stringtranslate.com

Сеговия

Сеговия ( / s ɪ ˈ ɡ v i ə / sig- OH -vee-ə , [2] США также / s ˈ -/ say- GOH - , [3] испанский: [seˈɣoβja] ) — город вавтономном сообществеКастилияи Леон,Испания. Это столица и самый населённый муниципалитет провинцииСеговия. Сеговия находится на Внутреннем плато (Месета-Сентрал), недалеко от северных склоновСистема-Сентрали на изгибереки Эресма.

Город славится своими историческими зданиями, включая три основные достопримечательности: римский акведук в центре города , собор (один из последних, построенных в Европе в готическом стиле) и средневековый замок , который послужил одним из прототипов для замка Золушки Уолта Диснея . Центр города был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1985 году .

Этимология

Название Сеговия имеет кельтиберийское происхождение. Хотя историки связывают его старое название с Сегобригой , недавнее открытие первоначального римского города в соседней деревне Саеликес отвергло эту возможность. Название «Сеговия» упоминается Ливием в контексте Серторианской войны .

При римлянах и маврах город назывался Сего([у])виа ( Σεγουβία , [а] Птоломео ii. 6. § 56) и Шикубийя [б] ( شقوبية ) соответственно.

География

Расположение

Сеговия расположена недалеко от русла реки Эресма (второй приток Дору ) , недалеко от северо-западного склона гор Сьерра-де-Гвадаррама , входящих в состав Центральной системы .

Через город проходит основной маршрут Камино де Сантьяго де Мадрид .

Климат

В Сеговии жаркий летний средиземноморский климат ( Csa в классификации климатов Кеппен ), граничащий с холодным полузасушливым климатом ( BSk ), что обусловлено большой высотой и удаленностью от побережья. Среднегодовая температура составляет 12,42 °C (54,4 °F), со средней минимальной температурой в январе 0,3 °C (32,5 °F) и средней максимальной температурой в июле 29,7 °C (85,5 °F). Годовое количество осадков колеблется от 400 до 500 мм в год на нижних равнинах и может достигать более 1000 мм в близлежащем горном районе Сьерра-де-Гвадаррама , поскольку дожди и снегопады более часты в горах. Приличные ливни, приходящие из-за летних гроз, способствуют тому, что горная часть провинции является более дождливой, чем в среднем по большей части центрального испанского плато, что обеспечивает этой области пышную растительность. Все это делает провинцию влажным уголком в контексте региона. Преобладающими формами растительности в горных районах являются сосна, вечнозеленые деревья, дуб, бук и можжевельник.

Населенные пункты

Помимо главного города, в муниципалитете Сеговия есть ряд других деревень.

История

Первое зарегистрированное упоминание о поселении на территории современной Сеговии было кельтским владением. Позже контроль перешел в руки римлян. Город является возможным местом битвы в 75 г. до н. э., где Квинт Цецилий Метелл Пий одержал победу над Квинтом Серторием и Гиртулеем . Гиртулеус погиб в бою. [8]

В римский период поселение принадлежало одному из многочисленных современных латинских монастырей. Считается, что город был заброшен после исламского вторжения в Испанию столетия спустя. После завоевания Толедо Альфонсо VI Леонским и Кастильским , сыном короля Альфонсо VI, Сеговия была заселена христианами с севера Пиренейского полуострова и из-за Пиренеев, что обеспечило ей значительную сферу влияния, границы которой пересекали Сьерра- де-Гвадаррама и Тежу .

Расположение Сеговии на торговых путях сделало ее важным центром торговли шерстью и текстилем. Конец Средневековья стал для Сеговии своего рода золотым веком, с ростом еврейского населения и созданием основы для мощной суконной промышленности. Несколько великолепных произведений готической архитектуры были также завершены в этот период. В частности, Изабелла I была провозглашена королевой Кастилии в церкви Сан-Мигель-де-Сеговия 13 декабря 1474 года. Сеговьенна была местной фланелевой тканью, которая использовалась для обивки в 14-17 веках. Это была структура саржевого переплетения с ворсистой поверхностью, произведенной с использованием испанской шерсти. [9] [10]

Рисунок Сеговии («Сегобия») Антона ван ден Вингаерде ок.  1562 .

