Поворот (кинопроизводство)

Фаза производства фильма

Turnaround в кинопроизводстве — это использование внешней помощи для решения проблем, мешающих кинопроекту завершить фазу разработки и перейти к фазе предпроизводства . Проект, застрявший на стадии разработки, называется адом разработки .

Фон

Внешняя помощь, необходимая для того, чтобы перевести кинопроект в стадию разворота, может проявиться в форме новых денег, вложенных в проект, находящийся в стадии разработки, или она может прийти в виде того, что другая внешняя студия проявит интерес к проекту, который исходной студии может быть трудно перевести в стадию подготовки к производству. Когда внешний источник берет на себя кинопроект из стадии разработки в одной студии и передает его другой студии, которая готова вложить дополнительные ресурсы для перевода проекта в стадию подготовки к производству, то говорят, что проект прошел стадию «разворота». Теперь кинопроект может перейти из стадии разработки в одной студии в стадию подготовки к производству на другой студии.

Термин «переломный момент» заимствован из сферы деловых операций и управленческого консалтинга, где он используется для описания бизнес-проектов, которые находятся в той или иной форме неплатежеспособности и требуют «переломного момента» в бизнесе или « переломного момента в управлении », чтобы стать прибыльными и совершить «переломный момент» в эффективности бизнеса. В случае с процессом кинопроизводства, перевод кинопроекта из ада разработки на одной студии, приводящий к получению проектом зеленого света для начала предпроизводства на другой студии, называется «переломным моментом» для этого фильма.

Неформальные описания

Термин «turnaround» или «turnaround deal» иногда используется для описания соглашения в киноиндустрии , в соответствии с которым производственные затраты на проект, разработанный одной студией , объявляются убытком в налоговой декларации компании, тем самым не давая студии возможности эксплуатировать собственность дальше. Затем права могут быть проданы другой студии в обмен на стоимость разработки плюс проценты. ^[1]

Примеры

Майкл Сипли определил этот термин в The New York Times как «соглашения, в соответствии с которыми продюсеры могут перемещать проект из одной студии в другую при определенных условиях». ^[2] Вот некоторые примеры:

• Columbia Pictures прекратила производство фильма Стивена Спилберга « Инопланетянин» . Однако Universal Pictures подхватила фильм и сделала его успешным. ^{[3] [4] [5]}
• «Назад в будущее» разрабатывалась в Columbia Pictures. Однако Columbia разрабатывала сатиру на принадлежащий Universal нуар-фильм «Двойная страховка» (1944) под названием «Большие неприятности » (1986). Его сходство с «Двойной страховкой» означало, что студия нарушит авторские права Universal Pictures. Поскольку производство было неизбежным, Columbia запросила права у Universal; в обмен Universal получила права на «Назад в будущее» . Фильм в итоге стал хитом. ^{[6] [7] [8]}
• «Грязные танцы» начали разрабатывать в Metro-Goldwyn-Mayer , однако смена руководства на студии поставила фильм в подвешенное состояние. Vestron Pictures в конечном итоге подобрала фильм и добилась успеха. ^{[9] [10]}
• Total Recall изначально начинался в De Laurentiis Entertainment Group (DEG). Однако после того, как DEG потерпела несколько кассовых провалов, таких как Dune , и подала заявление о банкротстве в 1988 году, актер Арнольд Шварценеггер убедил Carolco Pictures купить фильм. Фильм стал хитом. ^{[11] [12] [13] [14]}
