stringtranslate.com

Сезон регби Ольстера 2023–24

Сезон 2023–24 стал 30-м сезоном Ulster Rugby с момента появления профессионализма в регбийном союзе. Они соревновались в United Rugby Championship, European Rugby Champions Cup и EPCR Challenge Cup . Это был шестой сезон Дэна Макфарланда в качестве главного тренера. Несмотря на некоторые хорошие результаты, включая домашнюю победу над Racing 92 в Кубке чемпионов и выездную победу над Leinster в URC, Ulster снова скатился в лигу, а плохие выступления против Bath , Harlequins и Toulouse выбили их из Кубка чемпионов. После выездного поражения в URC от Ospreys в феврале Макфарланд покинул свой пост, его заменил бывший главный тренер сборной Ирландии до 20 лет Ричи Мерфи . Генеральный директор Джонни Петри также ушел, его временно заменил Хью Маккоги. Мерфи потерпел два поражения на выезде в Южной Африке и выбыл из четвертьфинала Кубка Вызова, но улучшил свою форму в лиге, одержав четыре победы подряд, включая домашнюю победу над «Ленстером», и проиграв бонусное очко в гостях «Манстеру» , что обеспечило ему место в четвертьфинале, проиграв на выезде полностью укомплектованной команде «Ленстера», и квалификацию на Кубок чемпионов в следующем сезоне.

В этом сезоне новичками стали южноафриканский опорный Стивен Китшофф и зимбабвийский флангер Дэйв Эверс , оба из которых ушли в конце сезона. Опора Скотт Уилсон , хукер Зак Соломон , лок Джо Хоупс и флангиры Рубен Крозерс и Лоркан Маклафлин дебютировали из академии. Центровой Бен Карсон и защитник Ши О'Брайен также дебютировали. Полузащитник схватки Джон Куни был лучшим бомбардиром Ольстера, набрав 141 очко во всех соревнованиях, и был назван игроком года по версии клуба болельщиков Ольстера в третий раз, и выбран в команду сезона URC в пятый раз. Номер восемь Ник Тимони был ведущим бомбардиром с 12 попытками. Фланкер Дэвид Макканн был назван игроком года Ольстера и игроком года по версии регбийных журналистов. Лок Гарри Шеридан был молодым игроком года.

Ulster Women выиграли свой первый межпрофессиональный турнир с 2012 года, заняв третье место в женской межпровинциальной серии IRFU . Гребец Бриттани Хоган стала игроком года среди женщин Ольстера, а ее коллега по гребле Софи Барретт стала игроком года среди молодых женщин.

В All-Ireland League команда Instonians возглавила Division 2B и была повышена во второй сезон подряд. Clogher Valley возглавила Division 2B и была повышена в своем первом сезоне в старшем регби. Malone были понижены из Division 2A, Belfast Harlequins были понижены из Division 2B, а Bangor опустился в юниорский регби после понижения из Division 2B. Чемпионы Ulster Junior Ballyclare были повышены до старшего уровня после победы в провинциальных плей-офф.

События

Спонсорство

Ulster возобновили спонсорское соглашение с Kingspan в июле 2023 года на предстоящий сезон, несмотря на критику фирмы, возникшую в результате расследования дела Grenfell Tower . Их соглашение о наименовании стадиона будет действовать до конца сезона. [1] В январе 2024 года было объявлено, что Kingspan останется главным спонсором Ulster до конца сезона 2024–2025, чтобы дать команде время найти нового спонсора. [2]

Кадровые изменения

Подписания, объявленные на следующий сезон , включают южноафриканского опорного игрока Стивена Китшоффа из Stormers [3], флангера Дэйва Эверса из Exeter Chiefs [ 4] и бывшего опорного игрока Munster Джеймса Френча . [5] Пять игроков академии присоединились к старшей команде по контрактам на развитие: лок Гарри Шеридан , полузащитник схватки Конор Макки , хукер Джеймс Маккормик , нападающий задней линии Рубен Крозерс и центровой Бен Карсон . [6] После успешного просмотра в предсезонке опорный игрок Clontarf Бен Гриффин был подписан по контракту на развитие в августе. [7] Бывший опорный игрок Leinster , Connacht и Jersey Reds Грег Макграт присоединился в качестве страховки от травм в октябре. [8]

Фланкер Джорди Мерфи [9] и аутхав Иэн Мэдиган [10] ушли из команды. Лок Фрэнк Брэдшоу Райан ушёл в Монтобан . [11] Крылья Роб Литтл [12] и Крейг Гилрой [13] объявили, что уйдут в конце сезона. Хукер Деклан Мур и скрам-хав Майкл Макдональд перешли в Коннахт в аренду на весь сезон. [14] Также ушли Сэм Картер , Дуэйн Вермюлен , Гарет Миласинович , Джеффри Тоомага-Аллен и Рори Сазерленд . [15]

В академию вступили одиннадцать игроков: опорники Кэмерон Доук, Джек Боал и Джейкоб Бойд; хукеры Зак Соломон и Генри Уокер; защитник Чарли Ирвайн ; гребцы Джош Стивенс и Том Бригг; а также внешние защитники Итан Грэм, Лукас Кенни и Бен Макфарлейн. [16]

Центральный контракт Иэна Хендерсона с IRFU должен был истечь после чемпионата мира по регби 2023 года , и ходили слухи, что он может переехать за границу. Он подписал продление в 2023 году, оставив его с Ольстером и Ирландией еще на два сезона. [17]

