Сержант ( SL ), широко известный просто как Сержант , был членом коллегии адвокатов в английской и ирландской коллегии адвокатов . Должность сержанта-присяжного ( servientes ad legem ), или сержанта-контрагента, существовала много веков назад; существуют указы, датированные 1300 годом, которые идентифицируют их как потомков деятелей, живших во Франции до норманнского завоевания , таким образом, сержанты считаются старейшим официально созданным орденом в Англии. Орден возник в 16 веке как небольшая элитная группа юристов, выполнявшая большую часть работы в центральных судах общего права.
С созданием Королевского совета (или «Чрезвычайного королевского совета») во время правления Елизаветы I порядок постепенно начал приходить в упадок, и каждый монарх предпочитал создавать больше королевских или королевских советников. Исключительная юрисдикция сержантов была прекращена в 19 веке, и с вступлением в силу Закона о судоустройстве 1873 года в 1875 году стало сочтено, что нет необходимости иметь таких фигур, и больше не было создано. Последним назначенным был Натаниэль Линдли , впоследствии лорд закона, который вышел в отставку в 1905 году и умер в 1921 году. Число ирландских сержантов было ограничено тремя (первоначально одним, позже двумя). Последним назначением был А. М. Салливан в 1912 году; после его переезда в 1921 году в английскую коллегию адвокатов он остался «Сержантом Салливаном» в качестве любезного титула .
Сержанты на протяжении многих столетий обладали исключительной юрисдикцией над Судом по общим делам , будучи единственными адвокатами, которым разрешалось вести там дела. В то же время они имели право аудиенции в других центральных судах общего права (Суд королевской скамьи и Казначейство по рассмотрению уголовных дел ) и преимущество перед всеми другими юристами. Только сержанты могли стать судьями этих судов до 19 века, а в социальном отношении сержанты стояли выше рыцарей-холостяков и товарищей бани . Внутри Судебных Сержантов были отдельные ордена: Королевские Сержанты, особенно привилегированные Сержанты, и внутри него Королевский Премьер-Сержант, самый любимый Сержант Монарха, и Королевский Древний Сержант, самый старый. Сержанты (кроме королевских сержантов) создавались Приказом о вызове под Большой печатью Королевства и носили отличительную одежду, главной особенностью которой была прическа , белая батистовая или шелковая тюбетейка . Начиная с 14 века поверх чепчика носили черную тюбетейку, а когда в юридической профессии стали использовать парики, сержанты продолжали носить чепчик и тюбетейку в виде небольших круглых заплаток из черной ткани поверх белой ткани поверх своих париков. . [1]
Хотя сержанты как класс адвокатов вымерли, титул « Сержант в Общем зале» по-прежнему присваивается судье, широко известному как « Общий сержант Лондона ».
История сержантов-присяжных восходит к столетию после нормандского завоевания ; Александр Пуллинг утверждает, что сержанты существовали «до того, как была сформирована какая-либо значительная часть нашего закона», а Эдвард Уоррен соглашается с тем, что они существовали (в Нормандии), подтверждая его норманнским приказом примерно 1300 года, в котором идентифицируются сержанты закона. как прямой потомок нормандских conteurs ; действительно, иногда их называли сержантами-контерами. [2] [3] Первоначально члены Ордена использовали собор Святого Павла в качестве места встреч, стоя возле « парвиса », где они давали советы тем, кто обращался за советом. Джеффри Чосер ссылается на сержантов в «Кентерберийских рассказах» , общем прологе , написав:
Служитель закона, опытный и мудрый,
Который часто бывал в парвисе,
Он также был полон богатства совершенства.
