.jpg/1280px-Los_Angeles_Memorial_Coliseum_(2010).jpg)
Сезон Los Angeles Chargers 1960 года стал первым сезоном команды, а также первым сезоном Американской футбольной лиги (AFL). Главный тренер Сид Гиллман привел Chargers к титулу чемпиона AFL Western Division с результатом 10–4, выиграв восемь игр из девяти после старта со счетом 2–3 и получив право сыграть с Houston Oilers в финале AFL. [1] [2]
У Chargers было право провести игру чемпионата на своей домашней арене, Los Angeles Memorial Coliseum . Однако, поскольку посещаемость домашних игр команды падала ниже 10 000 человек, должностные лица лиги и телевидения опасались показывать пустые места в Coliseum вместимостью более 100 000 человек, и они убедили Chargers отказаться от преимущества. Игра была перенесена на стадион Jeppesen в Хьюстоне . [3] Команды разделили свои две игры в регулярном сезоне, причем домашние команды выиграли, а хозяева Oilers были фаворитами на 6½ очков, чтобы выиграть титул. [4] Проигрывая на одно очко после трех четвертей, Chargers пропустили тачдаун на 88 ярдов в четвертой четверти и проиграли со счетом 24–16. [5] [6]
Плохие показатели посещаемости Chargers, отчасти из-за жесткой конкуренции со стороны Los Angeles Rams , вскоре привели к предположениям, что они могут покинуть Лос-Анджелес. [7] В декабре владелец Баррон Хилтон отрицал, что планирует переезд, [8] но в конце января он переместил Chargers вниз по побережью на стадион Balboa в Сан-Диего на сезон 1961 года . [9] [10] [11] Команда не возвращалась в Лос-Анджелес до 2017 года , где они временно остановились в Dignity Health Sports Park в пригороде Карсон в течение трех сезонов, пока не переехали на стадион SoFi в Инглвуде вместе с Rams в 2020 году . [12]
AFL предоставила франшизу Лос-Анджелеса Баррону Хилтону 14 августа 1959 года; [13] прозвище «Чарджерс» было объявлено 27 октября. [14] Первым крупным подписанием Хилтона стал бывший тренер и администратор Нотр-Дам Фрэнк Лихи , который стал первым генеральным менеджером клуба 14 октября и начал поиск главного тренера. [15] [16] Лихи также нанял Дона Клостермана на должность директора по персоналу, чтобы помочь подписать новых игроков. [17]
Боб Макбрайд, бывший помощник Лихи в Нотр-Дам, был назначен первым главным тренером «Чарджерс» 19 ноября, но Макбрайд передумал в течение 24 часов после объявления и снялся с должности. [18] [19] Впоследствии Лихи провел несколько переговоров с тренером линии нападения «Лос-Анджелес Рэмс» Лу Римкусом по поводу вакансии, но в конечном итоге Римкус присоединился к другой команде AFL, « Хьюстон Ойлерз» . [20] [21]
12 декабря Сид Гиллман покинул команду НФЛ «Лос-Анджелес Рэмс» после пяти лет работы главным тренером. [22] В первый сезон под руководством Гиллмана «Рэмс» вышли в финал чемпионата НФЛ , но в 1959 году команда завершила сезон со счетом 2–10. [23] После ухода Гиллман подумывал уйти из футбола и стать биржевым маклером, [24] но вскоре его переманил в АФЛ, когда к нему обратился Хилтон, и 7 января 1960 года он подписал трехлетний контракт, пробыв без работы всего 26 дней. [25]
В последующие месяцы Гиллман нанял четырёх помощников тренеров. Джо Мадро и Джек Фолкнер были в штате Гиллмана в Rams; они были назначены тренерами линии нападения и защитного бэкфилда соответственно. [26] [27] Эл Дэвис служил координатором защиты в Университете Южной Калифорнии, когда Гиллман позвонил и предложил ему должность по своему выбору. Дэвис согласился, взяв на себя управление нападающими, так как он хотел участвовать в пасовой игре. [28] Группа была укомплектована 1 февраля добавлением Чака Нолла в качестве тренера линии защиты. Нолл недавно завершил семилетнюю карьеру в Cleveland Browns , где он был и линейным нападающим, и лайнбекером. [29] [30] Трое из тренеров этой команды из пяти человек теперь находятся в Зале славы : Гиллман, Дэвис и Нолл. [31]
В июле 1960 года Лихи ушел с поста генерального менеджера из-за плохого состояния здоровья, и Гиллман взял на себя эту роль в дополнение к своим обязанностям главного тренера. [32]
Владельцы AFL встретились 22–23 ноября 1959 года для открытия этапов инаугурационного драфта лиги. В первый день был проведен «территориальный драфт», в ходе которого каждая команда получила права на одного местного игрока. Это было сделано для повышения интереса к новым командам. [33] Каждый игрок в территориальном драфте был одобрен всеми восемью владельцами; Chargers получили Монти Стиклза , [34] но в конечном итоге Notre Dame End подписал контракт с San Francisco 49ers из NFL . [35]
На следующий день состоялось еще тридцать два раунда, с намерением дать каждой команде по три игрока на каждой позиции нападения. [36] Считается, что выбор был определен путем жеребьевки, хотя закрытый характер встречи оставляет точные детали процесса неизвестными. [33] Современный источник перечисляет 11 игроков как «Выбор чарджера» [37] и еще 22 как «дополнительный выбор». [38]