Центровой Ангус Кёртис завершил карьеру в середине сезона по медицинским показаниям после серии сотрясений мозга. [18]

3G-шаг

В мае 2023 года Ольстер подал заявку на планирование установки искусственного газона 3G в Равенхилле. [19] Разрешение на планирование было выдано городским советом Белфаста в конце июня, [20] а работы начались в конце июля. [21]

Чемпионат мира среди молодежи до 20 лет

Четыре игрока Ольстера представляли Ирландию на чемпионате мира по регби среди игроков до 20 лет 2023 года : замки Чарли Ирвайн и Джо Хоупс , флангер Джеймс Макнабни и защитник Рори Телфер. [22] Ирландия вышла в финал, в котором проиграла Франции со счетом 50–14 . [23]

Кубок мира

Семь игроков «Ольстера» были включены в первоначальный состав сборной Ирландии из 42 человек под руководством Энди Фаррелла , который должен был сократиться до 33 человек для участия в чемпионате мира по регби : замки Иэн Хендерсон и Киран Тредуэлл , хукеры Роб Херринг и Том Стюарт , опорный Том О'Тул , центральный Стюарт Макклоски и крайний Джейкоб Стокдейл . [24]

В трех подготовительных матчах Ирландии Хендерсон был капитаном команды против Италии и Самоа ; Херринг начал игру против Италии и появился на поле со скамейки запасных против Англии и Самоа, забив две попытки; Макклоски начал игру против Италии и Самоа и забил попытку; Стокдейл начал игру против Италии и Самоа и отдал голевую передачу; О'Тул начал игру против Италии и вышел на поле со скамейки запасных против Самоа; Стюарт дебютировал на международной арене, выходя на поле со скамейки запасных против Италии и впервые вышел на поле в матче против Самоа. [25] [26] [27] Хендерсон, Херринг, О'Тул и Макклоски были включены в состав сборной Ирландии на чемпионат мира. [28]

На групповом этапе Кубка мира Ирландия осталась непобежденной, возглавила группу B и вышла в четвертьфинал. Роб Херринг начал игру и забил попытку против Румынии , а затем вышел со скамейки запасных против Тонги , забив еще одну попытку; Том О'Тул вышел со скамейки запасных против Румынии; Иэн Хендерсон вышел со скамейки запасных против Румынии, Тонги и Южной Африки , начал игру и забил попытку против Шотландии ; а Стюарт Макклоски вышел со скамейки запасных против Шотландии. [29] [30] [31] [32] Хендерсон начал игру в четвертьфинальном поражении от Новой Зеландии . [33]

Женщины Ольстера

Мюррей Хьюстон, бывший главный тренер женского RFC Университета Глазго , был назначен главным тренером женского Ulster, заменив Нила Элкорна, который занял новую должность в IRFU. Ему помогали бывшие игроки сборной Ирландии Кэтрин Дейн в качестве тренера по контактным навыкам, Грейс Дэвитт в качестве тренера по защите и Эми Дэвис в качестве тренера по техническим навыкам, а также игрок мужской сборной Эрик О'Салливан в качестве тренера по схваткам. [34]

Женская сборная Ольстера выиграла свой первый межпровинциальный матч с декабря 2012 года, победив команду Коннахт со счетом 36–14 в матче за третье/четвертое место в Межпровинциальном чемпионате. [35]

Предсезонный

Первый предсезонный товарищеский матч Ольстера состоялся против Ленстера на стадионе Navan RFC 22 сентября, который Ленстер выиграл со счётом 38–21. [36] Второй товарищеский матч они сыграли против Бенеттона в Тревизо , который хозяева выиграли со счётом 24–22. [37] Они встретились с Глазго Уорриорз на стадионе GAA Breffni Park в Каване 7 октября, [38] одержав победу со счётом 19–14. [39]

Первый блок

Ольстер открыл сезон URC близкой выездной победой над Зебре Парма , где Том Стюарт и Джейкоб Стокдейл забили по две попытки, а фланговый игрок Дэйв Эверс и опорники Грег Макграт и Джеймс Френч дебютировали за Ольстер. [40] На следующей неделе они выиграли дома у Буллз , а опорник сборной Ирландии Том О'Тул сыграл 80 минут и стал игроком матча. [41] Из-за череды травм экспериментальная команда отправилась в Коннахт , а фланговый игрок Рубен Крозерс , центральный Бен Карсон и игрок академии Джо Хоупс дебютировали за основную команду, проиграв с небольшим отставанием. [42] На следующих выходных Ольстер обыграл Манстер дома, причем Роб Херринг стал самым результативным игроком Ольстера, а опорник академии Скотт Уилсон дебютировал за основную команду. [43] 17 ноября Ольстер победил «Львов» дома в дождливую погоду. Профессионал Марти Мур впервые появился на поле после получения серьезной травмы колена в январе, а флангер Лоркан Маклафлин впервые появился на поле в качестве основного игрока, оба вышли на замену. [44]

Затем последовало три поражения подряд, первое из которых было на выезде против Glasgow Warriors . Билли Бернс сыграл свой 100-й матч за провинцию. Академический гребец Джеймс Макнабни дебютировал в старшей команде под номером восемь, а хукер академии Зак Соломон и новичок Стивен Китшофф впервые появились на скамейке запасных. [45] Неожиданно Натан Доак сыграл свой 50-й матч за Ольстер, оказавшись на скамейке запасных в последнюю минуту после ухода Джейка Флэннери , а затем большую часть игры проведя в аут-тайме после травмы головы Билли Бернса . [46] На следующей неделе Стивен Китшофф впервые появился дома, а Том Стюарт забил две попытки, благодаря чему Ольстер получил два бонусных очка проигрыша дома Эдинбургу . [47] Затем они начали свою кампанию в Кубке чемпионов с выездного поражения от Бата . [48]

