Сезон ураганов в Атлантике 2004 года был очень смертоносным, разрушительным и активным сезоном ураганов в Атлантике , в результате которого погибло более 3200 человек, а ущерб составил более 61 миллиарда долларов США (2004 год , 95,77 миллиарда долларов США 2022 года). [nb 1] Более половины из 16 тропических циклонов задели или обрушились на Соединенные Штаты. Из-за развития Модоки Эль-Ниньо — редкого типа Эль-Ниньо, при котором неблагоприятные условия создаются над восточной частью Тихого океана, а не над Атлантическим бассейном из-за более высоких температур поверхности моря дальше на запад вдоль экваториальной части Тихого океана — активность была выше средней. Сезон официально начался 1 июня и закончился 30 ноября, хотя последний шторм сезона, Отто, рассеялся 3 декабря, продлив сезон за пределы его традиционных границ. Первый шторм, Алекс , образовался у берегов юго-востока США 31 июля, в одну из последних дат, когда было зафиксировано формирование первой системы в сезон ураганов в Атлантике. Он задел Каролины и Среднюю Атлантику , в результате чего погиб один человек и был нанесен ущерб в размере 7,5 млн долларов США (2004 год ). Несколько штормов нанесли лишь незначительный ущерб, включая тропические штормы Бонни , Эрл , Гермин и Мэтью . Кроме того, ураганы Даниэль, Карл и Лиза, тропическая депрессия Тен, субтропический шторм Николь и тропический шторм Отто не оказали никакого воздействия на сушу, в то время как тропические циклоны. Сезон стал первым, в котором накопленная энергия циклона (ACE) превысила 200 единиц с 1995 года , в основном из-за урагана Иван , который произвел самый высокий ACE из всех штормов в этом сезоне. Иван произвел второй по величине ACE в Атлантике, уступая только урагану Сан-Сириако 1899 года .
Существует четыре примечательных шторма: Ураган Чарли , который обрушился на Флориду как ураган категории 4 по шкале ураганов ветра Саффира-Симпсона (SSHWS), нанеся ущерб в размере 16 миллиардов долларов только в Соединенных Штатах. Позже в августе ураган Фрэнсис обрушился на Багамские острова и Флориду , унеся жизни по меньшей мере 49 человек и нанеся ущерб в размере 10,1 миллиарда долларов. Самым дорогостоящим и интенсивным штормом был ураган Иван . Это был ураган категории 5 , который опустошил несколько стран, прилегающих к Карибскому морю, прежде чем войти в Мексиканский залив и нанести катастрофический ущерб побережью Мексиканского залива Соединенных Штатов , особенно в штатах Алабама и Флорида . Во всех странах, через которые он прошел, Иван стал причиной 129 смертей и более 26,1 миллиарда долларов ущерба. Самым смертоносным штормом был ураган Жанна , который вызвал проливные дожди в горных районах Гаити , что привело к оползням и сильному наводнению, в результате которого погибло не менее 3000 человек. Жанна также обрушилась на Флориду, вызвав обширные разрушения. В целом, шторм нанес ущерб на сумму не менее 7,94 млрд долларов и унес жизни 3042 человек, что делает его одним из самых смертоносных атлантических ураганов в истории.
В совокупности штормы этого сезона стали причиной не менее 3261 смерти и около 61,15 млрд долларов ущерба, что сделало его самым дорогостоящим сезоном ураганов в Атлантике на тот момент, пока его не превзошел следующий год . По состоянию на 2022 год он занимает пятое место среди самых дорогостоящих сезонов ураганов в Атлантике на сегодняшний день. С шестью ураганами, достигшими по крайней мере 3-й категории интенсивности, 2004 год также имел самые крупные ураганы с 1996 года . [nb 2] Однако этот рекорд также будет превзойден 2005 и 2020 годами , когда в эти годы произошло семь крупных ураганов. Весной 2005 года четыре имени были выведены из обращения: Чарли, Фрэнсис, Иван и Джин. Это сравнялось с рекордным на тот момент наибольшим количеством выведенных из обращения имен с 1955 и 1995 годами , [nb 3] отметка также была превзойдена в 2005 году, когда было выведено из обращения пять.
С 1984 года прогнозы активности ураганов выпускались перед каждым сезоном ураганов известным экспертом по ураганам доктором Уильямом М. Греем и его коллегами из Университета штата Колорадо (CSU), а также отдельно прогнозистами из Национального управления океанических и атмосферных исследований правительства США (NOAA). По данным CSU, в среднем за сезон между 1950 и 2000 годами было 9,6 тропических штормов, 5,9 ураганов и 2,3 крупных урагана, которые имеют категорию 3 или выше по шкале ураганных ветров Саффира-Симпсона . [3] Обычный сезон, по определению NOAA, имеет 12,1 названных штормов, из которых 6,4 достигают силы урагана, а 2,7 становятся крупными ураганами. [4]
CSU опубликовал свой первый прогноз 5 декабря 2003 года, в котором предсказывался сезон выше среднего, с 13 названными штормами, семью ураганами и тремя крупными ураганами. [5] Этот прогноз был немного скорректирован в сторону повышения 2 апреля. [6] 17 мая, до начала сезона, прогнозисты NOAA предсказали 50% вероятность активности выше обычного диапазона, с двенадцатью-пятнадцатью тропическими штормами, шестью-восемью из которых станут ураганами, и двумя-четырьмя ураганами, достигшими большой интенсивности. [7] Доктор Грей опубликовал прогноз 28 мая, который был похож, с 14 названными штормами, восемью достигшими силы урагана и тремя ставшими крупными ураганами. [8]
После начала сезона доктор Грей объявил, что он немного пересмотрел свои прогнозы в сторону понижения 6 августа, сославшись на мягкие условия Эль-Ниньо. Его новый прогноз включал тринадцать названных штормов, семь ураганов и три, достигающие интенсивности крупного урагана. [9] 10 августа NOAA также опубликовало обновленный прогноз с 90% вероятностью активности выше или почти нормальной, но с тем же количеством прогнозируемых штормов. [10] CSU выпустил еще один прогноз 3 сентября, указав шестнадцать тропических штормов, восемь ураганов и пять крупных ураганов. [11] Сезон закончился шестнадцатью тропическими депрессиями, пятнадцатью названными штормами, девятью ураганами и шестью крупными ураганами, [12] что совпало с окончательным прогнозом CSU от 1 октября. [13]