Как и большинство кастильских текстильных центров, Сеговия присоединилась к восстанию комунерос под командованием Хуана Браво . Несмотря на поражение коммун, последовавший за этим экономический бум города продолжался в шестнадцатом веке, его население выросло до 27 000 человек в 1594 году. Затем, как и почти все города Кастилии, Сеговия вступила в период упадка. Всего столетие спустя, в 1694 году, население сократилось до всего лишь 8 000 жителей. В начале восемнадцатого века Сеговия попыталась возродить свою текстильную промышленность, но без особого успеха. Во второй половине века Карл III предпринял еще одну попытку возродить торговлю региона; она приняла форму Королевской сеговийской шерстяной мануфактурной компании (1763). Однако неконкурентоспособность продукции заставила корону прекратить свое спонсорство в 1779 году. В 1764 году была открыта Королевская артиллерийская школа, первая военная академия в Испании. Эта академия и по сей день присутствует в городе. В 1808 году Сеговия была разграблена французскими войсками во время Войны за независимость. Во время Первой Карлистской войны войска под командованием Дона Карлоса, графа Молины, безуспешно атаковали город. В течение девятнадцатого и первой половины двадцатого века Сеговия пережила демографический подъем, который был результатом относительной экономической стабильности.

Демография

Рост населения в XIX веке неуклонно ускорялся, начиная примерно с 1920 года: в том году было зарегистрировано 16 013 жителей, в 1960 году — 33 360, а в 1981 году — 53 237. С 1980-х годов рост заметно замедлился: 55 586 в 2004 году и 56 047 в 2007 году.

По состоянию на 1 января 2019 года 11% жителей были иностранцами: 4,478% — выходцы из других стран Европы, 2,37% — африканцы, 3,7% — выходцы из Америки и 0,435% — азиаты. [11]

Наследство

Город Всемирного Наследия

В 1985 году старый город Сеговия и его акведук были объявлены объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО . В старом городе находится множество исторических зданий как гражданского, так и религиозного назначения, включая большое количество зданий еврейского происхождения, особенно в старом еврейском квартале. Одним из наиболее исторически важных еврейских мест является еврейское кладбище Эль-Пинарильо . Среди важнейших памятников города:

Алькасар в Сеговии .
Вид на собор Сеговии со стороны Алькасара.

Религиозная архитектура

Церковь Сан-Эстебан
Старая главная синагога
Вид на церковь Сан-Мильян-де-Сеговия с улицы Сервантеса

Церкви и часовни

В городе сохранилась важная коллекция романских церквей, как из камня, так и из кирпича, в том числе церкви Сан-Эстебан , Сан-Мильян, Сан-Мартин, Сантисима-Тринидад, Сан-Андрес, Сан-Клементе, Сантос-Хусто-и-Пастор, Иглесия-де-ла-Вера-Крус ( Мальтийский орден) и Сан-Сальвадора.

Старая главная синагога — это бывшая синагога, преобразованная в монастырь после изгнания евреев из Испании в 1492 году.

Монастыри и обители

В городе Сеговия сохранилось также несколько монастырей с активной религиозной жизнью:

Гражданская архитектура

Вид на Сеговию с Мирадор-де-ла-Каналеха.

Городская скульптура

Loba Capitolina у подножия акведука.

Городская скульптура в Сеговии включает работы, изображающие выдающихся личностей, связанных с городом, но есть также несколько работ религиозного характера. Одна из самых знаковых скульптур Капитолийской волчицы находится перед акведуком. Копия Капитолийской волчицы хранится в Капитолийском музее и была подарком, который Рим преподнес городу в 1974 году во время мероприятий, посвященных двухтысячелетнему юбилею акведука.

Еще несколько десятилетий назад на площади Пласа-де-ла-Мерсед можно было увидеть памятник, посвященный художнику Даниэлю Сулоаге, установленный в 1924 году, но затем он был перенесен на площадь Пласа-де-Кольменарес. В настоящее время в центре площади Пласа-де-ла-Мерсед, обращенный к церкви Сан-Андрес, находится бюст поэта Рубена Дарио , скульптора Сантьяго де Сантьяго, который был подарен городу правительством Никарагуа в 1973 году. Письма, связанные с бюстом, также находятся в Promenade Lounge, знаменитый поэт Хосе Родас был впервые установлен в 1927 году на площади садов и перенесен на свое нынешнее место в 1960 году сеговийским скульптором Анисето Маринасом. Также есть дань уважения Антонио Мачадо ; Здесь же с 1919 по 1932 год жил поэт Сеговия. В саду его дома-музея находится скульптура в его честь, созданная Эмилиано Барралем.

