stringtranslate.com

Смерть и государственные похороны королевы Виктории

Виктория , королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и императрица Индии , умерла 22 января 1901 года в Осборн-хаусе на острове Уайт в возрасте 81 года. На момент смерти она была самым долгоправящим монарх в британской истории . Ее государственные похороны состоялись 2 февраля 1901 года и стали одним из крупнейших собраний европейской королевской семьи .

Описание

Следуя обычаю, которого она придерживалась на протяжении всего своего вдовства, Виктория провела Рождество 1900 года в Осборн-хаусе на острове Уайт. Ревматизм ног сделал ее инвалидом, а зрение затуманило катаракта. [1] В начале января она чувствовала себя «слабой и нездоровой», [2] а к середине января она была «сонливой  [...] ошеломленной и [и] растерянной». [3] Ее любимый питомец померанский шпиц Тури был уложен на ее кровать по последней просьбе. [4] Она умерла в возрасте 81 года 22 января 1901 года в половине шестого вечера в присутствии своего старшего сына Альберта Эдварда и внука Вильгельма II. Альберт Эдвард сразу же стал Эдуардом VII. [5]

25 января ее тело было поднято в гроб ее сыновьями Эдуардом VII и принцем Артуром, герцогом Коннахтским , а также внуком германским императором Вильгельмом II . [6] Она была одета в белое платье и свадебную фату. [7] По ее просьбе ее врач и костюмеры положили в гроб вместе с ней множество сувениров в память о ее большой семье, друзьях и слугах. Рядом с ней лежал халат, принадлежавший ее мужу Альберту , умершему 40 лет назад, вместе с гипсовой повязкой его руки, а прядь волос Джона Брауна вместе с его фотографией лежала рядом с ней. был помещен в ее левую руку, скрыт от взглядов семьи тщательно уложенным букетом цветов. [8] [9] Среди украшений Виктории было обручальное кольцо матери Джона Брауна, подаренное ей Брауном в 1883 году. [8]

Государственные похороны

Панихиды прошли в церквях по всей стране, приуроченные к государственным похоронам; Это приказ для «Специальной службы» в Вестминстерском аббатстве .

Государственные похороны королевы Виктории состоялись в субботу, 2 февраля 1901 года, в часовне Святого Георгия Виндзорского замка ; прошло 64 года с момента последнего захоронения монарха.

В 1897 году Виктория написала инструкции о своих похоронах, которые должны были быть военными, как и подобает солдатской дочери и главе армии, [10] и в белом платье вместо черного . [11] Виктория оставила строгие инструкции относительно службы и связанных с ней церемоний и ввела ряд изменений, некоторые из которых создали прецедент для государственных (и действительно церемониальных) похорон, которые имели место с тех пор. Во-первых, ей не нравилось преобладание траурного черного цвета; отныне не будет черных плащей, портьер или балдахина, и Виктория попросила белое покрывало для своего гроба. Во-вторых, она выразила желание быть похороненной как «солдатская дочь». [12] Таким образом, процессия стала скорее военной процессией, в которой пэры, тайные советники и судебные органы больше не принимали массового участия . Ее гробом несли конюшие, а не герцоги (как было принято раньше), и впервые для перевозки гроба монарха использовался лафет . В-третьих, Виктория потребовала, чтобы в штате не было публичной лжи. Это означало, что единственным событием в Лондоне по этому случаю было шествие с артиллерийскими лафетами от одной железнодорожной станции к другой: Виктория умерла в Осборн-хаусе на острове Уайт , ее тело было доставлено на лодке и поезде на станцию ​​​​Виктория, а затем на пистолете. поездом до вокзала Паддингтон, а затем поездом в Виндзор на саму панихиду.

Уход Великой Королевы ; картина Уильяма Уилли [13]
Траурная процессия в Лондоне.

Редкое зрелище государственного похоронного кортежа, путешествующего на корабле, представляло собой поразительное зрелище: тело Виктории перевезли на борту HMY Alberta из Коуса в Госпорт , а сопровождающая свита яхт доставила нового короля Эдуарда VII и других скорбящих. Когда мимо проходила яхта, собравшийся флот открыл огонь из минутных орудий. Тело Виктории оставалось на борту корабля всю ночь, а на следующий день его перевезли в лафете на железнодорожную станцию ​​Госпорта для поездки на поезде в Лондон. Виктория нарушила традиции, поставив гроб с белой драпировкой.

