stringtranslate.com

Кубок связан

В ассоциативном футболе игрок, который выступал за футбольный клуб во время кубка на выбывание , но впоследствии перешел в другой клуб, не имеет права играть за новый клуб в оставшейся части кубкового соревнования того сезона . Такой игрок считается связанным с кубком , т. е. привязанным к своему первоначальному клубу на протяжении всего кубкового турнира. Он получает право играть за свой новый клуб в следующем сезоне.

Правило призвано помешать командам, которые продвигаются в соревновании, покупать талантливых игроков из команд, которые уже выбыли, в попытке увеличить свои шансы на победу. Оно также отговаривает игроков, чей главный приоритет — выиграть трофей , от запроса на трансфер после того, как их команда выбыла из соревнования. С момента введения трансферных окон , которым предшествовало правило кубковых матчей, некоторые критиковали правило как устаревшее. Тем не менее, оно по-прежнему широко применяется.

Почти все кубковые соревнования по всему миру используют правило кубкового равенства, но лиги этого не делают (поскольку лиги не исключают команды в течение сезона). Игрокам, участвующим в кубковом равенстве, запрещено играть только в этом конкретном соревновании, так что, например, игрок, участвующий в кубковом равенстве в Кубке Англии, все равно может иметь право играть в Кубке лиги (или наоборот). Соревнования УЕФА являются исключением: поскольку команды могут переключаться между Лигой чемпионов УЕФА и Лигой Европы УЕФА [примечание 1] в течение сезона, УЕФА имеет более сложную систему для определения того, участвует ли игрок в кубковом равенстве в одном или обоих этих соревнованиях.

Правило ничьей в кубке

Почти во всех внутренних и международных кубковых соревнованиях клубов любой игрок, который появляется за клуб на любой стадии соревнования, «привязан» к этому клубу на все будущие матчи в течение этого сезона в том же соревновании. Это не позволяет богатой команде, все еще участвующей в соревновании, получить несправедливое преимущество, подписывая талантливых игроков из клубов, которые могли проиграть в предыдущих раундах, в попытке увеличить свои шансы на кубок.

Правило применяется к индивидуальным кубковым соревнованиям, так что игрок, который играет в Кубке Англии , но не в Кубке EFL , например, имеет кубковый статус только в первом соревновании. Если игрок подписывает контракт с новым клубом в том же сезоне, он, таким образом, имеет право на Кубок EFL, но не на Кубок FA.

Нарушение правила кубковой ничьей может привести к объявлению результата недействительным, что повлечет за собой серьезные последствия для нарушившего клуба. Руководящие органы обычно оставляют за собой право отменить правило, но делают это только в исключительных случаях.

Соревнования УЕФА

УЕФА управляет европейскими клубными футбольными соревнованиями, в первую очередь Лигой чемпионов УЕФА и Лигой Европы УЕФА . [примечание 1] В правилах УЕФА указано, что, за некоторыми исключениями, игроки, которые играют в любом европейском клубном соревновании, впоследствии участвуют в кубковых матчах по отношению ко всему европейскому футболу до конца сезона. [1] 27 марта 2018 года УЕФА объявила, что постепенно отменит правило кубковых матчей для Лиги чемпионов и Лиги Европы, начиная с сезона 2018–2019. [2]

Главным текущим исключением является Суперкубок УЕФА , в котором участвуют победители Лиги чемпионов и Лиги Европы предыдущих сезонов. Поскольку это фактически товарищеский матч престижа с одним раундом, правило кубкового равенства рассматривается как ненужное. Представление клуба в этом матче не влияет на право игрока участвовать в других соревнованиях УЕФА. [ необходима цитата ] Аналогичным образом, кубковое равенство не применялось к матчам в ныне несуществующем предсезонном Кубке Интертото УЕФА вплоть до полуфинала.

Действует еще одно исключение: один игрок от клуба, который обычно играет в кубке, может быть зарегистрирован и иметь право играть, при условии, что их предыдущий клуб не выставлял этого игрока в том же соревновании. Это означает, что игроки могут представлять два клуба в Лиге Европы и Лиге чемпионов, но только максимум одного игрока от клуба. Однако, если первый клуб переходит в то же соревнование (например, переходит из Лиги чемпионов в Лигу Европы, заняв третье место в групповом этапе), переведенный игрок становится неподходящим. Это может привести к некоторым сложным ситуациям.

