Farscape — австралийско-американский научно-фантастический телесериал , задуманный Рокни С. О'Бэнноном и спродюсированный The Jim Henson Company иHallmark Entertainment [1] изначально для Nine Network . Премьера состоялась в Северной Америке в сегменте SciFi Friday на канале Sci-Fi Channel 19 марта 1999 года (в 20:00 по восточноевропейскому времени) в качестве основного сериала сети. Компания Jim Henson Company отвечает за множество инопланетных образов, макияж и протезирование ; два постоянных персонажа шоу, аниматронные куклы Райджел и Пилот, были полностью созданы Henson Creature Shop .
Хотя сериал планировался на пять сезонов, он был внезапно отменен после окончания производства четвертого сезона, таким образом завершив сериал на клиффхэнгере. Сопродюсер Брайан Хенсон позже получил права на Farscape , проложив путь для трехчасового мини-сериала Farscape: The Peacekeeper Wars , который сам Хенсон срежиссировал. В 2007 году было объявлено, что создатель возвращается для веб-сериала, [2] хотя производство неоднократно откладывалось. В декабре 2008 года был выпущен мини-сериал комиксов , продолжающий как телешоу, так и потенциальный онлайн-сериал.
Farscape представляет собой разнообразный ансамбль персонажей, которые изначально сбегают от коррумпированных властей в форме милитаристской организации под названием Миротворцы. Главные герои живут внутри большого биомеханического корабля под названием Мойя , который является живым существом. В первом эпизоде к ним присоединяется главный герой, Джон Крайтон ( Бен Браудер ), современный американский астронавт, который случайно попадает в червоточину около Земли во время экспериментального космического полета. В тот же день Мойя подбирает еще одного незнакомца: Миротворца по имени Айрин Сан ( Клаудия Блэк ). Несмотря на свои лучшие намерения, Крайтон наживает врагов, главным из которых является Скорпиус . Есть несколько отдельных сюжетов, и шоу постепенно разворачивает прогрессивные сюжетные арки , начиная с их повторного захвата Миротворцами, за которым следуют поиски Крайтоном другой червоточины обратно на Землю и в конечном итоге гонка вооружений для оружия с технологией червоточины. Второстепенные сюжетные линии исследуют то, как персонажи меняются под влиянием их совместных влияний и приключений, в частности, Крайтона и его одержимости технологией червоточин, его отношений с Айрин и преследующего его нейронного клона Скорпиуса в его мозгу.
Первоначально сериал был задуман в начале 1990-х годов Рокни С. О'Бэнноном и Брайаном Хенсоном под названием Space Chase . [3] Сериал рассказывается в сериальном формате, где каждый эпизод включает в себя самостоятельную историю, внося вклад в более крупную сюжетную линию . Почти весь актерский состав родом из Австралии и Новой Зеландии, за исключением Бена Браудера, который является американским актером.
Персонажи Farscape часто используют сленговые выражения, такие как «frell», «dren» и «hezmana», в качестве замены английским ругательствам. [4]
Farscape сначала транслировался на австралийском телеканале Channel Nine Network и канадском канале YTV , затем в США на канале Sci-Fi и на BBC Two в Соединенном Королевстве. Первоначальная трансляция сериала на Sci-Fi была отмечена своим нерегулярным расписанием, с перерывами, длившимися месяцы, часто случавшимися в середине сезона. Например, последние четыре эпизода первого сезона вышли в эфир в январе 2000 года, почти через четыре месяца после трансляции предыдущего эпизода; последние четыре эпизода третьего сезона были отделены от остальной части сезона разрывом более чем в шесть месяцев. [5]
Стоимость производства каждого эпизода составила более 1 миллиона долларов. [6]
Астронавт Земли Джон Крайтон неожиданно заброшен в неизвестную часть галактики Млечный Путь через червоточину . Он оказывается в центре попытки побега Мойи , живого космического корабля, от милитаристских Миротворцев , которые использовали его в качестве тюремного транспорта. В хаосе он случайно сталкивается с истребителем Миротворцев, что приводит к гибели его пилота. Корабль Крайтона и другой истребитель Миротворцев попадают в трюм Мойи. Хотя побег оказывается успешным, капитан Миротворцев, Биалар Крейс , зацикливается на Крайтоне как на убийце пилота — своего брата — и начинает кампанию по преследованию Крайтона.
У разных членов экипажа нет общей цели, каждый желает только вернуться домой . К сожалению, чтобы уйти от преследования Крейса, им приходится отправиться в Неизведанные Территории, и поэтому они понятия не имеют, как вернуться домой. Другие члены экипажа также не уважают Крайтона, считая его лишь «примитивным ху-мэном», который не понимает даже основных принципов жизни в космосе.
Различные эпизоды исследуют предыстории персонажей. Айрин, летчик-истребитель, начинает понимать , что Миротворцы не всегда так правы, как она считала. Заан вынуждена поднять темную сторону, которую она пыталась подавить. Д'Арго признает, что его подставили за убийство жены , и он понятия не имеет, где находится его ребенок. Райджел сталкивается со своим бывшим тюремщиком и мучителем. К команде присоединяется новый персонаж, Чиана , юная воровка, сбежавшая от собственной репрессивной культуры. А сама Мойя беременеет после того, как эксперимент Миротворцев случайно активируется.
Тем временем Крайтон продолжает исследовать червоточину, которая привела его сюда. Он вынужден продать то немногое, чего он добился, инопланетному механику в качестве оплаты за ремонт модуля Farscape. Его также заманивают в червоточину, которая, кажется, ведет прямо на Землю, только чтобы обнаружить, что вся ситуация является конструкцией, созданной таинственными инопланетянами, называемыми Древними , которые проводят испытания, чтобы выяснить, подходит ли Земля для колонизации.