Он был сдержан и очень почтителен,
Он почувствовал перемену; его слова были такими мудрыми,
Правосудие, которое он часто выполнял в судебном порядке,
по патенту и по решению pleine commissiun;
За свою науку и за свою высокую известность
Он носил много гонораров и одежд. [4]
Твердые доказательства существования юридических сержантов в Англии датируются периодом правления Генриха III. По сути, это старейший орден, созданный королевской властью; Следующим является Орден Подвязки , созданный в 1330 году. [5] Присяжные сержанты существовали в Ирландии по крайней мере с 1302 года и назначались патентными грамотами . [6] Генри де Брактон утверждал, что на суде над Юбером де Бургом в 1239 году королю помогали «все судебные сержанты», хотя неизвестно, кто они были. [7] К 1270-м годам было около 20 зарегистрированных сержантов; к 1290 г., 36. [8] В этот период также было введено первое регулирование сержантов с установленными законом полномочиями от 1275 г. отстранять от практики любого сержанта, который плохо себя вел (принято как глава 29 Вестминстерского статута 1275 г. ). [9] Исключительная юрисдикция сержантов над судом по общим делам постепенно возникла в 1320-х годах, сокращая размер коллегии до тех пор, пока снова не появилась только последовательная группа. С этого периода сержантов также начали вызывать регулярными группами, а не индивидуально, в любой день, который считался подходящим. [10]
В 16 веке присяжные сержанты представляли собой небольшую, но весьма уважаемую и влиятельную элиту. В живых никогда не оставалось более десяти человек, а в некоторых случаях их число сокращалось до одного; Уильям Бендлоуз хвастался, что он был «единственным сержантом в Англии» в 1559 году . [11] За эти 100 лет было создано только 89 сержантов. В то время они были единственной четко различимой отраслью юридической профессии, и считается, что их работа могла фактически создать адвокатов как отдельную группу; хотя сержанты были единственными адвокатами, которые обычно выступали в суде, иногда они позволяли другим адвокатам помогать им в особых случаях. Эти адвокаты стали известны как внешние или «полные» адвокаты (поскольку они были ограничены внешней коллегией суда); если бы им разрешили действовать, они «преодолели планку» и стали сержантами юстиции. [12]
Несмотря на монополию на рассмотрение дел в Суде по общим делам , Серджентс также взял на себя большую часть дел в Суде Королевской скамьи . Хотя требовалось сделать общие дела своим основным местом работы, есть свидетельства того, что сержанты этого не сделали; один, Роберт Меннелл, после своего создания в 1547 году полностью работал на севере Англии и не был известен в Вестминстере, где располагалась Общественная палата. [13] Это было также время большого судебного успеха для сержантов; поскольку только сержанты могли быть назначены в суды общего права, многие из них также заседали в Казначействе по рассмотрению уголовных дел , суде справедливости . [14] Однако этот период не был временем успеха для профессии в целом, несмотря на оживленный бизнес. Появление центральных судов, отличных от судов по общим делам, позволило другим юристам получить опыт адвокатской деятельности и работу, отвлекая их от сержантов, и в то же время несколько сержантов не могли заниматься всеми делами по общим делам, что привело к появлению адвокаты как преданные адвокаты. [15]
Упадок должности сержантов начался в 1596 году, когда Фрэнсис Бэкон убедил Елизавету I назначить его «Чрезвычайным королевским советником» (QC), новое создание, которое дало ему преимущество над сержантами. Это не было формальным созданием, поскольку ему не был предоставлен патент на назначение, но в 1604 году Яков I счел целесообразным наконец наградить его. Первоначально создание Королевского (или Королевского) Совета было небольшим; Яков I создал по крайней мере еще одного, а Карл I — четырех. После Реставрации Англии это число увеличилось, и каждый год назначались несколько человек. Самое большое изменение произошло при Вильгельме IV , который назначал в среднем девять человек в год, а после него создавалось примерно 12 в год, в среднем 245 одновременно. [16]
Каждый новый созданный королевский советник уменьшал важность сержантов, поскольку даже самый младший королевский адвокат имел преимущество над самым старшим сержантом. Хотя назначения по-прежнему производились сержантами, королевскими сержантами и древними королевскими сержантами, а нескольким сержантам были предоставлены патенты старшинства, которые давали им превосходство над королевскими адвокатами, в викторианскую эпоху количество назначений сократилось. Правило, согласно которому все судьи общего права должны быть сержантами, было нарушено: любой, выбранный на должность судьи, назначался сержантом, а затем сразу же и судьей. [17] В 1834 году лорд Брум издал мандат, который открыл право выступать в Суде по общим делам каждому адвокату , независимо от того, сержант он или нет, и это продолжалось в течение шести лет, пока сержанты успешно не обратились к королеве с просьбой отменить его как недействительный. [18]
Однако сержанты наслаждались своим возвращенным статусом еще шесть лет, прежде чем вмешался парламент. Закон о практикующих юристах по общим делам 1846 года от 18 августа 1846 года разрешил всем адвокатам заниматься практикой в Суде по общим делам. [19] Следующим и последним ударом стал Закон о судоустройстве 1873 года , который вступил в силу 1 ноября 1875 года. Статья 8 предусматривала, что судьи общего права больше не должны назначаться из числа присяжных сержантов, что устраняет необходимость в назначении судебных сержантов. . С этим Законом и появлением Королевского совета больше не было необходимости назначать сержантов, и эта практика прекратилась. [20]
Последний английский сержант в коллегии адвокатов, «довольно ничем не примечательный» Фредерик Лоутен Спинкс , умер в 1899 году . Общие иски. Он умер в 1921 году.
Эквивалентное ирландское звание сержанта просуществовало до 1919 года. Александр Салливан , последний ирландский сержант, провел вторую половину своей карьеры в английской коллегии адвокатов, и из вежливости к нему всегда обращались как к сержанту.
Гостиница Серджанта была законной гостиницей, доступной только сержантам. Он действовал из трех мест: одно в Холборне, известное как Скроуп-Инн, которое было заброшено в 1498 году в пользу здания на Флит-стрит, [22] которое было снесено в 18 веке, [23] и одно на Чансери-лейн, снесенное. в 1877 году. [24] Гостиница была добровольной ассоциацией, и хотя большинство сержантов присоединились к ней после назначения, от них этого не требовалось. [25] Редко было более 40 сержантов, даже включая членов судебной власти, а гостиницы были заметно меньше, чем придворные гостиницы. [26] В отличие от «Судебных постоялых дворов», «Сержантская гостиница» была частным заведением, похожим на джентльменский клуб . [27]
Гостиница на Флит-стрит существовала как минимум с 1443 года, когда ее арендовали у декана Йорка. К 16 веку он стал главной гостиницей, прежде чем сгорел во время Великого лондонского пожара . [28] Он был перестроен к 1670 году, но конец, наконец, наступил в 1733 году. Гостиница на Флит-стрит пришла в «разрушительное состояние», и сержанты не смогли продлить договор аренды. Они отказались от имущества, и оно вернулось декану. [29]
Поместье на Чансери-лейн состояло из холла, столовой, библиотеки, кухонь и кабинетов присяжных сержантов. Эта гостиница первоначально была известна как «Гостиница Скарла» примерно с 1390 года, названная в честь Джона Скарла , который стал Мастером Свитков в 1394 году. К 1404 году она была известна как «Гостиница Фаррингдона», но, хотя к 1416 году она полностью принадлежала сержантам. Лишь в 1484 году это поместье стало известно как Гостиница Серджанта. [30] Недавно получившие повышение сержанты должны были платить 350 фунтов стерлингов в 19 веке, в то время как те, кто получил повышение исключительно для того, чтобы занять должность судьи, должны были заплатить 500 фунтов стерлингов. [31] Зал представлял собой большую комнату, увешанную портретами различных известных судей и присяжных сержантов, с тремя окнами на одной стороне, каждое из которых содержало герб выдающегося судьи. По всей комнате висели гербы различных сержантов, которые были переданы их потомкам, когда гостиница была наконец продана. [32] Когда гостиница «Флит-стрит» была заброшена, это место стало единственной резиденцией сержантов. [33] После прекращения действия приказа после принятия Закона о Верховном суде 1873 года не было возможности поддерживать гостиницу, и в 1877 году она была продана за 57 100 фунтов стерлингов. Остальные сержанты были приняты в свои бывшие судебные гостиницы , где судебные сержанты стали судебными коллегами , а обычные сержанты - адвокатами. [34]
Процесс призыва в ряды присяжных служителей оставался довольно постоянным. Традиционный метод заключался в том, что сержанты обсуждали между собой потенциальных кандидатов, а затем давали рекомендации главному судье по общим делам . Он передаст эти имена лорду- канцлеру , который назначит новых сержантов. Это было предназначено для того, чтобы предоставить возможность выбирать возможных судей в период, когда процветал политический фаворитизм - поскольку только сержанты могли стать судьями, обеспечение того, чтобы сержанты не были политическими назначенцами, считалось обеспечивающим нейтральную судебную систему. [35] Сержанты традиционно назначались приказом непосредственно короля. Приказ был издан с Большой печатью королевства и требовал, чтобы «избранные и квалифицированные ученики закона получили состояние и степень сержанта права». [36] Вновь созданные сержанты затем собирались в одной из судебных гостиниц , где они слушали речь лорда-канцлера или лорда-главного судьи и получали кошелек с золотом. Затем чепчик надел на голову сержанта. Сержанты должны были принести клятву, согласно которой они:
служить людям короля как один из присяжных сержантов, и вы должны искренне посоветовать им, чтобы вас оставили после вашей хитрости; и вы не должны добровольно откладывать или откладывать их дела из-за жажды денег или других причин, которые могут принести вам прибыль; и вы должны уделять должное внимание соответственно. Так помоги тебе Бог. [37]
Новые сержанты устроили праздник в честь этого события и раздали кольца своим близким друзьям и родственникам, чтобы отметить это событие. Король, лорд-канцлер и другие деятели также получили кольца. [38] Работа главных судов была приостановлена на этот день, и на ней присутствовали другие сержанты, судьи, руководители судебных гостиниц, а иногда и король. [39] Гостиница Серджанта и Судебные гостиницы не были достаточно большими для такого случая, и вместо этого можно было использовать Эли-Плейс или Ламбетский дворец . [40] Праздники постепенно теряли свое значение, и к 17 веку они стали достаточно маленькими, чтобы их можно было проводить в гостиницах. Последний зарегистрированный праздник был в 1736 году в Миддл-Темпле , когда четырнадцать новых сержантов были возведены в чепчик. [41]
Традиционная одежда сержанта состояла из чепчика , халата и мехового плаща. [42] Халат и плащ позже были адаптированы к мантии, которую носили судьи. [43] Покрой и цвет этой мантии различались - записи из Королевского тайного гардероба показывают, что судьям было дано указание носить мантии алого, зеленого, фиолетового и миниверского цветов , а сержантам было приказано носить то же самое. [44] В 1555 году новые сержанты должны были иметь мантии алого, коричневого, синего, горчичного и мюррейского цветов . [44] К тому времени, когда приказ подошел к концу, официальные мантии были красными, [45] но г-н сержант Робинсон вспоминал, что ближе к концу дней приказа черные шелковые платья были повседневной придворной одеждой, а красное платье - носили только в определенных официальных случаях. [46] Первоначально накидка представляла собой плащ, который носили отдельно от халата, но постепенно он стал частью униформы в целом. Джон Фортескью описал накидку как «главное украшение ордена», [47] отличавшую ее от накидки, которую носили судьи, только тем, что она была отделана шкурой ягненка, а не минивером. [47] Накидки не носили в суде адвокаты, только сержанты. [48]
Чепчик был главным символом Ордена Сержантов Закона, отсюда и произошло его самое узнаваемое название (Орден Приставов). [48] Чепчик был белым и сделан из шелка или батиста . Сержанту никогда не приходилось снимать или прикрывать прическу, даже в присутствии короля, за исключением случаев, когда судья выносил смертный приговор. В этой ситуации он носил черную шапку , закрывающую прическу, хотя ее часто путают с самой прической. [48] Когда парики были впервые введены для адвокатов и судей, это вызвало некоторые трудности для сержантов, которым не разрешалось прикрывать прическу. Парики обошли эту проблему, добавив к верхней части парика небольшую белую ткань, изображающую прическу. [49] Поверх белой ткани носили небольшой черный кусок ткани, изображающий тюбетейку, которую сержанты начали носить поверх своих причесок в 14 веке. [1]