Сезон ураганов в Атлантике официально начался 1 июня 2004 года. [10] Однако первая система, ураган Алекс, не развивалась до 31 июля. Это был сезон выше среднего, в течение которого образовалось 16 тропических циклонов. Все, кроме одной тропической депрессии, достигли статуса тропического шторма, и девять из них стали ураганами. Шесть ураганов в дальнейшем усилились до крупных ураганов. [12] Из-за Модоки Эль-Ниньо — редкого типа Эль-Ниньо, при котором неблагоприятные условия создаются над восточной частью Тихого океана вместо Атлантического бассейна из-за более высоких температур поверхности моря дальше на запад вдоль экваториальной части Тихого океана — активность была выше средней. [14] Пять ураганов и три тропических шторма вышли на сушу в течение сезона и стали причиной 3270 смертей и около 60,9 млрд долларов ущерба. [15] Кроме того, ураган Алекс и тропический шторм Эрл также привели к потерям и жертвам, хотя ни один из них не вышел на сушу . [12] [16] Сезон официально завершился 30 ноября 2004 года. [10]
Тропический циклогенез начался в конце июля с развитием урагана Алекс 31 июля. [12] Однако он не стал названным штормом до следующего дня, что было пятым самым поздним началом с сезона 1952 года . [17] Август был необычно активным месяцем, с восемью названными штормами, включая Алекс, Бонни , Чарли , Даниэль, Эрл , Фрэнсис , Гастон и Эрмин. [12] Это побило рекорд по самому большому количеству названных штормов в августе, установленный в 1933 и 1995 годах . [18] Этот новый рекорд был повторен в 2012 году . В среднем в августе бывает только три тропических шторма и один-два урагана. [19] Из восьми систем в том месяце пять стали ураганами, а три усилились до крупных ураганов. Всего в сентябре образовалось пять тропических циклонов, включая самую интенсивную систему сезона — ураган Иван. Активность еще больше снизилась в октябре, с образованием только двух систем, тропического шторма Мэтью и субтропического шторма Николь. Затем сезон затих более чем на полтора месяца, пока 29 ноября не развился тропический шторм Отто. Отто был последним тропическим циклоном сезона и переродился в остаточное низкое давление 3 декабря. [12]
Отражая высокую активность сезона, индекс накопленной энергии циклона (ACE) для сезона ураганов в Атлантике 2004 года, рассчитанный Университетом штата Колорадо с использованием данных Национального центра ураганов, составил 226,9 единиц, [nb 4] [20] одно из самых высоких значений, зарегистрированных в бассейне. ACE, в широком смысле, является мерой мощности урагана, умноженной на продолжительность времени его существования, поэтому штормы, которые длятся долго, а также особенно сильные ураганы имеют высокие ACE. Он рассчитывается только для полных рекомендаций по тропическим системам на скорости или выше 39 миль в час (63 км/ч), что является силой тропического шторма. [21]
Сезон 2004 года был очень смертоносным, в общей сложности погибло около 3270 человек. Почти все смерти были зарегистрированы на Гаити после наводнений и оползней, вызванных тропическим штормом Джинн. Другие тропические циклоны, которые привели к гибели людей, включают ураганы Алекс, Чарли, Фрэнсис, Гастон и Иван, а также тропические штормы Бонни и Эрл. [15] Поскольку четыре из шести крупных ураганов обрушились на сушу по нескольку раз, сезон также был чрезвычайно разрушительным, с потерями, оцениваемыми в 60,9 млрд долларов, более половины из которых были вызваны ураганами Чарли и Иван. [12] [22] Несколько других тропических циклонов нанесли легкий или умеренный ущерб, включая ураганы Алекс и Гастон и тропические штормы Бонни и Мэтью. В дополнение к 16 тропическим циклонам сезона тропический циклон в мае вызвал проливные наводнения на Гаити и в Доминиканской Республике , в результате которых погибло 2000 человек и был нанесен значительный ущерб. Хотя система официально не была классифицирована как тропический шторм, она имела циркуляцию со слабо организованной конвекцией , напоминающую субтропический циклон . [23]
Сезон 2004 года был отмечен многочисленными необычными явлениями и множеством рекордов. Однако большинство из них были превзойдены в следующем году . С шестью ураганами, достигшими по крайней мере 3-й категории интенсивности, 2004 год также имел наибольшее количество крупных ураганов с 1950 года и 1996 года, рекорд, который будет превзойден в 2005 году. [21] Флорида была напрямую затронута четырьмя крупными ураганами в течение сезона — ураганами Чарли , Фрэнсис , Иван и Джинн . Это был первый случай, когда четыре тропических циклона вызвали ураганные ветры в одном штате в течение одного сезона с тех пор, как четыре урагана обрушились на Техас в 1886 году . [24] В этом сезоне было много других ураганов, которые были по отдельности необычными. Ураган Алекс был самым сильным ураганом за всю историю наблюдений, усилившимся к северу от 38° северной широты. [25] Ураган Иван был самым необычным штормом сезона. Иван стал самым южным ураганом категории 4 за всю историю наблюдений в Атлантическом бассейне, а также первым крупным ураганом в Атлантике, который сформировался всего в 10° с. ш. [26] Волна высотой 91 фут (28 м) , возможно, самая большая из когда-либо зарегистрированных, была приписана Ивану; эта волна могла достигать высоты 131 фута (40 м). [27] Кроме того, ураганы Чарли и Иван заняли третье и второе место по ущербу среди ураганов в Соединенных Штатах в то время, уступая только урагану Эндрю . [22] С ущербом в размере 60,9 млрд долларов [15] это был самый дорогостоящий сезон в то время, до следующего года . [28]
Взаимодействие между ложбиной и тропической волной привело к образованию тропической депрессии 31 июля, с центром примерно в 200 милях (320 км) к востоку от Джексонвилла, Флорида . Первоначально плохо организованная, депрессия усилилась в тропический шторм Алекс поздно вечером 1 августа. Шторм проследовал на северо-восток и стал ураганом 3 августа. Когда Алекс вышел в море, он усилился до урагана категории 3 и достиг пика со скоростью ветра 120 миль в час (190 км/ч). Алекс достиг статуса крупного урагана, второго по величине на севере в Атлантике после урагана Эллен в 1973 году. В конце концов, Алекс ослаб из-за более низких температур поверхности моря. Ураган снизился до интенсивности тропического шторма около 12:00 UTC 6 августа. Шесть часов спустя он стал внетропическим , находясь примерно в 955 милях (1537 км) к востоку от мыса Рейс , Ньюфаундленд, и вскоре был поглощен крупным внетропическим циклоном . [25]