Удача изменилась с тремя победами подряд, первая из которых была победой с бонусным очком в Кубке Чемпионов против Racing 92 , [49] за которой последовали два Interpros в URC, каждый из которых выиграл с разницей в одно очко. Сначала они обыграли Connacht , дома, а Киран Тредвелл сыграл свой 150-й матч за провинцию. [50] Затем, в первый день Нового года, мастерская демонстрация атакующих ударов Билли Бернса и две попытки Ника Тимони позволили Ulster одолеть лидеров лиги Leinster в Дублине. [51]

Первый блок завершился двумя тяжелыми поражениями в Кубке чемпионов, дома против «Тулузы» и на выезде против «Харлекинс» , что означало, что «Ольстер» не смог пройти отборочные раунды и попал в 1/8 финала Кубка вызова. После выездного поражения от « Оспрейс» в URC Дэн Макфарланд покинул пост главного тренера. Помощник тренера Дэн Сопер возглавил команду до окончания чемпионата шести наций среди игроков до 20 лет , после чего тренер сборной Ирландии среди игроков до 20 лет Ричи Мерфи занял пост главного тренера до конца сезона. [52]

Перерыв на Кубок Шести Наций

В состав сборной Ирландии на Кубке шести наций 2024 года вошли шесть игроков Ольстера: Том Стюарт, Том О'Тул, Иэн Хендерсон, Ник Тимони, Стюарт Макклоски и Джейкоб Стокдейл. [53] Ни один игрок Ольстера не был выбран на матч открытия против Франции . [54] На следующей неделе против Италии Макклоски вышел в стартовом составе, а Хендерсон и О'Тул вышли со скамейки запасных. [55] Макклоски вышел со скамейки запасных в домашнем матче против Уэльса в третьем раунде. [56]

Во время недели отдыха Шести Наций Дэн Сопер наблюдал за домашней победой Ольстера над Драконами со счетом 49-26 , в которой Майкл Лоури и Дэвид Макканн забили по две попытки каждый. [57] Шесть Наций возобновились с того, что Ирландия в упорной борьбе проиграла Англии , в которой Иэн Хендерсон вышел на замену. [58]

Второй блок

Временный тренер Ричи Мерфи взял на себя руководство перед двухнедельной поездкой Ольстера в Южную Африку , чтобы сыграть с «Шаркс» и «Стормерс» . К нему присоединился тренер сборной Ирландии Джон Фогарти на неполной ставке (Дэн Макфарланд ранее тренировал схватку для Ольстера). [59]

После того, как Ольстер проиграл «Шаркс», потеряв Билли Бернса из-за травмы, IRFU объявил об уходе Джонни Петри с поста генерального директора. [60] Хью Маккоги, бывший генеральный директор South Eastern Health and Social Care Trust и бывший тренер по регби среди несовершеннолетних, был объявлен его временной заменой. [61] После того, как Натан Доак был назван в качестве аут-тайма, они проиграли с небольшим отставанием « Стормерс» . Было объявлено, что Стивен Китшофф прекратит свое пребывание в Ольстере и вернется в « Стормерс» в конце сезона. [62] На следующей неделе «Ольстер» выиграл свой раунд 1/8 финала против «Монпелье» в Кубке Вызова , чему способствовала плохая дисциплина соперников, оставшихся в составе до 12 игроков в какой-то момент. Это принесло им четвертьфинал против «Клермона» , который они проиграли. Китшофф получил травму, которая закончила сезон, так что это был его последний матч за «Ольстер». [63] После трех побед подряд в URC над Cardiff , Benetton и Scarlets , Мерфи был назначен главным тренером по двухлетнему контракту. [64] Четвертая победа подряд, дома над Leinster , обеспечила место в четвертьфинале. Проигрыш бонусного очка в гостях Munster в последние выходные регулярного сезона обеспечил шестое место, четвертьфинал в гостях с Leinster (который они проиграли) и место в Кубке чемпионов следующего сезона. [65]

Ольстерские награды по регби

Награды за окончание сезона были объявлены онлайн 12 июня. Победителями стали: [66]

Награды для мужчин и мальчиков

Награды для женщин и девушек

Награды клуба/сообщества

В следующем сезоне

Нападающий «Шаркс» Вернер Кок присоединится к «Ольстеру» в сезоне 2024–2025. [67] Три игрока академии, опорный Скотт Уилсон и нападающие задней линии Лоркан Маклафлин и Джеймс Макнабни , присоединятся к основной команде по контрактам на развитие. [68]

Выход на площадку Билли Бернс присоединится к «Манстеру» летом по однолетнему контракту. [69] Проп Стивен Китшофф прервет свое пребывание в «Ольстере» и вернется в «Стормерс» . [70] Центровой Люк Маршалл уйдет в отставку в конце сезона. [71]

Персонал

Отряд

Старший состав

Ниже представлен список игроков, которые подтвердят свое участие и уход из команды в сезоне 2023–24. Изменения в составе будут вноситься по мере подтверждения заявлений провинцией.

Команда Академии

Ольстер 'A'/Ольстер Девелопмент

Следующие игроки, помимо игроков основного состава и академии, выступали в этом сезоне за «Ольстер А» и «Ольстер Девелопмент».

