Ученик: Марта Стюарт

реалити-шоу 2005 года

The Apprentice: Martha Stewart — американский реалити-шоу , транслируемое NBC . Ведущей шоу является бизнесвумен Марта Стюарт . Премьера шоу состоялась 21 сентября 2005 года, а его тринадцатый эпизод вышел 21 декабря 2005 года.

Задания были сосредоточены на областях знаний Стюарт: медиа, кулинарное искусство, развлечения, декорирование, ремесла, дизайн, мерчандайзинг и стиль. Тон шоу был несколько приглушен по сравнению с оригиналом, поскольку Стюарт привнесла свою собственную чувствительность в процесс исключения, часто просто прощаясь своей собственной крылатой фразой «Ты просто не вписываешься», в отличие от крылатой фразы оригинального ведущего сериала Дональда Трампа : «Ты уволен». Она также написала сердечное письмо кандидату, которого уволили; много раз она делала тонкие уколы в адрес уволенного кандидата и откровенно объясняла, почему кандидат не преуспел в шоу. Несколько сегментов со Стюарт были сняты у нее дома в Бедфорде, штат Нью-Йорк , потому что в то время она отбывала пятимесячный домашний арест по обвинению в скандале ImClone . ^[1]

Дональд Трамп , Марк Бернетт и Джей Биенсток были исполнительными продюсерами шоу. Бизнесмен Чарльз Коппельман и дочь Стюарта Алексис Стюарт сопровождали обе команды во время выполнения заданий и докладывали о своих наблюдениях Стюарту в зале заседаний. ^[1]

Две команды, Matchstick и Primarius, соревновались в 11 испытаниях. В целом Primarius выиграл восемь, в то время как Matchstick (кандидаты были перетасованы после того, как Matchstick проиграла несколько раз подряд) выиграла только три.

Тема шоу — « Sweet Dreams (Are Made of This) » группы Eurythmics . Логотип — это деловая женщина в платье, бегущая с сумкой, а не бизнесмен, бегущий с портфелем. Фоновую музыку написали Дэвид Ванакор , Марк Т, Уильямс и Джефф Липпенкотт.

Несмотря на довольно большую первоначальную шумиху, рейтинги спин-оффа были относительно слабыми. Это шоу в среднем смотрело всего 7 миллионов человек, и оно получило посредственный средний балл 2,5 в очень важной демографической группе зрителей в возрасте от 18 до 49 лет. Однако эта программа транслировалась в условиях очень жесткой конкуренции, включая массовый хит ABC Lost . После второго эпизода шоу было перенесено с 8 вечера на 9 вечера, и, несмотря на столкновение с Lost , его рейтинги немного выросли.

Было высказано множество слухов о том, почему шоу провалилось, в том числе: «слишком много» Марты Стюарт (её дневная программа Марты и эта программа в прайм-тайм ), путаница между этой версией и версией Трампа, которая выходит на следующий день (по четвергам вечером), апатия по отношению к реалити-шоу в целом, упадок NBC, усталость от самой франшизы Apprentice и слабый кастинг, хотя некоторые считали, что актерский состав был лучше, чем Apprentice 4 , который шел одновременно. Трамп обвинил сериал Марты в падении рейтингов своей собственной версии, хотя рейтинги его шоу начали падать за год до премьеры версии Марты. Стюарт в свою очередь ответила, что она должна была «уволить» Трампа в премьерном эпизоде, сделав ее преемницей Трампа, а не ведущей спин-оффа. В середине ноября 2005 года NBC объявила, что не будет возобновлять шоу на второй сезон, хотя сеть и Стюарт утверждали, что изначально шоу планировалось как односезонное.

В течение нескольких лет после окончания сериала три лучших финалиста (Бетенни, Марсела и Лесли) участвовали в других телевизионных проектах, а занявшая второе место Беттенни Франкель использовала свою известность из первого состава The Real Housewives of New York City для дальнейших реалити-шоу, телеведущей, книг и успешного бизнеса Skinnygirl Cocktails. Занявший четвертое место Райан Данц появился в 21-м сезоне The Amazing Race вместе со своей девушкой Эбби Гинзберг. Они заняли 5-е место. ^[2] Третий участник, Шон Килингер, впоследствии стал популярным ведущим в эфире на QVC .

Кандидаты

Результаты недели

 Кандидат был принят на работу и выиграл конкурс.

 Кандидат победил в качестве менеджера проекта в своей команде

 Кандидат проиграл в качестве менеджера проекта в своей команде

 Кандидат входил в команду-победительницу этого задания / он прошел этап собеседований.

 Кандидат оказался в проигравшей команде по этому заданию.

 Кандидата привели в финальный зал заседаний.

 Кандидат был отправлен домой или уволен.

 Кандидат проиграл на выборах руководителя проекта и был отправлен домой или уволен.

Эпизоды

Неделя 1: Однажды в сказке и Мечта

• Дата выхода в эфир: 21 сентября 2005 г.
• Хостинговая компания: Random House
• Предварительное задание: После того, как им показали переоборудованный чердак, который должен был служить жильем для кандидатов, группе было поручено разделиться на две команды по восемь человек. Поскольку гендерное разделение было 10–6 в пользу женщин, команды не могли быть разделены по половому признаку, как это обычно делалось в оригинальном шоу, и кандидаты в конечном итоге организовались в «бизнес»-команду (Primarius) и «творческую» команду (Matchstick).
• Проект: Командам предстояло разработать и написать детскую книгу и прочитать ее группе первоклассников.
• Менеджер проекта Primarius: Дона
• Менеджер проекта Matchstick: Джефф
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Их книга была интересной, соответствовала возрасту и почти единогласно понравилась ученикам первого класса, а также Марте и руководству Random House.
  • Награда Примариуса: японский ужин с Мартой
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины потери: Хотя история была довольно хорошо написана, а работа над иллюстрациями была похвалена, использование рифмованных стихов было сочтено неудачным, и было решено, что книга была нацелена на неправильную возрастную группу. Руководители Random House заявили, что она больше подойдет для учеников четвертого класса, чем первого.
  • Отправлено в конференц-зал: Джефф, Дон, Джим
• Исключен: Джефф Руделл, за то, что взял на себя весь проект и не слушал своих товарищей по команде. В то время как Дон подверглась резкой критике за то, что она отказалась от своей первоначальной задачи по написанию книги, Марта решила, что, поскольку Джефф решил взять на себя практически всю задачу после того, как это произошло, он заслуживает полной вины за потерю.
  • Комментарий при увольнении: «Вы просто не вписываетесь».
  • Письмо Марты: «Дорогой Джеффри, мне жаль, что ты ушел первым. Не потерпеть неудачу, а скорее не добиться полного успеха. Ты вступил в это серьезное начинание, зная, что кому-то придется уйти после первого задания. К сожалению, это ты. Лично мне трудно принимать такие решения. Но это часть этого собеседования. Удачи, путешествуй безопасно, было здорово познакомиться с тобой».