Ближе к концу сезона Айрин получает травму , и команда вынуждена отправиться на базу Миротворцев за медицинской помощью. Крайтон маскируется под Миротворца, чтобы получить доступ, но командир базы, Скорпиус , мгновенно раскусывает уловку и заключает Крайтона в тюрьму, вызывая Крейса, чтобы тот пришел и забрал его. Под пытками Крайтон обнаруживает , что Древние поместили в его подсознание специальные знания о червоточинах — знания, к которым Скорпиус особенно стремится получить доступ. Остальная команда Мойи начинает спасательную операцию.
Тем временем Мойя рожает своего ребёнка, обнаружив, что ребёнок, названный Талин , является нестабильным гибридным военным кораблем, разработанным Миротворцами вместо обычного мирного Левиафана . По прибытии Крейса Скорпиус берёт на себя его командование. Крейс дезертирует в Мойю , чтобы спасти себя, попутно приняв, что Крайтон не хотел убивать своего брата. Но это всего лишь прикрытие, чтобы украсть Талин и сбежать самостоятельно. Сблизившись в течение сезона, команда работает вместе, чтобы сбежать от Скорпиуса — план, который заканчивается тем, что Крайтон и Д'Арго плавают в космосе, теряя воздух.
Команда Мойи теперь находится в бегах от Скорпиуса, который хочет запереть знания о червоточинах в мозгу Крайтона для своих собственных целей. Чтобы избежать его, команда вынуждена принимать некоторые неразумные решения и заключать союзы, которые часто приводят к сумасшедшим, изменяющим сознание выходкам для команды.
Мойя сталкивается с независимой колонией себацианцев (себацианцы — раса, из которой происходят Миротворцы), где наследница престола была генетически отравлена ее младшим братом, чтобы она не могла завести потомство ни с одним себацианцем, что позволило бы ему занять трон вместо нее. Признавая Крайтона возможной заменой, чтобы обеспечить постоянную независимость ее мира, Императрица настаивает, чтобы он женился на принцессе , иначе она передаст его Скорпиусу. Напуганный Скорпиусом после его опыта на базе, Крайтон вынужден согласиться . Айрин, которая все больше привязывается к Крайтону, обнаруживает себя ревнивой.
Несмотря на различные заговоры Миротворцев и агента их врагов Скарранов, экипажу Мойи снова удаётся выпутаться, хотя Принцесса действительно остаётся беременной. Тем временем, Д'Арго и Чиана начинают отношения, основанные в основном на сексе, а Заан получает задание защитить Мойю от богов-создателей Левиафа. У Крайтона есть шанс убить Скорпиуса, но он не может этого сделать, поскольку ему это не удаётся по неизвестной причине.
Эта причина раскрывается, когда Крайтона похищают Скарраны — во время пыток на базе Скорпиус имплантировал Крайтону нейронный чип, содержащий клон его личности, предназначенный для отслеживания знаний о червоточине и защиты Крайтона и Скорпиуса, пока эти знания не будут найдены. Крайтон дает клону прозвище Харви , и это начинает проявляться у него в виде галлюцинаций.
Полубезумный мистик Старк , которого Крайтон встретил во время заключения на базе, возвращается с информацией о сыне Д'Арго, Джоти . Мальчик — один из многих рабов, и они могут спасти его, выкупив всю партию. Чтобы позволить себе это, им нужно будет ограбить банк . Команда приводит план в действие, который усложняется, когда прибывает Скорпиус. Скорпиус захватил рабов, но обещает отдать им Джоти, если Крайтон сдастся. Под сильным давлением нейронного клона Крайтон делает это.
Д'Арго воссоединяется со своим сыном , и команда приступает к действиям, чтобы спасти Крайтона. Даже Крейс и Талин возвращаются, чтобы помочь . Спасение проходит успешно, хотя Мойя серьезно ранена, а Крайтон почти сходит с ума от воздействия нейронного клона. В медицинской колонии, чтобы исправить их обоих, клон берет под контроль Крайтона, по-видимому, убивая Айрин, как раз когда она признается ему в любви. После смерти Айрин Крайтон хочет, чтобы чип был удален раз и навсегда. В то же время Скорпиус снова догоняет их, убивает доктора и объявляет, что чип завершил свою работу и нашел знание червоточины. Он удаляет чип и оставляет Крайтона недееспособным в больнице.
Пережив атаку Скорпиуса, доктор спасает Крайтона , используя биологический материал от подходящего донора — инопланетянина, называемого Интероном, который может быть двоюродным видом людей. Скорпиус обманывает Крейса, заставляя его думать, что он мертв, чтобы скрыть свой побег с помощью нейронного чипа, а Заан оживляет Айрин, но ценой собственной жизни. Чувствуя себя виноватым из-за смерти донора Интерона, Крайтон заставляет доставить на борт его все еще живого родственника — высокомерного ученого по имени Джул .
Исследуя очередную червоточину, Мойя врезается в корабль, принадлежащий расе Pathfinders, экспертам по червоточинам. Чжаан жертвует остатками своей жизни, чтобы разделить корабли, добавляя еще больше вины совести Крайтона. Он также обнаруживает, что, несмотря на удаление чипа, клон личности Харви остается в его сознании.