Кубок европейских чемпионов по регби 2023–24

Группа Б


Кубок вызова EPCR 2023–24

Раунд 1/16

Четвертьфинал

Чемпионат Объединенных регби 2023–24

Четвертьфинал

Награды по итогам сезона

Джон Куни был назван в качестве полузащитника схватки в URC Elite XV. [119]

Посещение на дому

Товарищеские матчи

Ольстер «А»

Развитие Ольстера

Женщины Ольстера

Персонал

Отряд

2023-24 Женская межпровинциальная серия

3-4 место плей-офф

2023–24 Селтик Челлендж

В этом году в соревновании Celtic Challenge участвуют две ирландские команды — Wolfhounds, объединенная команда Ольстера и Лейнстера, и Clovers, объединенная команда Манстера и Коннахта. Игроки Ольстера, выбранные для Wolfhounds: Элла Дуркан, Ниам Марли, Келли МакКормилл, Софи Барретт, Мэйб Кленаган, Индия Дейли, Бриттани Хоган, Фиона Туит, Клэр Боулз и Эбби Мойлз. Один игрок Ольстера, Садхб Макграт, был выбран для Clovers. [132] Wolfhounds заняли первое место в таблице с пятью победами из пяти; Clovers заняли третье место с тремя победами и двумя поражениями.

Приспособления

Плей-офф

Клуб регби для взрослых

Всеирландская лига

Ballynahinch заняли 5-е место, а City of Armagh 8-е место в дивизионе 1A. Queen's University заняли 9-е место в дивизионе 1B и избежали вылета через плей-офф. Banbridge заняли 4-е место, Ballymena 7-е место, а Malone вылетели после того, как заняли 10-е место в дивизионе 2A. Instonians были повышены во второй сезон подряд после того, как возглавили дивизион 2B, в то время как Dungannon были 5-ми, Rainey 7-ми, а Belfast Harlequins вылетели после того, как заняли 10-е место. Clogher Valley возглавили дивизион 2C, добившись повышения в своем первом сезоне AIL, Omagh Academicals были восьмыми, а Bangor вышли в плей-офф вылета после того, как заняли 9-е место. [140] Ballyclare впервые были повышены в AIL после того, как заняли первое место в чемпионате Ольстера и выиграли финал плей-офф у чемпионов лиги Ленстера Monkstown . [141] «Монкстаун» также получил повышение вместо «Бангора», который проиграл в плей-офф за выживание.

Премьер-лига Ольстера по регби

Ulster Rugby Premiership проходил в августе и сентябре 2023 года. Дивизион 1 состоял из восьми команд в двух группах по четыре команды. Команды в каждой группе играли друг с другом один раз, а победители каждой группы играли друг с другом в финале 16 сентября. Две худшие команды играли в плей-офф, победитель которого квалифицировался на Кубок старшего возраста Ольстера вместе с другими шестью командами Дивизиона 1. Проигравший попадал в новый Senior Shield. Дивизион 2 состоял из пяти команд, которые играли друг с другом один раз. Команда, занявшая первое место, также квалифицировалась на Кубок старшего возраста. [142]

