stringtranslate.com

Уса Дзингу

Уса Дзингу (宇佐神宮) , также известный как Уса Хачимангу (宇佐八幡宮) , является синтоистским святилищем в городе Уса в префектуре Оита в Японии . Говорят, что император Одзин , которого обожествляли как Хатиман -дзин (бог-покровитель воинов), почитается во всех местах, посвящённых ему; и первое и самое раннее из них было в Усе в начале VIII века. [2] Уса Дзингу долгое время пользовался императорским покровительством; и его престиж считается вторым после престижа Исэ . [3]

Тории и омотэ-сандо в Уса Дзингу

История

Святилище было основано на Кюсю в период Нара . Древние записи относят основание Уса Дзингу к эпохе Вадо (708–714). [4] Храм под названием Мироку-дзи (弥勒寺) был построен рядом с ним в 779 году, что делает его тем, что считается первым святилищем-храмом ( дзинго-дзи ) когда-либо. [5] Получившийся смешанный комплекс, названный Уса Хатимангу-дзи (宇佐八幡宮寺, храм-святилище Уса Хатиман ) , просуществовал более тысячелетия до 1868 года, когда буддийская часть была удалена в соответствии с Законом о разделении ками и будд . Часть останков Мироку-дзи все еще можно найти на территории Уса Дзингу. [6]

В связи с Мироку-дзи, многие храмы Тэндай были основаны по всему полуострову Кунисаки, образуя Рокуго Мандзан (六郷満山) . Говорят, что образовавшаяся культура была первой, где практиковали синбуцу-сюго (神仏習合), или синкретизм буддизма и синтоизма . По этой причине Уса Дзингу и храмы Рокуго Мандзан считаются местом рождения синбуцу-сюго . [6]

Сегодня Уса Дзингу является центром, из которого выросло более 40 000 дочерних святилищ Хатиман . [1] Святилище Хатиман в Усе впервые появляется в хрониках имперской истории во время правления императрицы Сётоку . У императрицы якобы был роман с буддийским монахом по имени Докё . Говорят, что оракул провозгласил, что монах должен стать императором; и ками Хатиман в Усе проконсультировались для подтверждения. Императрица умерла прежде, чем что-либо могло развиться дальше. [7] В 16 веке храм был сровнен с землей и неоднократно подвергался нападениям со стороны симпатизирующего христианам правителя Фунаи Отомо Ёсишиге . Жена Ёсишиге, Отомо-Ната Иезавель была верховной жрицей вместе с кланом Нара и сопротивлялась нападениям своего бывшего мужа. [8]

Уса Дзингу был назначен главным синтоистским святилищем ( ичиномия ) для бывшей провинции Бузен . [9]

С 1871 по 1946 год Уса была официально назначена одной из Канпэй-тайся (官幣大社) , что означает, что она стояла в первом ряду поддерживаемых правительством святынь. Другими подобными почитаемыми святынями Хатимана были Ивашимизу Хатимангу из Яваты в префектуре Киото и Хакодзаки-гу из Фукуоки в префектуре Фукуока . [10]

Микоши

Уса Дзингу считается родиной микоси . [11] Самое раннее зарегистрированное использование микоси относится к VIII веку в период Нара . В 749 году микоси святилища использовались для переноса духа Хатимана из Кюсю в Нару , где божество должно было охранять строительство великого Дайбуцу в Тодай-дзи . К X веку ношение микоси в общине во время храмовых праздников стало обычной практикой. [12]

Ветви святилищ

На протяжении столетий огромное количество святилищ Хатимана расширили сферу влияния ками в Усе:

В 859 году была основана ответвление, призванное распространить покровительственное влияние Хатимана на Киото ; [3] и этот Ивашимидзу Хатимангу до сих пор привлекает верующих и туристов.

В 923 году в Фукуоке был основан монастырь Хакодзаки-гу как филиал святилища Уса. [13]

В 1063 году Минамото-но Ёриёси основал храм Цуругаока Хатимангу , чтобы распространить покровительственное влияние Хатимана на Камакуру ; [3] и сегодня этот филиал святилища привлекает больше посетителей, чем любой другой храм в Японии.

Фестивали и мероприятия

Фестиваль Ходзё-э

Из-за своего смешанного религиозного происхождения одним из важных фестивалей в святилище является Ходзё-э (放生会), изначально буддийская церемония, во время которой выпускают плененных птиц и рыб. [14] Церемония, проводимая каждую осень, сопровождается священными танцами кагура , призванными почтить память душ рыб, убитых рыбаками в предыдущем году. Ходзё-э , который содержит как элементы буддизма, так и синтоизма и теперь исполняется во многих святилищах по всей стране, впервые состоялся в Уса Дзингу. [15]

Мероприятие начинается с восьмикилометрового переноса микоси из Уса Дзингу к берегам реки Ёримо (寄藻川). По прибытии микоси встречают буддийские монахи из храмов Рокуго Мандзан , которые поют сутры, чтобы «приветствовать божество». [16] Это наглядно демонстрирует историческую связь Уса Дзингу с синбуцу-сюго . На следующий день в реку выпускают моллюсков . [16]

Хацумодэ

Святилище привлекает сотни тысяч посетителей в Новый год и около него на Хацумодэ (初詣), или первое посещение святилища в новом году. [17] В эти дни проводится множество мероприятий, включая выступления кагура . [18]

Гошинкосай

Гошинкосай (御神幸祭), или «Великий летний фестиваль», — фестиваль в Уса Дзингу, включающий ритуал ябусамэ (流鏑馬), включающий стрельбу из лука верхом , фейерверк и ношение трёх ками ( Хатиман-но-Оками , Химэ-но-Оками и Императрица Дзингу ) в их соответствующих микоси . [19] [20]

