stringtranslate.com

Гриффины сезон 7

Седьмой сезон сериала «Гриффины» впервые транслировался на канале Fox с 28 сентября 2008 года по 17 мая 2009 года, а затем был выпущен в виде двух DVD-боксов и синдицирован. Анимационный телесериал повествует о неблагополучной семье Гриффинов (отец Питер , мать Лоис , дочь Мег , сын Крис , младенец Стьюи и их антропоморфная собака Брайан ), которые проживают в вымышленном городе Куахог в американском штате Род -Айленд . В сериале звучат голоса создателя сериала Сета Макфарлейна , Алекса Борштейна , Сета Грина и Милы Кунис в ролях семьи Гриффинов.

Сезон включал в себя отложенные эпизоды из шестого сезона , который был сокращен из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов . Он получил неоднозначную оценку критиков, более неоднозначные отзывы критиковали чрезмерное использование перебивок , а более позитивные хвалили его основанные на сюжете эпизоды. [1] Седьмой сезон содержит некоторые из самых известных эпизодов сериала (включая «Дорога в Германию» и «Гей-семья»), а также спорные эпизоды, такие как «420», из-за которых правительство Венесуэлы запретило шоу на своих каналах. [2] Сезон был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал , [3] что сделало Гриффины первым анимационным сериалом, номинированным в этой категории со времен «Флинтстоунов» в 1961 году. [3]

DVD-бокс Volume Seven был выпущен в Регионе 1 16 июня 2009 года, [4] Регионе 2 2 ноября 2009 года [5] и Регионе 4 29 сентября 2009 года. [6] Девять из шестнадцати эпизодов включены в этот том. Оставшиеся семь эпизодов сезона были выпущены на DVD-боксе Volume Eight в Регионе 1 15 июня 2010 года, [7] Регионе 2 1 ноября 2010 года [8] и Регионе 4 15 июня 2011 года. [9]

Производство

Сет Макфарлейн поддержал забастовку Гильдии писателей.

Премьера сезона состоялась 28 сентября 2008 года с эпизода «Любовь, Bractually», который вышел в эфир на канале Fox Broadcasting Company в США. В течение шестого сезона шоу эпизоды « Гриффинов» и «Американского папаши!» были отложены из регулярной трансляции из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 2007–2008 годов . Создатель и исполнительный продюсер сериала Сет Макфарлейн встал на сторону Гильдии сценаристов и участвовал в забастовке до ее завершения. [10] [11] Официальное производство « Гриффинов» было остановлено на большую часть декабря 2007 года и на периодические периоды после этого. Fox продолжала выпускать эпизоды без окончательного одобрения Макфарлейна; хотя он отказался работать над шоу во время забастовки, его контракт с Fox требовал от него вносить вклад в любые эпизоды, которые она впоследствии выпускала. [12] Из-за этого большинство эпизодов шестого сезона пришлось перенести на этот; В результате шестой сезон состоял всего из двенадцати эпизодов, а седьмой сезон начался с остатков предыдущего. [11]

Экипаж

Ричард Эппель , исполнительный продюсер и сценарист «Гриффинов»

Макфарлейн, Дэнни Смит , Дэвид Гудман и Крис Шеридан были исполнительными продюсерами сезона. [13] Ричард Эппель , Стив Каллаган , Марк Хентеманн и Брайан Скалли были соисполнительными продюсерами. [14] Другими продюсерами были Майк Генри , Патрик Мейган, Том Деванни , Алек Салкин , Уэллсли Уайлд , Джон Л. Джейкобс, Кара Валлоу , Киркер Батлер , Шеннон Смит, Черри Чеваправатдумронг , Ким Фертман и Брэнди Янг. [13] [14]

В состав сценаристов вошли Джон Винер , Эндрю Голдберг , Мэтт Флекенштейн, Эндрю Гормли, Алекс Картер, исполнительные продюсеры Крис Шеридан, Дэнни Смит, соисполнительные продюсеры Ричард Аппель, Марк Хентеманн, Брайан Скалли, супервайзеры Майк Генри, Алек Салкин, Уэллсли Уайлд и сопродюсеры Черри Чеваправатдумронг и Патрик Мейган. Каждый написал по одному эпизоду, за исключением Мейган, Салкин и Чеваправатдумронг (которые написали по два каждый). Было девять режиссеров для шестнадцати эпизодов сезона, с Синди Танг, Грег Колтон, Джулиус Ву, Брайан Айлз, Джерри Лэнгфорд и Доминик Бьянки, снявшими по два эпизода каждый. Питер Шин и Джеймс Пардум были супервайзерами в течение всего сезона. [13] Уолтер Мерфи сочинил музыкальные треки сезона, в то время как Стэн Джонс их смонтировал. [14]

Бросать

Патрик Стюарт и актерский состав сериала «Звездный путь: Следующее поколение» снялись в качестве приглашенных звезд в фильме «Не все псы попадают в рай».