Из-за мучительной встречи с другим сбежавшим заключенным с устройством для клонирования, Крайтон оказывается близнецом — дубликатом, созданным так, чтобы было два Крайтона, оба равные и оригинальные. Талин подвергается нападению нового миротворца-коммандо, преследующего команду — Ксхалакс Сан , матери Айрин. Чтобы сбежать от нее, Мойя и Талин разлетаются в противоположных направлениях , разделяя команду, с одним Крайтоном на каждом корабле.
На Мойе напряжение растет из-за разрыва Д'Арго с Чианой, раздражающей личности Джул и растущей одержимости Крайтона червоточинами. Встреча с инопланетным Энергетическим Райдером также прививает Чиане предсказательные способности (или, возможно, только активирует уже имеющиеся способности). Тем временем Скорпиус пытается получить доступ к данным червоточины, но обнаруживает, что чип теперь содержит нейронный клон Крайтона, который отказывается предоставить Скорпиусу доступ.
На Талине Крейс объясняет, что Ксхалакс хочет вернуть его в качестве ренегата-миротворца и вернуть Талину в качестве мощного военного корабля. После жестокой битвы Айрин позволяет Крейсу убить свою мать. Крайтон обнаруживает, что механик Фурлоу работал над данными о червоточинах, которые он дал ей в первом сезоне, и намеревается продать их Скарранам. С помощью Древних Крайтон разблокирует знания о червоточинах, достаточные для того, чтобы уничтожить корабль Скарранов, но получает дозу радиации и умирает на руках Айрин .
Когда две команды наконец воссоединяются , Айрин не может противостоять оставшемуся Крайтону, а Талин становится все более жестоким и неуправляемым. Крайтон решает уничтожить информацию о червоточинах, имеющуюся у Скорпиуса, притворившись, что помогает ему , а затем парализуя проект изнутри. В обмен на свою помощь Скорпиус дарует команде Мойи снисхождение за их преступления. Но вмешивается высокопоставленный комендант миротворцев Грайза , утверждая, что продолжающаяся свобода команды Мойи — это позор, а собственная одержимость Скорпиуса технологией червоточин не перевешивает их криминальное прошлое.
Крайтон наконец решает, что единственный способ положить конец проекту Скорпиуса — уничтожить корабль . Крейс приказывает Талину взорваться внутри корабля, убив их обоих и уничтожив весь командный авианосец. Полагая, что они наконец-то освободились от преследования, команда закапывает останки Талина и разделяется, чтобы пойти своими путями. Но в последнюю секунду странная старушка, ранее заключенная на командном авианосце, сообщает Крайтону, что Айрин беременна, и Мойя засасывается в червоточину, оставляя Крайтона снова одного в космосе.
Оставшись один на несколько месяцев, Крайтон не имел ничего, кроме как быть одержимым Айрин и червоточинами. Он наконец совершает прорыв в последнем, когда встречает предполагаемого специалиста по Левиафану, Сикозу , которая скрывается от своих работодателей. Когда Чиана и Райджел также возвращаются, они вместе отправляются в Арнесск , где Джул, Д'Арго и старуха — Норанти — присоединились к археологическим раскопкам Интерона. Они находят артефакты, которые предполагают связь между людьми, себацианами и интеронами. Комендант Грайза прерывает их, взяв в плен Скорпиуса и «убив» его, чтобы продемонстрировать добрую волю Крайтону. Крайтон не хочет иметь с ней ничего общего и сбегает .
Крайтон обнаруживает, что Айрин заключила сделку со Скорпиусом, чтобы позволить ему на Мойе после того, как он спас ей жизнь. Крайтон держит Скорпиуса в заточении, но остается параноидальным , что его бывший враг что-то замышляет. Несмотря на желание Айрин помириться, он отталкивает ее, даже заходя так далеко, что подавляет свои чувства наркотиками. Агент Скаррана вторгается в Мойю , поскольку Скарраны и Миротворцы находятся в гонке вооружений, чтобы заполучить знания Крайтона о червоточинах.
Вместо этого Крайтона похищает Древний, которого он называет Эйнштейном , который объясняет ему катастрофическую опасность, если технология червоточины попадет не в те руки. Вернувшись с этой встречи, вся команда Мойи случайно оказывается на Земле , предоставляя людям первый подтвержденный контакт с инопланетянами и инопланетными технологиями. Крайтон наконец-то дома, но обнаруживает, что мир слишком параноидальный и недоверчивый, чтобы принять его инопланетных друзей из-за 11 сентября и того факта, что правительство США хочет только монополизировать инопланетные технологии и знания для мирового господства. Он также был настолько затронут своим опытом, что не может расслабиться там — ситуация не улучшилась, когда агент Грейзы нападает и убивает нескольких друзей Крайтона. Он решает, что единственное, что он может сделать, это снова уехать, но ему удается убедить своего отца сделать так, чтобы инопланетные технологии и знания были распределены равномерно по всему миру, к большому разочарованию правительства США.
Команда натыкается на секретную встречу между Грайзой и министром Скаррана , на которой Грайза предает людей Д'Арго в обмен на мир. Сорвав встречу, Айрин попадает в плен. Отчаявшись спасти ее, Крайтон обещает отдать Скорпиусу технологию червоточины в обмен на его помощь. Они проникают на базу Скаррана и спасают Айрин, но Скорпиуса захватывают при попытке. Крайтон рад оставить его там, но нейронный клон Харви сообщает им, что у Скорпиуса уже есть технология червоточины, и он может раскрыть ее скарранам под пытками. Экипаж Мойи вынужден предпринять еще одну попытку либо спасти, либо убить Скорпиуса.
