stringtranslate.com

Хакоме Раттон

Жакоме Раттон

Жак или Жаком Раттон (7 июля 1736 в Монестье-де-Бриансон , Верхние Альпы — 3 июля 1820 в Париже [1] ) был франко - португальским бизнесменом, который был ведущей фигурой в преимущественно иностранной группе промышленников в Португалии XVIII века. Он опубликовал свои Мемуары ( Recordações ) в 1813 году в изгнании в Лондоне, которые остаются важным источником по португальской экономической жизни того периода.

Ранний период жизни

На этой гравюре, изображающей Лиссабонское землетрясение 1755 года, изображены руины Лиссабона в огне и цунами, затопившее корабли в гавани.

Его отцом был Жак (в Португалии его называли Жаком ) Раттон (умер в Маконе , Франция, в 1779 году), сын советника короля (фактически государственного прокурора ) в Маконе с тем же именем и его жены Жанны Орсель. Вскоре после рождения его старшего сына от брака с Франсуазой Беллон (умерла в Маконе, 1794 год), дочерью Жака Беллона и матерью семьи Берар, [2] Жак эмигрировал в Португалию, где его зять Жак Беллон уже обосновался в Порту , женатый на Мари Пюра.

Жак Раттон эмигрировал в Португалию вскоре после рождения своего сына Жакома, который был воспитан своими бабушкой и дедушкой и получил образование во Франции, прежде чем присоединиться к своим родителям в возрасте четырнадцати лет в Португалии — типичная модель французского торгового сообщества, которую Жакому предстояло повторить со своими собственными детьми. Его мемуары подчеркивают важность этого — он весьма критично относится к отсталости португальских торговых классов, которые, по его словам, почти не использовали двойную бухгалтерию и были в целом неделовыми в своих манерах. В 1758 году Жаком Раттон женился на Ане Изабель Кламус, дочери французского консула в Порту (опять же, сын женится на дочери другого консула), а в 1762 году, когда Франция и Португалия были по разные стороны баррикад в Семилетней войне , он был натурализован как португалец. Однако в предисловии к изданию его мемуаров в Коимбре 1920 года упоминается, что почти пятьдесят лет спустя его португальский язык стал «irregularidades gramaticais». [3] Его отец переехал в Лиссабон и занимался бизнесом, включая партнерство со своим шурином в Порту; после того, как Жакоме обосновался в бизнесе, он удалился во Францию. Лиссабонское землетрясение 1755 года , ярко описанное в «Мемуарах» , нанесло большие убытки бизнесу: 300 000 крузадо , согласно « Мемуарам» .

Промышленник

Жакоме был изобретательным и успешным бизнесменом, среди предприятий которого были красильная фабрика, текстильная фабрика в Томаре , бумажная фабрика в Элваше и фабрики по производству фетровых шляп в Элваше и Лиссабоне, здание которой сохранилось до сих пор. Текстильная фабрика в Томаре была первой в Португалии, где использовалось современное оборудование, и создала то, что до недавнего времени было главной отраслью промышленности города. Шляпы изготавливались в условиях монополии , хотя он критикует это в своих мемуарах, говоря, что вместо этого бизнесменов следует награждать титулами. Он торговал тканями, коньяком, богемским оконным стеклом и другими товарами. Он инвестировал в производство морской соли в Алкошете , недалеко от своего загородного поместья, а также был ответственным за введение эвкалипта в Португалию (довольно неоднозначное благословение ), а также араукарии («дерево-головоломка обезьяны»). В его мемуарах рассказывается, как он делал проекты для нового для Португалии типа водяного насоса по голландской гравюре .

Протеже Помбала

Маркиз Помбал , премьер-министр Португалии, стремился поощрять промышленность в Португалии и консультировался с Раттоном, хотя только после смерти Помбала он стал членом Real Junta de Commercio, Agricultura, e Navegação , которая сыграла важную роль в усилиях Помбала по стимулированию и регулированию португальской торговли. Раттон был произведен в рыцари Ордена Христа (который выступал против его мельницы в их штаб-квартире в Томаре) и пожалован дворянством королевского двора . Он жил в Лиссабоне в неоклассическом дворце Раттон, недалеко от своей шляпной мастерской, которая (частично перестроенная его сыном Диого) теперь является домом Конституционного суда Португалии , с большим загородным поместьем в Баррока-д'Алва в устье реки Тежу , где он также отвоевал землю.

