stringtranslate.com

Просвещенный (сериал)

Enlightened — американский комедийно-драматический телесериал, премьера которого состоялась на канале HBO 10 октября 2011 года. Сериал был создан Майком Уайтом , который написал каждый эпизод, и Лорой Дерн . Как следует из его слогана «О женщине на грани нервного прорыва», Enlightened рассказывает историю Эми Джеллико (Дерн), саморазрушительного руководителя, которая после краха своей профессиональной жизни и последующего философского пробуждения в ходе реабилитации пытается вернуть свою жизнь в строй. [1]

В 2012 году Дерн выиграла премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в телесериале (комедия или мюзикл) за свою роль в сериале. Шоу было номинировано на премию «Золотой глобус» за лучший телесериал (комедия или мюзикл) .

После завершения двух сезонов, в марте 2013 года HBO отменил шоу, отчасти из-за низких рейтингов, несмотря на признание критиков. [2]

Сюжет

Эми Джеллико — 40-летняя женщина, которая возвращается домой в Риверсайд, Калифорния , после двухмесячного пребывания в холистическом лечебном учреждении, в результате нервного срыва на работе после того, как ее понизили в должности , что было вызвано ее саморазрушительными путями (включая сильное пьянство и роман с ее женатым начальником, который, вероятно, понизил ее в должности, чтобы сохранить роман в тайне), что, в свою очередь, было вызвано выкидышем и довольно горьким разводом. Эми возвращается к своей старой жизни с новым культурным подходом и перспективой, которая включает в себя ежедневную медитацию и призыв к силе самопомощи и внутреннего исцеления. Хотя Эми хочет быть «агентом перемен» в мире, люди, которые знают ее лучше всего, скептически относятся к ее последним намерениям. Она временно переезжает к своей несколько отчужденной матери Хелен ( Дайан Лэдд , настоящая мать Дерн) и воссоединяется со своим бывшим мужем Леви ( Люк Уилсон ), который борется со своими собственными демонами и зависимостями.

Пытаясь исцелить Леви и наладить отношения с Хелен, Эми также возвращается на работу в Abaddonn Industries. Во многом это связано с тем, что главный представитель отдела кадров Джуди Харви ( Эми Хилл ) обнаруживает, что с диагнозом биполярное расстройство Эми может подать в суд на Abaddonn за дискриминацию по признаку болезни/медицинского состояния. Когда-то работавшая закупщиком в отделе красоты и здоровья компании, Эми снова нанимается, но назначается на унизительную должность в отделе обработки данных, которым руководит чудаковатый Дуги ( Тимм Шарп ). Эми рассматривает перевод как попытку ускорить свой уход и держать ее подальше от бывших коллег, включая бывшую помощницу Кристу ( Сара Бернс ), которая теперь занимает старую работу Эми, и Дэймона ( Чарльз Эстен ), ее бывшего начальника и бывшего любовника. Однако, находясь на новой должности, Эми обнаруживает ряд корпоративных злоупотреблений и коррупции, происходящих в Abaddonn, что в конечном итоге подпитывает ее стремление изменить жизнь других людей, а также оправдывает ее собственные изменения.

Бросать

Основной состав

Майк Уайт был одним из создателей сериала и был исполнительным продюсером. Он также написал каждый эпизод в одиночку, часто режиссировал эпизоды и играл роль Тайлера.

Повторяющийся состав

Производство

Сериал появился в списке разработки HBO в августе 2009 года с Лорой Дерн на главную роль, Эми Джеллико. [5] 9 сентября 2009 года HBO разместила заказ на пилотную серию . Майк Уайт написал сценарий и снял пилотную серию, а также сыграл в сериале одну из главных ролей в роли Тайлера. [6] Исполнительными продюсерами сериала являются Уайт и Дерн, а соисполнительными продюсерами — Мигель Артета и Эдвард Саксон . Дэвид Бернад и Джейсон Вайнберг являются продюсерами сериала.

Объявления о кастинге начались в ноябре 2009 года, когда Сара Бернс была утверждена на роль Кристы Джейкобс, подруги Эми по работе. [7] Затем к сериалу присоединились Дайан Лэдд , Люк Уилсон и Эми Хилл , причём Лэдд (мать Лоры Дерн) сыграла Хелен Джеллико, мать Эми. Люк Уилсон был утвержден на роль Леви, бывшего мужа Эми, а Эми Хилл сыграла Джуди, главу отдела кадров на рабочем месте Эми. [8] Мос Деф был утвержден на роль Дуги, босса Эми; однако впоследствии он отказался от рассмотрения из-за спора по поводу сделки, и роль была передана Тимму Шарпу . [9]