Они приходят на очередную встречу на самой важной базе Скарранов, Катраци, утверждая, что хотят продать технологию тому, кто предложит самую высокую цену. Вместо этого они устраивают бунт между различными расами слуг Скарранов, взрывают базу с помощью ядерной бомбы и снова сбегают. Скарраны начинают атаку на Землю — отчасти в качестве возмездия, но также для того, чтобы обеспечить источник растений Стрелиция . Растения жизненно важны для процесса аугментации Скарранов, и Крайтон непреднамеренно раскрыл Скарранам, что их можно найти на Земле. Миротворцы обещают защищать Землю в обмен на преданность, но Крайтон не соглашается, поскольку это означает втягивание человечества в вечную войну между двумя галактическими державами. Единственный вариант Крайтона спасти свой родной мир — уничтожить червоточину, которая ведет туда, оставив его навсегда застрявшим в космосе. Прежде чем уничтожить червоточину, он прощается с отцом и рассказывает, что разместил на Луне, недалеко от места первой высадки на Луну, запись, содержащую технологические данные, необходимые человечеству для достижения звезд в будущем и защиты от инопланетной угрозы.
После этого Скорпиус возвращается к Миротворцам, а команда Мойи отправляется на океаническую планету Куджага, чтобы восстановиться. Там Айрин рассказывает, что беременность, ранее находившаяся в стазисе, теперь высвободилась, и у них будет ребенок. Крайтон делает ей предложение, и она соглашается. В последнюю секунду на них нападают случайные инопланетяне, которые, похоже, убивают их обоих.
Думая, что Крайтон мертв, а технология червоточины исчезла вместе с ним, Скорпиус намеренно начинает войну со Скарранами в надежде, что элемент неожиданности будет на их стороне. Тактика не срабатывает, и Скарраны находятся на грани подавления Миротворцев. Когда Великий Канцлер Миротворцев думает о сдаче, Грайза убивает его и берет на себя управление, чтобы обеспечить продолжение войны.
На Куджаге инопланетяне, называемые Эйдолонами , понимают, что убийство Крайтона и Айрин было ошибкой, и реанимируют их. Скорпиус мгновенно понимает это и отказывается от войны, чтобы выследить его, надеясь заполучить технологию червоточины раз и навсегда как единственный способ остановить Скарранов. Крайтон снова отказывается. Тем временем команда обнаруживает, что Эйдолоны на самом деле являются потерянной колонией людей Арнесска и обладают врожденной способностью приносить мир другим. Если они смогут найти больше своих людей, они смогут остановить войну.
Мойя, со Скорпиусом и Сикозу на буксире, возвращается в Арнесск, где древние люди были возрождены и работают с Джулом. Они соглашаются помочь, но скарранский император Сталик нападает, уничтожая базу и убивая Джула. Сталик не хочет мира — он хочет победы. Остается только один Эйдолон, который может передать способность Старку, и команда сбегает от скарранцев с помощью сына Д'Арго Джоти.
Они возвращаются в Куджагу и обнаруживают, что война Миротворцев и Скарранов достигла планеты. Крайтон и другие должны пройти через битву, чтобы добраться до оставшихся Эйдолонов на планете и передать им техники мира, и все это время обе стороны все еще преследуют его за технологию червоточины. Оказавшись там, Крайтон и Айрин наконец-то могут пожениться, и Айрин рожает, но Д'Арго смертельно ранен во время побега и умирает за кадром.
Понимая, что ни одна из сторон не примет «нет» в качестве ответа, Крайтон возвращается к Эйнштейну и убеждает его разблокировать знание, которое Крайтон затем использует, чтобы запустить червоточину — черную дыру , которая будет расти и расти, пока не уничтожит все во вселенной. И Грайза, и Сталик наконец понимают, что это оружие слишком опасно для обладания кем-либо, и они соглашаются на прекращение огня. Крайтону удается остановить черную дыру, но в результате впадает в кому.
Когда война наконец закончилась, Эйдолоны помогают заключить мирный договор между двумя сторонами, но Крайтон все еще находится в коме. Наконец, его выводят из нее, когда Айрин кладет ему на руки его нового ребенка. Новая семья смотрит на теперь уже мирную галактику, называя ребенка Д'Арго в честь своего друга и обещая, что вселенная принадлежит ему.
По мере развития сериала к команде Мойи присоединялись новые персонажи.
В период с 2000 по 2002 год Farscape выиграл три премии Saturn Awards за лучший синдицированный/кабельный сериал и одну за лучшего актёра на ТВ (Браудер). Кроме того, в 1999 году он получил номинации на лучшую телевизионную актрису ( Клаудия Блэк ) и премию Saturn Award за лучшую женскую роль второго плана на телевидении ( Вирджиния Хей ). В 2002 году он получил номинации на лучшую телевизионную актрису (Блэк), лучшего актёра второго плана на ТВ ( Энтони Симко ) и лучшую телевизионную актрису второго плана ( Джиджи Эджли ).