Бурные моря и штормовой нагон высотой до 6 футов (1,8 м) на Внешних отмелях Северной Каролины вызвали незначительную эрозию пляжа и размыли участки шоссе в Кейп-Фир . Из-за этих условий около Нагс-Хед утонул человек . Сильные ветры также обрушились на этот район, причем скорость постоянных ветров достигала 77 миль в час (124 км/ч), а порывы — до 105 миль в час (169 км/ч) в Хаттерасе . [25] В результате 10 000 зданий и домов остались без электричества. [29] Сочетание сильных ветров и штормового нагона повредило более 100 зданий и домов. [30] В Окракоке прибрежное наводнение считалось самым сильным со времен урагана Глория в 1985 году. [ 25] Кроме того, осадки высотой до 7,55 дюймов (192 мм) на Внешних отмелях затопили почти 500 автомобилей. [30] Ущерб в Северной Каролине составил около $7,5 млн. В Рехобот-Бич, штат Делавэр , три человека получили ранения от отбойных течений, а еще пять человек были госпитализированы в Нью-Джерси . [31]
Тропическая волна переросла в тропическую депрессию два 3 августа, находясь примерно в 315 милях (507 км) к востоку от Барбадоса . Депрессия пересекла Малые Антильские острова 4 августа, прежде чем снова превратиться в тропическую волну. Остатки пересекли Карибское море и снова переросли в тропическую депрессию два 8 августа. Депрессия еще больше усилилась, достигнув Мексиканского залива, и была повышена до тропического шторма Бонни 9 августа. Разрыв в хребте среднего уровня снова изогнул Бонни на север 10 августа, а затем на северо-восток 11 августа. Позже в тот же день шторм достиг пика со скоростью ветра 65 миль в час (105 км/ч), прежде чем сдвиг ветра начал ослаблять его. В 14:00 UTC 12 августа Бонни обрушился на берег около Апалачиколы, Флорида , со скоростью ветра 45 миль в час (72 км/ч). Шторм быстро ослабел вдали от побережья и 14 августа превратился в остаточную зону низкого давления у побережья Нью-Джерси. [32]
На Малых Антильских островах шторм принес слабый ветер и в основном локализованные наводнения в Сент-Винсент и Гренадины . [33] Восстановленная система принесла небольшие осадки на полуостров Юкатан . [34] В Северной Флориде сообщалось о разрозненных отключениях электроэнергии, а ливни и штормовые нагоны затопили дороги, особенно в округе Тейлор . Торнадо в Джексонвилле повредил несколько предприятий и домов. Торнадо также были зарегистрированы в Каролинах и Вирджинии, один из них в Северной Каролине разрушил 17 домов и затронул 59 других. Он также стал причиной трех смертей и ущерба в размере 1,27 миллиона долларов. [31] В округе Гринвилл, Южная Каролина , несколько дорог были размыты, а участки трассы США 501 были затоплены водой на 1 фут (0,30 м). [35] Незначительные наводнения также произошли в Средней Атлантике и Новой Англии. [31] В Атлантической Канаде сообщалось о затоплении подвалов и дорог, особенно в Эдмундстоне , Нью-Брансуик. Скользкие дороги стали причиной одной смерти в этом районе. [36]
Тропическая волна переросла в тропическую депрессию 3 9 августа к юго-юго-востоку от Барбадоса. Утром 10 августа он был повышен до тропического шторма Чарли, прежде чем достичь интенсивности урагана к югу от Ямайки 11 августа. Чарли продолжал усиливаться после поворота на северо-запад и был ураганом категории 3 со скоростью 120 миль в час (190 км/ч), когда он обрушился на сушу около Алькисара , Куба 13 августа. Выйдя во Флоридский пролив , Чарли ослаб до урагана категории 2. Однако позже 13 августа шторм резко усилился до урагана категории 4, с ветром, достигшим максимальной скорости 150 миль в час (240 км/ч). В 19:45 UTC 13 августа Чарли обрушился на Кайо-Коста , Флорида, а затем примерно через час снова обрушился на Пунта-Горда . Чарли быстро ослабел над Флоридой, упав до категории 1 к утру 14 августа. Позже в тот же день шторм вышел в Атлантику, прежде чем сделать еще два выхода на сушу в Кейп-Ромен и Миртл-Бич, Южная Каролина, как минимальный ураган. Поздно вечером 14 августа Чарли ослаб до тропического шторма над юго-восточной частью Северной Каролины, незадолго до того, как стать внетропическим около Вирджиния-Бич, Вирджиния . [37]
Шторм принес ливни и сильный ветер на остров Ямайка. В округе Уэстморленд наводнение затопило несколько домов и повредило дороги. Из-за ветра в округе большое дерево упало на дом, что привело к значительному ущербу дому. [38] В Кингстоне сильный ветер повредил линии электропередач и дома. Из-за многочисленных поваленных деревьев и линий электропередач произошли масштабные отключения электроэнергии. [39] Шторм нанес ущерб в размере 4,1 миллиона долларов и привел к гибели одного человека на Ямайке. [40] Ветры со скоростью до 118 миль в час (190 км/ч) на Кубе оставили всю провинцию Пинар-дель-Рио и более 50% провинции Гавана без электричества на несколько дней. [40] [41] По меньшей мере 70 290 домов и около 3000 сельскохозяйственных построек были либо повреждены, либо разрушены. Примерно 95% урожаев сахарного тростника, бобов и бананов были уничтожены. Было четыре смерти и $923 млн ущерба. [41] Воздействие во Флориде было экстремальным: сильные ветры вызвали 2 миллиона отключений электроэнергии и разрушили более 2439 строений и затронули более 26 749 других. Чарли стал причиной 24 смертей и 792 травм. Потери сельского хозяйства были тяжелыми, особенно апельсинов. Ущерб сельскому хозяйству составил около $2,2 млрд. В Южной Каролине был поврежден 2231 дом, причем 2317 из них были серьезно повреждены, а 40 были разрушены. [31] Около 141 000 человек остались без электричества. Порт-Шарлотт оставался без электричества в течение 13 дней. [42] Ветры со скоростью до 85 миль в час (137 км/ч) в Северной Каролине повалили деревья и линии электропередач и оставили 65 000 домов без электричества. Чарли разрушил 40 домов и повредил 2231 другой дом в штате. [31] По всей территории Соединенных Штатов шторм нанес ущерб в размере 16 миллиардов долларов, [22] причем почти весь ущерб пришелся на Флориду. [31] Остатки Чарли вызвали небольшие дожди в Новой Шотландии и Ньюфаундленде. [43]