Финал

7-е/8-е место плей-офф

Подразделение 2

Кубок Ольстера среди ветеранов

Ольстер Сеньор Шилд

Ссылки

  1. ↑ Джонатан МакКембридж, «Ulster Rugby договаривается о продлении контракта с Kingspan, несмотря на споры о Grenfell Tower», Belfast Live, 19 июля 2023 г.
  2. ^ Джонни Макнабб, «Ulster Rugby ищет нового спонсора, поскольку Kingspan называет 2025 год «естественной точкой отсчета»», News Letter , 17 января 2024 г.
  3. ^ ab "Ольстер подписывает трехлетний контракт с южноафриканским игроком Стивеном Китшоффом", Belfast Telegraph , 9 ноября 2022 г.
  4. ^ Адам Кириаку, «Дэйв Эверс: «Ольстер» объявляет о подписании контракта с игроком «Эксетер Чифс», Planet Rugby, 17 января 2023 г.
  5. ^ Джонатан Брэдли, «Ulster Rugby подписывает контракт с бывшим чемпионом Ирландии по толканию ядра», Belfast Telegraph , 18 мая 2023 г.
  6. ^ abcdef «Ольстер обеспечивает молодых игроков новыми сделками», Ulster Rugby, 12 апреля 2023 г.
  7. ^ ab "Бен Гриффин подписывает контракт на развитие с Ulster Rugby", Ulster Rugby, 17 августа 2023 г.
  8. ^ Джонатан Брэдли, «Джейкоб Стокдейл возвращается, пока Ольстер готовится к историческому матчу на родине Кавана GAA», Belfast Telegraph , 6 октября 2023 г.
  9. ^ ab "'С нетерпением ждем следующую главу' - Джорди Мерфи объявляет о завершении карьеры". the42 . Получено 3 апреля 2023 г. .
  10. ^ ab "Иэн Мэдиган: бывший полузащитник сборной Ирландии, 34 года, объявляет о завершении карьеры", BBC Sport, 20 сентября 2023 г.
  11. ^ ab "Du renfort en deuxième ligne à Montauban" . Rugbyrama.fr (на французском языке). 14 марта 2023 г. Проверено 14 марта 2023 г.
  12. ^ Джонатан Брэдли, «Мне грустно покидать Ольстер в конце сезона, признается вингер Роб Литтл», Belfast Telegraph , 11 апреля 2023 г.
  13. ^ ab "Крейг Гилрой: бывший ирландский нападающий покинет Ольстер в конце этого сезона", BBC Sport, 18 апреля 2023 г.
  14. ^ abc "Деклан Мур и Майкл Макдональд присоединяются к Connacht", Connacht Rugby, 27 апреля 2023 г.
  15. ^ "Ulster Rugby поблагодарит уходящих игроков в четвертьфинале". Ulster Rugby . 4 мая 2023 г. Получено 4 мая 2023 г.
  16. ^ abcdefghijklm «Состав Ulster Rugby Academy 2023/24 подтвержден», Ulster Rugby, 29 июня 2023 г.
  17. ^ «Иэн Хендерсон подписывает двухлетнее продление контракта с IRFU и Ulster», The 42, 23 июня 2023 г.
  18. ^ ab "Ulster Rugby подтверждает уход Ангуса Кертиса на пенсию", Ulster Rugby, 26 января 2024 г.
  19. ^ «Ulster Rugby: Подана заявка на потенциальное поле 3G на стадионе Kingspan», BBC Sport, 1 мая 2023 г.
  20. ^ «Ulster Rugby: одобрена заявка на установку 3G-поля на стадионе Kingspan», BBC Sport, 29 июня 2023 г.
  21. ^ Адам Маккендри, «Ольстер подтверждает, что работы по строительству нового 3G-поля в Равенхилле начались перед новым сезоном», Belfast Telegraph , 28 июля 2023 г.
  22. ^ «Состав сборной Ирландии назван для чемпионата мира по регби среди юношей до 20 лет», Irish Rugby, 14 июня 2023 г.
  23. ^ «Франция показала свой класс, потопив заявку Ирландии на титул чемпиона мира среди команд до 20 лет», Irish Rugby, 14 июля 2023 г.
  24. ^ Джош Грэм, «Состав сборной Ирландии на Кубок мира по регби 2023 года — Фаррелл называет 42 игрока», Rugby World, 30 мая 2023 г.
  25. ^ «Ирландия 33-17 Италия: хозяева одержали победу в тестовом матче Кубка мира по регби на стадионе Авива, а Каэлан Дорис стал лидером», Sky Sports, 5 августа 2023 г.
  26. ^ «Эрлс запечатывает столетие мечты, поскольку Ирландия показывает класс против 14-и человек Англии», Серия осенних наций, 19 августа 2023 г.
  27. ^ «Ирландия держится, чтобы победить упрямое Самоа», Autumn Nations Series, 26 августа 2023 г.
  28. ^ "Ирландия назвала состав на Кубок мира по регби 2023". Кубок мира по регби . 27 августа 2023 г. Получено 27 августа 2023 г.
  29. ^ «'Мы это примем' — Ирландия победила Румынию со счетом 82-8 в первом матче группы B», Кубок мира по регби, 9 сентября 2023 г.
  30. ^ "IRE 59-16 TGA: рекордный Секстон настраивает Ирландию на убедительную победу", Кубок мира по регби, 16 сентября 2023 г.
  31. ↑ Джонатан Брэдли, «Иэн Хендерсон и кавалерия ответили на призыв Ирландии в стиле против Южной Африки», Belfast Telegraph , 24 сентября 2023 г.
  32. ^ «Чемпионат мира по регби: Ирландия 36-14 Шотландия — ирландцы сокрушают шотландцев и выходят в четвертьфинал», BBC Sport, 7 октября 2023 г.
  33. ^ «Ирландия 24-28 Новая Зеландия: All Blacks разбивают ирландские сердца и организуют полуфинал для Аргентины», BBC Sport, 14 октября 2023 г.