Конкурирующая НФЛ организовала свой собственный драфт неделю спустя, начав войну за услуги игроков. [39] Включая Стиклза, восемь из первоначальных тридцати трех выборов Chargers играли за команды НФЛ в 1960 году. Только трое были с Chargers в день открытия. Лайнбекер и пантер Пол Магуайр , который играл за Эла Дэвиса в The Citadel в 1956 году, согласился на контракт на 8000 долларов с бонусом в 1000 долларов на Рождество, [40] [41] в то время как сейфти из Висконсина Боб Земан подписал контракт 12 января 1960 года после встречи с Гиллманом. [42] [43] Приобретение Чарли Флауэрса было менее простым. Флауэрс подписал контракт с New York Giants, но попросил их сохранить соглашение в тайне до окончания Sugar Bowl 1960 года , чтобы сохранить его право на игру. Затем Флауэрс передумал и подписал контракт с Chargers после того, как они предложили ему больше денег. [44] «Гиганты» добились судебного запрета на временное присоединение защитника к выбранной им команде, [45] но 23 июня суд вынес решение в пользу «Сан-Диего». [46]
Поскольку точный порядок выбора неизвестен, драфт «Чарджерс» представлен здесь в алфавитном порядке. Игроки были перечислены в соответствии с их позициями в нападении, даже если они были в основном защитниками. [37] [38]
Владельцы AFL снова собрались 2 декабря 1959 года для еще 20 раундов выборов. Лига не опубликовала никаких подробностей о порядке этих выборов, но считается, что рандомизированный метод был использован снова. [33]
Ни один из 20 игроков, выбранных «Лос-Анджелесом», не играл за команду в 1960 году, но Джордж Блэр присоединился к ним в 1961 году [47] после игры за Университет Миссисипи на последнем курсе. [48]
Командам AFL было разрешено иметь состав из 35 игроков на первую неделю регулярного сезона. [49] «Чарджерс» пополнили свой первоначальный состав многочисленными новичками, а также небольшим количеством бывших игроков НФЛ.
Одно из их самых успешных приобретений, Рон Микс , был задрафтован Boston Patriots , [50] но Los Angeles выменяли его права и обошли Baltimore Colts из NFL в борьбе за его подпись. Микс официально стал игроком Chargers 16 декабря, за десять дней до своей последней игры за USC . [51] Он стал единственным человеком, который играл за Chargers во всех десяти сезонах AFL, при этом его называли All-AFL как правого тэкла каждый год с 1960 по 1968 год. [52]
Джек Кемп был отчислен из трех разных команд НФЛ, прежде чем подписать контракт с Chargers. [53] Когда Кемп был подписан Chargers, ему также предложили работу в сети отелей Hilton, чтобы улучшить его перспективы трудоустройства после окончания игровой карьеры. [54] Кемп вскоре был определен как ведущий кандидат на роль стартового квотербека. [55] Он привел Chargers к первым двум играм за титул AFL и выиграл еще две с Buffalo Bills . [56]
После того, как Эл Дэвис присоединился к тренерской команде Гиллмана, он сыграл важную роль в убеждении нескольких игроков присоединиться к Chargers. Центровой Дон Роджерс был последним отчисленным из San Francisco 49ers в 1959 году. Он вернулся в колледж в Южной Каролине и сказал Дэвису, что больше не заинтересован в профессиональном футболе. Дэвис настоял на нескольких телефонных звонках и дал Роджерсу 500 долларов для подписания контракта, несмотря на то, что Роджерс ясно дал понять, что не собирается приходить в тренировочный лагерь. В конце концов Роджерс поехал в Лос-Анджелес, чтобы увидеть Калифорнию, не ожидая попасть в команду, [57] но выиграл стартовую работу и оставался в Chargers в течение пяти лет. [58] Среди других подписанных Дэвисом игроков были защитники Фред Коул и Сэм ДеЛука . [59] Как и Роджерс, раннинбек Пол Лоу был уволен из 49ers в 1959 году. Он устроился на работу в кредитную организацию Carte Blanche , принадлежащую семье Хилтон. Руководство «Чарджерс» обнаружило, что Лоу работает в почтовом отделении, и связалось с ним по поводу игры за них. [60] Лоу получил место в команде и оставался с «Чарджерс» до 1968 года, пробежав почти 5000 ярдов. [61]
В некоторых случаях Chargers подписывали ключевых игроков из NFL, предлагая больше денег. Тэклу Эрни Райту предлагали гарантированные 33 000 долларов за три года; услышав, что его коллега- выпускник Ohio State Джим Паркер зарабатывал менее 8 000 долларов в год в Baltimore Colts, он посчитал предложение слишком хорошим, чтобы его упустить. [62] Райт отыграл более 100 игр в качестве левого тэкла для Chargers. [63]
Некоторые игроки-ветераны активно искали работу в Лос-Анджелесе. Энд Дэйв Коцоурек и защитник Рон Нери оба хотели вернуться в США после выступлений в Канадской футбольной лиге . Они связались с «Чарджерс» и были приглашены в тренировочный лагерь. [64] [65] Для менее опытных игроков сотрудники Гиллмана провели открытые просмотры в апреле. [66] Несколько из этих подающих надежды игроков попали в настоящий тренировочный лагерь, который начался 8 июля в колледже Чепмена в Оранже, Калифорния . [67] Игроки приезжали в лагерь тремя волнами, причем перспективные игроки с более высоким рейтингом приходили позже, и их число постепенно сокращалось до 35 игроков. [68]