• Home Alone и Edward Scissorhands изначально разрабатывались Warner Bros. , но студия закрыла проект после увеличения бюджета. Однако 20th Century Fox взяла под свой контроль фильм после тайных встреч с продюсером и сценаристом Джоном Хьюзом , и он стал хитом. Warner Bros. также отправила Edward Scissorhands в 20th Century Fox после того, как Тим Бертон сотрудничал с Warner над Pee-Wee's Big Adventure , Beetlejuice и Batman (1989). ^{[15] [16]}
• Фильм 1993 года « Моя жизнь меняется » с Доналом Ларднером Уордом, Эриком Шеффером , Мартой Плимптон и Фиби Кейтс в главных ролях рассказывает историю двух друзей, которые пытаются продать историю своей жизни различным студиям.
• Фильм Тима Бертона « Эд Вуд» изначально разрабатывался в Columbia Pictures, но студия поставила фильм на «переломный момент» из-за решения Бертона снимать в черно-белом варианте . Эд Вуд был передан Walt Disney Studios , которая выпустила фильм через свой лейбл Touchstone Pictures . ^{[17] [18] это было признано причиной} кассового провала фильма .
• Производство фильма «Криминальное чтиво» Квентина Тарантино началось на студии TriStar Pictures , но затем компания отказалась от него, посчитав сценарий «слишком безумным». Однако сопредседатель Miramax Харви Вайнштейн взялся за проект, и он имел успех. ^[19]
• Carolco Pictures продала права на несколько фильмов, находящихся в производстве, включая «Звездные врата» ( Le Studio Canal+ ), «Последний из догменов» и «Шоугёлз» (последний — Chargeurs ^[20] ). Это было сделано из-за финансовых проблем и для того, чтобы профинансировать следующий высокобюджетный фильм « Остров головорезов» . ^{[21] [22] [23] [24] [25]} «Остров головорезов» в итоге оказался кассовым провалом и положил конец деятельности Carolco Pictures.
• Переломный момент в судьбе «Святых из Бундока» задокументирован в документальном фильме 2003 года «Однажды в одночасье », который в основном посвящен тому, как режиссер Трой Даффи «потерял смысл жизни» в Голливуде.
• Первоначально трилогия фильмов «Властелин колец» разрабатывалась в студии Miramax. Однако после того, как сопредседатель студии Miramax Харви Вайнштейн попытался объединить проект в один фильм, режиссер Питер Джексон настоял на своем, пока Вайнштейн не согласился разрешить Джексону передать проект студии New Line Cinema , и проект имел огромный успех. ^{[26] [27] [28] [29]}
• После того, как в 2004 году MTV Films приобрела права на экранизацию романа Стефани Майер «Сумерки» , их опцион был предоставлен Paramount Pictures , где они оставались в стадии разработки, пока в 2007 году они не позволили правам истечь. Summit Entertainment приобрела их и выпустила «Сумерки» в 2008 году. ^{[30] [31] [32] [33] [34]}
• Первоначально разработка «Хранителей» началась на студии 20th Century Fox, а затем фильм перешёл в Warner Bros., где он провёл в стадии разработки более двух десятилетий, прежде чем был окончательно выпущен в 2009 году. ^{[2] [35] [36]}
• В фильме 2012 года «Операция «Арго»» есть несколько ссылок на фильм, который был сфальсифицирован для иранской операции ЦРУ по освобождению заложников в 1980 году, как на «разворот». ^[37]
• Vivo изначально был разработан в DreamWorks Animation , но был отменен из-за реструктуризации в компании. Позже он был возрожден Sony Pictures Animation и имел успех. ^{[38] [39]}