Неделя 2: Бизнес процветает

• Дата выхода в эфир: 28 сентября 2005 г.
• Хостинговая компания: Martha Stewart Living Omnimedia
• Проект: Командам предстояло продавать цветы в дорогих цветочных магазинах.
• Менеджер проекта Primarius: Кэрри
• Менеджер проекта Matchstick: Чак
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: команда наняла профессионального организатора для открытия магазина. Несмотря на проблемы, вызванные изначально высокими ценами, в конечном итоге им удалось продать большую часть своих запасов после снижения цен. Primarius получил прибыль в размере $1866.
  • Награда Primarius: Волонтерская работа в New York Cares (ведущая волонтерская организация Нью-Йорка - www.nycares.org) по созданию сада для общественного центра в районе Челси.
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины убытков: Их стратегия массового маркетинга не окупилась, и они не продали достаточно цветов, чтобы иметь шанс на победу. Хотя их магазин был хорошо оформлен, их рекламная схема имела ужасную идею нанимать женщин, продающих цветы, не только в их голландских безвкусных нарядах, но и стояла не в том углу улицы. Они получили прибыль всего в $969.
  • Отправлено в конференц-зал: Чак, Джим, Дон
• Исключен: Чак Солдано — за плохое руководство, угрозу уйти во время выполнения задания и за фактическое признание того, что Марта должна отправить его домой.
  • Комментарий при увольнении: «Желаю вам удачи и до свидания».
  • Письмо Марты: «Дорогой Чак, в таком бизнесе, как Martha Stewart Living Omnimedia, команды работают сообща ради общей цели: успеха. Проект может быть простым или сложным, но команда делает его реальностью. Здесь не было никакой командной работы и мало лидерства. Я думаю, что вы креативны, но легко теряетесь в запутанной ситуации. Лучше вам уйти сейчас и сосредоточиться на своих сильных сторонах».
• Особые примечания:
  • Не сумев контролировать команду на ранних этапах выполнения задания, Чак попытался уйти и с поста менеджера проекта, и из самого шоу, что заставило Джима подбодрить его и убедить продолжить. На первой встрече с Мартой Чак сразу признал, что он больше всех виноват в проигрыше и, вероятно, именно его следует отправить домой, хотя он ясно дал понять, что на самом деле не собирается уходить.
  • Во время выполнения задания между Дон и Джимом произошел неприятный спор, в результате которого Чак решил привести их в конференц-зал. Марта указала, что вместо этого следовало привести Бетенни и Шона, поскольку они были ответственны за неудачную схему продвижения, хотя, учитывая очевидное отсутствие желания Чака оставаться в соревновании, это могло быть преднамеренным выбором с его стороны.
  • После увольнения Чака Марта предупредила Дон и Джима, что она могла бы легко отправить любого из них (или обоих) домой, если бы Чак не отказался привести какие-либо аргументы относительно того, почему он должен остаться, и что она ожидает от них большего в будущем.

Неделя 3: Выпекайте, пока не получится

• Дата выхода в эфир: 5 октября 2005 г.
• Хостинговая компания: Майкл С. Фина
• Проект: Командам необходимо было разработать и продать свадебный торт.
• Руководитель проекта Primarius: Хоуи
• Менеджер проекта Matchstick: Дэвид
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Их простой, но элегантный дизайн понравился потенциальным клиентам на свадебной выставке, и они продали пять тортов, получив общую прибыль в размере 3658 долларов США.
  • Награда Primarius: ужин в ресторане Jean-George с Дональдом и Меланией Трамп
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины проигрыша: Их нетрадиционный дизайн с розовыми бантами и асимметричной формой оказалось очень сложно продать, и в конечном итоге команда не смогла продать ни одного торта и, само собой разумеется, не заработала вообще ничего.
  • Отправлено в конференц-зал: все из Matchstick. Дэвид изначально хотел вернуть Дон и Марселу, но Марта решила отменить его решение и заставила оставшихся членов команды вернуться в конференц-зал. Марта вообще не считала Дон ответственной, и хотя она чувствовала, что Марсела заслужила часть вины за свои дизайнерские решения, она считала, что команда продаж Джима, Бетенни и Шона была более прямо виновата.
• Исключено: Шон Киллингер, за то, что не продал товар и сказал Чарльзу, что она заслуживает увольнения, если ее команда проиграет. Марта также была недовольна замечанием Шона «притворяйся, пока не сделаешь это» во время задания и чувствовала, что Шон не участвовал в процессе по правильным причинам.
  • Комментарий при увольнении: «Я желаю вам всего наилучшего, но мне придется попрощаться».
  • Письмо Марты: «Дорогой Шон, я знаю, что сегодняшний вечер был трудным для тебя. У тебя карьера на телевидении, и ты можешь очень хорошо развивать свой талант в этой сфере. Ты хорошо выглядишь, хорошо говоришь и, безусловно, разговорчив. Культура в MSLO очень сложная, и я хочу выразить, что то, что мы здесь делаем, должно быть основательным, насквозь. Красиво изнутри, как свадебный торт. Ты, по мере того, как будешь строить свою карьеру, обнаружишь, что твой урок бизнеса оказался действенным и верным».
• Особые примечания:
  • Жена Джима родила второго ребенка во время выполнения задания. Джим разговаривает с ней по телефону несколько раз в течение двух дней.
  • Марта выразила разочарование тем, что творчески мыслящий Спичка не только проиграл три задания подряд, но и даже близко не подошел к победе над ориентированным на корпорации Примариусом ни в одном из заданий.
  • После увольнения Марта выразила сомнения в том, что Шон когда-либо действительно хотел стать руководителем бизнеса, и почувствовала, что ее больше интересует слава, которая сопутствует участию в шоу.

