215 г. до н.э. договор между Карфагеном и Македонией
Македонско -карфагенский договор был антиримским договором между Филиппом V Македонским и Ганнибалом , лидером карфагенян , который был составлен после битвы при Каннах, когда Ганнибал, казалось, был готов завоевать Рим . Филипп V, опасавшийся римской экспансии, хотел воспользоваться преимуществами победителя во Второй Пунической войне (218–201 до н. э.). Обнаружение этого договора неизбежно привело к началу Первой Македонской войны (214–205 до н. э.) между Римом и его греческими союзниками против Македонии.
Покинув Испанию и отправившись в Италию , чтобы вести войну против Рима, что стало причиной Второй Пунической войны , Ганнибал одерживал победу за победой в серии молниеносных сражений с легионами набирающей силу италийской державы.
С помощью своих братьев Гасдрубала и Магона , своего зятя Гасдрубала Красивого , а также других карфагенских командиров Ганнибалу удалось удержать иберийский фронт в состоянии боевой готовности, что заставило римлян перенаправить людские ресурсы с италийского фронта. Союз с Филиппом V был попыткой открыть еще один фронт на востоке, что еще больше растянуло бы римские ресурсы и солдат.
Римская власть неуклонно распространялась на восточном побережье Адриатического моря . Иллирийцы , которыми когда-то правила королева Тевта , были покорены под предлогом того, что они занимались пиратством на далматинском и албанском побережьях против купцов из Рима. [1] Ко времени Филиппа практически каждый город и порт на восточном побережье Адриатического моря находились под римским влиянием или протекторатом.
Римляне также оказывали поддержку многим греческим прибрежным городам и островам (таким как Аполлония и Корфу ), членам Этолийского союза , который боролся против Македонии и остальной Греции в поисках независимости. Селевкидские цари Сирии и Аттал I Пергамский создавали проблемы на восточных границах Македонии . Поэтому Филиппу V нужен был могущественный союзник, чтобы остановить экспансию Рима на Балканы и смягчить опасность на западной границе Македонии. Ганнибал казался идеальным кандидатом.
Дипломатическая миссия
Ливий , римский историк I века, повествует в Ab Urbe condita («Со времени основания Рима»), Liber XXIII, 33-39 , как Филипп, наблюдая за победами Ганнибала, летом 215 г. до н. э. отправил делегацию, чтобы встретиться с ним на Италийском полуострове и заключить союз. [2] [3] [4]
Греческие послы, избегая самых очевидных пунктов высадки из Греции, Бриндизи и Таранто , высадились около Капо Колонна , в Калабрии , у храма Юноны Лацинии. Оттуда они двинулись в сторону Капуи , где Ганнибал разместил свою штаб-квартиру, надеясь, что их не перехватят римские легионы.
Не имея возможности избежать обнаружения, делегация была препровождена к претору Марку Валерию Левину для допроса. Афинский полководец Ксенофан, руководитель экспедиции, сымпровизировал, заявив, что делегация была отправлена царем Филиппом, чтобы обеспечить соглашение amicitiam societatemque (дружба и союз) с римским народом.
Претор приветствовал делегацию и отправил ее в Рим, предоставив эскорт и ключевую тактическую информацию о том, где располагался лагерь карфагенян. Вооруженные этими знаниями, македонцы без особых усилий достигли лагеря Ганнибала, выполнив возложенную на них миссию. [5]
Текст договора, записанный историком Полибием , можно найти в полях ниже.
(на древнегреческом языке) Текст Полибия в Т. Бюттнер-Вобст, Historiae , Лейпциг: Тойбнер (1893).
(на английском языке) Текст Полибия в книге Е. С. Шакбурга (перевод), «Истории» , Macmillan (1889), стр. 516-57.
Это клятвенный договор, заключенный между Ганнибалом, Магоном, Бармокаром и присутствовавшими там членами карфагенской Герусии, а также всеми карфагенянами, служившими в его армии, с одной стороны; и Ксенофаном, сыном Клеомаха из Афин, отправленным к нам царем Филиппом в качестве своего посла от себя, македонян и их союзников, с другой стороны.
