stringtranslate.com

Венок (головной убор)

Мальчик с лавровым венком .

Венок головной убор в виде венка из листьев, цветов или веток, сплетенных в кольцо. [1] Обычно его носят в праздничные дни и по святым дням. В древние времена он также служил короной , олицетворяющей победу или власть .

История

В древние времена венки из веток и прутьев деревьев носили победители в священных состязаниях; они были известны как панкарпии . [2] Позже цветы использовались для «усиления эффекта» своим цветом и запахом. [2] Гликкра бросила вызов Павсию на состязание, где она многократно меняла свои узоры, и таким образом это было (как описал это Плиний) «на самом деле состязание между искусством и Природой». Это изобретение прослеживается только до более поздней, чем 100-я Олимпиада, о чем свидетельствуют картины Павсия. [2] Эти «венки из цветов» стали модными и превратились в египетские венки с использованием плюща , нарцисса , гранатовых цветков. По словам Плиния, П. Клавдий Пульхер [3]

В главе 5 « Естественной истории» , озаглавленной «Великий почет, который оказывали венки древним», Плиний объясняет, как воспринимались эти головные уборы:

Венки, однако, всегда высоко ценились, даже те, которые приобретались на публичных играх. Ибо граждане имели обыкновение лично спускаться, чтобы принять участие в состязаниях в цирке , и посылать туда своих рабов и лошадей. Поэтому мы находим, что в законах Двенадцати таблиц написано следующее : «Если кто-либо сам или своими деньгами приобрел венок, пусть он будет ему дан в награду за его доблесть». Нет сомнений, что под словами «приобретенный своими деньгами» законы подразумевали венок, который был приобретен его рабами или лошадьми. Ну, тогда какая честь приобреталась таким образом? Это было право, гарантированное победителем для себя и его родителей после смерти, быть непременно коронованным, пока тело лежало в доме и когда его несли к гробнице. [4]

Плиний продолжает объяснение, описывая строгость, с которой правила ношения венков соблюдались «древними»:

  1. Банкир Л. Фульвий, обвиненный во время Второй Пунической войны в том, что он смотрел с балкона своего дома на Форум с венком из роз на голове, был заключен в тюрьму по приказу Сената и не был освобожден до окончания войны.
  2. П. Мунаций, возложив на свою голову венок из цветов, снятых со статуи Марсия , был осужден триумвирами на заковывание в цепи. Когда он обратился к народным трибунам, они отказались заступиться за него
  3. Дочь покойного императора Августа , которая во время своих ночных дебошей возложила венок на статую Марсия, поведение которой глубоко осуждалось в письмах этого бога. [5]

Плиний отмечает, что статуя Марсия была местом встреч куртизанок, которые украшали ее венками из цветов. [6] Он также отмечает, что когда дочь императора Августа Юлия возложила венок на статую, она признала себя не лучшей куртизанкой. [7]

Самой высокой и редкой из всех военных наград в Римской республике и ранней Римской империи была Травяная корона ( лат . corona graminea ). [8] Она вручалась только генералу , командиру или офицеру, чьи действия спасли легион или всю армию. Примером этого может служить генерал, который прорвал блокаду вокруг осажденных римских войск . Корона имела форму венка, сделанного из растительных материалов, взятых с поля боя, включая травы , цветы и различные злаки , такие как пшеница , которые вручались генералу армией, которую он спас. [9]

Corona radiata , или « сияющая корона », известная прежде всего тем, что украшала Статую Свободы , и, возможно, ее носил Гелиос , который был Колоссом Родосским , носили римские императоры как часть культа Sol Invictus до обращения Римской империи в христианство . Лукиан , около 180 г. н. э., называл ее «венком, усеянным солнечными лучами» . [10]

Примеры

Смотрите также

Ссылки

  1. Chaplet в OED ; получено 28 июня 2018 г.
  2. ^ abc Плиний Старший . "21.3". В Джоне Бостоке ; Генри Томас Райли (ред.). Naturalis Historia. Университет Тафтса : Perseus Digital Library . Получено 22.02.2008 .
  3. ^ Плиний Старший . "21.4". В John Bostock; HT Riley (ред.). Naturalis Historia. Университет Тафтса : Perseus Digital Library . Получено 22.02.2008 .
  4. ^ Плиний Старший . "21.5". В John Bostock; HT Riley (ред.). Naturalis Historia. Университет Тафтса : Perseus Digital Library . Получено 22.02.2008 .
  5. ^ Плиний Старший . "21.6". В John Bostock; HT Riley (ред.). Naturalis Historia. Университет Тафтса : Perseus Digital Library . Получено 22.02.2008 .
  6. Плиний 21.6, примечание 3
  7. Плиний 21.6, примечание 6
  8. ^ Карлин А. Бартон (2001). Римская честь: огонь в костях. Издательство Калифорнийского университета. С. 52–. ISBN 978-0-520-92564-9.
  9. Плиний Старший . «Травяной венец: как редко его вручали». Naturalis Historia . Т. 22. Перевод Джона Бостока; Х. Т. Райли.
  10. ^ Лукиан : Александр — лжепророк