В Виндзоре, когда королевский гроб был погружен на лафет для процессии и артиллерийские лошади приняли его вес, внучка королевы Виктории принцесса Алиса, графиня Атлон, сказала, что день был очень холодным и «ничто в мире не заставило бы их тронуться с места». ". Вскоре сопровождающему королевской гвардии с корабля « Excellent» было приказано вместо этого тащить лафет веревками, [14] что впоследствии стало традицией государственных похорон. [15] Далее она отметила, что Королевская артиллерия , ответственная за лошадей и лафет, «была в ярости... невыразимо унижена» этим инцидентом. [16]

Дети Виктории вышли замуж за представителей великих королевских семей Европы, и на церемонии присутствовал ряд иностранных монархов, в том числе Вильгельм II из Германии, а также предполагаемый наследник австро-венгерского престола эрцгерцог Франц Фердинанд . [17]

Похоронное бюро

Служба во второй половине дня в субботу 2 февраля в часовне Святого Георгия последовала за литургией отпевания в Книге общих молитв и стала первыми королевскими похоронами, для которых был составлен печатный порядок службы. Организацию службы взяли на себя декан Виндзора и лорд-камергер при активном участии архиепископов Кентерберийского и Йоркского . [18] Музыка началась с первых похоронных предложений Уильяма Крофта и 15-го псалма в обстановке Уильяма Фелтона . После урока последовали новые похоронные приговоры, исполняемые как гимны ; «Человек, рожденный Сэмюэлем Себастьяном Уэсли» и «Ты знаешь Господа» Генри Перселлом . Далее последовали « Молитва Господня» на латыни Шарля Гуно и гимн « Как они благословенны » Петра Ильича Чайковского . После того, как главный герольдмейстер Подвязки провозгласил стили и титулы королевы , за гимном «Блаженны усопшие » Луи Шпора, как сообщается, последовало дрезденское «Аминь» . Включение такого большого количества музыки иностранных композиторов было беспрецедентным и не повторялось на более поздних королевских похоронах, где преобладала британская музыка. В конце службы вместо традиционного «Марша смерти» Саула был сыгран похоронный марш , приписываемый Людвигу ван Бетховену , но на самом деле написанный Иоганном Генрихом Вальхом, поскольку Виктория, как известно, не любила музыку Генделя и, как сообщалось, запретила ее. использовать на ее похоронах. [19]

Виктория лежит в штате, панель Мемориала Виктории, Калькутта.

Служба лежания и погребения

После панихиды в часовне Святого Георгия тело королевы Виктории пролежало там два дня под военной охраной, прежде чем присоединиться к телу принца Альберта в соседнем Королевском мавзолее во Фрогморе в Большом Виндзорском парке . [20]

Могила Виктории и Альберта в мавзолее Фрогмор.

Похороны в мавзолее Фрогмор состоялись 4 февраля. Процессию из часовни Святого Георгия сопровождали многочисленные военные оркестры, исполнявшие похоронные марши, но в заключительной части пути волынщики играли плачевный марш « Мёртвый марш Чёрного дозора ». Прибыв к мавзолею, хор церкви Святого Георгия спел «Да, хотя я иду» из оратории сэра Артура Салливана «Свет миру» . За этим последовали похоронные приговоры Уэсли и Перселла, которые были исполнены на похоронах: «Господи, помилуй » Томаса Таллиса и «Молитва Господня» Гуну. Гимн « Спи своим последним сном » предшествовал заключительным молитвам, прочитанным деканом Виндзора, после чего гимн Салливана « Лик смерти» и «Семикратное аминь» сэра Джона Стейнера завершили службу. [21]

Изображение гробницы Виктории было создано бароном Карло Марокетти в 1861 году как дополнение к его мраморному изображению принца Альберта. Скульптура Виктории была наконец установлена ​​рядом со скульптурой Альберта в мавзолее позже в 1901 году .