Тропическая волна переросла в тропическую депрессию 4 к юго-юго-востоку от Кабо-Верде 13 августа. [44] Хотя температура поверхности моря была лишь незначительно теплой, [45] депрессия усилилась в тропический шторм Даниэль рано утром 14 августа. Произошло дальнейшее усиление, и к началу 15 августа Даниэль достиг статуса урагана. Шторм значительно усилился в течение следующих 24 часов и стал ураганом категории 2. Позже 16 августа Даниэль достиг пика как сильный ураган категории 2 с ветром 110 миль в час (180 км/ч) и минимальным барометрическим давлением 964 мбар (28,5 дюймов рт. ст.). [44]
Во время пиковой интенсивности 16 августа Даниэль направлялся на север в северо-северо-запад из-за субтропического хребта. Вскоре после этого начал усиливаться юго-западный вертикальный сдвиг, что привело к ослаблению урагана. Среднеуровневый поток, связанный с диффузной ложбиной, заставил Даниэль переместиться на северо-восток 18 августа. Позже в тот же день Даниэль деградировал до урагана категории 1, за несколько часов до понижения до тропического шторма. 19 августа Даниэль стал почти неподвижным и хаотично двигался к юго-западу от Азорских островов . В конце концов, шторм повернул на запад-юго-запад и ослаб до тропической депрессии 20 августа. Примерно через 24 часа Даниэль деградировал до остаточной области низкого давления. Остаточный циклон переместился на запад, а затем на северо-северо-запад, прежде чем рассеяться примерно в 795 милях (1279 км) к западу-юго-западу от самых западных островов Азорского архипелага. [44]
К 13 августа тропическая волна переросла в тропическую депрессию Five, находясь примерно в 1150 милях (1850 км) к востоку от Малых Антильских островов. Депрессия направилась на запад со скоростью от 21 до 29 миль в час (от 34 до 47 км/ч) из-за сильного субтропического хребта, расположенного к северу от нее. После развития полосчатых особенностей и увеличения оценок интенсивности Дворжака депрессия была повышена до тропического шторма Earl в 18:00 UTC 14 августа. Шторм немного усилился и на следующий день достиг максимальной устойчивой скорости ветра 50 миль в час (80 км/ч). Позже 15 августа Earl пересек Наветренные острова и прошел к югу от Гренады . [46]
Хотя Эрл казался хорошо организованным, он неожиданно перерос в тропическую волну 16 августа после того, как разведывательный самолет не сообщил о замкнутой циркуляции. Остатки в конечном итоге достигли Тихого океана и 23 августа превратились в ураган Фрэнк . [46] Тропические штормовые ветры и сильные ливни в Гренаде повредили по меньшей мере 34 дома [47] и дом престарелых [48] , а также повалили несколько деревьев и электрических столбов. [47] Ущерб на других островах ограничился несколькими пострадавшими домами, умеренными потерями урожая и массовыми отключениями электроэнергии, особенно в Сент-Винсенте и Гренадинах и Тобаго . [49] Один человек погиб, а 19 человек числятся пропавшими без вести. [16]
Около 00:00 UTC 24 августа тропическая волна переросла в тропическую депрессию номер шесть, находясь примерно в 755 милях (1215 км) к западу-юго-западу от самых южных островов Кабо-Верде. Двигаясь на запад-северо-запад, депрессия усилилась в тропический шторм Фрэнсис позже в тот же день. Фрэнсис достиг статуса урагана поздно вечером 25 августа, изгибаясь на северо-запад. К 28 августа шторм достиг первоначальной пиковой интенсивности как ураган категории 4 с ветром 130 миль в час (210 км/ч). Поздно вечером следующего дня Фрэнсис ослаб до урагана категории 3 во время цикла замены стены глаза . Однако к 31 августа шторм снова усилился до урагана категории 4 и достиг максимальной устойчивой скорости ветра 145 миль в час (233 км/ч). Несмотря на приближение к Багамам, сдвиг ветра и усиление западных ветров на высоте привели к тому, что ураган «Фрэнсис» ослаб до урагана 3-й категории поздно вечером 2 сентября. [50]
В 19:30 UTC 2 сентября система достигла острова Сан-Сальвадор со скоростью ветра 125 миль в час (201 км/ч). Утром следующего дня Фрэнсис обрушился на остров Кэт , будучи несколько слабее. Система замедлилась и немного ослабла до урагана категории 2, прежде чем выйти на сушу в Эльютере несколько часов спустя. К 4 сентября Фрэнсис снова вышел на сушу на Гранд-Багаме со скоростью ветра 105 миль в час (169 км/ч). Медленно двигаясь на запад-северо-запад, ураган вышел на сушу на острове Хатчинсон , Флорида, с той же интенсивностью, рано утром 5 сентября. Быстро ослабевая, Фрэнсис упал до интенсивности категории 1 около полудня и усилился до тропического шторма примерно через шесть часов. 6 сентября шторм вышел в Мексиканский залив около Нью-Порт-Ричи , прежде чем снова выйти на сушу в устье реки Осилья со скоростью ветра 65 миль в час (105 км/ч). Рано утром 7 сентября Фрэнсис ослаб до тропической депрессии над Джорджией . К концу следующего дня система стала внетропической, хотя остатки сохранялись до рассеивания над заливом Святого Лаврентия 11 сентября. [50]