В седьмом сезоне было пять главных актеров. Макфарлейн озвучивал Питера Гриффина , рабочего и патриарха семьи Гриффинов . Злой гений-ребенок семьи Стьюи , их антропоморфная собака Брайан , их сексуально активный сосед Гленн Куагмайр , тесть Питера Картер Пьютершмидт, местный врач Элмер Хартман и местный ведущий новостей Том Такер также были озвучены Макфарлейном. Другие члены семьи включают ответственную, но мятежную жену Питера Лоис (озвученную Алексом Борштейном ); их ненавидящую себя дочь-подростка Мег (озвученную Милой Кунис ) и их чудаковатого сына-подростка Криса (озвученного Сетом Грином ). [15] Майк Генри озвучивал соседа Гриффинов (и друга Питера) Кливленда Брауна . [16]

В сезоне было несколько второстепенных персонажей, включая Лори Алан в роли Дайан Симмонс (ведущая местных новостей); [17] Майк Генри в роли Кливленда Брауна (соседа и друга Гриффинов); Патрик Уорбертон в роли Джо Суонсона (сосед-инвалид) [18] и Дженнифер Тилли в роли Бонни Суонсон (беременная жена Джо). [19] Адам Уэст озвучивает альтернативную версию себя, мэра Адама Уэста. [20] Другие повторяющиеся персонажи включают Фила Ламарра в роли Олли Уильямса, [21] Джонни Бреннана в роли Морта Голдмана, Кэрри Фишер в роли Анджелы, Марка Хентеманна в роли Опи, Борштейна в роли Триши Таканавы и Генри в роли Брюса. [22] [23] Сотрудники Дэнни Смит, Джон Винер и Алек Салкин озвучили нескольких второстепенных персонажей. [13] В этом сезоне появился Новый Брайан (озвученный Винером), [24] замена старшему Брайану и Сьюзи, новорожденной дочери Свонсонов.

В сезоне также приняли участие приглашённые актёры, озвучивавшие самих себя, в том числе Фрэнк Синатра-младший , Сет Роген , Лорен Конрад , Джонни Ноксвилл , Джей Лено , Крейг Фергюсон , Одрина Пэтридж , Синдбад , Патрик Стюарт , ЛеВар Бертон , Гейтс Макфадден , Брент Спайнер , Майкл Дорн , Джонатан Фрейкс , Уил Уитон , Дениз Кросби и Роб Лоу . [20] [25] [26]

Эпизоды

Прием

Премьеру седьмого сезона посмотрели 9,2 миллиона зрителей, [43] что значительно больше, чем число тех, кто смотрел финал шестого сезона . [44] В течение нескольких недель после «Любви по-черному» количество зрителей колебалось около 8 миллионов. «Ребенок не на борту» стал самым просматриваемым эпизодом сезона, с 9,97 миллионами просмотров и рейтингом 5,0 по версии Nielsen . [45]

Ахсан Хак из IGN оценил седьмой сезон « Гриффинов» на 8,2 из 10 возможных, заявив, что это был «очень компетентный сезон» для шоу. [46] Он похвалил использование характерных для шоу отсылок к поп-культуре и более сюжетно-ориентированные эпизоды сценаристов. [46] Хак посчитал «Дорогу в Германию» самым ярким моментом сезона и назвал «The Juice is Loose» и «Baby Not On Board» самыми слабыми, приведя их в качестве примеров того, каким может быть шоу, если сценаристы «решат не прилагать никаких усилий». [46] В 2009 году IGN включил воссоединение актёрского состава «Звёздного пути: Следующее поколение » в «Не все псы попадают в рай» в свой обратный отсчёт «10 лучших моментов «Звёздного пути» Гриффинов». [47] Позже в том же году он включил моменты «Raining Bitches» и «Boom Goes The Dynamite» (оба из «Love Bractually») в свой список «10 лучших моментов Кливленда в истории Гриффинов». [48] [49] В 2010 году IGN включил «Дорогу в Германию» в свой список «Величайших приключений Стьюи и Брайана». [50]