Похоронные гости

Список ниже взят из репортажа The London Gazette . [23]

Близкие родственники

Большая семья

Другие иностранные члены королевской семьи

дворянство

Смотрите также

Библиография

Рекомендации

  1. ^ Хибберт, стр. 464–466, 488–489; Стрейчи, с. 308; Уоллер, с. 442
  2. ^ Журнал Виктории, 1 января 1901 г., цитируется по Хибберту, стр. 492; Лонгфорд, с. 559 и Сент-Обин, с. 592
  3. ^ Ее личный врач сэр Джеймс Рид, 1-й баронет , цитируется по Хибберту, стр. 492
  4. ^ Раппапорт, Хелен (2003), «Животные», Королева Виктория: Биографический компаньон , Abc-Clio, стр. 34–39, ISBN 978-1-85109-355-7
  5. ^ Лонгфорд, стр. 561–562; Сент-Обин, с. 598
  6. ^ Сент-Обин, с. 598
  7. ^ Лонгфорд, с. 563
  8. ^ аб Мэтью, ХГЧ; Рейнольдс, К.Д. (2004). «Виктория (1819–1901), королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и императрица Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/36652. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 сентября 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  9. ^ Хибберт, с. 498
  10. ^ Мэтью, ХГЧ; Рейнольдс, К.Д. (2004). «Виктория (1819–1901), королева Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии и императрица Индии» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: odnb/36652. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 20 сентября 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  11. ^ Хибберт, с. 497; Лонгфорд, с. 563
  12. ^ Раппапорт, Хелен (2003). Королева Виктория: биографическая спутница . Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO.
  13. ↑ Уилли изображает сцену во время похорон королевы Виктории. Королевская яхта HMY Alberta с телом королевы прибывает в Госпорт ближе к вечеру 1 февраля 1901 года, за ее спиной заходит солнце. Королевский штандарт приспущен, а небольшое судно окружают несколько эсминцев сопровождения. На заднем плане стоящие на якоре линкоры отдают салют. За «Альбертой» следует более крупная королевская яхта HMY «Виктория и Альберт», несущая королевский штандарт и перевозящая короля Эдуарда VII и других королевских скорбящих.
  14. ^ «Наши кабельные рассылки: Разное» . Королевская газета . Город Гамильтон, округ Пембрук, Бермудские острова. 19 марта 1901 г. с. 1. Портсмут, 16 марта. — Под королевский салют собравшемуся флоту и сердечные возгласы толпы людей, собравшихся со всех точек зрения, пароход «Офир» с герцогом и герцогиней Корнуольскими и Йоркскими на борту отправился в путь. Сегодня примерно в четыре четыре часа дня путешествие, которое не закончится до тех пор, пока Их Королевские Высочества не совершят кругосветное путешествие. Король Эдуард и королева Александра на борту королевской яхты «Виктория и Альберт» в сопровождении восьми эсминцев-миноносцев сопровождали «Офир» на несколько миль. Перед отъездом королевской свиты король Эдуард вручил медаль Виктории «Блю Джекетс» с корабля HMS Excellence, которые тащили похоронный лафет королевы Виктории после того, как лошади стали неуправляемыми на железнодорожной станции Виндзор.
  15. ^ «Мемориалы и памятники в Портсмуте - лафет полевого орудия» . www.memorialsinportsmouth.co.uk . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 года . Проверено 5 июня 2021 г.
  16. ^ Викторианские дамы 2/2 Похороны принцессы Алисы и королевы Виктории, заархивировано из оригинала 5 июня 2021 года , получено 5 июня 2021 года.
  17. ^ «Похороны королевы Виктории в Виндзоре. Королевский Виндзорский веб-сайт.com от ThamesWeb» . Thamesweb.co.uk . Архивировано из оригинала 18 октября 2016 года . Проверено 22 января 2017 г.
  18. ^ Диапазон, Матиас (2016). Британские королевские и государственные похороны: музыка и церемонии со времен Элизабет I. Вудбридж, Саффолк: Boydell Press. п. 268. ИСБН 978-1783270927. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Проверено 19 марта 2023 г.
  19. ^ Диапазон 2016, стр. 270-273.
  20. ^ Лонгфорд, с. 565; Сент-Обин, с. 600
  21. ^ Диапазон 2016, стр. 275-276.
  22. ↑ Марсден, Джонатан (7 мая 2014 г.). «Скульптуры королевы Виктории и принца Альберта в мавзолее Фрогмор». victorianweb.org . Викторианская паутина . Проверено 12 ноября 2023 г.
  23. ^ "№ 27316". Лондонская газета (Приложение). 22 мая 1901 года.