Война и изгнание

Остров Терсейра, вид с борта космического челнока

Французское вторжение 1807 года не только разрушило торговлю, но и поставило франко-португальское сообщество, самым видным членом которого был Жакомб, в трудное положение. Не помогло и то, что генерал Поль Тьебо , начальник штаба Жюно , французского командующего, разместился в доме Жакомба, и они стали друзьями. После поражения в битве при Вимейру в 1808 году французы договорились с англичанами об отступлении из Португалии (к ярости британского общественного мнения). В июне 1810 года правительство регентства в Лиссабоне убедило принца-регента в Рио-де-Жанейро исключить Жакомба из хунты после двадцати двух лет, и в сентябре того же года он был арестован вместе со многими «радикалами» и сослан на небольшой остров Терсейра на Азорских островах . Ему удалось, возможно, благодаря своим связям с масонами , превратить это в изгнание в Англии, где он оставался примерно до 1816, перед переездом в Париж, где он и умер. Король пригласил его вернуться в Португалию, но, хотя там было несколько его детей, он отказался. [4]

Он женился на Ане Изабель Кламус, дочери Бернара Кламуза из Лангедока , и Женевьеве Хартсукер (вероятно, она была внучкой учёного Николааса Хартсукера ), и у них было четыре сына и четыре дочери. [5] Его сын Диого Раттон был назначен в комиссию по улучшению португальской торговли; когда ни один отчет не был опубликован, он начал публиковать свои собственные взгляды в 1821 году в серии коротких работ: Reflexões sobre o Commercio, sobre as Alfandegas, sobre os Depositos, e sobre as Pautas с его предложением о создании «Трибунала коммерции» и других. реформы. Письма Диого Антониу Араужо де Азеведу, графу да Барка (1812–1817) были опубликованы в 1973 году (Париж, Фонд К. Гюльбенкяна, 1973).

Его мемуары, краткое название которых было Recordaçoens de Jacome Ratton sobre ocurrencias do seu tempo em Portugal de Maio de 1747 Setembro de 1810 , были опубликованы на португальском языке в Лондоне издательством H. Bryer в 1813 году. Вероятно, они были впервые написаны на французском языке, а рукописная копия на французском языке с надписью о ее вручении Раттоном генералу Полю Тьебо появилась на английском книжном рынке в 2010-х годах. Было два португальских издания XX века: Coimbra University Press, 1920 и Lisbon: Fenda, 1992.

Его именем названы школа и спортивный центр в Томаре.

Источники

Мемуары

«Мемуары» являются основным источником всех подробностей жизни Раттона до 1810 года:


Библиография

-Мишель Жанен-Тивос, Маршанские мигранты Бриансонне, Бриансонский монастырь XVIII века , Editions du Fournel, 2018 г.

Примечания

  1. ^ Махул, Annuaire Necrologique, 1821)
  2. ^ Хаком Раттон, Recordações de Jácome Ratton , Fenda, 3-е издание, Лиссабон, 1992, стр. 19
  3. Мемуары, Коимбра, стр. vii
  4. Mahul, Annuaire Necrologique, 1821. Более старые португальские источники утверждали, что он умер в Лиссабоне в 1821 или 1822 году.
  5. ^ http://www.geneall.net/P/per_page.php?id=52192 Хаком Раттон на португальском генеалогическом сайте.
  6. ^ Обычно так называют. На полном титульном листе написано: «Recordacoens de Jacome Ratton, fidalgo cavalleiro da Caza Real, cavalleiro da ordem de Christo, ex-negociante da praça de Lisboa, e deputado do tribunal suremo da Real Junta do Commercial, Agricultura, Fabricas e Navegação. Сента и три года и майо, псевдонимы мая 1747 года и сентября 1810 года, которые проживали в Лиссабоне: сопровождали последующие рефлексы, для информации о своих собственных документах в Лондоне. Блэкфрайерс, 1813." 969 страниц

Внешние ссылки и источники