14 июля 2005 года Farscape: The Peacekeeper Wars был номинирован на премию Primetime Emmy за выдающиеся специальные визуальные эффекты для мини-сериала, фильма или специального выпуска . В 2004 и 2007 годах Farscape занял 4-е место в рейтинге TV Guide's Top Cult Shows Ever. [7]
В 2012 году Entertainment Weekly поместил шоу на 22-е место в списке «25 лучших культовых телешоу за последние 25 лет», назвав его «одной из самых странных космических саг, в которой некоторые эпизоды происходят в подсознании Крайтона» и отметив: «До того, как Battlestar Galactica популяризировал слово frak как жаргон гиков, в Farscape очень свободно использовалось слово frell ». [8]
В феврале 2013 года EmpireOnline поставил сериал на 45-е место в списке «50 величайших телешоу всех времен». [9]
В сентябре 2002 года Sci-Fi Channel (тогда принадлежавший Vivendi Universal ) решил прекратить финансирование пятого сезона, отменив шоу, как раз перед тем, как закончилась трансляция первой половины четвертого сезона. Sci-Fi Channel пришел к выводу, что сериал слишком дорог для продления, поскольку рейтинги снизились в течение четвертого сезона. [10] Кроме того, The Jim Henson Company была приобретена EM.TV & Merchandising AG в 2000 году, и к 2002 году они испытывали значительные финансовые трудности. [11] Согласно короткометражке на DVD «Save Farscape», Хенсон, Кемпер и Бен Браудер объявили об отмене во время онлайн-чата с фанатами, и в течение нескольких часов фанаты организовали кампанию по восстановлению шоу или переводу его на другой канал. [12] Ранние планы по списанию декораций после производства были отложены после того, как появились новости об отмене, отчасти в результате кампании фанатов. Декорации были отправлены на хранение в ожидании возможного будущего возрождения шоу. [10] [13]
Карикатурист Билл Аменд , создатель синдицированного комикса FoxTrot , обратился к отмене сериала в стрипе от 8 октября 2002 года, в котором персонаж Джейсон Фокс ходатайствовал о том, чтобы канал Sci-Fi возобновил Farscape . Вскоре после выхода стрип-шоу Аменд заметил, что оно «принесло больше писем от читателей, чем что-либо другое, что я делал в прошлом. Я понятия не имел, что у стольких людей есть компьютеры, даже мне становится не по себе при мысли о том, какими должны быть почтовые ящики на канале Sci-Fi в наши дни». [14]
Выпущенный в 2010 году на DVD сериал на канале A&E Home Video включал кадры выступления продюсера Дэвида Кемпера перед актерами в последний день съемок, в котором он зачитывал черновик статьи критика Мэтта Рауша для TV Guide , который написал, что, по его мнению, преждевременное закрытие сериала «На краю вселенной» будет воспринято будущими поколениями в том же свете, в каком поклонники научной фантастики воспримут отмену оригинального сериала «Звездный путь» на канале NBC в 1969 году. [15]
Отмена Farscape получила значительное освещение в новостных СМИ. [16] Благодаря вниманию, вызванному кампанией фанатов, различные финансовые спонсоры в Европе предложили свою поддержку Брайану Хенсону , и в 2004 году компания Jim Henson Company выпустила трехчасовой мини-сериал, завершающий сюжетную линию сериала, под названием Farscape: The Peacekeeper Wars .
Farscape транслировался в то время, когда Star Trek был в упадке. Farscape , как и более поздние Firefly и Battlestar Galactica (2004), был шоу, посвященным космическим кораблям, которое стремилось дистанцироваться от формулы Star Trek . Farscape показал главного героя, который постоянно подшучивал над поп-культурой, и разнообразный состав преступников-беглецов; сериал начинался как относительно несвязанные эпизоды, но в более поздних сезонах перешел в сложный сюжет с плотной мифологией. Некоторые рецензенты, такие как The AV Club , хвалили аниматронных кукол. [17] Другие, такие как Entertainment Weekly , изначально были оттолкнуты куклами и шоу в целом. [18] Space.com назвал его «не похожим ни на что, что было до него... смелым, блестящим и немного сумасшедшим». [19] По словам рецензента Vice , шоу опередило свое время с точки зрения феминистской научной фантастики. [20]
Джеймс Ганн считал, что «На краю вселенной» послужило источником вдохновения для его фильмов «Стражи Галактики» . [21]
После отмены сериала Бен Браудер и Клаудия Блэк оба были утверждены на роль постоянных персонажей в сериале «Звёздные врата: ЗВ-1» в течение последних двух сезонов. [22] В начале девятого сезона, когда персонаж Блэк ( Вала Мал Доран ) впервые встречается с персонажем Браудера ( Кэмерон Митчелл ), она говорит ему: «Я знаю, что мы не встречались. Я уверена, что я бы это запомнила». [23]
В 200-м эпизоде сериала, который назывался « 200 », Вала, инопланетянин, у которого развивается перекошенный интерес к земной поп-культуре, предлагает продюсеру идею для фильма, который сразу же узнаёт в ней « Волшебника страны Оз» . После подачи второй идеи, в которой продюсер узнаёт « Остров Гиллигана» , он советует ей, что если она собирается что-то стащить, то это должно быть что-то более непонятное. Это приводит к пародии на «На краю вселенной» , где Блэк повторяет свою роль Айрин Сан, а различные персонажи SG-1 одеты как Д'Арго, Старк, Чиана и Райджел. Дэниел Джексон ( Майкл Шэнкс ) заменяет Джона Крайтона, шутка, отсылающая к сходству между Браудером и Шэнксом. Первоначально предполагалось, что Шэнкс будет играть Старка в эпизоде, а Браудер повторит роль Крайтона, но роли были поменяны за день до съемок по просьбе актеров. [24] Сцена также пародирует широкий спектр псевдоругательств , используемых в шоу. Продюсер узнает все истории, которые предлагает персонаж Блэк, пока она не предлагает стилизацию под Farscape. В качестве шутки он говорит: «Ладно. Ты меня поймал. Понятия не имею, что это такое».