Клятва произносится в присутствии Зевса, Геры и Аполлона; бога карфагенян Геракла и Иолая; Ареса, Тритона, Посейдона; богов, сопровождающих войско, а также солнца, луны и земли; рек, гаваней, вод; всех богов, правящих Карфагеном; всех богов, правящих Македонией и остальной Грецией; всех богов войны, которые являются свидетелями этой клятвы.
Ганнибал, полководец, и все карфагенские сенаторы с ним, и все карфагеняне, служащие в его армии, при условии нашего взаимного согласия, предлагают заключить этот клятвенный договор о дружбе и почетной доброй воле. Давайте будем друзьями, близкими союзниками и братьями на следующих условиях:
Пусть карфагеняне, как верховные правители, их главный полководец Ганнибал и те, кто служит с ним, все члены карфагенского владычества, живущие по тем же законам, а также народ Утики, города и племена, подчиненные Карфагену, их солдаты и союзники, и все города и племена в Италии, Кельтской стране и Лигурии, с которыми мы имеем договор о дружбе, и с кем бы в этой стране мы ни заключили такой договор, будут поддержаны царем Филиппом и македонянами, и всеми другими греками, состоящими в союзе с ними.
Со своей стороны, царь Филипп и македонцы, а также другие греки, являющиеся его союзниками, будут поддерживаться и защищаться карфагенянами, ныне находящимися в этой армии, и народом Утики, и всеми городами и племенами, подвластными Карфагену, как солдатами, так и союзниками, и всеми союзными городами и племенами в Италии, Кельтландии и Лигурии, и всеми другими в Италии, которые впоследствии станут союзниками карфагенян.
Мы не будем строить заговоры друг против друга и устраивать засады друг для друга; но со всей искренностью и доброй волей, без всяких утайок и тайных замыслов будем врагами врагов карфагенян, за исключением тех царей, городов и портов, с которыми у нас есть клятвенные соглашения и дружба.
И мы тоже будем врагами врагов короля Филиппа, за исключением тех королей, городов и племен, с которыми у нас есть клятвенные соглашения и дружба.
Вы будете нашими друзьями в войне, которую мы сейчас ведем против римлян, до тех пор, пока боги не даруют нам и вам победу; и вы будете помогать нам всеми необходимыми способами и любым способом, который мы совместно решим.
И когда боги даруют нам победу в нашей войне с римлянами и их союзниками, если Ганнибал сочтет правильным заключить соглашения с римлянами, эти условия будут включать ту же дружбу с вами, заключенную на следующих условиях: во-первых, римлянам не будет позволено вести войну с вами; во-вторых, не иметь власти над Коркирой, Аполлонией, Эпидамном, Фаросом, Дималой, Парфинами и Атитанией; (3) вернуть Деметрию Фаросскому всех его друзей, которые сейчас находятся во власти Рима.
Если римляне когда-нибудь пойдут войной на вас или на нас, мы будем помогать друг другу в этой войне, в зависимости от нужд той или иной стороны.
То же самое происходит и с любым другим народом, за исключением царей, городов и племен, с которыми у нас есть клятвенные договоры и дружба.
Если мы решим что-либо отнять или добавить к этому клятвенному договору, мы сделаем это только в том случае, если мы оба согласны.
Захват
После того, как договор был заключен, делегация и карфагенские офицеры Магон, Гисго и Бостар предприняли обратный путь в Македонию, чтобы получить подпись Филиппа. [6] Однако их корабль был перехвачен римскими военными кораблями во главе с Валерием Флакком , который не поверил истории Ксенофана и приказал обыскать судно и его пассажиров. Обнаружение пунической одежды и самого договора побудило Флакка отправить делегацию в качестве пленников в Рим на пяти кораблях, чтобы держать их отдельно и ограничить риск побега. После короткой остановки в Кумах для дальнейшего допроса консулом Тиберием Семпронием Гракхом делегация предстала перед Сенатом и была заключена в тюрьму. Только одному члену делегации удалось бежать и вернуться в Македонию, где он не смог полностью вспомнить точные условия договора царю Филиппу. Поэтому Филипп был вынужден отправить вторую делегацию, чтобы встретиться с Ганнибалом и заново составить соглашение. [7]
В ответ на угрозу, исходящую от македонско-карфагенского союза, сенат постановил, что к контингенту, уже находившемуся под командованием Флакка, следует добавить двадцать пять кораблей и отправить их в Апулию , где они должны были следить за передвижениями Филиппа. [8]
В действительности, поскольку лето уже прошло к тому времени, как вторая делегация достигла Ганнибала и заключила договор, его условия так и не были выполнены (военные действия обычно приостанавливались зимой). Более того, обнаружение союза римским сенатом свело на нет элемент неожиданности, что значительно уменьшило ценность договора в контексте Второй Пунической войны. [9] [10] Тем не менее, обнаружение договора привело к дебатам в римском сенате о том, как обращаться с Македонией, и в конечном итоге привело к началу Первой Македонской войны (214-205 гг. до н. э.). Этот конфликт был сосредоточен в основном в Иллирии (современная Албания ), но включал Грецию, поскольку союзники Рима там одновременно вели войну против Македонии. [11] [12] [13]
↑ Мишле, Жюль (перевод В. Хазлитта). История Римской республики . Лондон: D. Bogue, 1847, стр. 185–88.
