Сезон НХЛ 1930–31 годов был 14-м сезоном Национальной хоккейной лиги . Десять команд сыграли по 44 матча каждая. Pittsburgh Pirates переехали в Филадельфию и стали Philadelphia Quakers , а команда из Детройта была переименована в Detroit Falcons . Montreal Canadiens обыграли Chicago Black Hawks со счетом три-два в финале Кубка Стэнли, одержав вторую подряд победу в Кубке Стэнли.
Великая депрессия начала сказываться на НХЛ. В попытках решить финансовые проблемы « Питтсбург Пайрэтс» переехали в Филадельфию и стали « Филадельфийскими квакерами» , но в команде не было ничего, что могло бы побеждать или привлекать болельщиков. Предполагалось, что команда останется в Филадельфии только до тех пор, пока в Питтсбурге не построят новую арену. Арена так и не была построена, и команда распалась после всего лишь одного сезона в новом городе. Штат Пенсильвания останется без команды НХЛ, пока лига не удвоится в размерах 36 лет спустя . [1]
Ottawa Senators были в похожей финансовой ситуации, но вместо того, чтобы переехать, они продали звездный актив и будущего члена Зала славы , Кинга Клэнси , Toronto Maple Leafs за 35 000 долларов и двух игроков. Даже после продажи Клэнси владельцы Senators выставили команду на продажу за 200 000 долларов, хотя ни одна ставка не приближалась к этой сумме. Команда приостановила свою деятельность до начала следующего сезона. [2]
« Детройт Кугарс» изменили название команды на «Детройт Фэлконс» . [3]
Канадская ассоциация любительского хоккея (CAHA) направила WA Fry и WA Hewitt на общее собрание NHL 1930 года для поиска более выгодного рабочего соглашения. CAHA предложила игрокам оставаться любителями в течение одного сезона после окончания юниорского хоккея с шайбой , а взамен CAHA разрешила бы своим любителям проходить пробы и тренироваться в профессиональных командах. [4] Впоследствии Хьюитт несколько раз встречался с президентом NHL Фрэнком Колдером , который увидел ценность в просьбе Хьюитта оставить игроков в любительском хоккее, и продолжил обсуждать возможность заключения профессионально-любительского соглашения. [5]
Футбольный клуб «Филадельфия Квакерс» переехал из питтсбургского стадиона «Дюкен Гарденс» на «Филадельфийскую арену» .
Хауи Моренц стал лидером лиги по количеству набранных очков.
Дик Ирвин начал свою тренерскую карьеру в Чикаго , и они заняли второе место в Американском дивизионе. Он ушел в отставку в конце сезона после того, как вывел Black Hawks в финал.
GP = сыгранные игры, W = победы, L = поражения, T = ничьи, Pts = очки, GF = забитые голы, GA = пропущенные голы
Команды, прошедшие в плей-офф, выделены жирным шрифтом .
26 марта во время второй игры серии из пяти матчей между «Брюинз» и «Канадиенс» тренер-генеральный менеджер Арт Росс из «Бостона» вывел своего вратаря на замену, проигрывая 1–0 за 40 секунд до конца последнего периода. Попытка оказалась неудачной. Это был первый случай в розыгрыше Кубка Стэнли, когда вратарь был выведен на замену. [6]
В финальной серии «Чикаго Блэк Хокс» вышли вперед со счетом 2:1 в недавно расширенном финале Кубка Стэнли до трех побед, но «Монреаль Канадиенс» отыгрались и выиграли серию со счетом 3:2, одержав вторую подряд победу в Кубке Стэнли .
Хауи Моренц выиграл Hart Trophy во второй раз в своей карьере. Фрэнк Буше выиграл Lady Byng четвертый год подряд. Рой Уортерс выиграл Vezina Trophy единственный раз в своей карьере.
Это был первый сезон, когда НХЛ назвала своих «звезд». Хотя Рой Уортерс выиграл «Везина Трофи» как «самый ценный вратарь», Чарли Гардинер и Тайни Томпсон были включены в сборную всех звезд на позиции вратаря.
Источник: НХЛ. [7]
GP = сыгранные игры, G = голы , A = передачи , Pts = очки, PIM = штрафы за минуты
Источник: НХЛ. [8]
Примечание: GP = сыгранные игры; Mins = сыгранные минуты; GA = пропущенные голы; SO = сухие игры ; GAA = среднее количество пропущенных голов
Источник: НХЛ. [9]
Ниже приведен список известных игроков, сыгравших свой первый матч в НХЛ в 1930–31 годах (перечислены вместе с их первой командой, звездочкой (*) отмечен дебют в плей-офф):
Ниже приведен список известных игроков, сыгравших свой последний матч в НХЛ в 1930–31 годах (перечислены вместе с их последней командой):