  34. ↑ Джонатан Брэдли, «Я воодушевлен потенциалом женской сборной Ольстера, говорит новый тренер провинции Мюррей Хьюстон», Belfast Telegraph , 18 июля 2023 г.
  35. ^ "Отчет о матче: Коннахт 14-36 Ольстер", Ulster Rugby, 2 сентября 2012 г.
  36. ^ Джонатан Брэдли, «Ольстер потерпел поражение от Ленстера в первом предсезонном матче для команды Дэна Макфарланда», Belfast Telegraph , 22 сентября 2023 г.
  37. ^ Майкл Садлиер, «Ольстеру предстоит много работы после минимального поражения от «Бенеттона» в предсезонке в Италии» Sunday Life , 30 сентября 2023 г.
  38. ^ «Ulster Rugby подтверждает историческую предсезонную игру в Kingspan Breffni», Ulster Rugby, 1 сентября 2023 г.
  39. ^ ab "Ольстер 19-14 Глазго: Провинция одержала победу в предсезонке в Каване во время первого визита на место проведения GAA", BBC Sport, 7 октября 2023 г.
  40. ^ «Отчет о матче | Зебре Парма 36-40 Ольстер», Ulster Rugby, 21 октября 2023 г.
  41. ^ «Том О'Тул, игрок «Ольстера», выбыл на четыре недели из-за травмы паха», The42, 31 октября 2023 г.
  42. ^ «Коннахт 22-20 Ольстер: Мы «выпотрошены», но они заслужили победу — Макфарланд», BBC Sport, 5 ноября 2023 г.
  43. ^ «Макканн и Уилсон отметили отличную игру в победном камбэке Ольстера», Irish Rugby, 10 ноября 2023 г.
  44. ↑ Джонатан Брэдли, «Ольстер отбивается, чтобы одержать победу над «Лайонс» в проливном дожде Равенхилле», Belfast Telegraph , 17 ноября 2023 г.
  45. ↑ Майкл Сэдлиер, «Ольстер не может удержаться, поскольку Глазго штурмует и одерживает победу в Скотстоуне», Sunday Life , 26 ноября 2023 г.
  46. ^ Джонатан Брэдли, «Натан Доук уверенно берет на себя непривычную роль 10-го, утверждает тренер Ольстера Дэн Сопер», Belfast Telegraph , 29 ноября 2023 г.
  47. ^ «Отчет о матче | Ольстер 24-27 Эдинбург», Ulster Rugby, 2 декабря 2023 г.
  48. ^ «Отчет о матче | Бат 37 Ольстер 14», Ulster Rugby, 9 декабря 2023 г.
  49. ^ «Отчет о матче | Ольстер 31-15 Расинг 92», Ulster Rugby, 17 декабря 2023 г.
  50. ^ «Отчет о матче | Ольстер 20-19 Коннахт», Ulster Rugby, 23 декабря 2023 г.
  51. ^ "https://www.belfasttelegraph.co.uk/sport/rugby/ulster-rugby/leinster-21-ulster-22-ratings-billy-burns-pulls-the-strings-at-rain-soaked-rds-arena/a1081057731.html", Belfast Telegraph , 1 января 2024 г.
  52. ^ "Дэн Макфарланд покидает Ulster Rugby", Ulster Rugby, 21 февраля 2024 г.
  53. ^ «Фаррелл выбирает команду из 34 игроков для Кубка шести наций Гиннесса», Irish Rugby, 17 января 2024 г.
  54. ^ «Знаменательное событие, которое Ольстер должен забыть, поскольку игроки провинции не попали в состав сборной Ирландии на матч против Франции», Belfast Telegraph , 1 февраля 2024 г.
  55. ^ «Шесть наций 2024: Ирландия 36-0 Италия — Ирландцы одерживают комфортную победу с бонусными очками в Дублине», BBC Sport, 11 февраля 2024 г.
  56. ^ «Ирландия 31-7 Уэльс: Шесть Наций 2024 — как это было», The Guardian , 24 февраля
  57. ↑ Майкл Сэдлиер, «Ольстер на седьмом небе от счастья, поскольку эпоха после Дэна Макфарланда началась с разгрома «Дрэгонс»», Belfast Telegraph , 2 марта 2024 г.
  58. ^ Руайдри О'Коннор, «Маркус Смит завершает мечту Ирландии о Большом шлеме, забив решающий гол на последнем дыхании, и Англия одерживает заслуженную победу», Belfast Telegraph , 24 февраля 2024 г.
  59. ↑ Адам Маккендри, «Я уже искал дом в Белфасте»: временный тренер Ольстера Ричи Мерфи хочет долгосрочную роль в Равенхилле», Belfast Telegraph , 19 марта 2024 г.
  60. ↑ Кит Бейли, «Генеральный директор Джонни Петри покидает Ulster Rugby», Belfast Telegraph , 25 марта 2024 г.
  61. ^ «Ulster Rugby объявляет Хью Маккоги временным генеральным директором», Ulster Rugby, 27 марта 2024 г.
  62. ^ «Стивен Китшофф: двукратный победитель Кубка мира покинет Ольстер летом», BBC Sport, 5 апреля 2024 г.
  63. ^ «Китсхофф выбыл из строя на весь сезон, а Хьюм получил травму колена», BBC Sport, 23 апреля 2024 г.
  64. ^ «Ольстер назвал Мерфи постоянным тренером по двухлетнему контракту», BBC Sport, 13 мая 2023 г.
  65. ^ «ПЛЕЙ-ОФФ: Подтвержден состав на четвертьфинал», United Rugby, 1 июня 2024 г.
  66. ^ «2023-24 Heineken Ulster Rugby Awards | Победители», Ulster Rugby, 12 июня 2024 г.
  67. ↑ Майкл Сэдлиер, «Ольстер подписывает южноафриканского вингера и бывшую звезду «Севенс» Вернера Кока», Belfast Telegraph , 13 марта 2024 г.
  68. ^ «Макнабни, Уилсон и Маклафлин продолжат свое развитие в Ольстере», Ulster Rugby, 3 апреля 2024 г.
  69. ↑ Шейн Донован, «Подтверждено: выход Билли Бернса из «Ольстера» в полузащиту гарантирует переход в «Манстер», Irish Examiner , 19 марта 2023 г.