Религиозные деятели, такие как Доминго де Сото , Пий XII , Святой Антоний Мария Кларет , Святой Иоанн Креста , имеют свои собственные городские скульптуры, включая первую работу Ортеги и несколько работ Хосе Марии Гарсии Моро, преуспевающего скульптора из Сеговии, который также создал Памятник молодежи, расположенный на площади Пласа-дель-Конде-де-Честе. Несколько крестьян были узнаны на улицах или городских площадях, как в случае с Анисето Маринасом, который посвятил памятник в 1943 году своему другу и партнеру Мариано Бенльюре .

В области оружия находится памятник Даоису и Веларде , работа Анисето Марины. Того же художника принадлежит скульптура, посвященная списку людей, связанных с комунеро Хуаном Браво , созданная в 1921 году и расположенная в самом сердце города на Площади Сирен, название которой дано двум статуям, возвышающимся над лестницей, представляющим мифологических существ , которые были созданы Франсиско Бельвером в 1852 году. Другие скульптуры в городе включают скульптуру, посвященную врачу Андресу Лагуне, созданную сеговийцем Флорентино Траперо и расположенную на площади Уэртос, бюст Лопе де ла Калле Мартина, президента провинциального совета, созданный Эмилиано Барралем и находящийся на площади Сан-Факундо, или памятник «Эль Фаворито» Торибио Гарсии де Андреса в начале 20 века.

В дополнение к этой серии памятников и скульптур, в более тихих уголках города можно найти и другие религиозные изображения, заслуживающие упоминания. Наиболее значимым из них является Дева Акведука, расположенная в центральной нише памятника на Пласа- дель-Асогуэхо с XVI века; она увековечивает память Кольменареса. Серию дев можно также найти на Фуэнсисла на улице Веларде, Лос Ремедиос перед воротами Сан-Хуан, Сокорро у ворот Сан-Андрес и дель Кармен на улице с ее собственным названием, среди прочих.

В Сеговии также есть работы Луиса Сангвино , который живет в городе. Это «Эль Месонеро Майор де Кастилья» («Старший хозяин отеля Кастилии») на Пласа-дель-Санто-Эспириту. [15]

Парки и сады

Сады Алькасара.
Пласа-де-ла-Артиллерия

Экономика

Экономика Сеговии вращается вокруг металлургии, сельского хозяйства, мебели, строительства и туризма. Сам город ежегодно принимает тысячи туристов из Мадрида из-за его популярных достопримечательностей.

Транспорт

Сеговию обслуживает автомагистраль AP-61 , открытая в 2004 году. Железнодорожная станция Сеговия-Гиомар обеспечивает железнодорожное сообщение с мадридскими станциями Чамартин и Вальядолид-Кампо-Гранде по высокоскоростной железнодорожной линии Мадрид–Леон сети AVE .

Образование

В городе Сеговия находится большое количество начальных и средних школ, старейшая из которых ( IES Andrés Laguna , основанная в 1841 году) официально объявлена ​​«представляющей культурный интерес». Значительная часть учащихся посещает государственные начальные и средние школы, в то время как частное образование в Сеговии носит в основном религиозный характер.

Ведущим высшим учебным заведением Сеговии является IE University , ориентированный на бизнес-бакалавриат, основанный на успешной программе MBA Instituto Empresa в мадридской IE Business School. Также представлен кампус Сеговии Университета Вальядолида , предлагающий обучение для карьеры в области компьютерной инженерии, права, журналистики, рекламы и образования.

Культура

Музеи

МУКЕС

MUCES (Muestra de Cine Europeo Ciudad de Segovia) — испанская аббревиатура от The City of Segovia Festival of European Cinema, ежегодного кинофестиваля, который проходит в городе с 2006 года, обычно в ноябре. Он дает широкой публике возможность познакомиться с качественным европейским кино и, прежде всего, предлагает широкой публике возможность увидеть европейские фильмы, которые еще не были показаны в Испании на коммерческой основе, но имели большой успех у критиков и зрителей в своих странах. «My Cat Lives in Segovia» — один из фильмов, представленных зрителям. [16]

Праздники

Фасад собора , ночной вид.
Монастырь Святой Марии Парральской .

Страстная неделя

Пасо во время Страстной недели в Сеговии.

В Сеговии 10 братств:

Легенды

Их много из-за долголетия города, среди основных:

В инкорпорированных районах существуют и другие легенды.

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Сеговия является городом-побратимом : [23] [24]

Антипод

Сеговия — это антипод Мастертона , Новая Зеландия .