Неделя 4: Сладкий люкс

• Дата выхода в эфир: 12 октября 2005 г.
• Хостинговая компания: Westin Hotels
• Проект: Командам предстояло создать фантастический номер-люкс в отеле Westin.
• Менеджер проекта Primarius: Аманда
• Менеджер проекта Matchstick: Лесли
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Хотя решающим фактором в конечном итоге стала неспособность Matchstick закончить отделку собственного номера, руководству Westin и фокус-группе очень понравились штрихи в номере Primarius.
  • Награда Примариуса: возможность насладиться гостиничным номером, который они только что отремонтировали, и неожиданный визит Марты.
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины проигрыша: Руководителям очень понравилась их тема, но комната осталась незаконченной. Это произошло из-за того, что их диван не прибыл вовремя, что в конечном итоге стоило им победы. Лесли и Бетенни обвиняли в этом друг друга: Лесли сказала, что это обязанность Бетенни — заказать мебель, а Бетенни обвинила Лесли в том, что она слишком долго придумывала концепцию в первый день, из-за чего весь проект был выполнен в спешке.
  • Отправлено в конференц-зал: Лесли, Дон, Бетенни
  • Вердикт об увольнении: Пока Лесли и Бетенни спорили друг с другом по поводу дивана, Дон выступила и раскритиковала дизайнерские решения Лесли. Лесли сердито потребовала объяснить, почему Дон не дала ей эту обратную связь во время выполнения задания, а Бетенни, в свою очередь, отчитала Дон за ее вялые усилия. В то время как Дон утверждала, что не совершила никаких критических ошибок, которые привели к четырем поражениям ее команды, Марта чувствовала, что Дон не сделала ничего существенного, чтобы предотвратить их поражение.
• Исключена: Дон Сильвия, за то, что ее четыре раза подряд вызывали в конференц-зал из-за ее ужасного отношения и трудовой этики, а также за то, что она придумывала различные оправдания своему плохому вкладу.
  • Комментарий при увольнении: «Кажется, ты не функционируешь как член команды, ты просто неэффективен. Так что, Дон, я скажу тебе «до свидания».
  • Письмо Марты: «Дорогая Дон, мне жаль, что ты должна покинуть команду Matchstick. Но после четырех поражений становится ясно, что ты не вносишь существенного вклада в команду и действительно не соответствуешь идеалу настоящего сотрудника MSLO. Мы, безусловно, хотим, чтобы ты преуспел, и желаем тебе всего наилучшего. Удачи и счастливой дороги домой».
• Специальное примечание:
  • Поскольку в Matchstick осталось три участника, а явного лидера в группе не было, Марта попросила добровольца перейти из Primarius и возглавить команду, на что вызвалась Лесли.
  • В конференц-зале Лесли неоднократно утверждала, что Matchstick выиграла бы, если бы диваны прибыли вовремя. Марта указала, что, во-первых, этот аргумент не имеет значения, поскольку Matchstick не выиграла, а во-вторых, что Лесли не могла сделать такое заявление, поскольку она не видела апартаменты Примариуса.
  • Марта была обеспокоена четырьмя поражениями Matchstick подряд и отметила, что хотела бы, чтобы они добились успеха, и что ей пришлось бы провести перестановки эпических масштабов.

Неделя 5: Смешанная зелень

• Дата выхода в эфир: 19 октября 2005 г.
• Хостинговая компания: Wishbone
• Проект: командам предстояло создать заправку для салата и продавать ее в супермаркете Stew Leonard's .
• Менеджер проекта Primarius: Дженнифер
• Менеджер проекта Matchstick: Райан
• Победившая команда: Matchstick
  • Причины победы: Команда сумела продать почти весь свой запас и выиграла всего на $20. Matchstick продала 453 бутылки с прибылью $1580,97.
  • Награда Спички: путешествие на шхуне вокруг Нью-Йорка.
• Проигравшая команда: Primarius
  • Причины убытков: Несмотря на более высокую цену, они продали на 50 бутылок меньше, чем Matchstick. Дженнифер с трудом сдерживала свою команду, а непристойные замечания Джима едва не привели к закрытию их витрины. Primarius продала всего 391 бутылку с прибылью в $1560,09.
  • Отправлено в конференц-зал: Дженнифер, Джим
• Исключено: Дженнифер Ли, за слабое руководство и за то, что не отстранила Джима от задания после его проступка. Марте также было трудно поверить, что прокурор может бояться кого-то, кто работает на нее.
  • Комментарий при увольнении: «Очевидно, что ты не можешь защитить себя. Дженнифер, ты просто не работаешь на меня».
  • Письмо Марты: «Дорогая Дженнифер, спасибо, что вы стали кандидатом на должность ученика . Надеюсь, это стало для вас интересным отвлечением от вашей основной работы. Нам жаль, что у вас не получилось».
• Особые примечания:
  • В прологе Марта попросила обе команды отчитаться в конференц-зале. Марта спросила Primarius, который еще не был руководителем проекта. Марта выбирает Райана, чтобы возглавить Matchstick, а Дженнифер попросили возглавить Primarius. Поскольку Марта была обескуражена тем, что Matchstick крупно проиграла четыре задания подряд, она решила перетасовать команды. Райан выбирает Dawna, Amanda, Leslie, David и Marcela для Matchstick. Дженнифер выбирает Howie, Sarah, Carrie, Bethenny и Jim для Primarius.
  • Официально Аманда, Дона и Райан переведены в Matchstick. Бетенни и Джим переведены в Primarius.
  • Сара, Кэрри, Хоуи и Дженнифер все еще в своей первоначальной команде Primarius, а Дэвид, Лесли и Марсела все еще в Matchstick.
  • Matchstick побеждает впервые в серии, в результате чего Дэвид и Марсела впервые (и в случае Дэвида — единственный) оказываются в победившей команде.
  • Это первый случай, когда заседание совета директоров проводится из двух человек, и впервые Марта выбирает окончательных кандидатов в совет директоров вместо руководителя проекта.
  • После ухода Дженнифер Чарльз и Алексис признались, что даже не помнят, что она делала во время выполнения предыдущих заданий. В результате письмо Марты Дженнифер оказалось самым коротким, которое было дано уходящему кандидату в этом сезоне, и в нем было сказано лишь несколько слов, кроме пожеланий ей всего наилучшего в будущем.
  • Wishbone дебютировал в новой телевизионной рекламе в этом эпизоде, где Чарльз и Алексис едят заправку для салата Wishbone. В рекламе Алексис в шутку шепчет Чарльзу, что они не могут позволить ее матери узнать, что они едят заправку Wishbone.