Ссылки и примечания

1. Майкл Сипли (23 августа 2008 г.). «Темная сторона прав на кино». The New York Times .
2. Michael Cieply (29.08.2008). «Война студий с участием „Хранителей“ накаляется». The New York Times . Получено 01.09.2008 .
3. Макдональд, Пол и Васко, Джанет (2008) Голливудская киноиндустрия . Молден, Массачусетс: Blackwell Publishing. стр. 54
4. Макбрайд, Джозеф (2011). Стивен Спилберг: Биография, второе издание . Издательство Университета Миссисипи. С. 323–38. ISBN 978-1-604-73836-0.
5. Колфилд, Дебора (18 июля 1982 г.). «Сплетни об инопланетянах: Тот, кто ушел?». Los Angeles Times .
6. Koknow, David (9 июня 2015 г.). «Как «Назад в будущее» чуть не не сняли». Esquire . Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г. Получено 14 июля 2016 г.
7. Гейнс, Касин (2015). Нам не нужны дороги: Создание трилогии «Назад в будущее». Нью-Йорк: Plume . ISBN 978-0-14-218153-9.
8. Флеминг, Майк (21 октября 2015 г.). «Взрыв из прошлого в «Назад в будущее»: как Фрэнк Прайс спас классику Роберта Земекиса от забвения». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2015 г. Получено 22 октября 2015 г.
9. Рики, Кэрри (19 августа 2012 г.). «„Грязные танцы“: раскритикован как неудачник, но динамит». The Inquirer . Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 г. Получено 20 декабря 2018 г.
10. Колсон, Энн (17 августа 1997 г.). «Сказка без конца». The New York Times . стр. 2.11.
11. Мюррей, Уилл (май 1990). «Открытки с Марса». Starlog . Соединенные Штаты: Starlog Group, Inc. Получено 1 октября 2021 г.
12. Broeske, Pat H. (4 декабря 1988 г.). "Spaced Out" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. . Получено 3 ноября 2021 г. .
13. Мюррей, Уилл (июль 1990 г.). «Человек без памяти». Starlog . Соединенные Штаты: Starlog Group, Inc. Получено 1 октября 2021 г.
14. Хьюз, Дэвид (2012). «Мы можем переписать это для вас оптом». Рассказы из ада разработки: величайшие фильмы, которые никогда не были сделаны? (Новое издание). Лондон, Англия: Titan Publishing Group . С. 60–89. ISBN 9780857687234.
15. Баклоу, Эндрю (4 декабря 2019 г.). «Секреты «Один дома» раскрыты в сериале Netflix «Фильмы, которые нас сделали». news.com.au . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. . Получено 4 декабря 2019 г. .
16. Фрук, Джон Эван (1993-04-13). "Canton Product at Colpix starting gate". Разнообразие . Архивировано из оригинала 2012-11-05 . Получено 2008-12-04 .
17. "Дэнни Эльфман представляет свою музыку к фильмам Тима Бертона на фестивале в Аделаиде". Sydney Morning Herald . 16 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2014 г. Получено 16 октября 2014 г.
18. Солсбери, Марк, ред. (2006). " Юнга и Эд Вуд ". Бертон о Бертоне . Фаррар, Штраус и Жиру . ISBN 978-0-57-122926-0.
19. Доусон, Джефф (1995a). Квентин Тарантино: Кино крутое . Нью-Йорк и Лондон: Аплодисменты. ISBN 1-55783-227-7.
20. Уильямс, Майкл (5 октября 1995 г.). «Chargeurs занимается рискованным фотобизнесом». Variety . Получено 9 апреля 2014 г.
21. Принс, Стивен (2000) Новый горшок золота: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 . Издательство Калифорнийского университета , Беркли / Лос-Анджелес, Калифорния . ISBN 0-520-23266-6 
22. "'RECALL' IN NEW DIMENSION". Variety . 14 января 1997 г. Получено 24 июля 2019 г.
23. «Город компании: Carolco может быть близка к реструктуризации». LA Times . 14 февраля 1995 г. Получено 24 июля 2019 г.
24. "Кассар подписывает сделку с Paramount". United Press International . 3 января 1996 г. Получено 25 апреля 2020 г.
25. "Carlco Pictures Contract". 15 ноября 1994 г. Получено 25 апреля 2020 г.
26. Томпсон, Кристин (2007). Франшиза Фродо: Властелин колец и современный Голливуд . Издательство Калифорнийского университета. С. 25–35. ISBN 978-0-5202-5813-6.
27. Сибли, Брайан (2006). «Quest for the Ring». Питер Джексон: Путешествие кинематографиста . Лондон: HarperCollins . С. 329–387. ISBN 0-00-717558-2.
28. Сибли (2006), стр. 388–392.
29. Властелин колец: Братство кольца. Приложения (DVD). New Line Cinema . 2002.
30. Марк Харрисон (21.01.2021). «Как Paramount упустила возможность снять «Сумерки». Истории из фильмов . Получено 13.02.2022 .
31. «Закончилась ли охота на ведьм из «Сумерек» в Paramount?». 27 января 2009 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 29 ноября 2022 г.
32. Дэйв Макнари (2007-06-07). "New Summit представляет новые проекты". Variety . Reed Business Information. Архивировано из оригинала 2009-09-12 . Получено 2008-02-18 .
33. Стивен Зейтчик (2007-12-26). «Паттинсон вгрызается в роль «Сумерек». The Hollywood Reporter . Nielsen Business Media.
34. Кэролин Джиардина; Борис Кит (16.11.2007). «Стюарт входит в зону «Сумерек»». The Hollywood Reporter . Nielsen Business Media. Архивировано из оригинала 23.11.2008 . Получено 18.02.2008 .
35. Хьюз, Дэвид (2008), «Кто наблюдает за стражами ? – Как величайший графический роман из всех них смутил Голливуд», Величайшие научно-фантастические фильмы, никогда не сделанные (4-е изд.), Chicago Review Press; обновленное и расширенное издание Titan Books, стр. 144–151, ISBN 978-1-84576-755-6
36. Cieply, Michael (2008-09-20). «Битва за „Хранителей“ окружает продюсера». The New York Times . Получено 2008-09-20 .
37. "'Арго': Слишком хорошо, чтобы быть правдой, потому что это не так". npr . Получено 21.06.2023 .
38. Флеминг, Майк-младший (14 декабря 2016 г.). «Sony Animation Sets Lin-Manuel Miranda's 'Vivo' For 2020 Bow». Deadline Hollywood . Получено 15 июля 2019 г. .
39. Хан, Энджи (14 декабря 2016 г.). «Vivo Лин-Мануэля Миранды выйдет от Sony в 2020 году». СлэшФильм . Проверено 8 октября 2019 г.