  70. ^ «Стивен Китшофф: двукратный победитель Кубка мира покинет Ольстер летом», BBC Sport, 5 апреля 2024 г.
  71. ↑ Кит Бейли, «Центровой Ольстера подтверждает уход на пенсию после 15 сезонов в Равенхилле», Belfast Telegraph , 8 апреля 2024 г.
  72. ^ "Leicester Tigers захватывают крыло Tonga и второй ряд Wallabies". Planet Rugby . 25 мая 2023 г. Получено 25 мая 2023 г.
  73. ^ "Le VRDR Signe sa 14e Recrue de l'été... un pilier droit sud-africain" . Ле Дофине Либере . 23 июня 2023 г. Проверено 24 июня 2023 г.
  74. ^ "Шотландский защитник Рори Сазерленд присоединяется к французскому клубу из Топ-14 "Ойоннакс" по однолетнему контракту". The Scotsman . 16 октября 2023 г.
  75. ↑ Майкл Аткинсон, «В ​​крупном успехе для нового тренера Kiss, Reds завоевывают золото с дуэтом All Blacks», Sydney Morning Herald , 14 августа 2023 г.
  76. ↑ Майкл Сэдлиер, «Бывшая звезда Ольстера Дуэйн Вермюлен уходит из регби после победы на чемпионате мира со «Спрингбокс»», Belfast Telegraph , 9 ноября 2023 г.
  77. ^ «Ulster Rugby называет состав мужской сборной на сезон 2023/24», Ulster Rugby, 27 июня 2023 г.
  78. ^ «Билли Бернс среди лучших игроков, которые могут уйти из сокращающего расходы Ольстера», Belfast Telegraph , 30 января 2024 г.
  79. ^ «Уилсон готов к «решающему моменту» на поле и за его пределами», BBC Sport, 25 апреля 2024 г.
  80. ^ «Бат 37-14 Ольстер: Бат отстал и обеспечил себе победу с бонусными очками в первом матче», BBC Sport, 9 декабря 2023 г.
  81. ^ «Investec Champions Cup: Ulster 31-15 Racing 92 — Ulster одерживает победу над Racing с бонусным очком», BBC Sport, 16 декабря 2023 г.
  82. ^ «Дюпон вдохновляет первоклассный «Стад Тулузен» на очередную победу», EPCRugby, 13 января 2024 г.
  83. ^ «Харлекуинс побеждают Ольстер Регби, давая надежду на домашнюю ничью», EPCRugby, 20 января 2024 г.
  84. ^ «Кубок вызова EPCR: возвращение Ольстера и выход в четвертьфинал», EPCRugby, 7 апреля 2024 г.
  85. ^ "ASM Clermont Auvergne против Ulster Rugby: натиск во втором тайме выбивает ирландскую провинцию", EPCRugby, 14 апреля 2024 г.
  86. ^ Формат лиги (3) «Правила соревнований». United Rugby Championship . Получено 23 октября 2023 г.
  87. ^ «Ulster побеждает Zebre Parma в 12-ти попытках», United Rugby, 21 октября 2023 г.
  88. ^ «URC Fantasy: Кэмерон Ханеком оказал большое влияние на дебют Vodacom Bulls», United Rugby, 25 октября 2023 г.
  89. ^ «Ольстер отметил свой первый матч на новом синтетическом покрытии победой над Vodacom Bulls», United Rugby, 29 октября 2023 г.
  90. ^ «URC Fantasy: Томми О'Брайен помогает «Ленстеру» начать сезон», United Rugby, 1 ноября 2023 г.
  91. ^ «Поздняя попытка Диармуида Килгаллена позволила «Коннахту» одержать победу над «Ольстером»», United Rugby, 4 ноября 2023 г.
  92. ^ «URC Fantasy: Вдохновляющий Кэлвин Нэш доминирует в победе над «Мюнстером»», United Rugby, 7 ноября 2023 г.
  93. ^ «Ольстер прервал беспроигрышный старт Манстера в сезоне URC», United Rugby, 10 ноября 2023 г.
  94. ^ «URC Fantasy: Себастьян де Клерк о песне, которая поможет Vodacom Bulls подняться на вершину», United Rugby, 14 ноября 2023 г.
  95. ^ «Ulster Edge to Victory Over the Emirates Lions», United Rugby, 17 ноября 2023 г.
  96. ^ «URC Fantasy: Макс Диган лидирует впереди, помогая Ленстеру одержать большую победу», United Rugby, 21 ноября 2023 г.
  97. ^ «Глазго выходит на первое место после победы над Ольстером в триллере», United Rugby, 25 ноября 2023 г.
  98. ^ «Эдинбург одерживает блестящую победу над Ольстером», United Rugby, 2 декабря 2023 г.
  99. ^ «Ольстер побеждает в напряженном общеирландском столкновении с Коннахтом», United Rugby22 декабря 2023 г.
  100. ^ «Ленстер 21-22 Ольстер: гостевая команда надеется на знаменитую победу на RDS», BBC Sport, 1 января 2024 г.
  101. ^ "URC Fantasy: Доминирующий Духан ван дер Мерве ведет Эдинбург к победе над Глазго Уорриорз", United Rugby, 3 января 2024 г.
  102. ^ «Ospreys вырывают победу над Ulster, забив гол на последней минуте», United Rugby, 18 февраля 2024 г.
  103. ^ "URC: Ольстер 49-26 - хозяева с семью попытками возвращаются на победный путь с разгромной победой", BBC, 2 марта 2024 г.
  104. ^ "URC Fantasy: Майк Хейли блистает в победе над Мюнстером", United Rugby, 6 марта 2024 г.
  105. ^ «Шаркс 22-12 Ольстер: Ричи Мерфи начинает руководство с поражения в Дурбане», BBC Sport, 23 марта 2024 г.
  106. ^ «DHL Stormers в напряженной борьбе с Ulster после попытки Эвана Руса», United Rugby, 30 марта 2024 г.