10 апреля 2010 года HBO выбрал пилотную серию в качестве сериала, заказав десять эпизодов. [10] Премьера сериала состоялась 10 октября 2011 года. [11] 20 декабря 2011 года HBO объявили о продлении сериала на второй сезон. [12]

Эпизоды

Сезон 1 (2011)

Сезон 2 (2013)

Прием

Критический ответ

В первом сезоне критики отреагировали на Enlightened в основном положительно, набрав 74 из 100 на Metacritic , что означает «В целом благоприятные отзывы» на основе 22 обзоров. [31] На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 80% со средней оценкой 7,5/10 на основе 30 обзоров, с консенсусом критиков: « Enlightened — выдающееся и смелое шоу, демонстрирующее, как телесериал может успешно представлять различные элементы человеческой психики». [32] Джеймс Поневозик из Time написал статью под названием «Enlightened: лучшее новое шоу, которое никто, кроме вас, если вы потрудились прочитать этот пост, не смотрит». В нем он пишет: « Enlightened , я думаю, — это Velvet Underground этого телевизионного сезона: та горстка людей, которым нравится шоу, действительно его любит. Так что вот еще одна попытка заставить вас рассмотреть возможность просмотра этого странного, проницательного шоу. И когда я говорю «вы», я говорю о том парне вон там. Если вы дочитали до этого места, я предполагаю, что вы его уже смотрите». [33] В статье Мелиссы Мерц из Entertainment Weekly «Contrarian Corner: Почему «Enlightened» — лучшее шоу, которое никто не смотрит» она пишет о состоянии телевидения и о том, какое место занимает «Enlightened» : «Среди поклонников кабельного телевидения бытует мнение, что телевидение должно быть мрачным, чтобы его воспринимали всерьез. И я это понимаю. Большинство моих любимых шоу — о наркоторговцах, гробовщиках и стильно одетых алкоголиках. Так что есть что-то довольно смелое в шоу, которое не цинично, не саркастично и не пораженчески, которое не происходит на углу улицы в Балтиморе и не в пыточных бараках «Аль-Каиды», и при этом умудряется быть абсолютно душераздирающим. «Enlightened» от HBO — самое по-настоящему трогательное телешоу, которое дебютировало этой осенью. И ни один из персонажей не заболевает раком». [34] В конце 2011 года сериал появился в нескольких списках «лучших», а некоторые критики назвали его девятый эпизод «Рассмотрите Хелен» выдающимся. [35] [36]

Второй сезон получил более высокие оценки, чем первый, и получил оценку Metacritic 95 из 100 на основе 7 обзоров. [37] На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средней оценкой 9,3/10 на основе 24 обзоров, с консенсусом критиков: « Просветленный — это обязательный к просмотру сериал, продолжающий показывать Эми Джеллико как чуткого, беспокойного персонажа, который вдохновляет жить позитивно». [38] Мишель Дин из The Nation требует, чтобы «все посмотрели « Просветленный » от HBO», написав, что это «один из немногих штрихов настоящего, оригинального повествования, оставшихся на престижном телевидении прямо сейчас». [39] Хэнк Стювер из The Washington Post в своем обзоре второго сезона говорит: «Это упражнение HBO в изысканной портретной живописи (я все еще не назову его комедией) возвращается в воскресенье вечером, и это самое завораживающе тонкое и тщательно написанное шоу на данный момент на телевидении». [40] Морин Райан из The Huffington Post написала в своем обзоре: «Обязательный к просмотру второй сезон шоу — одна из лучших историй, которые я видела за долгое время (HBO отправила все восемь эпизодов второго сезона на рецензию). И — как и положено шоу о женщине, которая хочет прожить более яркую и наполненную смыслом жизнь — это опыт». [41]

С продолжающимися низкими рейтингами создатель Майк Уайт в интервью рассказал о неопределенной судьбе шоу, что, в свою очередь, побудило круг критиков опубликовать статьи о шоу, умоляя о большей осведомленности и восторженно отзываясь о его потрясающем качестве. В обзоре The AV Club они назвали Enlightened «лучшим шоу на ТВ прямо сейчас — и ему нужно больше зрителей». [42] Джейн Ху из Salon.com пишет в своей статье под названием «HBO, пожалуйста, продлите «Enlightened»!»: «Независимо от того, когда ударит приливная волна, у нас будет два идеальных сезона. Между тем, я все еще лелею надежду». [43] Морин Райан из The Huffington Post опубликовала свой собственный список причин для продления под названием: Продление «Enlightened»: 8 причин, по которым HBO должен вернуть это шоу. [44]