Смотрите также

Сноски и ссылки

Сноски
  1. ^ Фонологическое использование β для обозначения звука, используемого в испанском языке для b и v, является современным. Оно не использовалось в европейских письменных традициях (ортологиях), за исключением, как здесь, греческого языка, в котором, таким образом, отсутствует буква v.
  2. ^ Принцип b при отсутствии v в арабском языке идентичен
Ссылки
  1. ^ Муниципальный регистр Испании 2018. Национальный статистический институт .
  2. ^ "Segovia". Collins English Dictionary . HarperCollins . Получено 26 сентября 2014 г.
  3. ^ "Segovia". Словарь Merriam-Webster.com . Merriam-Webster . Получено 1 июля 2019 г.
  4. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Valores climatológicosnormales: Сеговия - Государственное агентство метеорологии - AEMET. Gobierno de España». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 26 декабря 2014 г.
  5. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные значения: Сеговия – Valores extremos absolutos – Селектор – Государственное агентство метеорологии». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 26 декабря 2014 г.
  6. ^ Метеорология, Agencia Estatal de. «Экстремальные значения: Сеговия, Институт - Valores extremos absolutos - Селектор - Agencia Estatal de Meteorología». www.aemet.es (на испанском языке) . Проверено 7 февраля 2024 г.
  7. ^ «ДЕКРЕТ № 107/1983, от 3 ноября, por el que se aprueba la constitución en entidad local menor del nucleo de población de Revenga, perteneciente al municipio de Segovia» (PDF) (на испанском языке). Boletín Oficial del Estado . Проверено 9 февраля 2013 г.
  8. ^ От Гракхов до Нерона , HH Скаллард, стр. 91, однако Филип Спанн не согласился - Квинт Серторий и наследие Суллы , стр. 110
  9. ^ Монтгомери, Флоренс М. (1984). Текстиль в Америке 1650-1870: словарь, основанный на оригинальных документах, гравюрах и картинах, коммерческих записях, бумагах американских торговцев, рекламе владельцев магазинов и книгах выкроек с оригинальными образцами тканей. Архив Интернета. Нью-Йорк; Лондон: Norton. стр. 344. ISBN 978-0-393-01703-8.
  10. ^ Тортора, Филлис Г.; Джонсон, Ингрид (17 сентября 2013 г.). Словарь текстиля Fairchild Books. A&C Black. стр. 544. ISBN 978-1-60901-535-0.
  11. ^ "Муниципальный дом жителей. Ежегодная ревизия за 1 год 2019 года. Распространение по национальным инициативам" . Ayuntamiento de Segovia (на испанском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2021 года . Проверено 23 августа 2021 г.
  12. ^ "Романская Архитектура: Акуедукто Сеговии" . История архитектуры в Испании . Проверено 22 января 2009 г.
  13. ^ Лапунзина, А. (2005). Справочники по национальной архитектуре: Архитектура Испании. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press.
  14. ^ "Royal Mint". www.erih.net . Получено 4 ноября 2018 г. .
  15. ^ "Кастильо-де-Сангино - Луис Сангвино" . 24 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  16. ^ "MUCES. Фестиваль европейского кино в городе Сеговия" . Получено 16 января 2011 г.
  17. ^ Каллеха Гихарро, Томас (2005). Taller Imagen Sl (ред.). Romances de El Tuerto de Pirón (Печатная книга: Поэзия: испанский (спа): Ed. aum. и иллюстрировано) (на испанском языке). Эспирдо : Сеговия-Сур, DL
  18. ^ "10 лейендов и сувениров Сеговии" . Сьенте Кастилия и Леон (на испанском языке). 24 ноября 2015 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  19. Сеговиаудаз (29 октября 2019 г.). «Las siete leyendas más inquietantes». Segoviaudaz.es (на испанском языке) . Проверено 13 июня 2022 г.
  20. ^ "Las leyendas que quizá no conozcas del Alcázar de Segovia" . Viajes (на европейском испанском языке). 17 января 2022 г. Проверено 13 июня 2022 г.
  21. ^ "Лейенда дель Алькасар де Сеговия". España Fascinante (на испанском языке). 21 апреля 2014 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  22. ^ "СТАРШИЙ, АВРААМ - JewishEncyclepedia.com" . jewishencyclepedia.com .
  23. ^ «75% земель Сеговии с другими муниципалитетами неактивны» . elnortedecastilla.es (на испанском языке). Эль-Норте-де-Кастилия. 20 июня 2016 г. Проверено 2 января 2020 г.
  24. ^ "Побратимени градове". Pleven.bg (на болгарском языке). Плевен . Проверено 2 января 2019 г.

Внешние ссылки