stringtranslate.com

Селадон Лунцюань

Ваза с неглазурованными медальонами, здесь с использованием форм и резистной техники, XIV век. [1]
Группа сосудов XIII века

Селадон Лунцюань (龙泉青瓷, lung-tsh'wahn ) — тип китайской керамики с зеленой глазурью , известный на Западе как селадон или зеленая посуда, производившийся примерно с 950 по 1550 год. Печи в основном находились в префектуре Лишуй на юго-западе провинции Чжэцзян на юге Китая и на севере провинции Фуцзянь . В общей сложности было обнаружено около 500 печей [2] , что делает район производства селадона Лунцюань одним из крупнейших исторических районов производства керамики в Китае. Термин «тип Лунцюань» все чаще используется в качестве термина в знак признания этого разнообразия или просто «южный селадон» [3] , поскольку на севере Китая также было большое количество печей, производивших изделия Яочжоу или другие изделия из северного селадона . Они во многом похожи, но имеют существенные отличия от селадона типа Лунцюань, и их производство росло и снижалось несколько раньше. [4]

Производство селадона имело долгую историю в Лунцюане и связанных с ним местах, но только в период Северной Сун (960–1127) началось крупномасштабное производство, а перенос столицы в Ханчжоу , недалеко от Лунцюаня, после начала Южной Сун (1127–1279), вероятно, сыграл важную роль в большом расширении как качества, так и производства там. Оба продолжались на высоком уровне в периоды Юань (1271–1368) и в начале периода Мин (1368–1644). Селадоны Лунцюаня были важной частью экспортной экономики Китая на протяжении более пятисот лет и широко копировались в других странах, особенно в Корее и Японии . Их упадок наступил после того, как на их рынках их обогнал сине-белый фарфор из Цзиндэчжэня .

В традиционных западных терминах большинство селадонов строго считаются керамогранитом , поскольку обожженная глина обычно не является ни белой, ни полупрозрачной. [5] В традиционной китайской классификации, которая делит керамику на низкообожженную глиняную и высокообожженную фарфоровую , они считаются фарфором. Для описания изделий могут использоваться компромиссные термины, такие как «фарфоровая керамогранитная посуда», [6] и некоторые западные авторы считают, что изделия следует «рассматривать как фарфор». [7]

Селадоны Longquan были одними из лучших в ассортименте селадонных изделий, произведенных в Китае, и возглавляли стилистические и технические разработки. Селадоны производились в диапазоне оттенков цвета, в центре которых был оливково-зеленый, но расширялись до зеленовато-голубых (считающихся желательными, но менее распространенными) и коричневых. Все эти цвета исходят от глазури; корпус под ним иногда остается частично неглазурованным как часть декора, когда он обжигается до терракотово- коричневого цвета. Изделия почти никогда не расписываются; декор исходит от формы сосуда и резных или выгравированных узоров на корпусе. Формы изначально были в основном простыми, что позволяло цвету глазури создавать основной эффект изделия, но в более поздние периоды рельефный декор стал обычным явлением.

Технические аспекты и декор

Тело селадона Лунцюань, как видно из фрагментов под глазурью, варьируется от «тяжелого, плотного серого керамогранита до почти белого фарфорового материала», но при обжиге на поверхности он превращается в типичный терракотовый красновато-коричневый, который можно увидеть на неглазурованном основании многих изделий, и когда рельефный декор остается неглазурованным (см. ниже и иллюстрацию). Это отличает Лунцюань от северных селадонов. Однако это может быть не так в изделиях, изготовленных из самого беловатого, фарфорового материала, где обожженное тело также может «быть полупрозрачным, если достаточно тонким». [8] В западных источниках отдельные изделия обычно классифицируются как керамогранит, но некоторые могут называться фарфором; [9] материал в переводе с китайского, скорее всего, будет описывать все как «фарфор». [10]

Тело обычно бросали на гончарный круг , а большие вазы часто бросали по частям и склеивали вместе. Использовались шаблоны, а иногда и формы, включая двухкомпонентные формы и формы, включающие декор. Неглазурованные бисквитные рельефные секции достигались либо путем наложения рельефов на глазурованную область перед обжигом, где поверхность будет плоской в ​​печи, либо путем добавления резиста воска или жира перед глазурованием, когда боковые стороны вазы были украшены. [11]

Цвета глазури варьируются в широком спектре от сероватого до голубовато-зеленого, с некоторыми желтовато-коричневыми оттенками. [12] Цвет получается от оксида железа, обожженного в восстановительной атмосфере , и цвет меняется в зависимости от температуры, силы и времени восстановления. Селадон Лунцюань обжигался в длинных драконьих печах , кирпичных туннелях, поднимающихся вверх по склону, с серией камер, и наилучшие результаты были получены с горшками на самых верхних уровнях, которые нагревались медленнее и равномернее. Всегда использовались саггары , и более длинные печи, с двенадцатью камерами, могли обжигать до 25 000 изделий за раз. Температура обжига, вероятно, составляла от 1180 °C до 1280 °C, а диапазон свыше 1250 °C давал наилучшие зеленые или синие цвета. [13] По крайней мере в некоторых случаях, по-видимому, были слои глазури, а также несколько обжигов для достижения более глубокого эффекта глазури. [14]

Глазурь становится непрозрачной из-за присутствия растительной золы и крошечных пузырьков газа, которые придают ей глянцевый эффект. Изделия из глины с более белой массой могут быть полупрозрачными. [15] Ярко выраженный красноватый цвет неглазурованных участков появляется в конце обжига, когда нагретая глина контактирует со свежим воздухом, поступающим в печь, и присутствующее железо превращается в оксид железа . [16] На многих изделиях есть трещины или потрескивания в глазури, но гораздо меньше, чем в близкородственной посуде Гуань . Техника, иногда встречающаяся до 1400 года, заключалась в добавлении пятен или брызг смеси, богатой оксидом железа, с видимостью хаотичности; они обжигались темно-коричневыми. [17]

Как китайская, так и японская традиции разработали ряд терминов для описания цветов и качеств глазури; некоторые из японских имеют преимущество в том, что они привязаны к определенным предметам в Японии. Термин kinuta (砧青瓷), означающий «колотушка», вероятно, по названию конкретной вазы-колотушки, представляет собой наиболее почитаемый сине-зеленый цвет периода Сун и часто используется в английском языке, в то время как tenryūji имеет «слабый желтовато-зеленый тон» и относится к эпохам Юань и Мин . Тип shickikan относится к середине династии Мин, после того как глазурь стала более прозрачной. [18] Как и в случае с другими селадонами, для китайцев сходство цвета с нефритом , всегда самым престижным материалом в китайском искусстве , было важным фактором их привлекательности, и гончары пытались усилить это. [19]

Большинство форм простые, но очень элегантные. Размер и декор крупных прекрасных изделий увеличиваются с эпохи Юань, и к XIV веку изготавливались очень большие вазы и винные кувшины с крышками. Ваза «молоток» была особым фаворитом в Лунцюане, часто с ручками в форме животных или драконов. [20] Погребальные вазы, сделанные парами, также часто имеют очаровательно стилизованных животных, обычно тигров и драконов, обвивающих плечи сосуда. Они использовались в южнокитайском погребальном обычае для хранения провизии для загробной жизни. [21] Другим отличительным стилем Лунцюань было блюдо с двумя или более рыбами в низком рельефе , плавающими в центре, либо в бисквите, либо в глазури; иногда в них просверлены отверстия для металлических ручек, как упоминается в источнике конца XIV века. [22]

В целом, декор Longquan имеет тенденцию выступать из тела, и эффекты, которые получает Northern Celadon от глазурования, заполняющего неглубокую резьбу по телу, встречаются реже. Более ранние изделия довольствуются тонкими эффектами глазури, часто подчеркиваемыми истончением глазури на небольших гребнях или ребрах, [23] в то время как более поздние изделия имеют более сложные цветочные свитки или рельефные животные. [24] Религиозные статуэтки и святыни были редки до Юань и никогда не составляли большую часть производства; как в Qingbai , они иногда смешивают бисквит для плоти или фигуры с глазурованным фоном. [25]

Рынки и позднее коллекционирование

«Голубовато-зеленый» селадон с накладным узором в виде пионов, династия Южная Сун, XIII в. н.э.