Кейси Берчби из DVD Talk дал смешанный отзыв о седьмом томе « Гриффинов »; он отметил, что, хотя многие шутки очевидны и не смешны в контексте шоу, есть выделяющиеся эпизоды, такие как «Я мечтаю об Иисусе» и «Ребенок не на борту». Он также похвалил «Дорогу в Германию», которая «сочетает в себе прочное письмо с некоторыми примечательными дизайнерскими работами». [1] Другой писатель из DVD Talk, Фрэнсис Риццо III, дал рецензию на восьмой том и похвалил «Три короля» за смешение юмора с оригинальными фильмами и его основанное на истории повествование. Он также указал, что такие эпизоды, как «420», «Не все псы попадают в рай» и «Леди FOX-y», содержали сцены, которые не были похожи ни на что, виденное по телевидению ранее. [51]

Исполнительный продюсер Дэвид А. Гудман отреагировал на критику со стороны Совета родителей по телевещанию .

Совет родительского телевидения (частый критик Family Guy ) назвал «Family Gay», [52] «Three Kings» [53] «420», [54] и «Stew-roids» [55] «худшим шоу недели», название, которое часто давала сериалу группа. В ответ на критику своей группы исполнительный продюсер Дэвид Гудман заявил, что Family Guy — «абсолютно для взрослых», и он не позволяет своим детям смотреть это шоу. [56] Макфарлейн также ответил на постановления PTC против шоу в интервью The Advocate : [57] «Для организации, которая гордится христианскими ценностями — я имею в виду, я атеист, так что откуда мне знать? — они проводят весь свой день, ненавидя людей». [58]

Смешанные оценки были даны Робином Пирсоном из The TV Critic , который дал сезону общую оценку 49 из 100. [59] Пирсон сказал, что шоу стало «предсказуемым, пресным и раздражающим для просмотра» и что оно стало «точно таким же, как те телешоу, которые оно высмеивало». Он критиковал некоторые эпизоды за «оскорбление интеллекта своих зрителей» и за то, что они «плохо написаны», [60] [61] хотя он похвалил некоторые истории за то, что они следовали логическому развитию. [62] Пирсон посчитал «We Love You Conrad» лучшим эпизодом сезона (оценив его 67 из 100), [63] а «Baby Not On Board» — самым плохим (оценив его 12). [64]

Правительство Венесуэлы негативно отреагировало на «420» и запретило показ «Гриффинов» на своих местных каналах (которые обычно транслировали американские программы). [2] Местной станции Televen угрожали штрафами за трансляцию шоу (которых удалось избежать, показав вместо этого эпизод «Спасателей Малибу» ), и она транслировала общественные фильмы в качестве извинений. [2] Министр юстиции Венесуэлы Тарек Эль Айссами заявил, что любые кабельные станции, которые откажутся прекратить трансляцию сериала, будут оштрафованы, и он заявил, что программа пропагандирует употребление каннабиса. [2]

Награды и номинации

Сезон был номинирован на премию «Эмми» за выдающийся комедийный сериал . [3] Последней анимационной программой, которая была номинирована, были «Флинтстоуны» в 1961 году. [65] Сет Макфарлейн был номинирован на премию «Эмми» за выдающееся закадровое озвучивание за роль Питера Гриффина в « Я мечтаю об Иисусе ». [66] Макфарлейн также был номинирован на премию «Энни» за тот же эпизод, но проиграл Ахмеду Бесту из «Робоцыпа» . [67] «Дорога в Германию» была номинирована на премию «Золотая катушка» за лучший звуковой монтаж, но проиграла эпизоду «Логово Гривуса» из « Звёздных войн: Войны клонов ». [68]

Домашние медиа

Первые девять эпизодов седьмого сезона были выпущены на DVD компанией 20th Century Fox в США и Канаде 16 июня 2009 года, через месяц после трансляции последнего эпизода. [4] DVD-релиз «Volume 7» содержит бонусный материал, включая удаленные сцены , анимацию и комментарии к каждому эпизоду. [6] Оставшиеся семь эпизодов были выпущены на «Volume 8» в США.