Первая выставочная игра Chargers состоялась дома против Titans перед толпой в 27 778 человек. Пол Лоу получил начальный удар и вернул его на 105 ярдов для тачдауна. [72] Джек Кемп бросился на один тачдаун и отдал пас на другой Ройсу Уомблу , прежде чем Боб Лараба завершил победу со счетом 27–7 коротким забегом. [73] Пять дней спустя Los Angeles играли перед значительно сократившейся домашней публикой в 11 491 человек. [74] Поздний тачдаун-забег Хоуи Фергюсона стал единственным очком, набранным Chargers, которые вошли в состав регулярного сезона. Джетстрим Смит забил гол в забеге на 30 ярдов, в то время как Боб Рейфснайдер внес три филд-гола и дополнительное очко; они проведут сезон 1960 года с Raiders и Titans соответственно. [75] [76] На третьей неделе Los Angeles совершили короткую поездку в Окленд, где встретились с Raiders. Лоу поймал пас на 43 ярда от Кемпа, набрав второй предсезонный результат, а пара тачдаунов Фергюсона в третьей четверти вывела «Чарджерс» вперед, 24–17. [77]
После участия в контролируемой схватке против Eagle Rock Athletic Club 26 августа [78] Los Angeles завершили свой выставочный график дома против Denver, перед посещаемостью 21 516 человек. Лоу забил один из трех тачдаунов Charger в первой половине, а 47-ярдовый перехват Боба Земана вывел их вперед на пять очков в третьей четверти. Тем не менее, они уступали 30–28 перед двумя поздними выносами. Перехват Пола Магуайра едва за минуту до конца игры дал Los Angeles первый шанс на победу, но Бен Доннелл пропустил 30-ярдовый филд-гол. Хотя оставались считанные секунды, Denver пришлось продолжать проводить обычные розыгрыши, так как колено квотербека еще не было устоявшейся частью игры. Через два розыгрыша после промаха Доннелла, в зачетной зоне Чарли Брукман сделал слабый снэп , выиграв игру за 14 секунд до конца игры. [79] [80]
Проблемы Доннелла побудили «Чарджерс» обратиться к специалисту по ударам ногами Бену Агаджаняну , ветерану как НФЛ, так и AAFC , который подписал с ними контракт всего за три дня до открытия регулярного сезона. [81] [49]
[82]
Квотербек Джек Кемп боролся за то, чтобы оказать влияние в устоявшейся НФЛ, [53] но доказал успех в АФЛ, заняв первое место в лиге с 14,3 ярдами за завершение и близкое второе место с 3018 ярдами паса. [83] Он также совершил восемь тачдаунов, разделив второе место с Полом Лоу и заняв второе место в лиге. [84] Лоу использовался в основном как возвращающий удары в течение первых пяти недель сезона, но прорвался как бегун в оставшиеся девять, когда он набрал 817 из своих 855 ярдов. С дополнительными 377 ярдами приема он занял четвертое место в лиге по общему количеству ярдов в схватке и возглавил команду с десятью тачдаунами в рывке и приеме. [61] Фуллбек Хоуи Фергюсон , ветеран шести сезонов в Грин-Бей, добавил 438 ярдов и четыре тачдауна на земле, при этом набрав еще два очка приемами. Ральф Андерсон лидировал среди принимающих во всех категориях в первых десяти играх, имея 44 приема на 614 ярдов и пять тачдаунов. Он умер от осложнений диабета накануне следующей игры в возрасте 24 лет. [85] Дэйв Кокоурек закончил с 40 приемами на 662 ярда и тачдауном. [86]
В защите Chargers заняли второе место среди восьми команд AFL против паса, третье место против натиска и третье место в общем зачете. Новичок Дик Харрис возглавил команду с пятью перехватами и отбежал один из них назад для тачдауна. Защитник Рон Нери был неофициально [a] зачислен с лучшим в команде 4+1 ⁄ 2 сэков квотербека , в то время как у защитника Дика Чоровича их было 4. [86] Самым опытным игроком Charger был кикер Бен Агаджанян , чья карьера началась в 1945 году. [88] Он был одним из двух кикеров AFL, которые реализовали более половины своих попыток филд-гола, с 13 успешными из 24, в то время как его 46 дополнительных очков с 47 попыток сравнялись с Джорджем Бландой, став лучшим игроком лиги. [89]
Все отчеты об играх используют в качестве источника архив игр Pro Football Researchers. [90]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Los Angeles выиграли свою первую игру регулярного сезона с поздним камбэком. Dallas провели тачдаун-драйвы на 60 и 94 ярда по обе стороны от панта Charger и повели 13–0 в середине 2-й четверти. Позже Dallas пришлось пробить пант из глубины на своей территории, и Los Angeles взяли верх на Texan 46. Они забили свой первый тачдаун в следующей игре, когда Джек Кемп сымитировал передачу и бросил глубокий пас по левой боковой линии. Ральф Андерсон поймал мяч на пятой и отступил в зачетную зону. Dallas ответил тачдаун-драйвом на 80 ярдов и повели 20–7 к перерыву.