В отличие от северного селадона, изделия Longquan, похоже, не использовались императорским двором при династии Сун [26], хотя печи Longquan использовались для изготовления «официальной» посуды Guan, по-видимому, когда печи Guan не справлялись с заказами. [27] Важным рынком, по-видимому, был класс литераторов или ученых-джентльменов . Помимо изделий для повседневного использования, их использовали на алтарях и иногда в захоронениях. Многие формы, особенно в ранний период, были основаны на древних ритуальных бронзовых формах, которые считались подходящими для религиозных функций, хотя им не хватало сложной поверхностной отделки бронзовых оригиналов. Они также экспортировались в больших количествах, и, по крайней мере, в странах Юго-Восточной Азии, таких как Япония и Корея, эти ассоциации также могли быть оценены местными литераторами и, конечно же, духовенством, поскольку многие из лучших сохранившихся изделий находятся в храмах. [28]

Япония была крупным и энтузиастным импортером, и на пляже в Камакуре , столице в разгар производства Лунцюань, было около 50 000 черепков Лунцюань , которые, как полагают, были сломанными кусками, сброшенными в конце плавания из Китая. Япония вскоре начала подражать изделиям Лунцюань и продолжает делать это, как в массовом производстве, так и в студийных гончарных версиях. [29]

Также большие партии экспортировались на запад в исламский мир, и одна из самых важных коллекций на сегодняшний день — это 1300 экспонатов, сохранившихся из коллекции османских императоров , большинство из которых сейчас находится во дворце Топкапы в Стамбуле . [30] Их ценность возросла из-за верований на Ближнем Востоке и в Европе, что экспонаты сломаются или изменят цвет, если на них поместить яд. [31] Фрагменты также были найдены вдоль побережья Восточной Африки, вплоть до Кении и Танзании на юге . [32]

Очень немногие изделия попали в Европу в результате торговли или дипломатических даров из исламских стран, и иногда им давали сложные металлические оправы, превращая их в кубки. [33] Только три сохранившихся китайских керамических изделия могут быть задокументированы как попавшие в Европу до 1500 года. Из них самая ранняя — ваза из Фонтхилла (ныне Дублин), которая изготовлена ​​из фарфора цинбай , но два других — из селадонового фарфора Лунцюань. [34] В 1487 году Лоренцо Медичи получил в подарок блюдо Лунцюань от Кайтбея , мамлюкского султана Египта . Чаша Катценельнбоген была куплена аристократическим немецким паломником в Святой Земле в 1433/34 году, который по возвращении заказал для нее крышку и оправы из позолоченного серебра (ныне Кассель ). [35] Чаша Longquan Warham, традиционно переданная в Новый колледж Оксфорда Уильямом Уорхэмом , архиепископом Кентерберийским , в 1532 году (теперь передана в аренду Музею Эшмола ), возможно, была изготовлена ​​немного позже, около 1500 года, и когда-то в Англии была украшена искусно выполненной золотой оправой. [36]

История

Южная династия Сун, XIII век, коллекция Нантойосо, Япония, с потрескиванием.
Листовое блюдо с быком (Синью), смотрящим на полумесяц, династия Юань, конец XIII века. Чикагский институт искусств

В период Северной Сун только на участке печи Даяо (大窯) около города Лунцюань производились изделия в двадцати трех отдельных печах; с расположенным неподалеку Цзиньцунем, по-видимому, это были крупнейшие комплексы печей, производившие лучшие изделия. [37] Эпоха наибольшего производства керамики наступила только в эпоху Южной Сун (1127–1279), а затем продолжилась в периоды Юань (1271–1368) и Мин (1368–1644).