Для релизов в Регионе 1 AD Vision изначально выпустила Farscape в серии двухдисковых томов, по пять томов на сезон, которые позже были собраны в полноценные сезонные бокс-сеты . Позже они переиздали серию в больших четырехдисковых томах под названием "Starburst Edition", по три тома на сезон с дополнительными дополнениями, не доступными в оригинальных наборах томов. Все эти наборы давно вышли из печати.
Farscape: The Peacekeeper Wars был выпущен на DVD в январе 2005 года компанией Lions Gate Entertainment . [ необходима цитата ]
A&E Home Video выпустила Farscape Complete Series Collection и отдельные сезонные наборы. [25] Он включает в себя двухдисковую коллекцию короткометражек, большинство из которых были переработаны из старых DVD-наборов ADV, но в частности добавлен Farscape Undressed , специальный выпуск Farscape , который был создан между вторым и третьим сезонами, чтобы познакомить фанатов с событиями, произошедшими к тому моменту. [26] Peacekeeper Wars не включен в полный набор сериала, потому что Lions Gate по-прежнему сохраняет права на мини-сериал [27] хотя после его выпуска у американского ритейлера Best Buy было ограниченное количество полных наборов сериала, которые включали The Peacekeeper Wars в качестве эксклюзива для магазина. Два диска мини-сериала были идентичны тем, что были в обычном выпуске Lions Gate, и были включены в последний DVD-коробку вместе с двумя дисками бонусных материалов, которые обычно идут с полным набором сериала.
В комплекты « Регион 2» и «Регион 4» входят сезоны 1–4, а также телевизионный фильм «Войны миротворцев» .
Все четыре сезона были выпущены на Blu-ray в Северной Америке и Европе 15 ноября 2011 года компанией New Video/A&E. Четыре сезона были выпущены в виде полного коробочного набора или отдельных сезонов в Северной Америке, и только в качестве коробочного набора в Европе. Поскольку оригинальные 35-миллиметровые отпечатки, использованные для создания сериала, отсутствуют, в качестве исходного материала для создания переноса использовались мастер-видеокассеты PAL 576i/25 кадров в секунду. Для масштабирования изображения стандартной четкости до спецификации разрешения Blu-ray 1080p использовались программные алгоритмы. Звук на Blu-ray-релизе представляет собой несжатый DTS Master Audio, что является улучшением предыдущих сжатых дорожек Dolby Digital на DVD.
Как и в предыдущем выпуске DVD, из-за проблем с лицензированием в комплект не входит Farscape: The Peacekeeper Wars .
Как и в случае с переизданием на DVD в США в 2009 году, в нем 31 комментарий, а все специальные материалы были перенесены из ранее выпущенных DVD-изданий. Blu-ray-релиз также включает недавно снятый эксклюзивный короткометражный фильм в формате HD «Воспоминания о Мойе», в котором представлены интервью с актерами и производственным персоналом, вспоминающих свое время на Farscape .
5 ноября 2013 года на Blu-ray был выпущен комплект, приуроченный к 15-летию. [28]
19 ноября 2019 года был выпущен второй набор Blu-ray, на этот раз Sony Pictures Home Entertainment , и на этот раз он включал Farscape: The Peacekeeper Wars , но без комикса, включенного в релиз Blu-ray A&E 2013 года. [29]
21 ноября 2023 года был выпущен третий набор Blu-ray, на этот раз Shout! Studios . [30]
В январе 2008 года сезоны 1 и 2 стали доступны для загрузки через iTunes Store компании Apple для клиентов в Соединенных Штатах. Сезон 3 был добавлен в марте 2008 года, а сезон 4 последовал в мае. Эпизоды можно приобрести по отдельности или как целые сезоны. Мини-сериал Farscape: The Peacekeeper Wars еще не был доступен через iTunes.
Начиная с января 2011 года, сезоны с первого по четвертый были также доступны на сервисе Netflix « Watch Instantly ». С 1 января 2013 года [обновлять]сезоны с первого по четвертый больше не были доступны на Netflix, так как они неожиданно не были продлены. Однако с 11 ноября 2013 года по 5 ноября 2016 года все четыре сезона снова были доступны для онлайн-трансляции . Мини-сериал Farscape: The Peacekeeper Wars также доступен на DVD на Netflix. По состоянию на 2 февраля 2014 года [обновлять]Hulu также предлагал два из четырех сезонов на своем потоковом сервисе.
По состоянию на август 2023 года все четыре сезона, а также Farscape: The Peacekeeper Wars доступны на стриминговой платформе Peacock. Они также постоянно транслируются на канале Farscape на Sling TV .
Порядок показа первой половины первого сезона на Netflix отличается от выпуска на DVD. Хотя бывают случаи, когда шоу транслируются в порядке, отличном от задуманного, и они пытаются исправить это много лет спустя ради построения историй и персонажей, но для преемственности, похоже, выпуски на DVD правильны, в отличие от Netflix. Одним из конкретных примеров является то, что клинок Qualta Д'Арго трансформируется в боеприпасы во втором или третьем эпизоде выпуска на Netflix, однако несколько эпизодов спустя впервые было показано, что у него есть такая способность.
15 июля 2007 года было объявлено, что Farscape вернётся в десяти вебизодах . Ожидается, что эпизоды будут длиться несколько минут каждый и в конечном итоге могут транслироваться на Sci Fi Channel. Вебизодами должны были начать заниматься уже осенью 2007 года. [31] В интервью TV Guide Брайан Хенсон заявил, что вебизод будет длиться 3–6 минут и в них может появиться сын Джона и Айрин, Д'Арго Сан-Крайтон. TV Guide также сообщил, что Бен Браудер ведёт переговоры об участии в вебизодах. Sci-Fi Wire сообщил, что Брайан Хенсон и Рокни О'Бэннон напишут эпизоды.