Архитектура

Главный зал и Куджаку Монкей включены в список национальных сокровищ Японии . [1]

Сооружения, составляющие нынешний комплекс святилища, были построены в середине 19 века. Их характерная конфигурация, называемая Хатиман-дзукури , состоит из двух параллельных сооружений с двускатными крышами, соединенных между собой на стороне без двускатной крыши, образуя то, что внутри является единым зданием. Однако, если смотреть снаружи, комплекс все еще производит впечатление двух отдельных зданий. [21] Сооружение спереди называется гэ-ин, в котором, как говорят, божество пребывает в дневное время. Сооружение сзади называется наи -ин, которое служит спальней божества ночью. [2]

Мост Курэхаси (呉橋), расписанный киноварью , у западного подъезда к святилищу признан префектурой Оита важным материальным культурным достоянием . [22] Когда был построен первоначальный мост, неизвестно, но он уже существовал в период Камакура . Нынешний мост был построен в 1622 году Хосокавой Тадатоси , тогдашним правителем княжества Кокура . [22]

Внутренняя часть моста Курехаси (закрыта для публики)

Стиль богослужения

Стиль поклонения в Уса Дзингу отличается от других святилищ. После того, как вы положите монету в коробку сайсэн (賽銭箱, сайсэн-бако ), правильным этикетом будет поклониться дважды, хлопнуть четыре раза (вместо обычных двух хлопков ), затем поклониться один раз. [23]

Доступ

Автобус Дайко Хокубу (大交北部バス) от станции Уса ( главная линия JR Кюсю Ниппо ), направляющийся в Ёккаити или Накацу, останавливается на автобусной остановке Уса Хатиман перед Уса Дзингу.

Из аэропорта Оита в Уса-Дзингу отправляется четыре автобуса в день туда и обратно . [24]

В 2013 году был установлен подъемник, чтобы помочь пожилым и инвалидным посетителям добраться до Верхнего святилища.

Бывшая линия Уса Сангу (大分交通宇佐参宮線) когда-то соединяла Бунготакаду с бывшей железнодорожной станцией Уса Хатиман (宇佐八幡駅) в Уса Дзингу. Эта железнодорожная линия была закрыта в 1965 году, после чего станция Уса Дзингу была снесена и превращена в автостоянку. Паровоз Краусс № 26, который когда-то курсировал по линии Уса Сангу, сохранился, и его можно увидеть возле парковки и главного подъезда к Уса Дзингу. [25]

Паровоз Краусс № 26, хранящийся в Уса Дзингу

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Министерство земли, инфраструктуры и транспорта ( MLIT ): Usa Jinju Shrine [ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abc Японская национальная туристическая организация ( JNTO ): святилище Уса-дзингу
  3. ^ abc Хардакр, Хелен . (1989). Синто и государство, 1868-1988, стр. 12.
  4. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1962). Исследования по синтоизму и святилищам, стр. 195.
  5. Cambridge History of Japan Vol. 2. Cambridge University Press. 1993. С. 524–530. ISBN 978-0-521-22352-2.
  6. ^ ab "神仏習合発祥 六郷満山" . Официальный сайт США Jingu . Проверено 17 июня 2024 г.
  7. ^ Титсингх, Исаак. (1834 г.). «Анналы императоров Японии», стр. 78–81; Браун, Делмер и др. (1993). Кембриджская история Японии, стр. 411 n144 со ссылкой на Росса Бендера, «Культ Хатимана и инцидент с Докё» в «Monumenta Nipponica». 24 (лето 1979 г.): 124.
  8. ^ Уорд (2009), стр. 124.
  9. ^ "Национальный список Итиномия", стр. 3.; получено 09.08.2011
  10. ^ Понсонби-Фейн, Ричард. (1959). Императорский дом Японии, стр. 124-126.
  11. ^ "Usa City Tourist Navigation" Получено 6 июня 2024 г.
  12. ^ Цубаки Гранд Шрайн в Америке : Процессия Омикоши Архивировано 2009-02-13 в Wayback Machine
  13. ^ Сайт туристической информации Фукуока/Хаката: Святилище Хакодзаки
  14. ^ Бокинг, Брайан (1997). Популярный словарь синтоизма - «Ивашимидзу Хатимангу». Рутледж. ISBN 978-0-7007-1051-5.
  15. Сато, Макото: «Синто и буддизм». Энциклопедия синтоизма , Университет Кокугакуин , получено 14 августа 2011 г.
  16. ^ ab "Чушусай (Праздник середины осени)". Официальный сайт города Уса .
  17. ^ "宇佐市の宇佐神宮 初詣の参拝客でにぎわう" . Новости НХК . Проверено 18 июня 2024 г.
  18. ^ "令和6年正月催し物" . Официальный сайт США Jingu . Проверено 18 июня 2024 г.
  19. ^ "宇佐夏越祭り" . Проверено 18 июня 2024 г.
  20. ^ "御神幸祭" . Официальный сайт города США . Проверено 18 июня 2024 г.
  21. ДЖАНУС, Хачиман-дзукури, доступ 1 декабря 2009 г.
  22. ^ ab "Kurehashi Bridge" Usa City. Получено 6 июня 2024 г.
  23. ^ «Usa Jingu - About Worship» получено 6 июня 2024 г.
  24. ^ "Usa Shrine" Japan Guide. Получено 6 июня 2024 г.
  25. ^ "Usa Hachiman Railway Station" Получено 6 июня 2024 г.

Источники

Внешние ссылки