Ссылки

  1. ^ ab Burchby, Casey. "Family Guy, Vol. 7". DVD Talk . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  2. ^ abcd "Венесуэла запрещает мультфильм Гриффины". BBC News . 27 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2012 г. Получено 27 августа 2010 г.
  3. ^ abc "'30 Rock' лидирует по числу номинаций на премию Эмми с 22 заявками". USA Today (пресс-релиз). 20 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 5 января 2013 г. Получено 10 августа 2009 г.
  4. ^ ab "Family Guy, Vol. 7". Amazon . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  5. "Family Guy Season 8: Amazon.co.uk". Amazon UK . 2 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  6. ^ ab "Family Guy – Season 8". EzyDVD. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  7. ^ "Family Guy – This Just In: Volume 8 DVD Announced to Retailers, with Complete Details". TVShowsonDVD.com. Архивировано из оригинала 29 марта 2010 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  8. ^ "DVD – Family Guy: Season 9". Play.com. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  9. ^ "Family Guy – Season 9". EzyDVD. Архивировано из оригинала 18 августа 2011 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  10. ^ "Pencils Down". Гильдия писателей Америки, Запад. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  11. ^ ab Haque, Ahsan (13 мая 2008 г.). "Family Guy: Season 6 Review". IGN . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 г. . Получено 30 сентября 2012 г. .
  12. Adalian, Josef (30 сентября 2012 г.). «Fox покажет новый „Guy“ в воскресенье; Макфарлейн надеется, что сеть изменит планы». Variety . Получено 13 ноября 2007 г.
  13. ^ abcd "Family Guy - Love Bractually - Yahoo! TV". Yahoo! . Архивировано из оригинала 10 февраля 2013 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  14. ^ abc "Family Guy - Tales of a Third Grade Nothing - Yahoo! TV". Yahoo! . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Получено 29 сентября 2012 г. .
  15. ^ "Family Guy: Season 1". IGN . Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  16. ^ "Family Guy – 420 – Yahoo! TV". Yahoo!. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 30 мая 2011 года .
  17. ^ "Lori Alan: Credits". TV Guide . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 27 августа 2009 года .
  18. ^ "Патрик Уорбертон: Кредиты". TV Guide . Архивировано из оригинала 17 апреля 2009 года . Получено 27 августа 2009 года .
  19. ^ "Дженнифер Тилли: Титры". TV Guide . Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Получено 27 августа 2009 года .
  20. ^ ab "Family Guy – Not All Dogs Go to Heaven – Yahoo! TV". Yahoo! . Получено 30 мая 2011 г. .
  21. ^ "Phil LaMarr: Credits". TV Guide . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 27 августа 2009 года .
  22. Miller, Kirk (19 ноября 2008 г.). "Q&A: Alex Borstein". Metromix . Архивировано из оригинала 18 февраля 2012 г. Получено 28 августа 2009 г.
  23. ^ "Family Guy - Tales of a Third Grade Nothing - Yahoo! TV". Yahoo!. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Получено 29 сентября 2012 года .
  24. ^ Гудман, Дэвид А.; Смит , Дэнни (исполнительные продюсеры); Салкин, Алек (соисполнительный продюсер); Джон Винер (сценарист/актер озвучивания); Бьянки, Доминик (режиссер). Гриффины: Том седьмой: Комментарии к "The Man with Two Brians" (DVD). Twentieth Century Fox Film Corporation .
  25. ^ "Family Guy – The Man With Two Brians – Yahoo! TV". Yahoo! . Получено 30 мая 2012 г. .
  26. ^ "Family Guy – We Love You Conrad – Yahoo! TV". Yahoo! . Получено 30 мая 2012 г. .
  27. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 22-28)". ABC Medianet . ABC Medianet. 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  28. ^ "Weekly Program Rankings (Sept. 29-Oct. 5)". ABC Medianet . ABC Medianet. 7 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  29. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 13-19)". ABC Medianet . ABC Medianet. 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  30. ^ "Weekly Program Rankings (Oct. 27-Nov. 2)". ABC Medianet . ABC Medianet. 4 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  31. ^ "Weekly Program Rankings (Nov. 3-9)". ABC Medianet . ABC Medianet. 11 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  32. ^ "Weekly Program Rankings (10-16 ноября)". ABC Medianet . ABC Medianet. 18 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  33. ^ "Weekly Program Rankings (Feb. 9-15)". ABC Medianet . ABC Medianet. 18 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2014 г. Получено 14 июня 2023 г.
  34. ^ "Weekly Program Rankings (Mar. 2-8)". ABC Medianet . ABC Medianet. 10 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2012 г. Получено 14 июня 2023 г.
  35. ^ "Weekly Program Rankings (9-15 марта)". ABC Medianet . ABC Medianet. 17 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 14 июня 2023 г.
  36. ^ "Weekly Program Rankings (16-22 марта)". ABC Medianet . ABC Medianet. 24 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 г. Получено 14 июня 2023 г.
  37. Seidman, Robert (31 марта 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 23–29 марта 2009 г.». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 4 апреля 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  38. Seidman, Robert (21 апреля 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 13–19 апреля 2009 г.». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  39. Seidman, Robert (28 апреля 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 20–26 апреля 2009 г.». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 27 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  40. Seidman, Robert (6 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 27 апреля — 3 мая 2009 г.». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 5 апреля 2010 г. Получено 14 июня 2023 г.
  41. Seidman, Robert (12 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 4–10 мая 2009 г.». TV by the Numbers. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  42. ^ "Weekly Program Rankings (11–17 мая)". ABC Medianet . ABC Medianet. 19 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. Получено 14 июня 2023 г.
  43. ^ Бирли, Мэнди (29 сентября 2008 г.). «Рейтинги: «Отчаянные домохозяйки» возвращаются, чтобы победить в воскресенье вечером». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 октября 2008 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  44. ^ Калабрия, Росарио Т. (5 мая 2008 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на воскресенье, 4 мая 2008 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  45. Seidman, Robert (3 ноября 2008 г.). "Sunday Ratings: November 2, 2008". TVbytheNumbers/Zap2it. Архивировано из оригинала 7 февраля 2010 г. Получено 29 сентября 2012 г.
  46. ^ abc Haque, Ahsan (28 мая 2009 г.). "Family Guy: Season 7 Review". IGN . Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 г. . Получено 30 сентября 2012 г. .
  47. Хак, Ахсан (20 апреля 2010 г.). «Family Guy's Top 10 Star Trek Moments». IGN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  48. ^ Хак, Ахсан (5 июня 2009 г.). «Family Guy's Top 10 Cleveland Moments-Page 2». IGN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  49. ^ Хак, Ахсан (5 июня 2009 г.). «Family Guy's Top 10 Cleveland Moments - Page 4». IGN . Архивировано из оригинала 20 февраля 2014 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  50. Хак, Ахсан (11 января 2011 г.). «Гриффины: Величайшие приключения Стьюи и Брайана». IGN . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  51. ^ Риццо III, Фрэнсис. "Family Guy, Vol. 8". DVD Talk . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  52. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council. Архивировано из оригинала 16 августа 2010 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  53. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  54. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council. Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  55. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council. Архивировано из оригинала 25 ноября 2009 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  56. Олденбург, Энн (11 июля 2005 г.). «Молодые зрители смотрят мультсериалы, ориентированные на взрослых». USA Today . Архивировано из оригинала 3 января 2007 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  57. ^ Восс, Брэндон (2008). «Большой гей-последователь: Сет Макфарлейн». Адвокат .
  58. ^ Браун, Лейн; Грэм, Марк, ред. (30 января 2008 г.). «У создателя «Гриффинов» Сета Макфарлейна сильные чувства по поводу Совета родителей по телевещанию». Culture Vulture . Журнал New York . Архивировано из оригинала 25 ноября 2010 г. . Получено 30 сентября 2012 г. .
  59. ^ Пирсон, Робин. "Family Guy, Season 7". The TV Critic . Архивировано из оригинала 5 октября 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  60. ^ Пирсон, Робин. "Эпизод 8 - Семейный гей". The TV Critic . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  61. ^ Пирсон, Робин. "Эпизод 9 - The Juice Is Loose". The TV Critic . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  62. ^ Пирсон, Робин. "Эпизод 10 - FOX-y Lady". The TV Critic . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  63. ^ Пирсон, Робин. "Эпизод 14 - Мы любим тебя, Конрад". The TV Critic . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Получено 30 сентября 2012 года .
  64. ^ Пирсон, Робин. "Эпизод 4 - Ребенок не на борту". The TV Critic . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 30 сентября 2012 г.
  65. Коллинз, Скотт (17 июля 2009 г.). «Гриффины ломают барьер смешного с Эмми». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 июля 2009 г. Получено 30 мая 2012 г.
  66. ^ "Номинанты на 61-ю церемонию вручения премии Primetime Emmy Awards и премию Creative Arts Emmy Awards 2009..." Академия телевизионных искусств и наук . 16 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 г. Получено 30 мая 2012 г.
  67. ^ "Annie Awards: For Your Consideration". Архивировано из оригинала 30 июля 2012 г. Получено 30 мая 2012 г.
  68. ^ "Номинанты премии MPSE Golden Reel Awards: Телевидение". Редакторы звукового сопровождения фильмов. Архивировано из оригинала 15 июля 2010 г. Получено 30 мая 2012 г.

Внешние ссылки