine (14 августа 1999 г.). "Soundtracks and Film Score News" (PDF) . Billboard . стр. 14. Архивировано (PDF) из оригинала 8 февраля 2022 г. . Получено 15 августа 2023 г. .
  25. ^ "Американские сертификации альбомов – Саундтрек – Остин Пауэрс - Шпион, который меня соблазнил". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  26. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Austin Powers: The Spy Who Shagged Me". Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  27. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – Austin Powers: The Spy Who Shagged Me" (на немецком). Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  28. ^ ab "Austin Powers: The Spy Who Shagged Me Awards". Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 года . Получено 26 мая 2014 года .
  29. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Austin Powers: The Spy Who Shagged Me" (на голландском). Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  30. ^ "Officialcharts.de – Саундтрек – Остин Пауэрс: Шпион, который меня соблазнил". GfK Entertainment Charts . Получено 26 мая 2014 г.
  31. ^ "Charts.nz – Soundtrack – Austin Powers: The Spy Who Shagged Me". Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  32. ^ "Norwegiancharts.com – Soundtrack – Austin Powers: The Spy Who Shagged Me". Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  33. ^ "End of Year Charts – Top 100 Albums 1999". Aria.com.au . ARIA Charts . Архивировано из оригинала 12 сентября 2009 года . Получено 26 мая 2014 года .
  34. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 1999". Billboard . Архивировано из оригинала 24 января 2015 года . Получено 24 июня 2021 года .

Внешние ссылки