Рассматривая финал второго сезона, давний сторонник шоу Джеймс Поневозик из Time затронул перспективы возобновления, написав: «И в «Просветленном » , если бы он планировал все таким образом, HBO имеет лучшее, что сейчас делает телевидение — шоу, которое, вероятно, не сделала бы ни одна другая сеть, рассказывающее историю, которую фильмы не смогли бы рассказать, не в такой продолжительности и глубине. Без HBO эта история не существовала бы, а HBO — это компания в бизнесе «без нас ничего». Другими словами, HBO не обязана нам поддерживать «Просветленного» в эфире; HBO обязана это делать сама. Вот что вы получаете, когда привносите что-то удивительное в этот прекрасный, тревожащий мир». [45]

Награды и номинации

На 69-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» Лора Дерн победила в номинации «Лучшая актриса — комедия или мюзикл» , а сериал был номинирован на премию «Лучший телесериал — комедия или мюзикл» . [46] Дерн также была номинирована на премию «Лучшая актриса в комедийном или сериальном сериале» на 17-й церемонии вручения премии «Спутник» . [47] На 65-й церемонии вручения премии «Эмми » Дерн была номинирована на премию «Лучшая актриса комедийного сериала», а Молли Шеннон — на премию «Лучшая приглашённая актриса в комедийном сериале». [48]

Рейтинги

Enlightened  : количество зрителей в США на эпизод (тыс.)
Измерение аудитории, проведенное Nielsen Media Research [49]

Отмена

Несмотря на признание критиков, 19 марта 2013 года HBO подтвердил, что шоу не будет продлено на третий сезон. [2]

Планы на третий сезон

По замыслу создателей Майка Уайта и Лоры Дерн, Enlightened должен был охватывать трилогию, «у всех были совершенно разные моральные принципы и темы, это была своего рода трилогия распада и последующего воссоединения». [50] Майк Уайт подробно описал планы относительно продолжения истории Enlightened . Они включают:

В июле 2021 года Уайт рассказал The New Yorker , что HBO в течение последних двух-трех лет выражал интерес к «одноразовому короткому сезону или фильму, который бы все завершил». Хотя Уайт сказал, что не исключает этого, он отметил, что «сейчас это не кажется смелым решением», потому что «это будет выглядеть как потакание духу времени». [52]

Международная дистрибуция

В Канаде сериал транслировался на канале HBO Canada и дебютировал 10 октября 2011 года. [53] В Соединенном Королевстве сериал транслировался на канале Sky Atlantic . Премьера первого сезона состоялась 6 декабря 2011 года, а второго — 26 сентября 2014 года. [54]