Несколько новостных источников сообщили, что веб-сериал может привести к эфирному возрождению сериала, [32] но генеральный менеджер Sci Fi Дэйв Хоу сказал, что планов по возрождению шоу нет. [33] Брайан Хенсон заявил, что он надеется, что веб-эпизоды приведут к телевизионному сиквелу.
На конвенции Farscape в ноябре 2007 года Рокни С. О'Бэннон заявил, что веб-эпизоды, скорее всего, будут выпущены в 2008 году. Звезда Farscape Бен Браудер рассказал SCI FI Wire, что он с нетерпением ждет возможности снова сыграть роль астронавта Джона Крайтона в веб-эпизодах. [34] Забастовка сценаристов 2008 года помешала планам, и Браудер сказал, что еще слишком рано говорить о том, в какой степени он будет вовлечен. Браудер сказал, что у него было краткое обсуждение с Хенсоном о веб-сериале на Comic-Con International 2007 года в Сан-Диего:
Они пока не приходили ко мне с подробностями, и я ничего в этом не вижу. Но на Comic-Con Брайан обсуждал это и сказал: «Да, мы все еще разбираемся». Забастовка сценаристов началась сразу после этого, ... и многие вещи были приостановлены, и пройдет некоторое время, прежде чем некоторые вещи снова начнут работать. [35]
На Comic-Con 2008 [36] Рокни О'Бэннон объявил, что продолжающаяся серия комиксов Farscape будет связана с будущими веб-эпизодами. Первый комикс был запланирован к выпуску в ноябре 2008 года. 4 декабря 2008 года О'Бэннон сказал MTV: «Есть новый персонаж, которого вы встретите в самом первом комиксе, который в итоге станет важным игроком в веб-эпизодах. Злодей или герой? Я не говорю!»
10 июня 2009 года Морин Райан из Chicago Tribune сообщила в Twitter: «Веб-эпизоды Farscape все еще находятся в разработке. Они еще не достигли стадии сценария». [37]
На Comic-Con в Сан-Диего в 2009 году Брайан Хенсон заявил, что вебизоды «готовы к запуску » , но они все еще ищут финансирование для проекта.
На 10-й годовщине Farscape Convention в Лос-Анджелесе в 2009 году Брайан Хенсон снова заявил, что они все еще ждут финансирования. Бена Браудера спросили, как фанаты могут помочь с финансированием, и он сказал, что не уверен, что можно сделать. [ нужна цитата ]
«Final Frelling Farscape Convention» состоялся 17 ноября 2011 года в отеле Marriott LAX в Лос-Анджелесе. [38] [39]
Крис Хардвик из подкаста The Nerdist объявил в марте 2012 года, что канал The Nerdist на YouTube будет размещать переделанные эпизоды Farscape в виде мини-эпизодов. [ необходимо разъяснение ] [40] Первый мини-эпизод, ведущим которого был Бен Браудер, появился в сети 14 июля 2012 года. [41]
Boxtree в Великобритании и Tor Books в США опубликовали три романа Farscape : House of Cards Кейта Р. А. ДеКандидо , Dark Side of the Sun Эндрю Даймонда и Ship of Ghosts Дэвида Бишоффа . Четвертый роман был заказан ДеКандидо, но так и не появился после отмены шоу.
В книге Скотта К. Эндрюса « Uncharted Territory: An Unauthorised and Unofficial Guide To Farscape» (Virgin Publishing 2002, ISBN 0-7535-0704-8 ) подробно описаны первые три сезона Farscape. Пол Симпсон написал серию «The Illustrated Farscape Companion» для Titan Books, по одной книге на сезон (книга 1 с Дэвидом Хьюзом; книги 2 и 3 с фотографом Рут Томас) с эксклюзивным официальным контентом.
The Creatures of Farscape: Inside Jim Henson's Creature Shop , выпущенный в 2004 году, предлагает красочный взгляд внутрь знаменитого магазина существ, создавшего потрясающий набор существ и эффектов грима. Он включает ранее не публиковавшиеся и закулисные изображения, эксклюзивные материалы от звезд и визажистов шоу, а также предисловие исполнительного продюсера Брайана Хенсона.
Farscape Forever! Секс, наркотики и кукольные убийцы, выпущенный 28 сентября 2005 года; в котором авторы научной фантастики и фэнтези анализируют несколько аспектов телесериала. Среди авторов Марта Уэллс о приятельских отношениях персонажей Крайтона и Д'Арго, П. Н. Элрод о злодеях, которых она любит ненавидеть, и Джастина Робсон о сексе, удовольствии и феминизме. Темы варьируются от взгляда на то, как была создана Мойя, и исследования вульгарности и телесных функций до бюджетного путеводителя по вселенной Farscape .
Вскоре после начала трансляции 3-го сезона Titan Magazines выпустили журнал Farscape . Журнал выходил два раза в месяц с апреля/мая 2001 года по 12-й выпуск апреля/мая 2003 года. В журнале был подробный материал, включая интервью с актерами и съемочной группой, закулисную информацию о многих эпизодах, оригинальную художественную литературу (О'Бэннона, ДеКандидо, Грега Кокса , Джона Кеннета Мьюира и других) и регулярную колонку Дэвида Кемпера. В каждом выпуске выпускалось две версии журнала, единственным отличием была передняя обложка, а также два специальных выпуска — специальный выпуск 3-го сезона (выпуск 7) и последний выпуск (выпуск 12), содержащий руководство по эпизодам для четырех сезонов на сегодняшний день, а также наброски идей и художественную литературу Horizons .