Критика

Правило кубковых матчей подвергается критике со стороны различных болельщиков и экспертов в области СМИ, особенно когда высококлассный игрок не имеет права на важные матчи. Некоторые утверждают, что правило устарело и что с введением трансферных окон клубы не могут покупать игроков исключительно для кубковых матчей, а будут делать это только для лиги, где нет правила кубковых матчей. [3]

Примеры

В финале Кубка Англии 2008 года против «Кардифф Сити» и в предыдущих раундах бывший игрок «Портсмута» Джермейн Дефо не смог сыграть в кубке. «Портсмут» выиграл финал кубка со счетом 1–0 . [3] Аналогичные случаи были с трансфером Эрла Барретта из « Астон Виллы » в «Эвертон» , победивший в Кубке Англии в 1995 году , в то время как проигравший финалист «Манчестер Юнайтед» не смог выбрать Энди Коула , так как он играл за «Ньюкасл Юнайтед» в третьем раунде за несколько дней до своего трансфера.

В 2006 году Робби Фаулер сыграл в кубке за победоносную команду «Ливерпуль» после своего возвращения на «Энфилд» из «Манчестер Сити» в середине сезона .

В феврале 1993 года «Арсенал» снова подписал защитника Мартина Киоуна из «Эвертона», почти через семь лет после того, как он покинул клуб. В том сезоне они выиграли Кубок Лиги и Кубок Англии , но Киоун не смог сыграть ни в одном из финалов, поскольку уже играл в обоих соревнованиях за «Эвертон».

В январе 1991 года защитник Вив Андерсон был продан «Манчестер Юнайтед» в «Шеффилд Уэнсдей» , а три месяца спустя команды встретились в финале Кубка лиги. «Шеффилд Уэнсдей» выиграл игру, но Андерсон не смог играть, так как он появился — и забил — в матче второго раунда за «Манчестер Юнайтед» шестью месяцами ранее.

В другом случае Роналду выкупил свой контракт с «Реалом» , чтобы перейти в «Милан» ; он был связан кубком с «Мадридом» в Лиге чемпионов. [4] «Милан» выиграл турнир, но Роналду не разрешили играть ни в одной из их игр. Андрей Аршавин был связан кубком в Лиге чемпионов после перехода в «Арсенал» во время трансферного окна в январе 2009 года, ранее представляя «Зенит» из Санкт-Петербурга на групповом этапе этого соревнования. В другом примере, касающемся «Ливерпуля», на этот раз в Лиге чемпионов УЕФА , Фернандо Морьентес был связан кубком в их играх, предшествовавших финалу соревнования в 2005 году, который «Ливерпуль» выиграл. Это было связано с тем, что Морьентес играл на групповом этапе соревнования с «Реалом».

Исполнение

В Кубке Футбольной лиги 1999–2000 годов «Вест Хэм Юнайтед» было приказано переиграть матч, в котором они выиграли у «Астон Виллы», после того как на замену вышел Эммануэль Омойинми , который выступал за «Джиллингем» в предыдущем раунде. «Вест Хэм» проиграл переигровку.

Ярким примером неисполнения правил стал Кубок Англии 1957–58 годов . Стэн Кроутер и Эрни Тейлор обычно играли вничью и, таким образом, не имели права играть за «Манчестер Юнайтед». Однако им предоставили освобождение и разрешили играть, поскольку клуб пострадал в авиакатастрофе в Мюнхене ранее в том сезоне. В той авиакатастрофе погибли восемь игроков «Юнайтед», а двое других получили настолько серьезные травмы, что больше никогда не играли, в то время как еще пять человек все еще не полностью оправились от своих травм, когда был сыгран следующий матч. Поэтому Футбольная ассоциация отменила правило игры вничью. [3]

УЕФА

Правила УЕФА относительно их связанных соревнований и потенциальных исключений могут привести к некоторым сложным ситуациям. Так было в случае с Аланом Хаттоном , который не смог играть в Европе за «Тоттенхэм Хотспур» после того, как его бывший клуб «Рейнджерс» занял третье место в своей группе Лиги чемпионов, что означало, что они перешли в Лигу Европы на оставшуюся часть соревнования. Если бы «Рейнджерс» заняли первое, второе или четвертое место в своей группе, Хаттон смог бы играть за «Тоттенхэм». [5] [6]

Другой случай произошел в 2009 году, когда Real Madrid приобрел Клааса-Яна Хунтелаара и Лассану Диарру — оба из которых уже играли в европейском футболе в течение сезона за Ajax и Portsmouth соответственно — во время зимнего трансферного окна. Из-за правил УЕФА Real Madrid мог выбрать только одного из этих игроков и в итоге выбрал Диарру для своего европейского состава. [7] [8] Несмотря на правило, Real Madrid попытался обойти ограничение, но безуспешно. [9]