Ключевым событием в развитии селадона Лунцюань стало бегство оставшегося двора Северной Сун на юг после того, как они потеряли контроль над севером в катастрофических войнах Цзинь-Сун в 1120-х годах . Новый двор Южной Сун обосновался в Ханчжоу , недалеко от Лунцюаня. [38] Печи для северного селадона пришли в упадок, поскольку Лунцюань значительно расширил производство. [39] Изделия Лунцюань не были ни одной из пяти великих печей, позже сгруппированных китайскими знатоками, и редко упоминаются в ранних трудах на эту тему, хотя во времена династии Цин делались осторожные подражания.

История, повторяющаяся во многих источниках с эпохи Юань и далее, с неопределенным значением, рассказывает о двух братьях по имени Чжан, оба гончарах Лунцюань, возможно, в Южной Сун, хотя это неясно. Старший брат разработал совершенно особый тип посуды; справедливо или ошибочно более поздние источники говорят, что она отличалась потрескавшейся глазурью, и предполагается, что посуда Гэ (что означает «посуда старшего брата») относится к этому типу. Младший брат также разработал прекрасный стиль керамики, который часто считается лучшей по качеству ранней посудой Лунцюань. [40]

Период Южной Сун характеризовался высочайшим качеством и большим диапазоном цветов, а также значительным расширением производства. Подсчет в 1988 году, проведенный китайским археологом, показал, что 39 из них были построены в Северной Сун, 61 из Южной Сун и более 70 из Юань. Процентные показатели для тех, кто все еще производил в 20 веке, составили 23%, <10% и <5%, что указывает на пузырь перепроизводства, который пережили только самые сильные печи. [41]

Качество снизилось в XIV веке, хотя изначально производство и экспорт продолжали расти. К середине века изделия Цзиндэчжэня изготавливались как сине-белый фарфор , и эта впечатляющая новая посуда постепенно заменила селадон Лунцюань на многих своих рынках. Наводнения и войны, похоже, привели к внезапному прекращению работы некоторых печей; некоторые раскопанные печи лежат глубоко под землей, отложенной наводнением. Однако даже прочные горшечные селадоны периода Мин имели своих подражателей в Цзиндэчжэне и в Японии. В 1976 году в уезде Синан у побережья Кореи было найдено затонувшее торговое судно , груз которого включал более 9600 кусков селадона периода Юань , хотя и не самого высокого качества. Они, вероятно, направлялись в Японию; была одна религиозная статуэтка. [42] Затонувшие в 1323 году, [43] находки ясно показали, что типы Сун продолжали производиться и позже, чем считалось. [44]

Селадон Лунцюань пережил последний период высоких достижений при ранней династии Мин , когда это была официальная печь, управляемая двором и для него. Цветочные декоративные узоры были очень похожи на те, что были в современных синих и белых Цзиндэчжэньских, а также придворных лаковых изделиях , что предполагает, что книги образцов поставлялись из центра придворными художниками. Формы включали большие плоские блюда, которые было очень трудно обжигать. Примерно к середине 15 века двор прекратил свои заказы, и упадок печей возобновился. [45] К концу династии Мин сохранилось несколько печей, и они в основном производили утилитарные изделия, такие как плитка и горшки для воды, как и продолжает делать этот район. [46]

С двадцатого века местные и иностранные энтузиасты и ученые посещали места обжига и проводили там раскопки. Среди современных китайских ученых основные места обжига были впервые систематически исследованы Чэнь Ваньли в 1928 и 1934 годах, после того как эти места были раскопаны спекулянтами и торговцами произведениями искусства с 1916 года. [47]