Неделя 6: У каждой собаки свой день

• Дата выхода в эфир: 26 октября 2005 г.
• Хостинговая компания: Purina Beneful
• Проект: Командам необходимо было создать аукционный пакет с различными знаменитостями, а затем собрать наибольшую сумму денег в ходе аукциона.
• Руководитель проекта Primarius: Джим
• Менеджер проекта Matchstick: Марсела
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Их опыты со знаменитостями продавались по очень высоким ценам. Доход Primarius составил $44,100.
  • Награда Примариуса: Награды нет, так как это было благотворительное мероприятие.
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины проигрыша: Несмотря на исключительно высокую финальную ставку за опыт Фрэн Дрешер (который почти выиграл им задачу в одиночку), их другие товары продавались по гораздо более низким средним ценам, чем у Primarius. Доход Matchstick составил 40 350 долларов.
  • Мысли Марты: Когда их спросили, кого следует исключить, половина из них назвала Марселу слабым премьер-министром и не внесла ни единого вклада в переговоры, в то время как другая половина назвала Дэвида не только неспособным внести вклад в переговоры, но и молодым и неопытным. У Марты было достаточно доказательств, чтобы заявить, что Дэвид и Марсела — самые слабые игроки в команде, и она потребовала отправить их обоих обратно в конференц-зал.
  • Отправлено в конференц-зал: Марсела, Дэвид
• Исключен: Дэвид Карандиш, за то, что не внес большого вклада в задачу и был слишком молод и неопытен. Марта могла бы исключить Марселу не только за то, что она была слабым премьер-министром, но и за то, что она не вела переговоры правильно. Но в итоге Дэвида отправили домой за неэффективность переговоров с Мервом Гриффином и за то, что он играл наверняка во всех задачах, которые он выполнял, включая слабую самозащиту того, почему он лучше подходит для этого процесса, чем Марсела.
  • Комментарий при увольнении: «Сейчас, я думаю, вам нужно немного больше опыта. Вы не готовы к руководящей должности. До свидания».
  • Письмо Марты: «Дорогой Дэвид, спасибо за твои усилия и твою добродушную улыбку. Боюсь, что для этой должности тебе действительно нужно больше делового опыта. Если и когда ты будешь готов поговорить об Интернете с моим интернет-отделом, мы с удовольствием примем тебя. Я восхищаюсь твоим предпринимательским духом и знаю, что ты добьешься успеха».
• Особые примечания:
  • Среди знаменитостей Matchstick были Чад Пеннингтон , Фрэн Дрешер , Брюс Виланч , Джордан Аллард и Мерв Гриффин .
  • Среди знаменитостей Primarius были Пол и Аманда Сорвино, Сьюзан Луччи , Джон Литгоу и Джоанна Глисон , а также Тодд Олдхэм .
  • Марта снова выбирает кандидатов в совет директоров.
  • Это была первая победа Бетенни и Джима. Все остальные кандидаты, которые все еще были в игре, имели по крайней мере одну победу.
  • Благотворительный аукцион впервые был использован в шестом эпизоде ​​первого сезона сериала «Ученик» .
  • В своем заключительном письме Дэвиду Марта попросила его оставаться на связи с ней. Хотя она не считала его кандидатом на руководящие должности, она сказала, что была впечатлена его идеями для ее веб-сайта, и указала, что в будущем она могла бы дать ему другую роль в своей компании.

Неделя 7: Плывем против течения

• Дата выхода в эфир: 2 ноября 2005 г.
• Хостинговая компания: Tide
• Проект: Командам необходимо было создать живой/действующий рекламный щит, демонстрирующий новую ручку Tide to Go.
• Менеджер проекта Primarius: Сара
• Менеджер проекта Matchstick: Дона
• Победившая команда: Matchstick
  • Причины победы: приглашенному судье Питеру Арнеллу очень понравилась концепция Matchstick по созданию персонажа на тему автогонок для живого рекламного щита, он посчитал, что персонаж был достаточно хорошо проработан, чтобы Tide мог сразу же использовать его в своей реальной кампании.
  • Награда от Matchstick: завтрак в доме Марты Стюарт в Бедфорде с Питером Арнеллом.
• Проигравшая команда: Primarius
  • Причины проигрыша: Сара не обратила внимания на брифинг по заданию и вместо этого отнеслась к своему мероприятию в первую очередь как к рекламной раздаче, не задумываясь о живом выступлении на билборде до тех пор, пока не наступил час. В результате мероприятие состояло не более чем из команды, которая постоянно скандировала «Пора Tide идти!» на своей мобильной сцене с группой уличных артистов, исполнявших совершенно не связанные между собой номера. Питер назвал это «самым жалким» представлением, которое он когда-либо видел, отметив, что это был тот вид презентации, который мог мгновенно разрушить репутацию компании и того, кто ее заказал.
  • Отправлено в конференц-зал: Сара, Кэрри, Бетенни и Хоуи. - Первоначально все Primarius были отозваны в конференц-зал из-за масштабного провала задания. Однако Марта спросила Сару, кого она отправит обратно в квартиру, и она выбрала Джима, который, по общему мнению, был самым эффективным членом команды.
• Исключено: Марта впервые уволила больше одного человека . Она уволила Сару Бреннан и Кэрри Гуггер по следующим причинам:
  • Сара Бреннан — за ее плохие лидерские качества, неспособность контролировать свою команду, особенно учитывая, что по профессии она была организатором мероприятий, и за неоднократное игнорирование предложений своих товарищей по команде, несмотря на то, что у самой не было никаких сильных идей.
  • Кэрри Гуггер, за то, что она была заместителем Сары, за то, что она также не смогла придумать стратегию, несмотря на свой творческий бэкграунд, и за то, что она осталась незамеченной после победы в качестве менеджера проекта по второму заданию. Хотя Марта считала Сару главной виновницей проигрыша, она решила также устранить Кэрри в качестве наказания за катастрофический провал задания.
  • Комментарий к отмене: «Сара, Кэрри... никто из вас не вписывается».
  • Письмо Марты (Саре): «Дорогая Сара, я думаю, если ты будешь работать над своими лидерскими навыками, ты сможешь построить очень успешную карьеру. Ты молода, привлекательна, привлекательна и умна. С нетерпением жду новостей о твоих следующих шагах в мире бизнеса».
  • Письмо Марты (Кэрри): «Дорогая Кэрри, мне было трудно выбрать тебя среди твоих товарищей по команде. Но я думаю, что вы с Сарой подвели свою команду в плане лидерства и особенно идей. Я желаю тебе всего наилучшего и надеюсь, что ты сосредоточишься на карьере, которая использует твои другие значительные таланты».
• Особые примечания:
  • Марта впервые в истории шоу устраняет двух человек.
  • Это третий случай, когда в сериале Apprentice увольняют или отправляют домой более одного человека. Первыми были Мария и Уэс во втором сезоне сериала Apprentice Дональда Трампа . Второй случай по иронии судьбы произошел на прошлой неделе, когда Джош, Дженнифер М., Джеймс и Марк были уволены за массовую некомпетентность в худшем из управляемых заданий в истории шоу Трампа. Несколько недель спустя, снова в сериале Trump's Apprentice , Трамп уволил Брайана и Маршона, а затем, через несколько недель, Трамп уволил Фелишу и Аллу.
  • Марта думала, что Примариус потерпел худшую неудачу в этой задаче за всю историю этого шоу. В превью эпизода Райан (из Matchstick) в спандексе в роли супергероя «Tide-to-Go Joe» изображал Марселу (одетую как пятно от кетчупа), что заставило многих зрителей предположить, что Matchstick с треском провалился. Как оказалось, Питеру Арнеллу понравилась презентация Matchstick.
  • Дона — первый человек, дважды занявший пост менеджера проекта, а также первый, кто дважды победил.
  • В этом эпизоде ​​впервые была показана новая телевизионная реклама Tide, в которой сержант-инструктор по строевой подготовке размахивал ручкой Tide-to-Go и предлагал поучаствовать в конкурсе на бесплатные билеты на финал шоу The Apprentice: Martha Stewart .
  • На самом деле у Хауи была идея провести кампанию, связанную с боксом, но Сара проигнорировала его предложение, несмотря на то, что к тому моменту у нее вообще не было никаких других идей. Сара и Кэрри согласились объединиться против Хауи в конференц-зале, но эта тактика дала обратный эффект, когда Чарльз напомнил им, что они неоднократно отмахивались от идей, которые он и Бетенни представляли.
  • По словам Марты, вся команда, за исключением Джима, справилась с этой задачей паршиво. Она немного похвалила Бетенни и Хоуи за то, что они хотя бы попытались придумать идеи, несмотря на то, что Сара на каждом шагу их блокировала, но предупредила их, что ожидает от них обоих активизации и приложения больших усилий в следующей задаче.

Неделя 8: Не трогайте этот циферблат

• Дата выхода в эфир: 9 ноября 2005 г.
• Хостинговая компания: QVC
• Проект: Командам нужно было продавать предметы на QVC. Matchstick продавал самовтягивающийся шланг, а Primarius продавал беспроводной самонадувной насос Bonnaire.
• Руководитель проекта Primarius: Бетенни
• Менеджер проекта Matchstick: Райан
• Победившая команда: Matchstick
  • Причины победы: хотя они продали меньше единиц товара, они получили более высокую цену и общую прибыль в размере 14 295,71 долларов США.
  • Награда от Matchstick: полет на вертолете в Ист-Хэмптон и экскурсия по одному из домов Марты Стюарт с Кевином Шарки .
• Проигравшая команда: Primarius
  • Причины убытков: Хотя они продали больше копий, чем Matchstick, у них возникли проблемы с продажами на QVC. У Джима был хороший коммерческий питч, но он продолжал говорить с Доной и не смотрел в камеру. Во многом это было возложено на Хоуи, который в последнюю минуту поменялся с Джимом директорами, оставив обоих мужчин совершенно неподготовленными к своим новым должностям. В итоге они получили общий объем продаж в размере 11 911,48 долларов.
  • Отправлено в конференц-зал: Бетенни, Джим, Хоуи
  • Мысли Марты: Марта сомневалась в лидерских качествах Бетенни, поскольку она не могла контролировать свою команду. Бетенни чувствовала слабость, поскольку осознавала свою ответственность. Марта также была обеспокоена вкладом Хоуи в эту задачу и чувствовала, что он не выкладывался на полную на протяжении всего процесса.
• Исключен: Хоуи Гринспен, за то, что не приложил достаточно усилий для своей первоначальной роли соведущего вместе с Доной, что привело к его обмену с Джимом в последнюю минуту и ​​в конечном итоге к провалу задания.
  • Комментарий при увольнении: «Хауи, я просто не понимаю, что бы ты делал в нашей компании».
  • Письмо Марты: «Дорогой Хоуи, я знаю, что ты успешен, и я думаю, что если ты приложишь усилия к своему собственному домашнему бизнесу с женой, он расцветет и вырастет. Ты гордишься своей клиентской базой; продолжай обслуживать ее, и ты пожнешь великие плоды».
• Особые примечания:
  • Благодаря лучшему результату, Дона переводится обратно в Primarius, потому что в Matchstick 5 игроков, а в Primarius 3 игрока. Марта решила, что оставшимся игрокам Primarius нужна помощь сильного кандидата из-за масштаба провала предыдущего задания.
  • Между Дауной и ее новыми товарищами по команде во время выполнения задания возникло напряжение, после инцидента в самом начале она открыто обвинила их в том, что они слишком много времени проводят, бездельничая, и предположила, что именно поэтому команда постоянно проигрывает. Несмотря на то, что другие члены Primarius в свою очередь обвиняли ее в жесткости и отсутствии чувства юмора, Дауна в конечном итоге почувствовала себя оправданной результатом, поскольку неспособность Хоуи приложить серьезные усилия в первый день в конечном итоге сорвало выполнение задания.
  • Отпустив Дону, Бетенни сказала, что совершила ошибку и чувствовала, что должна была вернуть Дону вместо Джима, но Марта сказала ей, что это не имеет значения, так как она бы даже не подумала отправить Дону домой, если бы ее вернули, и у нее также нет никаких серьезных причин устранять Джима, поскольку он, по крайней мере, приложил усилия для выполнения этой задачи.
  • Задание QVC впервые появилось в 5 серии 2 сезона сериала «Ученик» .
  • Реклама этого эпизода сосредоточилась на Джиме, назвав его «мужчиной Омаросой», что является отсылкой к противоречивой личности из сериала «Ученик» Омаросе Маниго-Столворт .

Неделя 9: Кофейные энтузиасты

• Дата выхода в эфир: 16 ноября 2005 г.
• Хостинговая компания: Tassimo
• Проект: Командам необходимо было продать кофеварку Tassimo.
• Руководитель проекта Primarius: Джим
• Менеджер проекта Matchstick: Марсела
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Несмотря на медленный старт, продажи в конечном итоге пошли вверх после сильного нажима рекламной компании, которую наняла Доуна. Три оставшихся члена команды также оказались очень эффективными в продаже кофеварок. Primarius продала 36 единиц кофе с общей выручкой в ​​размере 6621 долл. США.
  • Награда Primarius: перелет в Бар-Харбор, штат Мэн , и экскурсия по одному из домов Марты Стюарт с ее дочерью Алексис.
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины убытка: Matchtstick показала неудовлетворительную энергетику во время распродаж. Марсела отвергла первоначальный план Райана о поддержке знаменитости Винсента Пасторе в пользу найма кондитера для приготовления бесплатной выпечки к образцам напитков. Все это привело к сильному потоку людей, ищущих закуски, и к снижению продаж. Что еще хуже, кофеварки были оценены слишком высоко — в 299 долларов. В результате они продали всего 9 единиц кофе за 1891 доллар, потеряв 4730 долларов.
  • Отправлено в конференц-зал: Марсела, Аманда, Райан
  • Мысли Марты: В конференц-зале Марта, Чарльз и Алексис критиковали Спичку за отсутствие «огня в животе», отсутствие химии и меньшую командную работу в этом задании. Аманда фактически решила свою судьбу в самом начале конференц-зала, когда призналась, что «не поддерживала» Марселу во время задания. Позже она утверждала, что на самом деле имела в виду, что не согласна с решениями, которые принимает Марсела, но Марта обвинила Аманду в том, что она отступила, и сказала ей, что уже слишком поздно забирать свои комментарии, прямо перед тем, как отправить ее домой.
• Исключено: Аманда Хилл, за нелояльность и бесполезность по отношению к Марселе, и за неспособность убедить Марту, что она участвовала в соревновании по правильным причинам. Марселу критиковали за то, что она (снова) была посредственным премьер-министром, мало уважала свою команду (особенно при разработке концепций рекламных распродаж) и не имела возможности контролировать свою команду, но Аманду отправили домой за то, что она не показала Марте, что она командный игрок.
  • Комментарий при увольнении: «Командная работа — одна из самых важных вещей, и по этой причине, Аманда, я должен сказать «до свидания».
  • Письмо Марты: «Дорогая Аманда, у тебя есть определенные таланты, которые можно использовать по-разному. Я думаю, тебе следует сосредоточиться на тех вещах, которые тебя интересуют. Садоводство, маркетинг и т. д. Надеюсь, ты испытываешь такую ​​же страсть к своему саду, как ты выразила. Я знаю, что он принесет тебе и твоей семье много радости».
• Особые примечания:
  • Джим призвал Марселу, которая сказала, что если она дважды проиграет как премьер-министр, то будет готова вернуться домой, бороться против Райана и Аманды, потому что он утверждал, что ранее был в позиции козла отпущения (хотя он сам поставил Дон в позицию козла отпущения во 2-м эпизоде). В следующем эпизоде ​​Джим сказал, что он надеялся сохранить Марселу за счет Райана, которого он считал (наряду с Донной) своим самым сильным конкурентом, хотя был рад, что Аманда ушла домой.
  • Это была первая награда для Бетенни и Джима. Их единственная предыдущая победа в задании, благотворительный аукцион, не имела награды, так как Марта посчитала, что пожертвование на благотворительность было достаточной наградой.
  • Винсент Пасторе, который был упомянут, но не показан в этом эпизоде ​​из-за того, что Марсела наложила вето на план Райана по его появлению, позже стал участником шоу «Ученик знаменитости» , а также сыграл эпизодическую роль в «Ученике знаменитости 2» .

Неделя 10: Нелепое зрелище

• Дата выхода в эфир: 30 ноября 2005 г.
• Хостинговая компания: Buick
• Проект: Команды создали выставочный зал для нового Buick Lucerne .
• Менеджер проекта Primarius: Дона
• Менеджер проекта Matchstick: Лесли
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Их выставочный зал выглядел очень элегантно и профессионально, используя художественную галерею и имея автомобиль в качестве центрального элемента экспозиции. В результате руководители Buick решили использовать его для выставочных залов по всей стране.
  • Награда Primarius: ужин в отеле Four Seasons с Чарльзом Коппельманом, председателем MSO, и Сьюзан Лайн, президентом и генеральным директором.
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины потери: Марте и руководителям понравилась концепция Райана о том, что автомобиль приглашают на ужин (показывая, что это не просто транспортное средство, а часть семьи), но они посчитали, что реализация была ужасной. Стол в выставочном зале больше походил на кровать, а редактирование Лесли рекламы, сделанной Райаном, привело к тому, что сообщение было потеряно.
  • Отправлено в конференц-зал: Лесли, Райан и Марсела
• Выбыла: Лесли Санчес, за ее плохой результат в качестве премьер-министра (0–2), отсутствие креативности и плохое исполнение концепции Райана.
  • Комментарий при увольнении: «Спасибо, Лесли, но мы в тебе просто не нуждаемся».
  • Письмо Марты: «Дорогая Лесли, ты почти справилась с последним заданием. Однако твои навыки нашли бы лучшее применение в маркетинговой или консалтинговой компании, а не в MSLO. Сосредоточься на том, что у тебя получается лучше всего, и я не сомневаюсь, что ты продолжишь добиваться успеха».
• Особые примечания:
  • С этой победой Primarius у Доны теперь три победы в качестве менеджера проекта, но более примечательным является ее безупречный послужной список. Она была в проигравшей команде только дважды, и ни разу менеджер проекта не возвращал ее в зал заседаний.
  • Хотя Лесли и Марсела изначально, казалось, согласились наброситься на Райана в конференц-зале, когда Марта на самом деле спросила Лесли, кого следует отправить домой, она ответила, что это должна быть Марсела. Марсела чувствовала себя преданной, так как она специально избегала возвращения Лесли в предыдущем эпизоде ​​из-за их близкой дружбы, что привело к крупному спору между ними.

Неделя 11: Последний подход

• Дата выхода в эфир: 7 декабря 2005 г.
• Принимающая компания: Song Airlines
• Проект: Командам необходимо было создать тридцатисекундный рекламный ролик для рейса Song Airlines стоимостью 99 долларов из аэропорта имени Кеннеди в Нью-Йорке в аэропорт LAX в Лос-Анджелесе .
• Руководитель проекта Primarius: Бетенни
• Менеджер проекта Matchstick: Райан
• Команда-победитель: Primarius
  • Причины победы: Их реклама в целом была очень хорошо выполнена, получив средний балл 4,2 от фокус-группы. В результате руководители решили запустить рекламу Primarius как «реальное место».
  • Награда от Primarius: верховая езда с Мартой Стюарт в ее доме в Бедфорде и игра в «Скрэббл» .
• Проигравшая команда: Matchstick
  • Причины убытка: Их реклама была крайне небрежной, и Райан полностью не попал в целевую аудиторию, придумав концепцию еще до разговора с руководителями. Их реклама имела средний рейтинг всего 2,8 по результатам опросов.
  • Отправлено в конференц-зал: Райан и Марсела
  • Исключены: Оба по следующим причинам:
    • Райан Дэнц за употребление спиртного во время выполнения задания и создание рекламы, которая была не только крайне низкого качества, но и не подходила для целевой аудитории Song Airlines.
    • Марсела Вальядолид, за ее плохую репутацию, включая плохой послужной список в качестве менеджера проекта со счетом 0–2 и 3 победами и 8 поражениями, за отсутствие каких-либо идей для рекламы и за признание того, что она фактически отказалась от участия в конкурсе еще до начала выполнения задания.
  • Комментарий при увольнении: «Ни один из вас не вписывается».
  • Письмо Марты (Райану): «Дорогой Райан, у тебя есть желание пробовать новое и большая уверенность в себе. Я думаю, тебе нужно больше сосредоточенности и, возможно, больше образования, например, в бизнесе. Я знаю, что тогда ты будешь готов к большим испытаниям».
  • Письмо Марты (Марселе): «Дорогая Марсела, твоя страсть к еде на испаноязычном рынке Америки и твой упорный труд — качества, которыми мы восхищаемся в MSLO. Я думаю, у тебя есть задатки действительно хорошего редактора кулинарных статей, кулинара и даже телеведущей».
• Особые примечания:
  • Это уже второй раз, когда Марта отправила домой более одного кандидата, шесть из которых были включены в число многочисленных увольнений Трампа за всю историю The Apprentice .
  • Matchstick «вышел из бизнеса», поскольку и Марсела, и Райан были последними членами группы. Включая 4-й сезон Трампа , в котором Capital Edge вышел из бизнеса после выбывания Фелиши и Аллы, было два случая, когда компания была закрыта просто потому, что все оставшиеся кандидаты были выбывают.
  • Марта была озадачена, почему Марсела не выступила в качестве менеджера проекта, учитывая, что она дважды потерпела неудачу, в то время как Райан уже проявил себя как менеджер проекта, одержав две победы. Марсела ответила, что она думала, что ее уволят, независимо от того, кто возглавит задачу — она или Райан, и поэтому не видела смысла в том, чтобы выступать в качестве менеджера команды, и это признание во многом стало причиной ее отправки домой.
  • Несмотря на крайне негативную реакцию на лидерство Райана и на рекламу, которую он сделал, Чарльз дал понять, что ему жаль расставаться с Райаном, и что в начале сезона он видел в нем потенциал.
  • Dawna — единственный кандидат, который выходит на следующее задание, не посетив финальную конференц-комнату. Она лидирует в серии с корпоративным результатом 9–2 и результатом PM 3–0.
  • Этот эпизод вышел в эфир после того, как авиакомпания Delta Air Lines , которая владеет и управляет авиакомпанией Song, объявила в мае 2006 года о намерении искоренить торговую марку Song и включить ее самолеты в основную деятельность Delta.

Неделя 12: Интервью и главное задание

• Дата выхода в эфир: 14 декабря 2005 г.
• Задание: Индивидуальные интервью с четырьмя важными руководителями Martha Stewart Living, включая некоторых, которых кандидаты могут знать по поощрительным ужинам.
• Результат: Дона получила почти единодушную похвалу от всех четырех интервьюеров за ее превосходную деловую и управленческую компетентность, единственное серьезное замечание заключалось в том, что они посчитали ее немного слишком консервативной и дала им ответы, которые, по ее мнению, они хотели услышать. Бетенни также получила в целом очень положительные отзывы и была похвалена за ее энергию, креативность и решимость, хотя и была раскритикована за отсутствие сосредоточенности. Джим, с другой стороны, получил подавляющее большинство отрицательных отзывов за свои странные и порой неуместные ответы на собеседовании, ужасное отношение и косвенное признание того, что он рассматривал процесс как игру, а не собеседование при приеме на работу, при этом все четыре интервьюера согласились, что не будут нанимать его ни на какую должность.
• Исключен: Джим Боззини, за непредсказуемость, отношение ко всему процессу как к игре, а также по рекомендации четырех руководителей.
  • Комментарий к увольнению: «Игра окончена, Джим. Тебе отсюда не место».
  • Письмо Марты: «Дорогой Джим, я знаю, что ты удивил себя в этом соревновании. Я горжусь тем, что ты прошел путь от сильно проигрывающей команды до одного из трех финалистов. Ты, безусловно, удивил многих людей, наконец, позволив своей креативности проявиться, а твоей нехватке сосредоточенности — исчезнуть. Ты преуспел там, где многие думали, что ты потерпишь неудачу. Мои наилучшие пожелания твоей терпеливой семье; они будут рады видеть тебя дома. Надеюсь увидеть и услышать тебя в будущем».
  • Финальная двойка: Дона и Бетенни
  • Для финального задания Бетенни и Дона должны были выбрать трех из 14 исключенных кандидатов, поскольку ставки финального задания были необычайно высоки.
• Финальный проект для Беттенни: провести цирковое мероприятие для цирка Apple & Eve совместно с Boys and Girls Clubs of America.
  • Новобранцы Бетенни: Райан, Джим и Кэрри
• Финальный проект для Dawna: показ мод Liz Claiborne и благотворительное мероприятие для Safe Horizon (организации, борющейся с домашним насилием)
  • Новобранцы Доны: Аманда, Хоуи и Сара
• Особые примечания:
  • Больше нет команд и менеджеров проектов — все кандидаты теперь предоставлены сами себе.
  • Личные собеседования с руководителями всегда были традицией учеников .
  • В этом конкурсе потребовалась неделя собеседований, поскольку к концу 11-й недели число оставшихся кандидатов сократилось с пяти до трех, в отличие от четвертого сезона Трампа , где не требовалась неделя собеседований, поскольку к концу 11-й недели число оставшихся кандидатов сократилось с четырех до двух.
  • Марта согласилась, что решение исключить Джима было настолько очевидным, что они даже не спросили его (как и Беттенни или Дону) обосновать свое решение остаться в шоу, и сразу же отправили его домой, как только последнюю троицу вызвали в конференц-зал.
  • После того, как их объявили финалистами, Бетенни и Дона поздравили друг друга с возвращением в лофт и отпраздновали свое коронование в качестве финалистов шампанским.
  • Оба финалиста также просмотрели фотоальбом с фотографиями четырнадцати выбывших кандидатов.
  • Джим, хотя и был рад работать с Бетенни, был озадачен, почему она выбрала Кэрри, с которой она спорила в 7-м эпизоде, и Райана, с которым она никогда не работала. Джим сказал, что у Бетенни не было друзей, и поэтому она выбрала довольно странную группу людей.
  • В чистом стиле Apprentice первая часть финального задания закончилась тем, что последние двое столкнулись с конфликтами, которые могли привести к провалу. В этом случае Дона думает, что Хоуи может стоить ей работы, а Бетенни — многочисленных рабочих, у которых нет заданий.

Неделя 13: Время принятия решения

• Дата выхода в эфир: 21 декабря 2005 г.
• Место действия: Студия, в которой происходит дневное шоу Марты «Марта» , выдержана в традициях сериала «Ученик» .
• Предварительно записанный материал: Завершение финальных заданий
  • Цирковое представление Бетенни было веселым и успешным, но Бетенни была немного холодна по отношению к своим товарищам по команде.
    • Холодность Беттенни была особенно очевидна в конце задания, когда она покинула своих товарищей по команде, не сказав им много похвал, что резко контрастировало с эмоциональным прощанием Доны со своей командой.
    • Марта также была обеспокоена тем, что Бетенни пренебрегала своими подчиненными и имела несколько резких манер, что поставило под угрозу ее заявление о приеме на работу ближе к концу финала.
  • Показ мод Лиз Клейборн от Доны также прошел гладко
    • Главной проблемой компании было то, что брошюры мероприятия были выпущены в спешке, после того как руководители Liz Claiborne в последнюю минуту внесли изменения в линию одежды и атмосферу показа; но в конечном итоге ни одна из слабостей Доны не повлияла на ее заявление о приеме на работу.
• Второе место заняла Бетенни Франкель, за проявление неуважения к подчиненным, хвастовство и чрезмерную потребность производить физическое впечатление.
• Нанята: Дона Стоун, не только за ее выдающиеся результаты работы на посту руководителя проекта (3–0) и послужной список (9–2), но и, главным образом, за ее образцовый опыт ведения бизнеса и компетентность в управлении. (Марта Доне: «Я хотела бы предложить тебе работу моей ученицы»).
  • Должность Доны: директор по развитию журнала Body + Soul издательства MSLO , расположенного в пригороде Бостона Уотертауне, штат Массачусетс .
• Особые примечания:
  • Финал прямого эфира длился всего один час (в отличие от двух часов в шоу « Ученик Дональда Трампа» ).
  • В конце шоу кандидатам раздали шампанское в честь коронации Давны. Однако Марта отказалась предложить какой-либо алкогольный напиток самой Давне, так как хотела, чтобы Давна отпраздновала свою коронацию, уехав на новом Buick Lucerne .
  • В начале сериала возник возможный конфликт интересов , поскольку Франкель дружила с Дженнифер Коппельман-Хатт. ^[3] Хатт — дочь Чарльза Коппельмана , а также партнёр Алексис Стюарт и её соведущая в радиопрограмме, транслируемой через сеть Sirius Satellite Radio . Коппельман и Алексис Стюарт были «глазами и ушами» Марты, наблюдая за выступлениями кандидатов во время выполнения различных заданий в конкурсе.

Телевизионная синдикация

• «Ученик: Марта Стюарт» транслировалась в Великобритании на канале Discovery Home & Health (часть Discovery Channel Network) по будням в 19:00.

Ссылки

1. Sellers, Patricia (14 ноября 2005 г.). "Remodeling Martha". Fortune . Time Warner Company . Получено 29 июня 2012 г. .
2. Квятковски, Элизабет (26 ноября 2012 г.). «„Удивительная гонка“ исключает гонщиков Эбби Гинсберг и Райана Данца». Reality TV World . Получено 3 декабря 2020 г. .
3. "Сайт Дженнифер Хатт" . Получено 29 июня 2012 г. .

Внешние ссылки

• Ученик: Марта Стюарт на IMDb
• The Apprentice: Марта Стюарт, блог поклонников реалити-шоу Архивировано 19 декабря 2017 г. на Wayback Machine