На Багамах около 75% жителей остались без электричества. От 13 до 17 процентов неместных австралийских сосен на острове Сан-Сальвадор пострадали, в основном из-за поломки, хотя было отмечено некоторое побурение от соляных брызг. [51] Несколько футов воды затопили международный аэропорт во Фрипорте . [52] Застрахованные убытки достигли около 300 миллионов долларов. [53] Серьезный ущерб был также нанесен урожаю бананов, кукурузы и ананасов. Около 4160 домов получили незначительные повреждения, в то время как 2522 дома стали непригодными для проживания или были разрушены. [54] Около 700 человек остались без крова. Кроме того, были повреждены морские дамбы, школы, мосты, дороги и доки. [55] Сильные ветры нанесли серьезный ущерб Флориде, особенно округам вдоль восточного побережья. Сотни домов, передвижных домов и предприятий были разрушены в округах Индиан-Ривер , Мартин и Сент-Люси , а также был нанесен ущерб тысячам других сооружений. Только в районе трех округов ущерб составил около 4,5 млрд долларов. [56] Округ Палм-Бич также пострадал особенно сильно, там было повреждено 15 000 домов и 2400 предприятий. [57] Около 4,27 млн клиентов остались без электричества во Флориде. [58] Фрэнсис и его остатки вызвали обширные наводнения в других штатах, особенно в Джорджии, Северной Каролине, Огайо и Пенсильвании . [56] Шторм породил 101 торнадо в Соединенных Штатах, из которых 45 — только в Южной Каролине. [50] Ущерб в Соединенных Штатах составил около 9,8 млрд долларов, что сделало Фрэнсис одним из самых дорогостоящих ураганов в стране. [22] В целом, шторм унес жизни 49 человек: по два человека на Багамах и в Огайо, восемь человек в Джорджии и тридцать семь человек во Флориде. [50]
Фронтальная область низкого давления переросла в Тропическую депрессию семь в 12:00 UTC 27 августа, находясь примерно в 130 милях (210 км) к востоку-юго-востоку от Чарльстона, Южная Каролина . Депрессия постепенно усиливалась и была повышена до тропического шторма Гастон рано утром 28 августа. Первоначально Гастон медленно двигался, двигаясь на юго-восток, а затем на запад, прежде чем развивающийся хребет среднего и верхнего уровня снова изогнул шторм на северо-запад. Гастон усилился и на короткое время стал ураганом в 120:00 UTC 29 августа, хотя с оперативной точки зрения считалось, что он достиг пика как сильный тропический шторм. Два часа спустя шторм обрушился на сушу около Авендо, Южная Каролина, со скоростью ветра 75 миль в час (121 км/ч). Гастон быстро ослабел внутри страны и был только тропической депрессией к началу 30 августа. Гастон снова усилился до тропического шторма, находясь над восточной Вирджинией 31 августа, всего за несколько часов до выхода в Атлантику. Гастон снова усилился немного дальше, но стал внетропическим около острова Сейбл 1 сентября. [59]
В Южной Каролине неофициальные измерения показали порывы ветра до 82 миль в час (132 км/ч) на острове Саут-Кейперс, который находится недалеко от острова Пэррис . [59] Сильные ветры разрушили восемь домов, повредили более 3000 зданий и оставили без электричества более 150 000 человек. [56] Кроме того, внезапное наводнение в глубине страны серьезно повредило или уничтожило по меньшей мере 20 домов в округе Беркли . [59] В Северной Каролине произошло широкомасштабное наводнение на улицах, включая затопление участков межштатных автомагистралей 40 и 95. Несколько деревьев были повалены сильным ветром, особенно в округах Чатем и Джонстон . Торнадо в округе Хок повредил несколько домов. [31] Сильное наводнение произошло в восточно-центральной Вирджинии из-за количества осадков до 12,6 дюйма (320 мм). [60] В округах Честерфилд , Динвидди , Ганновер , Хенрико и Принс-Джордж были повреждены или разрушены 350 домов и 230 предприятий, [59] и многие дороги были закрыты из-за высокой воды. В Ричмонде было закрыто более 120 дорог, включая часть межштатной автомагистрали 95. [61] Было девять погибших. По всем Соединенным Штатам Гастон нанес ущерб на сумму около 130 миллионов долларов. [59] Остатки вызвали небольшие осадки в Новой Шотландии, Ньюфаундленде и на острове Сейбл. [62]
Фронтальная зона, породившая ураган Гастон, 25 августа образовала область конвекции к югу от Бермудских островов . После отделения от фронта и развития циркуляции система превратилась в тропическую депрессию в 18:00 UTC 27 августа. Первоначально она оставалась слабой, в то время как конвекция колебалась, пока не усилилась в тропический шторм Гермина в 12:00 UTC 29 августа. [63] Позже в тот же день сдвиг ветра обнажил циркуляцию к северу от конвекции, [64] хотя шторм смог достичь пика в виде тропического шторма со скоростью 60 миль в час (97 км/ч) 30 августа. [63] Шторм повернул на север под управляющими течениями субтропического хребта. [65] Увеличившийся сдвиг ветра от Гастона ослабил Гермину. К концу 30 августа циркуляция была полностью обнажена от конвекции. [63] [66]
Рано утром 31 августа Hermine обрушился на побережье около Нью-Бедфорда, штат Массачусетс, как минимальный тропический шторм. Он быстро ослабел, двигаясь на север, и, став внетропическим, Hermine был поглощен фронтальной зоной позже в тот же день. Шторм принес тропические штормовые ветры и небольшие осадки в восточный Массачусетс, достигнув около 0,5 дюйма (13 мм) на Кейп-Коде . [63] Остатки Hermine проследовали через Нью-Брансуик и вызвали локально сильные осадки, достигшие пика около 2,36 дюйма (60 мм). В Монктоне были зарегистрированы небольшие затопления подвалов и перекрытия улиц. [67]
Тропическая волна, движущаяся на запад, переросла в тропическую депрессию 2 сентября, прежде чем на следующий день стать тропическим штормом Иван. Двигаясь на запад, Иван постепенно усиливался, достигнув интенсивности урагана 5 сентября. 6 сентября шторм значительно усилился, став ураганом 4-й категории, несмотря на то, что находился на необычно низкой широте. Впоследствии он ослабел, хотя на следующий день снова достиг статуса крупного урагана. Поздно вечером 7 сентября Иван прошел недалеко от Гренады , направляясь на запад-северо-запад. Хотя 9 сентября Иван находился недалеко от Нидерландских Антильских островов , на короткое время он стал ураганом 5-й категории. В течение следующих пяти дней Иван колебался между ураганами 4 и 5 категории. 11 сентября шторм прошел к югу от Ямайки, а на следующий день — над Каймановыми островами . Хотя Иван и изгибался на северо-запад, 14 сентября он коснулся западной Кубы как ураган 5-й категории. [26]