Сержант короля или королевы был сержантом, назначенным служить Короне в качестве юрисконсульта монарха и его правительства так же, как генеральный прокурор Англии и Уэльса . Королевский сержант (имевший постноминальный KS, или QS во время правления женщины-монарха) будет представлять Корону в суде, выступая в качестве прокурора по уголовным делам и представителя по гражданским, и будет иметь более высокие полномочия и рейтинг в судах низшей инстанции. чем генеральный прокурор или генеральный солиситор . [50] Королевские сержанты также работали юрисконсультами в Палате лордов , и им не разрешалось выступать в делах против Короны или делать что-либо, что могло бы ей навредить; в 1540 году сержант Браун был сурово наказан за создание схемы уклонения от уплаты налогов. [51] Королевские сержанты носили черный чепчик с узкой белой полосой, в отличие от полностью белого чепца обычного сержанта. [52] Королевские сержанты должны были принести вторую присягу служить «королю и его народу», а не «королевскому народу», как клялся бы сержант. [53] Любимый сержант короля станет главным сержантом короля, а самый старый из них будет известен как древний сержант короля. [54]
На протяжении почти всей своей истории присяжные и королевские сержанты были единственными адвокатами, которым было предоставлено право выслушивания в суде по общим делам . [55] До 17-го века они также были первыми в порядке старшинства в суде королевской скамьи и канцелярском суде , [56] что давало им приоритет в ходатайствах перед судом. Сержанты также имели привилегию быть невосприимчивыми к большинству обычных форм судебных исков: им можно было предъявить иск только по приказу Канцлерского суда. [57] В дополнение к этому считалось, что слугам сержантов можно было предъявить иск только по общим делам. В составе Суда по общим делам сержанты также выполняли некоторые судебные обязанности, например, налагали штрафы. [58] В обмен на эти привилегии сержанты должны были выполнять определенные обязанности; во-первых, они представляют интересы всех, кто просил, независимо от их платежеспособности, и, во-вторых, из-за небольшого количества судей они выполняют функции заместителей судей при рассмотрении дел, когда судьи нет. [59]
Только сержанты могли стать судьями судов общего права; это правило появилось в 14 веке для судов общей юрисдикции и Королевской скамьи и было распространено на Казначейство по рассмотрению уголовных дел в 16 веке; оно не распространялось на Канцелярский суд , суд справедливости или церковные суды. [60] Сержанты также имели социальные привилегии; они стояли выше рыцарей-холостяков и товарищей Бани , а их жены имели право обращаться как «Леди —», так же, как и к женам рыцарей или баронетов . Сержант, назначенный королевским советником или судьей, по-прежнему сохранял бы эти социальные привилегии. [61] Будучи лучшими в юридической профессии, сержанты зарабатывали более высокие гонорары, чем обычные адвокаты. [62]
В порядке старшинства королевские сержанты стояли перед всеми другими адвокатами, даже перед генеральным прокурором , до введения королевского адвоката . [63] Такое положение дел закончилось в результате двух изменений – во-первых, во время правления Якова I , когда королевский патент давал Генеральному прокурору преимущество над всеми королевскими сержантами, «кроме двух самых древних», [64] и, во-вторых, в 1814 году, когда генеральный прокурор того времени был адвокатом, а генеральный солиситор (политически младшим после генерального прокурора) - королевским сержантом. Чтобы отразить политическую реальность, генеральный прокурор был поставлен выше любого королевского сержанта, и это сохранялось до тех пор, пока порядок сержантов закона окончательно не исчез. [64]
Главный герой романов Си Джей Сэнсома о Шардлейке , горбун адвокат Мэтью Шардлейк, является присяжным сержантом во времена правления английского короля Генриха VIII .