stringtranslate.com

Военно-морской журнал

Navy Log — американский телевизионный драматический сериал-антология, созданный Сэмюэлем Галлу , в котором рассказывались истории из истории Военно-морских сил США . Этот сериал транслировался на канале CBS с 20 сентября 1955 года по 25 сентября 1956 года. 17 октября 1956 года он был перемещён на ABC , где транслировался до 25 сентября 1958 года. [1] Он сменил сеть, поскольку CBS «не смогла запланировать его по желанию спонсора». [2] Программа транслировалась в течение трёх сезонов и 104 эпизодов.

Министерство обороны и департаменты ВМС сотрудничали в производстве отснятого 30-минутного сериала. [3] В рамках этого сотрудничества Информационное управление ВМС запросило предложения по историям, сопровождаемым краткой документацией, с ответственным офицером проекта ВМС. [4] В начальной сцене, снятой на борту USS Hancock, было показано, как 2000 моряков формируют слова «Военно-морской журнал». [1]

Тема программы — «Марш Navy Log» Фреда Штайнера. Эпизоды открывались словами диктора: «Это Navy Log . Драмы, которые вы видите каждую неделю в Navy Log, взяты из официальных файлов ВМС США. Они рассказывают о кораблях и местах, а также о тех, кто ими управляет. Записано на протяжении многих лет в Navy Log ». [5]

В августе 1957 года тогдашний сенатор Джон Ф. Кеннеди был техническим консультантом эпизода «PT 109» программы, в котором рассказывалась история затопления патрульного торпедного катера, которым он командовал. [6] Он также был гостем на трансляции этого эпизода. [7]

Персонал и спонсоры

Сэм Галлу был продюсером. В 1955 году Нью-Йоркское и Вашингтонское отделения Военно-морской лиги Соединенных Штатов наградили его почетной грамотой. [8] В 1957 году он получил выдающуюся государственную награду от ВМС за свои усилия, связанные с Navy Log . [9] Дистрибьютором была CBS Television Film Sales. [10]

Аллан Слоан был автором, Том Коннорс был менеджером по производству. Джон Юинг был арт-директором, а Фред Штайнер был музыкальным директором. [2] : 18 

Спонсорами серии выступили WA Shaeffer Pens, Maytag , American Tobacco и US Rubber. [11]

Прием

Navy Log использовал беллетризированный — а не документальный — подход для представления историй. Исполнительный продюсер Лесли Харрис противопоставил его Victory at Sea , который NBC представил как документальный фильм. Харрис сказал, что документальная обработка создала слишком большой размах и не позволила зрителям почувствовать себя «близкими к любому из участников» или увидеть действие так, как его видели те, кто был рядом. [12]

По крайней мере в одной передаче беллетризация вызвала недовольство. Экипаж единственного патрульного судна, потопившего немецкую подводную лодку во время Второй мировой войны, увидел, как их усилия, принесшие ему президентскую цитату, превратились в то, что газетный обозреватель назвал «комедией ошибок». Джо Коппола написал в Newsday , что вовлеченные в это люди заявили, что факты и обстоятельства были показаны неправильно. [10]

Обозреватель Хэл Хамфри описал первые два эпизода сериала как имеющие превосходное качество производства, но требующие более высокого качества написания. Он описал некоторые реплики как «очень банальные и слащавые диалоги». [12] В обзоре в The New York Times первого эпизода ABC говорилось: «Кадры действия в конце получаса были захватывающими и графичными, но игра актеров и диалоги в целом были довольно рутинными». [13] Неподписанный обзор в отраслевом издании Broadcasting отметил, что программе нужна «более твёрдая рука при монтаже», чтобы избежать элементов, которые кажутся непрофессиональными. [2] : 18  .

Синдикация

CBS Television Film Sales выпустила эпизоды Navy Log в двух пакетах по 52 эпизода, которые местные станции могли транслировать в течение двух лет. [11]

Известные приглашенные звезды

Ссылки

  1. ^ ab McNeil, Alex (1996). Total Television: the Comprehensive Guide to Programming from 1948 to the Present (4-е изд.). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Penguin Books USA, Inc. стр. 592. ISBN 0-14-02-4916-8.
  2. ^ abc "Navy Log" (PDF) . Радиовещание . 22 октября 1956 г. стр. 15, 18 . Получено 24 ноября 2021 г. .
  3. ^ «Подвиги ВМФ будут показаны по ТВ» . The New York Times . 6 июня 1955 г. стр. 49. Получено 24 ноября 2021 г.
  4. ^ «Приглашаются идеи 'Navy Log'». Бюллетень Корпуса гражданских инженеров ВМС США . 9 (10): 30. Октябрь 1955 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  5. ^ Terrace, Vincent (2013). Телевизионные введения: озвученные телевизионные программы с 1949 года. Scarecrow Press. стр. 177. ISBN 978-0-8108-9250-7. Получено 24 ноября 2021 г. .
  6. ^ "Сенатор Кеннеди будет советником по телевидению" . The New York Times . 6 августа 1957 г. стр. 42. Получено 24 ноября 2021 г.
  7. ^ Брукс, Тим; Марш, Эрл (1999). Полный справочник по сетевым и кабельным телешоу в прайм-тайм с 1946 года по настоящее время (7-е изд.). Нью-Йорк: The Ballentine Publishing Group. стр. 718. ISBN 0-345-42923-0.
  8. ^ "Award Shorts" (PDF) . Вещание . 3 октября 1955 г. стр. 99 . Получено 24 ноября 2021 г. .
  9. ↑ Powers, Forrest (24 апреля 1957 г.). «Фильм Plugs Torpedo 'Navy Log' Audience». The Minneapolis Star . стр. 17 C. Получено 24 ноября 2021 г.
  10. ^ ab Coppola, Jo (15 февраля 1957 г.). «Sailors Hit „Navy Log“». Newsday . стр. 3 C. Получено 24 ноября 2021 г. – через Newspapers.com .
  11. ^ ab "'Navy Log' Cut for Syndication" (PDF) . Вещание . 14 июля 1958 г. стр. 52 . Получено 24 ноября 2021 г. .
  12. ^ ab Humphrey, Hal (21 сентября 1955 г.). «Просмотр ТВ: новая серия „Военно-морского журнала“». Evansville Courier and Press . стр. 13. Получено 24 ноября 2021 г. – через Newspapers.com .
  13. ^ "New 'Navy Log' Series Has Debut" . The New York Times . 18 октября 1956 г. стр. 67 . Получено 24 ноября 2021 г. .

Внешние ссылки