Вскоре после перемещения на запад Кубы 14 сентября, Иван вошел в Мексиканский залив. В течение следующих двух дней шторм постепенно ослабевал, двигаясь на северо-северо-запад и на север. В 06:50 UTC 16 сентября Иван вышел на сушу около Галф-Шорс, штат Алабама, со скоростью ветра 120 миль в час (190 км/ч). Он быстро ослабел в глубине страны, перейдя в тот же день в статус тропического шторма, а к утру 17 сентября — в силу тропической депрессии. Шторм повернул на северо-восток и в конечном итоге достиг полуострова Дельмарва , где 18 сентября стал внетропическим. Остатки Ивана двинулись на юг, а затем на юго-запад, пересекли Флориду 21 сентября и снова вошли в Мексиканский залив в тот же день. Поздно вечером 22 сентября остатки переродились в Ивана в центральной части Мексиканского залива в виде тропической депрессии, незадолго до того, как снова усилились в тропический шторм. Достигнув скорости ветра 65 миль в час (105 км/ч), сдвиг ветра ослабил Айвен до тропической депрессии 24 сентября. Вскоре после этого Айвен совершил последнюю высадку около Холли-Бич, Луизиана, при скорости ветра 35 миль в час (56 км/ч) и впоследствии рассеялся несколько часов спустя. [26]
На Малых Антильских островах и в Венесуэле Иван стал причиной 44 смертей и чуть более 1,15 млрд долларов убытков, причем почти весь ущерб и жертвы были в Гренаде. [26] [40] Хотя Иван проходил к югу от Эспаньолы , внешние полосы шторма стали причиной четырех смертей в Доминиканской Республике. [40] На Ямайке сильные ветры и обильные ливни нанесли ущерб в размере 360 млн долларов и убили 17 человек. [26] Шторм принес сильные ветры на Каймановы острова, в результате чего погибли два человека и был нанесен ущерб в размере 3,5 млрд долларов. На Кубе сочетание осадков, штормового нагона и ветра привело к ущербу в размере 1,2 млрд долларов, но никто не погиб. [40] Тяжелые разрушения были зарегистрированы вдоль побережья Мексиканского залива Соединенных Штатов . Вдоль набережной округов Эскамбия и Санта-Роза во Флориде пострадали почти все строения. [56] В первом случае было повреждено или разрушено 10 000 крыш. Около 4600 домов были разрушены в округе. [68] Аналогичное воздействие произошло в Алабаме. Имущественный ущерб был значительным вдоль залива Пердидо, Биг-Лагун, Байу-Гранде, залива Пенсакола и залива Эскамбия. Ряд домов были полностью смыты высокой волной. Дальше вглубь страны тысячи других домов были повреждены или разрушены во многих округах. [56] Иван вызвал рекордную вспышку торнадо , в девяти штатах образовалось не менее 119 смерчей. [69] По всей территории Соединенных Штатов ураган привел к 54 смертельным случаям и ущербу в размере 20,5 млрд долларов. [22] [26] Шесть смертей также были зарегистрированы в Атлантической Канаде. [70]
Тропическая волна, сопровождаемая хорошо организованной областью конвекции, возникла у западного побережья Африки 29 августа. Выполняя медленную кривую над восточной Атлантикой, волна становилась все менее определенной в последующие дни в результате сильного юго-западного сдвига ветра. После развития ливневой и грозовой активности вблизи центра система приобрела достаточную организацию, чтобы считаться тропической депрессией в 12:00 UTC 7 сентября, находясь примерно в 725 милях (1167 км) к юго-западу от самых южных Азорских островов. Враждебные условия окружающей среды привели к тому, что депрессия осталась ниже интенсивности тропического шторма и впоследствии переросла в остаточную низкую зону к 12:00 UTC 9 сентября после того, как центр отделился от остальной части конвективной активности. Низкоуровневая циркуляция сохранялась вблизи Азорских островов до тех пор, пока не рассеялась на следующий день. [71]
Тропическая депрессия Одиннадцать развилась из тропической волны в 18:00 UTC 13 сентября, находясь примерно в 70 милях (110 км) к востоку-юго-востоку от Гваделупы. После пересечения острова при движении на запад-северо-запад депрессия усилилась до тропического шторма Жанна около полудня 14 сентября. Он еще больше усилился в Карибском море, прежде чем выйти на сушу около Гуаямы, Пуэрто-Рико , со скоростью ветра 70 миль в час (110 км/ч) в 16:00 UTC на следующий день. Несколько часов спустя Жанна вышла в пролив Мона и возобновила углубление, став ураганом категории 1 в полдень 16 сентября. Примерно в это же время ураган снова вышел на сушу на восточной оконечности Доминиканской Республики со скоростью ветра 80 миль в час (130 км/ч). К утру 17 сентября «Жанна» ослабла до тропического шторма из-за медленного движения по пересеченной местности Эспаньолы и ненадолго упала до интенсивности тропической депрессии в 18:00 UTC. После повторного появления в Атлантике шторм затем двинулся в основном на север. После того, как система прошла между восточными Багамскими островами и островами Теркс и Кайкос 18 сентября, произошло медленное повторное усиление. [72]
Поздно вечером 20 сентября Жанна снова стала ураганом категории 1; примерно в это время она начала выполнять антициклоническую петлю. Шторм двинулся на восток, прежде чем ложбина низкого давления заставила Жанну изогнуться на юго-восток. Рано утром 22 сентября система усилилась до урагана категории 2. Глубокий слой хребта медленно изогнул Жанну на запад к следующему дню, примерно в то время, когда он ослабел до урагана категории 1 из-за поднятых вод. Однако шторм начал снова усиливаться 24 сентября, снова став ураганом категории 2 в тот день и категорией 3 к 25 сентября. В 14:00 UTC последнего Жанна обрушилась на острова Абако на Багамах со скоростью ветра 115 миль в час (185 км/ч). Ураган немного усилился, достигнув пика с максимальными устойчивыми ветрами 120 миль в час (190 км/ч). Жанна в последний раз обрушилась на остров Хатчинсон, Флорида, в то же время около 04:00 UTC 26 сентября. Он быстро ослабел после перемещения вглубь страны и упал до интенсивности тропического шторма всего 14 часов спустя. Изогнувшись на север, Жанна спала до тропической депрессии над Джорджией поздно вечером 27 сентября. Жанна повернула на северо-восток и стала внетропической над Вирджинией примерно через 24 часа. Остатки ненадолго снова усилились после перемещения в сторону полуострова Дельмарва, но рассеялись поздно вечером 29 сентября. [72]