Манипуляция

Футбольные менеджеры иногда могут решить, выставлять ли игрока на поле, чтобы намеренно сравнять счет в кубке (или избежать сравнять счет в кубке). Это может быть использовано для манипулирования их стоимостью на трансферном рынке на оставшуюся часть сезона, поскольку это влияет на то, сможет ли какой-либо потенциальный новый клуб выставить их на поле в кубке. Существует две основные мотивации для решения сравнять счет в кубке с игроком или нет:

Чтобы увеличить ценность игрока

Команда, желающая перевести игрока, может намеренно не выставлять его на поле в кубковых соревнованиях, чтобы не допустить его попадания в число участников кубкового турнира, тем самым повышая полезность игрока для клуба, который по-прежнему участвует в том же соревновании.

Два примера этого были в сезонах 2004–05 и 2005–06, оба из которых были связаны с английским клубом Премьер-лиги Liverpool . В 2004–05 годах Майкл Оуэн из Liverpool не принимал участия в играх Лиги чемпионов своего клуба, чтобы другие ведущие европейские команды могли подписать с ним контракт; впоследствии он перешел в Real Madrid .

В следующем сезоне менеджер «Ливерпуля» Рафаэль Бенитес снова решил оставить одного из своих игроков, Милана Бароша , вне состава «Ливерпуля» на матчи Лиги чемпионов УЕФА 2005–06 , чтобы сохранить его ценность для клубов, заинтересованных в приобретении услуг чешского нападающего . На этот раз манипуляция оказалась менее успешной: Барош в конечном итоге перешел в «Астон Виллу» , клуб, который не участвовал в Лиге чемпионов и, следовательно, не получил никакой выгоды от того, что Барош не играл в кубке.

Чтобы препятствовать трансфертному интересу

Аналогичным образом, хотя и реже, команда может намеренно связать игрока кубком, чтобы воспрепятствовать попыткам (игрока или заинтересованных клубов) перевести его в течение этого сезона. Это применимо только в том случае, если игрок в противном случае не попал бы в команду — этого можно добиться, выпустив его на замену ближе к концу игры. Однако это имеет ограниченное применение для международных трансферов, где связка кубков применяется только в том случае, если обе команды, участвующие в трансфере, участвуют в одном и том же континентальном соревновании (например, Лиге чемпионов УЕФА или Лиге Европы УЕФА [примечание 1] ).

Один из вариантов такого подхода заключается в том, что тренеры национальных сборных выпускают игроков в стартовом составе, чтобы привязать их к стране и не допустить вызовов из других национальных сборных.

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ abc Несмотря на названия, оба эти турнира являются кубковыми. Каждый из них включает в себя этап мини-лиги, но все остальные раунды представляют собой турнир на выбывание. Оба турнира работают по принципу постепенного выбывания команд, что является основной причиной правила кубковых ничьих.

Ссылки

  1. ^ "Регламент Лиги чемпионов УЕФА" (PDF) . УЕФА . Получено 30 августа 2008 г. .
  2. ^ "Дополнительная корректировка правил проведения клубных соревнований на сезон 2018/19 и далее". UEFA.com . 27 марта 2018 г.
  3. ^ abc "Time to abolish cup-tied rule". Reuters . 4 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  4. ^ Солхекол, Кавех; Шет, Дхармеш (30 мая 2020 г.). «Роналду, Эрик Кантона, Златан Ибрагимович: лучшие игроки, никогда не выигрывавшие Лигу чемпионов со счетом 25-1». Sky Sports . Получено 19 октября 2020 г. .
  5. ^ «Хаттон из «Шпор» за 9 млн фунтов стерлингов не сможет играть в Кубке УЕФА — и это из-за «Рейнджерс». www.standard.co.uk . 13 апреля 2012 г.
  6. ^ UEFA.com (2008-01-30). "Тоттенхэм наконец соблазняет Хаттона на юг | Лига Европы УЕФА 2007/08". UEFA.com . Получено 2024-08-28 .
  7. ^ "Real to select between cup-lied pair". FIFA . 29 декабря 2008. Архивировано из оригинала 2011-07-17 . Получено 2009-08-17 .
  8. ^ "УЕФА постановил, что Мадрид не может регистрировать Диарру и Хунтелаара для Европы". The Guardian . 2009-01-13. ISSN  0261-3077 . Получено 2024-08-28 .
  9. ^ UEFA.com (2009-01-27). "Заявление УЕФА по делу Real Madrid". UEFA.com . Получено 2024-08-28 .