  107. ^ «United Rugby Championship: Ulster 19-17 Cardiff — поздний пенальти Куни приносит Ulster победу», BBC Sport, 19 апреля 2024 г.
  108. ^ «URC Fantasy: Эммануэль Читука приводит Emirates Lions к победе над Leinster», United Rugby, 24 апреля 2024 г.
  109. ^ «Ulster одолел Benetton в захватывающем матче, чтобы сохранить шансы на выход в плей-офф», United Rugby, 26 апреля 2024 г.
  110. ^ "URC Fantasy: Кайл Стайн делает дубль, чтобы отправить Glasgow Warriors на вершину", United Rugby, 30 апреля 2024 г.
  111. ^ «Ольстер укрепляет надежды на плей-офф благодаря победе над «Скарлетс»», United Rugby, 11 мая 2024 г.
  112. ^ «URC Fantasy: Джимми О'Брайен приводит «Ленстер» к крупной победе над «Оспрейс», United Rugby, 14 мая 2024 г.
  113. ^ «Ольстер закрепил свое место в плей-офф, поскольку Джон Куни с пенальти на последних минутах вырвал победу в дерби над Лейнстером», United Rugby, 18 мая 2024 г.
  114. ^ "URC WRAP: «Dead proud» Munster, «blonde bombshell» stars Lions, Clutch Cooney и шесть мест в плей-офф Seal", Planet Rugby, 19 мая 2024 г.
  115. ^ «URC Fantasy: Дэвид Криел помогает Vodacom Bulls занять второе место», United Rugby, 21 мая 2024 г.
  116. ^ «Манстер занял первое место в URC после домашней победы над Ольстером», United Rugby, 1 июня 2024 г.
  117. ^ «Munster Rugby Расписание и результаты», 1 июня 2024 г.
  118. ^ «Ленстер оттеснил соперников Ольстер и вышел в полуфинал», 8 июня 2024 г.
  119. ^ «URC AWARDS: объявлены победители премии Elixirr Innovation Award и Elite XV», United Rugby, 14 июня 2024 г.
  120. ^ Дес Берри, «Отчет о матче: Ленстер 38-21 Ольстер», Leinster Rugby, 22 сентября 2023 г.
  121. ^ «Отчет о матче | Ольстер А 29 - 47 Ирландия U20s», Ulster Rugby, 1 июня 2024 г.
  122. ^ «Отчет о матче | Ulster Development 10-14 AIL Select XV», Ulster Rugby, 18 августа 2023 г.
  123. ^ «Отчет о матче | Ulster Dev. 40 - 7 Munster Dev.», Ulster Rugby, 22 декабря 2023 г.
  124. ^ «Команда Ulster Development названа для матча Munster Interpro», Ulster Rugby, 21 декабря 2023 г.
  125. ^ «Отчет о матче | Ulster Rugby Development XV 61 - 10 Welsh Crawshays», Ulster Rugby, 23 февраля 2024 г.
  126. ↑ Боб Гивен, «ПРЕДСТАВИТЕЛЬНЫЙ ДРУЖЕЛЮБНЫЙ: РАЗВИТИЕ ОЛЬСТЕРА 108 НЕЗАВИСИМЫЕ ИЗБИРАТЕЛИ НОВОЙ АНГЛИИ 10», The Front Row Union, 17 мая 2024 г.
  127. ^ «Состав женской сборной Ольстера назван перед серией Interpro», Ulster Rugby, 26 июля 2023 г.
  128. ^ «Женский Интерпро: Семь попыток Манстера одержали убедительную победу со счетом 41-14 над Ольстером», BBC Sport, 12 августа 2023 г.
  129. ^ «Отчет о матче: Лейнстер 57-5 Ольстер», Ulster Rugby, 19 августа 2023 г.
  130. ^ «Отчет о матче: Коннахт 29-24 Ольстер», Ulster Rugby, 26 августа 2023 г.
  131. ↑ Дэйв Мервин, «Ольстер одолел Коннахт и занял третье место в InterPros», Irish Examiner , 2 сентября 2023 г.
  132. ^ «Объявлены составы команд Clovers And Wolfhounds для Celtic Challenge», Irish Rugby, 20 декабря 2023 г.
  133. ^ «Волкодавы обнажили зубы, чтобы вырвать победу в дерби над Кловерс», Irish Rugby, 29 декабря 2023 г.
  134. ^ «Команда «Волкодавов» названа для открытия Celtic Challenge», Ulster Rugby, 29 декабря 2023 г.
  135. ^ «Впечатляющая победа с бонусным очком позволила «Вулфаундс» одолеть «Эдинбург», Irish Rugby, 6 января 2024 г.
  136. ^ «Wolfhounds Bag Second Up Bonus Point Win In Scotland», Irish Rugby, 13 января 2024 г.
  137. ^ «Четыре попытки Корригана принесли «Волкодавам» полную победу», Irish Rugby, 27 января 2024 г.
  138. ^ «Корриган заявляет о хет-трике, а «Вулфаунды» выигрывают 10-ю попытку», Irish Rugby, 3 февраля 2024 г.
  139. ^ «Never-Say-Die Wolfhounds борются за захватывающую ничью с Edinburgh», Irish Rugby, 17 февраля 2024 г.
  140. ^ «Мужские дивизионы лиги Energia All-Ireland — подробности плей-офф, взлеты и падения», Irish Rugby, 6 апреля 2024 г.
  141. ^ «Макбрайд наносит поздний удар, чтобы обеспечить историческое продвижение #EnergiaAIL для Ballyclare», Irish Rugby, 13 апреля 2024 г.
  142. ^ «Хотите быть в курсе событий перед мужским внутренним сезоном 2023/24?», Ulster Rugby, 25 августа 2023 г.
  143. ^ Киран Донахи, «Ballynahinch завоевал три титула Высшей лиги Ольстера после победы над Армой», News Letter , 17 сентября 2023 г.
  144. ^ «Обзор внутренних матчей по регби: матчи выходного дня», Ulster Rugby, 18 сентября 2023 г.
  145. ↑ Майкл Сэдлиер, «Inst и Queen's опоздали, чтобы заработать места в финале Кубка Ольстера для старшеклассников», Belfast Telegraph , 9 марта 2024 г.