В Гваделупе количество осадков достигло 11,81 дюйма (300 мм), что вызвало наводнения и оползни по всему острову. [40] Многие дороги и мосты были затоплены или смыты. Около 470 домов были повреждены или разрушены. [73] Аналогичное воздействие было зарегистрировано в Пуэрто-Рико, где сильные осадки вызвали наводнения и оползни. Также был нанесен серьезный ущерб посевам, школам, домам и предприятиям. Сильные порывы ветра оставили 70% острова без электричества. Ущерб от урагана «Жанна» составил 169,9 млн долларов США, а восемь человек погибли. [56] В Доминиканской Республике было зарегистрировано крупное наводнение с выходом рек из берегов, обрушением мостов, перекрытием дорог, повреждением сельского хозяйства и оползнями. Сильные ветры нарушили работу телефонной связи и стали причиной отключений электроэнергии. В целом, сотни людей остались без крова, 23 человека погибли, а ущерб составил 270 млн долларов США. До 13 дюймов (330 мм) осадков выпало в горном районе Гаити, что вызвало сильное наводнение и оползни, особенно в районе Гонаива . [40] Более 200 000 человек остались без крова, и, по оценкам, погибло 3006 человек. [40] [74] На Багамах были нарушены коммуникации, и некоторые дома были затоплены штормовым нагоном на островах Абако. Аналогичные последствия были зарегистрированы на Гранд-Багаме, где были затоплены несколько домов и аэропорт . Кроме того, ветры сорвали и повредили несколько крыш. [75] По всему штату Флорида наблюдались сильные ветры, в результате которых около 3,44 миллиона человек остались без электричества. [58] Кроме того, более 101 611 домов пострадали от шторма, почти 14 000 из которых были серьезно повреждены или не подлежали ремонту. [56] [76] Несколько других штатов испытали сильное наводнение. [56] В целом в Соединенных Штатах погибло пять человек, а ущерб составил около 7,5 миллиардов долларов. [22] [72]
Сильная тропическая волна вышла из побережья Африки 13 сентября и двинулась на запад. Постепенно волна стала более организованной, и 16 сентября NHC обозначил ее как Тропическую депрессию Двенадцать, в то время как система находилась примерно в 670 милях (1080 км) к западу-юго-западу от островов Зеленого Мыса . В тот же день депрессия была повышена до тропического шторма Карл. [77] Из-за здорового оттока вокруг антициклона верхнего уровня и теплых температур поверхности моря в этом году, быстрое углубление началось вечером 17 сентября, [78] и у шторма образовался небольшой глаз . [79] Карл усилился в ураган рано утром 18 сентября . [77] Поздно вечером 18 сентября Карл достиг статуса урагана 3-й категории, став шестым крупным ураганом 2004 года. 19 сентября Карл продолжал усиливаться, сохраняя четко выраженный глаз, двигаясь на северо-запад через открытую Атлантику. [80] Шторм ненадолго усилился до урагана категории 4 20 сентября, прежде чем немного ослабеть и впоследствии снова усилиться до этой интенсивности. С постоянно растущим полем ветра Карл достиг пика с максимальными устойчивыми ветрами 145 миль в час (233 км/ч) рано утром 21 сентября, возобновив движение на северо-запад. [77]
Достигнув пиковой интенсивности, Карл ослаб из-за усиления сдвига ветра [81] , а также цикла замены стены глаза. [82] Ураган ослаб до урагана категории 2 22 сентября, когда он изогнулся на северо-восток в ответ на бароклинную ложбину . [77] После того, как сдвиг ветра уменьшился, [83] Карл на короткое время снова стал крупным ураганом 23 сентября. [77] Однако позже в тот же день сдвиг ветра вернулся, и температура океана начала понижаться. [84] Другая ложбина снова изогнула Карла на север 24 сентября, когда шторм постепенно ослабевал. Рано утром 25 сентября Карл стал внетропическим, находясь примерно в 585 милях (941 км) к востоку от мыса Рейс, Ньюфаундленд. Остатки Карла ускорились на северо-восток, а затем на восток-северо-восток, позже пройдя через Фарерские острова . На Мичинесе наблюдались устойчивые ветры со скоростью до 89 миль в час (143 км/ч) и порывы, достигающие 112 миль в час (180 км/ч) . [85] [77] Внетропические остатки Карла двинулись к побережью западной Норвегии 28 сентября, рассеявшись вскоре после того, как он был поглощен другим внетропическим циклоном. [77]
В 18:00 UTC 19 сентября тропическая волна переросла в тропическую депрессию Тринадцать, центр которой находился примерно в 520 милях (840 км) к западу-юго-западу от Кабо-Верде. Несмотря на неблагоприятные условия из-за оттока от близлежащего урагана Карл, депрессия усилилась до тропического шторма Лиза 20 сентября. Почти достигнув статуса урагана, Лиза начала выполнять небольшую циклоническую петлю из-за взаимодействия Фудзивары с тропической волной. Кроме того, взаимодействие привело к ослаблению Лизы до тропической депрессии 23 сентября. Когда Лиза слилась с тропической волной, конвекцию стало трудно различить между двумя системами, хотя Лиза поддерживала отчетливую низкоуровневую циркуляцию на протяжении всего слияния. [86] В течение следующих нескольких дней интенсивность шторма колебалась от тропической депрессии до сильного тропического шторма. Глубокая ложбина среднего и верхнего уровня заставила Лизу повернуть на север 25 сентября. [86]
К 1 октября коротковолновая ложбина снова изогнулась и ускорила Лизу на северо-восток. Шторм усилился и окончательно перешёл в ураган в 06:00 UTC 2 октября. В это время Лиза достигла пика интенсивности с ветрами 75 миль в час (121 км/ч) и минимальным барометрическим давлением 987 мбар (29,1 дюйма рт. ст.). После того, как температура поверхности моря упала примерно до 73,4 °F (23,0 °C), Лиза ослабла и была понижена до тропического шторма позднее 2 октября. Шторм утратил тропические характеристики и перешёл во внетропический циклон в 12:00 UTC 3 октября. Вскоре после этого остатки Лизы были поглощены фронтальной зоной, находясь примерно в 1150 милях (1850 км) от мыса Рейс, Ньюфаундленд. [86]