^ Моммзен, Т., Брайанс, К. и Ф. Р. Дж. Хенди. История Римской республики: сокращенная версия истории профессора Моммзена . Сыновья К. Скрибнера, 1889, стр. 401–08.
^ Робинсон, Сирил Э. История Римской республики . Рим: Barnes & Noble, 1932, стр. 310-317.
^ Хойос, Б. Декстер. Незапланированные войны: истоки Первой и Второй Пунических войн . Вальтер де Грюйтер, 1998, ISBN 3-11-015564-8 , ISBN 978-3-11-015564-8 , стр. 151.
^ Эррингтон, Роберт Малкольм (1990). История Македонии . Перевод Кэтрин Эррингтон. Беркли, Лос-Анджелес и Оксфорд: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-06319-8 , стр. 191-194.
^ Брингманн, Клаус (2007) [2002]. История Римской республики . Перевод Смита, У. Дж. Кембридж и Молден: Polity Press. ISBN 0-7456-3371-4 , стр. 79-80, 82.
^ Экштейн, Артур М. (2010). «Македония и Рим, 221–146 до н. э.». В Roisman, Joseph; Worthington, Ian. A Companion to Ancient Macedonia . Oxford, Chichester, & Malden: Wiley-Blackwell. ISBN 978-1-4051-7936-2 , стр. 231-233.
Превас, Джон. Ганнибал пересекает Альпы: вторжение в Италию и Пунические войны , Da Capo Press, 2001, ISBN 0-306-81070-0 , ISBN 978-0-306-81070-1 , 256 страниц.
Босворт Смит, Реджинальд . Рим и Карфаген, Пунические войны: Пунические войны , Longmans, Green, 1881, 251 страница.
Роллин, Чарльз . Древняя история египтян, карфагенян, ассирийцев, вавилонян, мидян и персов, македонян и греков , Leavitt & Allen, 1857, стр. 429.
Лэзенби, Джон Фрэнсис. Война Ганнибала: Военная история Второй Пунической войны , Издательство Оклахомского университета, 1998, ISBN 0-8061-3004-0 , ISBN 978-0-8061-3004-0 , стр. 159.
Уолбанк, Фрэнк Уильям. Филипп V Македонский , Archon Books, 1967, стр. 70.
Остин, Н. Дж. Э. и Н. Б. Ранков. Exploratio: Военная и политическая разведка в римском мире от Второй Пунической войны до битвы при Адрианополе , Routledge, 1995, ISBN 0-415-04945-8 , ISBN 978-0-415-04945-0 , стр. 35.
Дори, Томас Алан и Дональд Рейнольдс Дадли. Рим против Карфагена , Seeker and Warburg, 1971, страницы 120-1.
Бэгнелл Бери, Дж., Кук, С.А., Эдкок, Ф.Е., Чарльзворт, М.П., Хепберн Бейнс, Н. и К.Т. Селтман. Кембриджская древняя история: Рим и Средиземноморье, 218-133 до н.э. , Macmillan, 1923, страницы 119, 121.
Шакбург, Эвелин Ширли. История Рима до битвы при Акциуме , Macmillan and co., 1894, стр. 335.
Аппиан Александрийский. Римская история Аппиана Александрийского , The Macmillan company, 1899, стр. 243.