В 3-й четверти Los Angeles достигли восьмиярдовой линии Далласа, но Кемп был сэк на 4-м дауне и голе . Казалось, их снова остановили на даунах в 4-й четверти, но Андерсон получил штраф за помеху пасу , и драйв продолжился. Раннинбек Пол Лоу завершил пас на 24 ярда Андерсону, затем Кемп прорвался с 7-ярдовой линии Далласа, нырнув через линию ворот за 9:38 до конца игры.
После техасского три-и-аута , Chargers начали победный забег на своих 10. Штрафы снова были ключевыми. Даллас отыграл фамбл на территории Charger, но потеря была сведена на нет флагом. Затем Кемп реализовал 3-й и 15 с 16-ярдовым завершением Говарду Кларку, прежде чем Лос-Анджелес достиг 4-го и 6 с 37-ярдовой линии Далласа. И снова пас Кемпа был неполным, но снова сигнал о вмешательстве в пас (на этот раз вызванный Дэйвом Коцоуреком) спас забег. Пять розыгрышей спустя, это был 3-й и гол с четырехярдовой линии, и Кемп нашел Хоуи Фергюсона в левой плоскости для победного счета за 2:15 до конца игры. Джимми Сирс остановил Даллас перехватом четвертого дауна, и Chargers вышли из игры.
Кемп был 24 из 41 на 275 ярдов, два тачдауна и ни одного перехвата. Андерсон поймал 5 передач на 103 ярда и тачдаун; Лоу был ведущим рашером Чарджера, набрав всего 20 ярдов. [91]
на стадионе Джеппесен , Хьюстон, Техас
Плохое начало 3-й четверти привело к поражению Chargers в их первой выездной игре. Кемп нашел Ройса Уомбла для тачдауна в их первом драйве и, после серии из трех тачдаунов в трех последовательных владениях для Oilers, связался с Андерсоном по короткой схеме аута , приблизившись к 21–14 к перерыву. После того, как Хьюстон открыл вторую половину тачдаун-драйвом на 71 ярд, Рон Уоллер потерял фамбл в следующей игре Chargers из схватки, организовав филд-гол. В последующем начальном ударе Лоу также допустил фамбл, а Хьюстон превратил потерю мяча в тачдаун и повел 38–14. Кемп бросил тачдауны Уомблу и Чарли Флауэрсу в 4-й четверти, последний был кэтч-энд-ран на 55 ярдов, но счет был слишком поздно, чтобы серьезно угрожать возвращению.
Кемп добился первой игры с пасом на 300 ярдов в молодой AFL, [92] пройдя 27 из 44 на 337 ярдов, четыре тачдауна и перехват. Во второй игре подряд лучший игрок Los Angeles набрал 20 ярдов; как команда, они были вытеснены со счетом 284–28. [93] [94]
Кемп боролся, сделав четыре перехвата против всего лишь 89 ярдов паса, так как Чарджерс были закрыты. У Лос-Анджелеса было несколько хороших открытий, пока игра все еще была без очков: они достигли Далласа 29, только для того, чтобы Кемп был уволен за потерю 16 ярдов, и Бен Агаджанян увидел, как дальняя попытка филд-гола была заблокирована; позже Лос-Анджелес проехал со своих 20 ярдов до Далласа 22, но Флауэрс потерял фамбл. Кемп промахнулся на следующем драйве Чарджера, создав первый тачдаун Техаса. Агаджанян пропустил два удара в 3-й четверти, и Даллас добавил десять очков в 4-й, чтобы закрепить победу.
Los Angeles совершили шесть из девяти потерь в игре. Игра улучшилась, Хоуи Фергюсон набрал 93 ярда за 17 попыток. [95] [96]
на военном мемориальном стадионе , Буффало, Нью-Йорк
Четыре перехвата их защитой позволили Los Angeles победить, несмотря на 159 ярдов общего нападения. Фергюсон упустил свой первый большой шанс забить гол, а Buffalo вышли вперед, забив гол с игры. Однако до перерыва Пол Магуайр захватил первый перехват Charger, штраф за помеху пасу на 37 ярдов переместил мяч на 11-ю линию, и Бобби Клаттербак , игравший за травмированного Кемпа, сделал пас Дэйву Коцореку по схеме навеса, чтобы забить гол.
Второй перехват Магуайра создал 30-ярдовый тачдаун-драйв в третьей четверти, Фергюсон нырнул за линию с двух ярдов. Bills отступили на расстояние в четыре очка, но перехват Дика Харриса дал Los Angeles еще лучшую позицию на поле, на Bills 13. Флауэрс бросился на тачдаун двумя розыгрышами позже. Вскоре после этого Джимми Сирс перехватил пас и вернул его на 47 ярдов, чтобы создать филд-гол; последняя угроза Bills была прекращена сэком на 4-й минуте и голом с девятки. [97] [98]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Chargers потерпели вторую неудачу за три недели, на этот раз перед своими домашними болельщиками. Благодаря неудачному начальному удару Chargers проигрывали со счетом 11–0, прежде чем их нападение вышло на поле. С быстрой атакой Boston, набравшей 177 ярдов за 45 попыток, игра вскоре отдалилась от Los Angeles. Chargers попытались вернуть Кемпа во второй половине, но увидели, как он сделал два перехвата. Лучший шанс предотвратить неудачу появился в 4-й четверти, когда Фергюсон упустил мяч в ярде от линии ворот. [99] [100]
на стадионе Bears Stadium , Денвер, Колорадо
Пол Лоу продемонстрировал выдающееся выступление, приведя «Чарджерс» к важной победе. «Денвер», возглавлявший дивизион с результатом 3–1, лидировал благодаря раннему филд-голу, прежде чем Кемп отдал пас Лоу на 56 ярдов по правой боковой линии. В следующем розыгрыше Лоу пронесся влево для тачдауна на 12 ярдов. Серия филд-голов, последний из которых — рекордные для клуба 47 ярдов Агаджаняна, довели счет до 16–9 в пользу «Лос-Анджелеса» в конце третьей четверти. После «Денвер 44» Лоу принял передачу вокруг левого конца, прежде чем вернуться внутрь на 15, прервав захват и завершив свой второй тачдаун в игре.
Broncos отыграли три очка, прежде чем обе команды упустили свои шансы. Ромми Лаудд перехватил Фрэнка Трипуцку , чтобы вывести Chargers на Bronco 13, но Кемп допустил ошибку три розыгрыша позже. Затем Денвер проехал весь путь от своей 5-ярдовой линии до Charger 8, прежде чем потерять мяч на даунах. Получив возможность завершить игру, Лос-Анджелес вместо этого отдал мяч обратно через фамбл Фергюсона. Денвер забил два розыгрыша позже; они избежали попытки двухочковой реализации и проигрывали 23–19 всего за 3:35 до конца игры. Кемп реализовал 3-й даун с завершением Коцоурека, а Лоу совершил 50-ярдовый тачдаун, отмененный штрафом, прежде чем Chargers пришлось выбивать мяч на последних секундах. Возвращающийся игрок Bronco был схвачен на своей собственной 23-ярдовой линии, когда истекло время.
Лоу, который набрал всего 38 ярдов по земле и 35 по воздуху за первые пять недель сезона, [101] совершил 11 выносов на 76 ярдов и два тачдауна, при этом поймав 4 паса на 95 ярдов. [102] [103]
в Бостонском университете Филд , Бостон, Массачусетс
Через три недели после поражения от Boston с разницей в 35 очков Chargers обыграли того же соперника с таким же отрывом; победа вывела их в ничью на вершине AFL West. Кемп был перехвачен на первом драйве Charger, но Мори Шлейхер восстановил фамбл глубоко на территории Patriot несколькими владениями позже, и Фергюсон открыл счет с ярда. Позже Кемп нырнул с того же расстояния, один розыгрыш после завершения 27 ярдов Андерсону; Дик Харрис вскоре добавил защитный тачдаун, пройдя 42 ярда нетронутыми по боковой линии с перехватом. За тридцать секунд до перерыва Лоу воспользовался дырой в линии схватки, чтобы пройти 76 ярдов нетронутыми для четвертого счета Charger, и когда Пол Магуайр восстановил заблокированный пант в начале 4-й четверти, Los Angeles сравняли счет 35–0 с первой игры. «Бостон» немного отыгрался, совершив пару тачдаунов, но Лоу прервал рывок на 69 ярдов, чтобы забить гол, а Андерсон добавил прием тачдауна на 38 ярдов перед концовкой.
Лоу провел первую игру на 100 ярдов в истории Charger, с 8 переносами на 137 ярдов и тачдауном, а Los Angeles переиграли Boston со счетом 219–46. Андерсон поймал 6 передач на 124 ярда и тачдаун. [104] [105]
в Polo Grounds , Нью-Йорк, Нью-Йорк
Большие розыгрыши помогли Chargers подняться на вершину своего дивизиона. После того, как они выжили в первой четверти, в которой Рон Бочан дважды перебросил мяч через голову пантера Пола Магуайра, Кемп бросил глубокий пас на 3-й и 15-й со своей 47-ярдовой линии, и мяч отскочил от рук защитника Titans, и Коцоурек принес его, заработав 52-ярдовый выигрыш. Фергюсон достиг зачетной зоны с ярда в следующем розыгрыше. Позже Бочан исправил свои ошибки, перехватив мяч на своей 30-ярдовой линии, и счет был 7–0 на перерыве.
В начале 3-й четверти линия Charger создала открытые полосы для Лоу, чтобы пробежать прямо через середину; он обогнал защиту и набрал с 62 ярдов, нетронутым. Квотербек Jets Эл Доров сделал тачдаун, чтобы оттянуть Titans на семь очков, но позже допустил ошибку, и Чарли Брукман восстановился на New York 21. Кемп пробежал 17 ярдов, затем перешел с линии в один ярд в первом розыгрыше 4-й четверти. Лучший шанс Titans вернуться в игру закончился, когда Дойл Никс перехватил Доров в красной зоне — один из шести выносов для защиты Charger в тот день. [106] [107]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Los Angeles перехватили Джорджа Бланду четыре раза, когда они обошли лидирующих на востоке Oilers. Первые три владения Хьюстона привели к потерям, и два из них были конвертированы в очки, Андерсон поймал тачдаун-пасы на 34 и 4 ярда. Роли поменялись во 2-й четверти, когда длинная бомба от Кемпа была перехвачена, и Бланда повел свою команду на 93 ярда в другую сторону для тачдауна. Лоу вдохновил Chargers на немедленный ответ, прервав 40-ярдовый забег по правой боковой линии и войдя с трех ярдов в розыгрыше позже. Хьюстон ответил тачдаун-драйвом на 68 ярдов, и счет был 21–14 к перерыву.
Агаджанян пропустил филд-гол с 27 ярдов в первом драйве второй половины, но приемы с 32 и 11 ярдов Коцоуреком поставили его в положение для еще одной попытки, и он реализовал 22-ярдовый. Следующие два драйва Хьюстона проникли на территорию Лос-Анджелеса, но Бланда был перехвачен оба раза Ромми Лауддом и Бобом Земаном. Бланда сделал свой третий тачдаун-пас на следующем владении Ойлерз, и у Хьюстона был поздний шанс после того, как Кемп был перехвачен. Они достигли Charger 44, но за двумя невыполненными ударами последовали два фамбла. Лос-Анджелес восстановил второй из них и выбил время.
Кемп показал результат 18 из 37 на 296 ярдов, два тачдауна и два перехвата; Коцоурек поймал 7 передач на 105 ярдов. [108] [109]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Chargers потеряли мяч восемь раз, и их победная серия из четырех игр подошла к концу. Тон был задан рано, когда Коцоурек потерял мяч в первом владении, Кемп был перехвачен во втором, а Сирс потерял мяч, когда ожидался третий. Buffalo открыли счет с этой ошибки; Агаджанян затем вывел Los Angeles на табло, забив филд-гол, но Bills проехали 79 ярдов за 14 розыгрышей и занесли тачдаун. Кемп сделал пять из шести перехватов Chargers в тот день. Его трудности были воплощены в последовательности незадолго до перерыва, когда он был удален за потерю 24 ярда в одной игре и имел перехват для тачдауна в следующей, выведя Bills вперед со счетом 19–3.
Ральф Андерсон был одним из немногих ярких пятен для Лос-Анджелеса. Он поймал 7 передач на 109 ярдов в своей последней игре. [110] [111]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Эта игра была сыграна на следующий день после смерти Ральфа Андерсона. [112] Лос-Анджелес впервые набрал более 50 очков. Дон Нортон начал подсчет очков с приема тачдауна на 69 ярдов всего через 2:16 игры. Raiders сравняли счет, но Лоу принял проходной пас на 63 ярда для еще одного тачдауна всего через два розыгрыша. Он принял пас на 33 ярда во 2-й четверти, открыв 80-ярдовый драйв, который Фергюсон завершил нырком через центр на 4-й и голом с одного. Кемп сделал подсечку с того же расстояния, и 30-ярдовый забег Лоу дал Агаджаняну возможность забить 28-ярдовый филд-гол, когда время истекло в половине.
Лоу добавил 2-ярдовый тачдаун-ран в первый раз, когда у Лос-Анджелеса был мяч во второй половине, и счет стал 38–7. Затем Окленд отыгрался на 15 очков, но Чарджерс ответили тачдаунами от Фреда Форда (4-ярдовый забег) и Дойла Никса (17-ярдовый перехват, возврат невыполненного паса в флэте).
Кемп был 13 из 24 на 307 ярдов, два тачдауна и два перехвата, в то время как Нортон поймал 4 паса на 119 ярдов и тачдаун. Лоу вынес 26 раз на 149 ярдов и тачдаун, поймав два паса на 96 ярдов и еще один тачдаун. [113] [114] Лайнбекер и пантер Пол Магуайр получил травму колена, которая закончила сезон во время игры. [70]
в Candlestick Park , Сан-Франциско, Калифорния
Los Angeles снова обыграли Oakland со значительным отрывом, хотя они отставали, прежде чем набрать четыре безответных тачдауна в 4-й четверти. 45-ярдовый забег Лоу заставил Chargers двигаться в конце безголевой 1-й четверти; тачдаун Ройса Уомбла завершил забег. Oakland набрал 14 безответных очков, затем сэк Кемпа и оттеснил Los Angeles к их собственной 18-ярдовой линии, где они столкнулись с 3-й и 18-ярдовой. Kemp ответил тремя завершениями по центру в промежутке из четырех розыгрышей: 27 ярдов Коцоуреку; 34 Нортону; 21 и тачдаун Нортону. В 3-й четверти Oakland остановили Фергюсона на 4-й и гол с одного, прежде чем проехать 82 ярда в другую сторону и вырваться вперед с филд-голом.
Импульс изменился в начале 4-й четверти. На 2-й и 9-й от Oakland 49 Кемп катился прямо под давлением, прежде чем отбросить мяч обратно к центру поля. Лоу поймал мяч на Raider 35 и уклонился от трех ныряющих захватов на пути к зачетной зоне. По мере того, как четверть шла, два возврата фамбла на территории Raider создали пару тачдаунов Кемпа, прежде чем Бейб Парилли потерял мяч во время сэка; мяч отскочил к Лаудду, чтобы восстановиться и пробежать 49 ярдов для тачдауна.
Кемп показал 17 из 25 на 289 ярдов, три тачдауна и ни одного перехвата. У Chargers впервые было два 100-ярдовых ресивера, а у Коцоурека было 6 приемов на 123 ярда, в то время как у Нортона было 7 приемов на 105 ярдов и один тачдаун. Chargers впервые в своей истории не совершили ни одной потери, в то время как защита справилась с четырьмя выносами. У Дика Харриса были и перехват, и возврат фамбла. [115] [116]
Oakland опротестовал результат этой игры. Los Angeles пригласили Эла Бансаваджа , чтобы заменить травмированного Пола Магуайра, но Raiders, которые владели правами на игрока, заявили, что Бансавадж отказался играть за них, и, таким образом, не имел права играть в любой другой команде. Chargers в ответ заявили, что Oakland сказал Бансаваджу, что они не хотят его. 7 декабря комиссар AFL Джо Фосс постановил, что результат останется в силе. [117]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Вступая в игру, «Чарджерс» опережали «Даллас» на две игры, лидируя в AFL West, и могли закрепить за собой дивизион, одержав победу. Они сделали это, выстояв в результативной, встречной схватке.
Денвер открыл счет филд-голом, затем Лионель Тейлор , который набрал 171 ярд в тот день, поймал тачдаун на 49 ярдов от Фрэнка Трипуцки . Кемпу потребовалось всего два розыгрыша, чтобы ответить, пас Нортону на 32 ярда, затем Фергюсону с прыжковым пасом. Защитник беспрепятственно промчался по правой боковой линии и набрал 39 ярдов. Затем Сирс отыграл фамбл Денвера, Кемп пробежал 25 ярдов, а Лоу забил с трех ярдов пару розыгрышей спустя. После обмена пантами Денвер проехал 98 ярдов за 12 розыгрышей, чтобы вернуть лидерство, и превратил перехват Кемпа в еще три очка. Лоу ответил выносами подряд на 18 и 27 ярдов, прежде чем Кемп отдал пас Уомблу на 12 ярдов по наклонной схеме, чтобы вывести Чарджерс вперед. «Лос-Анджелес» добавил еще один филд-гол Агаджаняна после фамбла «Денвера», «Бронкос» ответили своим ударом, и счет к перерыву был 24–23 в пользу «Чарджерс».
Второй тачдаун-пас Трипуцки вернул Денверу лидерство во второй половине; после обмена филд-голами Денвер повел 33–27 в начале последней четверти. В следующем владении Бронкос 20-ярдовый пант поставил Лос-Анджелес всего в 35 ярдах от зачетной зоны. Кемп взял пару первых даунов с пасами, реализовал 3-й и 1 с помощью подсечки и нырнул с ярда, чтобы забить гол. Затем Трипуцка был вынужден сделать пас под давлением; пас был отклонен, и Мори Шлейхер перехватил его. 15-ярдовый тачдаун Нортона тремя розыгрышами позже сделал игру с восемью очками, и Денвер не смог пересечь середину поля в своих последних двух владениях.
Лоу пронес 19 раз на 106 ярдов и тачдаун. Несмотря на высокие ставки в этой игре, посещаемость Лос-Анджелеса впервые упала ниже 10 000. Это оставалось бы самой низкой посещаемостью для домашней игры Charger, пока пандемия COVID-19 не потребовала пустых стадионов в сезоне 2020 года . [118]
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Los Angeles завершили свой регулярный сезон, одержав победу в еще одной результативной игре, одержав восьмую победу из девяти. Первый тачдаун Chargers пришелся на игру после возврата панта Харриса на 35 ярдов, который переместил мяч на New York 25. Лоу врезался в трафик около правого конца, избежав тяжелой потери, прежде чем развернуть поле налево и войти в игру нетронутым. Пара длинных тачдаун-драйвов вывели New York вперед со счетом 14–10; 11-ярдовый прием Нортона ненадолго восстановил лидерство Charger, но квотербек Titans Эл Доров бросил свой второй тачдаун-пас в игре, и счет был 21–16 к перерыву.
В 3-й четверти за филд-голом Агаджаняна последовал второй тачдаун Нортона с 31 ярда. Последние 3:13 четверти принесли еще три тачдауна: Доров пробрался вслед за перехватом Кемпа, Фред Форд прервал 53-ярдовый тачдаун-пробег вокруг левого конца, а Доров бросил свой третий тачдаун-пас. Когда «Титаны» превратили еще один перехват в семь очков, через две минуты после начала последней четверти, они повели со счетом 43–33. Кемп ответил 29-ярдовым завершением Коцоуреку в следующем розыгрыше из схватки и нашел Бланш Мартин для 11-ярдового тачдауна четыре розыгрыша спустя. Мартин удержал мяч, несмотря на то, что врезался в стойки ворот. Затем «Титаны» вышли в тройку и аут, и Сирс прервал 29-ярдовый возврат панта в «Нью-Йорк 48». Шесть розыгрышей спустя Кемп пронесся вправо для дающего добро тачдауна. Чарли Макнил, который перехватил Дороу один раз в первой четверти, сделал это еще дважды в последние минуты; «Чарджерс» забили гол после первого из этих ударов и вышли из игры после второго. [119] [120]
Кемп закончил с 3 тачдаунами против 4 перехватов. Форд пробежал 109 ярдов за 7 попыток, что стало лучшей игрой за его единственный год в профессиональном футболе. [121] Лос-Анджелес набрал 40+ очков в четвертой игре подряд, рекорд AFL/NFL, который оставался непревзойденным, пока St. Louis Rams не повторили этот подвиг в сезоне 2000 года . [122]
Примечание: Ничьи официально не учитывались в турнирной таблице АФЛ.
в Мемориальном Колизее , Лос-Анджелес, Калифорния
Первая игра за титул AFL сравнялась с двумя чемпионами дивизиона со счетом 10–4. [123] Los Angeles забили голы в своих первых двух владениях игры, причем 30-ярдовый забег Лоу во втором драйве стал самым большим розыгрышем. В следующий раз, когда у Chargers был мяч, Кемп был перехвачен на своей территории, но Бланда пропустил 32-ярдовый филд-гол справа. Бланда, который также был квотербеком и кикером, набрал очки в следующем владении Oiler, завершив 83-ярдовый драйв 17-ярдовым тачдаун-пасом на 3-й и 10-й. Кемп был перехвачен снова пятью розыгрышами спустя, и Бланда вывел свою команду на 40 ярдов, прежде чем забить 18-ярдовый филд-гол. В конце тайма Los Angeles извлек выгоду из 19-ярдового панта, а 27-ярдовый филд-гол Агаджаняна сократил их дефицит до 10–9 в перерыве. [124]
Хьюстон получил начальный удар во второй половине, и Бланда бросил еще один тачдаун-пас, чтобы завершить 55-ярдовый драйв, на этот раз на 3-й и гол с 7-й. В ответ Chargers достигли 3-й и 13-й на Houston 35. Кемп ускользнул от нескольких преследователей, катясь вправо, в конечном итоге обнаружив Коцоурека в 33 ярдах от поля, чтобы продолжить драйв. Лоу забил гол в следующей игре; Chargers решили не пытаться реализовать двухочковую конверсию и отставали со счетом 17–16 после успешного дополнительного очка. Следующие четыре владения закончились пантами, последний из которых прижал Хьюстон к их собственной 11-ярдовой линии в начале последней четверти. После того, как две игры принесли всего один ярд, Бланда бросил свой третий тачдаун в игре, обнаружив Билли Кэннона в шаге примерно на 32-й, а раннинбек выиграл забег, завершив счет в 88 ярдов. Chargers попытались реализовать 4-й и 3-й на Houston 35 в следующем владении, но Womble был остановлен на ярд меньше из-за приема от Kemp. В следующем драйве Houston достигли 4-го и 1-го из 2-х, прежде чем защита Chargers забила их без какой-либо выгоды на беговой игре. [124]
Los Angeles затем начали свой последний забег со своих 2. Norton поймал пару 6-ярдовых передач, прежде чем Lowe прервал 20-ярдовый забег вокруг правого конца. 13-ярдовый прием Kocourek переместил мяч на Charger 47, прежде чем Kemp был дважды сэкнут за потерю 12 ярдов, выведя 3-й и 22-й. Kemp и Ferguson связались на 13 ярдах, и Lowe реализовал на 4-м и 9-м с еще одним забегом вокруг правого конца, на этот раз на 24 ярда, к Houston 28. 6-ярдовый пас Flowers, по обе стороны от двух невыполненных передач, вывел 4-й и 4-й с 22-го за чуть больше минуты до конца. Последний пас Kemp, предназначенный Kocourek, был неполным, и Houston выбежали из игры, чтобы закрепить за собой титул AFL. [124]
Бланда сделал 16 из 31 на 301 ярд и три тачдауна, каждый из которых пришелся на 3-й даун. Кемп сделал 21 из 41 на 171 ярд с двумя перехватами. Лоу сделал 21 рывок на 165 ярдов и один тачдаун. [125]
Хотя Матч всех звезд AFL не проводился до второго сезона AFL, Associated Press назвало сборную All-AFL, в которую вошли четыре игрока Chargers: Дик Харрис , Джек Кемп , Пол Лоу и Рон Микс . [126] Кроме того, Кемп получил шесть голосов как игрок года AFL по версии UPI , [b] а Гиллман получил пять голосов как тренер года по версии UPI. [c]