Тропическая волна переросла в тропическую депрессию Четырнадцать 8 октября, находясь примерно в 205 милях (330 км) к юго-востоку от Браунсвилла, штат Техас . Депрессия усилилась до тропического шторма Мэтью примерно через шесть часов. Шторм двигался в основном на северо-восток или на север на протяжении всего своего существования. После кратковременного ослабления Мэтью достиг пика интенсивности поздно вечером 9 октября с максимальными устойчивыми ветрами 45 миль в час (72 км/ч) и минимальным барометрическим давлением 997 мбар (29,4 дюйма рт. ст.). В 11:00 UTC 10 октября Мэтью обрушился на берег около Кокодри, штат Луизиана, со скоростью ветра 40 миль в час (64 км/ч). Всего через час Мэтью ослаб до тропической депрессии и стал внетропическим рано утром 11 октября. [87]
Шторм вызвал сильные ливни в юго-восточной Луизиане, с пиком в 18 дюймов (460 мм) около Хейнсвилля . [60] Вдоль побережья штормовой нагон высотой до 5,85 футов (1,78 м) наблюдался в Френье. [87] Сочетание штормового нагона и сильных ливней затопило многочисленные дороги в приходах Лафурш , Орлеан , Сен-Бернар , Сент-Джон-те-Батист , Сент-Таммани и Терребон . Около 20 домов в приходе Терребон были повреждены, в то время как несколько других были затоплены в приходе Лафурш. Торнадо также повредил крышу трейлера в Голден-Медоу . [88] Ветры привели к отключению электроэнергии примерно у 2500 клиентов. Шторм повредил водопроводные линии в ЛаПлейс , оставив почти 30 000 жителей без водопроводной воды. [89] В целом потери в Луизиане достигли $255 000. В Миссисипи штормовой нагон вызвал прибрежное наводнение в округе Хэнкок . Ущерб в штате составил всего $50 000. [88]
Взаимодействие между ложбиной верхнего уровня и затухающим холодным фронтом привело к образованию области низкого давления 8 октября к юго-западу от Бермудских островов. Хотя у нее не было четко определенного центра циркуляции, система уже производила штормовые ветры. Рано утром 10 октября в области низкого давления образовалась изогнутая полоса конвекции к северо-западу от центра, и к 06:00 UTC она превратилась в субтропический шторм Николь. Приближающаяся ложбина среднего уровня повернула систему на северо-восток. Рано утром 11 октября Николь прошла примерно в 60 милях (97 км) к северо-западу от Бермудских островов. [90] На острове Николь и ее предшественник выпали 5,86 дюйма (149 мм) осадков и вызвали порывы ветра, достигающие 60 миль в час (97 км/ч). [90] [91] Из-за ветра 1800 домов и предприятий остались без электричества, а нестабильная погода привела к задержкам в международном аэропорту имени Л. Ф. Уэйда . [92]
Пройдя Бермудские острова, Николь образовал область конвекции около центра, [90] что говорит о начале перехода к тропическому циклону. [93] Однако сильный сдвиг ветра ослабил шторм после того, как скорость ветра достигла пиковых значений в 50 миль в час (80 км/ч), что предотвратило переход Николь в полноценный тропический циклон. Более крупный внетропический шторм поглотил Николь 11 октября, в то время как шторм находился к югу от Новой Шотландии. [90] В штате Мэн порывистые ветры от остатков Николь повалили деревья и линии электропередач, что привело к некоторым отключениям электроэнергии, особенно вдоль или около побережья. [88] Аналогичным образом, 11 300 человек остались без электричества только на острове Принца Эдуарда и в Нью-Брансуике после того, как ветры вырвали с корнем деревья и повалили линии электропередач. В регионе также выпало значительное количество осадков, пик которых составил около 5 дюймов (130 мм) на северо-востоке Новой Шотландии. [94]
Холодный фронт и сильная ложбина верхнего уровня взаимодействовали, что привело к развитию внетропической области низкого давления 26 ноября. После потери фронтальных характеристик система перешла в субтропический шторм Отто в 12:00 UTC 29 ноября, находясь примерно в 1150 милях (1850 км) к востоку-юго-востоку от Бермудских островов. Первоначально шторм двигался на северо-запад из-за слабости субтропического хребта. Поздно вечером 29 ноября Отто достиг своей максимальной устойчивой скорости ветра 50 миль в час (80 км/ч). Глубокая конвекция образовалась около центра, и шторм начал переходить в систему с теплым ядром. [95]
Система была переклассифицирована как тропический шторм Отто в 12:00 UTC 30 ноября, хотя возможно, что Отто перешел в полностью тропический циклон на день раньше, 29 ноября. [95] Хотя температура моря была относительно низкой, Отто не быстро ослабел из-за слабого сдвига ветра. 1 декабря шторм повернул на юго-восток и завершил циклоническую петлю позже в тот же день. После того, как сдвиг ветра начал усиливаться, Отто начал ослабевать и был понижен до тропической депрессии в 12:00 UTC 2 декабря. В это время Отто достиг своего минимального барометрического давления 995 мбар (29,4 дюйма рт. ст.). Рано утром 3 декабря шторм перешел в остаточную депрессию, находясь примерно в 920 милях (1480 км) к юго-востоку от Бермудских островов. [95]
Следующий список названий использовался для названных штормов, которые образовались в Северной Атлантике в 2004 году. [96] Это был тот же список, который использовался для сезона 1998 года , [97] за исключением Гастона и Мэтью , которые заменили Жоржа и Митча соответственно. [98] Штормы были названы Гастоном , Мэтью и Отто впервые в 2004 году.
Весной 2005 года Всемирная метеорологическая организация исключила из списков названий ураганов в Атлантике названия четырех разрушительных и смертоносных штормов: Чарли , Фрэнсис , Иван и Джин . [99] В сезоне 2010 года их заменили на Колин , Фиона , Игорь и Джулия . [100] По состоянию на 2024 год сезон 2004 года является одним из четырех сезонов, в которых было исключено четыре названия штормов, наряду с: 1955 , 1995 и 2017 ; только в сезоне 2005 года их было больше — было исключено пять названий. [101] [102]
Это таблица всех штормов, которые образовались в сезон ураганов в Атлантике 2004 года. Она включает их название, продолжительность, пиковую классификацию и интенсивность, пострадавшие области, ущерб и общее количество смертей. Смерти в скобках являются дополнительными и косвенными (примером косвенной смерти может быть дорожно-транспортное происшествие), но все еще связаны с этим штормом. Ущерб и смертность включают общее количество, когда шторм был внетропическим, волной или низким, и все цифры ущерба указаны в долларах США 2004 года.
В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