Примечания

  1. ^ Страница Британского музея
  2. ^ Краль и Харрисон-Холл, 13; Гомпертц, 158, имеет «более 200 мест расположения печей», показывая темпы китайской археологии в последние десятилетия, и, возможно, подсчитывая группы, а не отдельные печи; Медли, 147, об их местоположении
  3. ^ Попурри, 146
  4. Medley, 115-118; Gompertz, 159, 98-125; по какой-то причине одно слово обычно пишется с заглавной буквы, а другое — нет.
  5. ^ Попурри, 147
  6. Цитата из Gompertz, 22; Medley, 146 описывает их как «керамические и фарфоровые изделия».
  7. Вайнкер, 108 (цитата); Клунас, 284-285 называет селадоны фарфором, но не всегда.
  8. Medley, 147; Grove: «Основа селадона Longquan — это светло-серая керамика, иногда достигающая качества чистого белого фарфора».
  9. ^ Сравните текст и подписи в Clunas 284-285, рис. 250 называется "каменная посуда", рис. 251 (чаша Katzenelnbogen) "фарфор". Оба являются селадоном Longquan 1400-50.
  10. ^ Например, Фанг, Лили, Китайская керамика , 45-47, 2011, Cambridge University Press, ISBN  052118648X , 9780521186483, Google Books
  11. ^ Медлей, 148-152
  12. ^ Валенштейн, 101-102
  13. ^ Медлей, 147-148
  14. ^ Валенштейн, 99-100
  15. ^ Медлей, 147-148
  16. ^ Гомпертц, 164
  17. ^ Попурри, 152
  18. ^ Гомпертц, 149-150
  19. ^ Попурри, 150
  20. ^ Гомпертц, 156, 162; Гроув
  21. ^ Gompertz, 156; Британский музей говорит о паре, изображенной ниже: «Эти погребальные урны украшены двумя «животными четырех направлений», называемыми по-китайски «siling 四靈». Белый тигр Запада преследует собаку, а Зеленый дракон Востока преследует пылающую жемчужину. Птицы на крышках могут намекать на Красную птицу Юга; но символ севера, черепаха со змеей, отсутствует. В Китае художники украшали гробы и гробницы этими существами, начиная с династии Хань (206 г. до н. э. – 220 г. н. э.) и далее. Эти кувшины хранили припасы для загробной жизни, такие как зерно, и являются частью местной южной погребальной практики».
  22. ^ Медлей, 148; Гомпертц, 164-167
  23. ^ Гомпертц, 164
  24. ^ Попурри, 150-151
  25. ^ Пример из Британского музея, 1991,0304.3; Клунас, 212, содержит эту святыню с позолоченными фигурами.
  26. Vainker, 110-111, хотя см. Valenstein, 99, и Clunas, 97, 100, 229, где говорится, что покровительство двора закончилось с правлением императора Сюаньдэ (ум. 1435); Krahl и Harrison-Hall, 44 говорят (о Южной Сун): «Печи Лунцюань были неофициальными печами, рабочие которых, тем не менее, изготавливали керамику для императорского двора...», повторено Британским музеем
  27. ^ Гомпертц, 173; Вайнкер, 110-111; Роусон, 250
  28. ^ Вайнкер, 110-112; Гомпертц, 148, 171; Роусон, 250
  29. ^ Гомпертц, 170-171
  30. ^ Гомпертц, 26
  31. ^ Гомпертц, 26
  32. ^ Гомпертц, 147
  33. ^ Массинг, 132; Гомпертц, 26
  34. ^ Массинг, 131-132
  35. ^ Массинг, 132; Клунас, 285
  36. ^ Warham Bowl, Ашмолин; Гомпертц, 26
  37. ^ Валенштейн, 99; Вайнкер, 108-109
  38. ^ Роусон, 84; Вайнкер, 105; Гроув; Гомпертц, 156
  39. ^ Гомпертц, 125
  40. ^ Гомпертц, 155-158; Вайнкер, 108
  41. ^ Дэн, 61-62
  42. ^ Британский музей
  43. ^ Роусон, 274
  44. ^ Гомпертц, 201; 어은영 (14 апреля 2007 г.). 중국보물선에 실린 용천청자 (用天靑瓷) (на корейском языке). Ежедневные новости ИнтернетаХанкук . Проверено 22 марта 2008 г.
  45. ^ Клунас и Харрисон-Холл, 97, 100
  46. ^ Гомпетц, 188-194
  47. ^ Гомпертц, 157-158

Ссылки

Дальнейшее чтение

28°04′30″с.ш. 119°07′15″в.д. / 28.07500°с.ш. 119.12083°в.д. / 28.07500; 119.12083