В последнем выпуске журнала Farscape был опубликован рассказ, написанный создателем сериала Рокни С. О'Бэнноном . События разворачиваются спустя долгое время после окончания четвертого сезона и описывают последующие приключения команды Мойи. Поскольку «Горизонты» были написаны до мини-сериала «Войны миротворцев» , в сюжете есть некоторые несоответствия .
В 2002 году Wildstorm Productions выпустила двухсерийный комикс Farscape под названием «War Torn», первая часть которого вышла в апреле, а вторая — в мае. В комиксах было две истории, каждая из которых охватывала оба выпуска. «War Torn», основная история, повествовала о том, как команда Мойи оказалась втянутой в войну между двумя планетами за третью, и заняла примерно три четверти комикса. «Fourth Horseman – featuring Chiana» была историей только о Чиане, поскольку она столкнулась со старыми друзьями и врагами, убегая от Небари. Обе истории, похоже, происходили во время 2-го сезона. Второй выпуск также включал двухстраничный разворот некоторых предварительных набросков.
Farscape вернулся в комиксную форму в 2008 году благодаря партнерству между The Jim Henson Company и BOOM! Studios , которое вписалось в устоявшийся канон Farscape после The Peacekeeper Wars . [42] Три мини-серии по 4 выпуска ( The Beginning of the End of the Beginning , Strange Detractors и Gone and Back ) были опубликованы с декабря 2008 года по июнь 2009 года, прежде чем ежемесячная серия Farscape началась в июле 2009 года. Текущая серия длилась 24 выпуска в четырех сюжетных арках: Tangled Roots (4 выпуска), Red Sky at Morning (4 выпуска), Compulsions (4 выпуска) и The War for the Uncharted Territories (12 выпусков). [43]
В дополнение к основной серии, BOOM! также опубликовал три мини-серии по 4 выпуска в период с апреля 2009 года по март 2010 года под названием Farscape: Uncharted Tales . События D'Argo's Lament происходили в третьем сезоне телесериала, а D'Argo's Trial и D'Argo's Quest — между третьим и четвертым сезонами. [44]
После завершения Uncharted Tales , BOOM! опубликовал мини-серию из 8 выпусков под названием Farscape: Scorpius с апреля 2010 года по ноябрь 2010 года, события которой происходят одновременно с основной серией комиксов и заканчиваются кроссовером между двумя названиями. [45]
Серия из 4-х выпусков была опубликована в твердом переплете в 2009 году. [46] Более поздние истории были опубликованы в мягком переплете в 2011 году. [47]
В августе 2024 года был опубликован комикс, посвященный 25-летию. [48]
Видеоигра, основанная на телесериале, была создана Red Lemon Studios и выпущена в середине 2002 года для Microsoft Windows. Действие игры разворачивается в течение первого сезона, в ней озвучивал оригинальный состав телесериала. Обзоры игры, однако, были в целом негативными, многие рецензенты ссылались на плохую игровую механику . [49]
Настольная ролевая игра Farscape была выпущена Alderac Entertainment Group в 2002 году. Она использует систему d20 и включает в себя существ, не появляющихся в устоявшейся телевизионной вселенной. В игре также есть оригинальный рассказ Кейта Р. А. ДеКандидо, действие которого происходит в первом сезоне, после эпизода «The Flax» и называется «Ten Little Aliens». Игра была номинирована на премию ENnie за лучший графический дизайн и макет и лучшую игру d20 в 2003 году. [50]
В феврале 2014 года сообщалось, что сценарий для нового фильма Farscape находится в разработке. [51] [52] На WonderCon в апреле 2014 года Рокни С. О'Бэннон подтвердил Nerdacy [53] , что фильм Farscape находится в разработке, но на очень ранней стадии. В интервью The Paley Center for Media в конце 2017 года О'Бэннон подтвердил, что работа над фильмом все еще продолжается. [54]
В августе 2018 года в интервью Den of Geek Брайан Хенсон рассказал о том, что сдерживает возвращение Farscape . «Я очень старался с Farscape . И я буду продолжать стараться. Он просто все еще не совсем то, что нужно». Он добавил: «Это один из тех случаев, когда нам, создателям, нужно продолжать работать над ним. И нет: в тот раз это не сработало. Нет, все еще не совсем работает. Это действительно зависит от нас». [55]
На мероприятии Jim Henson's Creature Shop Challenge Live! 2018 Брайан Хенсон сказал:
Интерес фанатов был огромным, но его немного сложнее продать. НО — я пытался сделать это как фильм в течение долгого времени, и все устали — ладно, я устал — слышать, как я говорю, что я действительно хочу сделать полнометражный фильм по Farscape . Я только что закончил снимать этот фильм [ The Happytime Murders ], и он действительно занял все мое внимание в течение 16 месяцев. Я пересматриваю это, и, возможно, длина фильма слишком коротка, чтобы рассказать историю. Так что это может означать, что я могу рассмотреть возможность сделать что-то на ТВ вместо этого. Что-то вроде того, что мы делаем в Лондоне прямо сейчас с Dark Crystal [ The Dark Crystal: Age of Resistance ]. Так что есть потенциал сделать что-то подобное с Farscape . Честно говоря? Я все еще очень воодушевлен Farscape , и я пытался превратить его в фильм, но я не уверен, что смогу добиться успеха. [56]
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )