stringtranslate.com

Сезон НБА 2003–04

«Сан-Антонио Спёрс» принимают «Лос-Анджелес Лейкерс» в первой игре полуфинала Западной конференции 2004 года на арене SBC Center .

Сезон 2003–04 НБА был 58-м сезоном Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). Сезон закончился победой «Детройт Пистонс» над « Лос-Анджелес Лейкерс» со счётом 4–1 в финале НБА 2004 года . [1]

События

Это был последний сезон для оригинального формата из двух дивизионов в Восточной и Западной конференциях, прежде чем каждая из конференций добавила третий дивизион в следующем сезоне. В результате, это был также последний сезон для дивизиона NBA Midwest , поскольку Minnesota Timberwolves были последними чемпионами этого дивизиона, единственным титулом дивизиона, который франшиза выиграла за свои двадцать девять сезонов в NBA .

Матч всех звезд прошел в Staples Center в Лос-Анджелесе . West выиграл со счетом 136–132; центровой Lakers Шакил О'Нил был назван самым ценным игроком.

Впервые за 21 год Portland Trail Blazers не попали в плей-офф, прервав вторую по продолжительности серию в истории НБА. Впервые за 20 лет Utah Jazz не попали в плей-офф, прервав третью по продолжительности серию в истории НБА.

Хьюстон Рокетс сыграли свою первую игру в Toyota Center . Они вышли в плей-офф впервые с 1999 года и проиграли будущему чемпиону конференции Lakers в пяти играх. Это было единственное появление Стива Фрэнсиса в плей-офф в карьере НБА.

Перед началом сезона Карл Мэлоун и Гэри Пэйтон пошли на крупные сокращения зарплат, чтобы покинуть свои команды и присоединиться к Коби Брайанту и Шакилу О'Нилу в Lakers, чтобы получить шанс на возможный титул чемпиона НБА. Однако эта гонка за титулом закончилась в финале НБА, поскольку Detroit Pistons выиграли со счетом 4–1. Minnesota Timberwolves , за их «большой тройкой» Кевина Гарнетта , Латрелла Спрюэлла и Сэма Касселла , набрали лучший результат в Западной конференции и, как ожидалось, наконец-то выиграют серию плей-офф первого раунда. Они выиграли два и вышли в финал Западной конференции, в котором проиграли Lakers. Это было их последнее появление в плей-офф до сезона 2017–18 .

Леброн Джеймс (1-й в общем зачете в Кливленд), Кармело Энтони (3-й в общем зачете в Денвер), Крис Бош (4-й в общем зачете в Торонто) и Дуэйн Уэйд (5-й в общем зачете в Майами), среди прочих, сформировали один из сильнейших драфтов в истории НБА. Среди высоко оцененных новичков Энтони и Уэйд вывели свои команды в плей-офф, а игра Уэйда вывела Heat во второй раунд. Джеймс впоследствии стал Новичком года НБА . Энтони стал первым новичком НБА, который возглавил команду плей-офф по результативности со времен Дэвида Робинсона из Сан-Антонио Сперс в сезоне 1989–90 .

Memphis Grizzlies впервые за 9 лет истории франшизы, начиная с их дней в Ванкувере, квалифицировались в постсезон. С результатом 50–32, это был также первый раз, когда они опубликовали победный сезон. Это был также их последний сезон, сыгранный на Pyramid Arena .

Трейси Макгрэйди стал первым лидером по количеству набранных очков после Бернарда Кинга в сезоне 1984–85, чья команда не вышла в плей-офф.

General Motors прекратила спонсорское соглашение с НБА после этого сезона (перейдя между всеми восемью своими американскими подразделениями, включая Saturn и Hummer ), после чего новым официальным партнером стала Toyota .

Коучинг

Изменения в НБА 2003–04 гг.

Турнирная таблица

По разделению

Восточная конференция
Западная конференция

По конференции

Примечания

Плей-офф

Команды, выделенные жирным шрифтом, перешли в следующий раунд. Цифры слева от каждой команды указывают на посев команды в ее конференции, а цифры справа указывают на количество игр, выигранных командой в этом раунде. Чемпионы дивизиона отмечены звездочкой. Преимущество домашней площадки не обязательно принадлежит команде с более высоким посевом, а скорее команде с лучшими показателями регулярного сезона; команды, пользующиеся преимуществом домашней площадки, выделены курсивом.

  • * Победитель дивизиона
  • Победитель серии Bold
  • Команда Italic с преимуществом домашней площадки

Статистика лидеров

Награды

Ежегодные награды

Игроки месяца

Следующие игроки были названы игроками месяца Восточной и Западной конференций.

Новички месяца

Следующие игроки были названы новичками месяца Восточной и Западной конференций.

Тренеры месяца

Следующие тренеры были названы тренерами месяца Восточной и Западной конференции.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Обзор сезона: 2003-04". NBA.com . Получено 29 декабря 2022 г. .
  2. ^ «Возрождение плохих парней: «Пистонс» 2004 года – HistoryLocker». historylocker.com . Получено 29 декабря 2022 г. .