Домашние медиа-релизы

Ссылки

  1. ↑ Стэнли, Алессандра (9 октября 2011 г.). «Плохой день? Немного Ома его вылечит». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 января 2013 г.
  2. ^ ab Weisman, Joe (19 марта 2013 г.). "HBO Turns Off „Enlightened“". Variety . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 19 марта 2013 г. .
  3. ↑ Андреева, Нелли (29 февраля 2012 г.). «Молли Шеннон присоединяется к сериалу HBO „Просвещенный“». Крайний срок . Получено 5 июля 2012 г.
  4. ↑ Росс, Робин (31 марта 2012 г.). «Просвещенные вербуют Дермота Малруни». TV Guide . Получено 5 июля 2012 г.
  5. ^ "Срочные новости - Обновление разработки: четверг, 6 августа". The Futon Critic . 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 25 октября 2011 г.
  6. ^ "Срочные новости - Обновление разработки: четверг, 3 сентября". The Futon Critic . 3 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 25 октября 2011 г.
  7. ^ "Срочные новости - Обновление разработки: среда, 18 ноября". The Futon Critic . 18 ноября 2009 г. Получено 25 октября 2011 г.
  8. ^ "Срочные новости - Обновление разработки: понедельник, 4 января". The Futon Critic . 4 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 25 октября 2011 г.
  9. ^ Андреева, Нелли (12 июля 2010 г.). «Тимм Шарп в Mos Def On „Enlightened“». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 октября 2011 г.
  10. ^ "Срочные новости - Обновление разработки: четверг, 8 апреля". The Futon Critic . 8 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 25 октября 2011 г.
  11. ↑ Андреева, Нелли (28 июля 2011 г.). «TCA: Билл Махер возобновлен, «Агентство» живо и другие новости с исполнительной сессии HBO». Крайний срок . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 октября 2011 г.
  12. ↑ Роуз, Лейси; Голдберг, Лесли (20 декабря 2011 г.). «HBO возобновляет «Просвещенный», отменяет «Повешенный», «Скучно до смерти», «Как преуспеть в Америке». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 января 2013 г.
  13. ^ Adalian, Josef (11 октября 2011 г.). «Просвещенные дебюты HBO для очень небольшой аудитории, даже для HBO». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 12 октября 2011 г.
  14. ↑ Seidman, Robert (18 октября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Monday Night Football» лидирует; WWE RAW, «American Chopper», «Housewives of Beverly Hills», «Bad Girls Club» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 20 октября 2011 г. Получено 19 октября 2011 г.
  15. ↑ Горман, Билл (25 октября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: «Monday Night Football», WWE RAW, «American Chopper», «Housewives of Beverly Hills», «Pawn Stars» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 октября 2011 г. Получено 26 октября 2011 г.
  16. ^ Янан, Трэвис (1 ноября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения понедельника: еще одна неделя, еще одна победа «MNF»». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 2 ноября 2011 г.
  17. ↑ Seidman, Robert (8 ноября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Bears-Eagles, WWE RAW, Basketball Wives и Housewives of Beverly Hills — главные события вечера и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. Получено 9 ноября 2011 г.
  18. ↑ Горман, Билл (15 ноября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Packers/Vikings Leads Night», «WWE RAW» Jumps, «American Chopper», «Housewives of Beverly Hills», «Love And Hip Hop» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 ноября 2011 г. Получено 16 ноября 2011 г.
  19. ↑ Горман, Билл (22 ноября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Pats/Chiefs упали, но все еще лидируют; „WWE RAW“ успокоился, „American Chopper,“ „Housewives of Beverly Hills,“ „Love And Hip Hop“ и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 24 ноября 2011 г. Получено 23 ноября 2011 г.
  20. ↑ Seidman, Robert (30 ноября 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Giants/Saints + 'Pawn Stars,' 'Love And Hip Hop,' 'Close,' 'Rizzoli & Isles,' 'WWE RAW' и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 1 декабря 2011 г. Получено 30 ноября 2011 г.
  21. ↑ Горман, Билл (6 декабря 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Chargers/Jags упали, но все еще на вершине + «Pawn Stars», «Love & Hip Hop», «Closer», «Rizzoli & Isles», «WWE RAW» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 7 декабря 2011 г.
  22. ↑ Seidman, Robert (13 декабря 2011 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в понедельник: Rams/Seahwaks упали, но все еще на вершине + «Pawn Stars», «Bag of Bones», «Closer», «Rizzoli & Isles», «WWE RAW» и многое другое». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  23. ^ Янан, Трэвис (15 января 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящие домохозяйки Атланты» продолжают победную серию среди взрослых 18–49 лет». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 16 января 2013 г.
  24. ^ Янан, Трэвис (23 января 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящие домохозяйки Атланты» продолжают господствовать на рынке». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 31 января 2013 г.
  25. ^ Янан, Трэвис (29 января 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящие домохозяйки Атланты» лидируют по количеству зрителей и демонстрациям для Bravo». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 31 января 2013 г.
  26. ^ Янан, Трэвис (5 февраля 2012 г.). «Рейтинги кабельного телевидения в субботу: «Виктория-победительница» на Nickelodeon, «Марвин Марвин» — главные зрители». The Futon Critic . Получено 6 февраля 2013 г.
  27. ^ Янан, Трэвис (12 февраля 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: возвращение «Ходячих мертвецов» уничтожает конкурентов». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 13 февраля 2013 г.
  28. ^ Янан, Трэвис (20 февраля 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» задерживают Матч всех звезд НБА». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  29. ^ Янан, Трэвис (27 февраля 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» продолжают царствовать на AMC». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 27 февраля 2013 г.
  30. ^ Янан, Трэвис (5 марта 2013 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» удерживают лидерство по просмотрам, «Библия» лидирует по количеству зрителей». The Futon Critic . Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г. Получено 6 марта 2013 г.
  31. ^ "Enlightened: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 марта 2018 г.
  32. ^ "Enlightened: Season 1". Rotten Tomatoes . Получено 16 октября 2022 г. .
  33. ^ Poniewozik, James (8 ноября 2011 г.). «Enlightened: The Best New Show No One But You, If You Are Boring to Read This Post, Is Watching». Time . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 21 марта 2013 г.
  34. ^ Maerz, Melissa (8 ноября 2011 г.). «Contrarian Corner: Почему «Enlightened» — лучшее шоу, которое никто не смотрит». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 21 марта 2013 г.
  35. ^ Poniewozik, James (6 декабря 2011 г.). «The Morning After: Enlightened's Origin Story». Time . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 19 июля 2012 г. .
  36. ^ Seitz, Matt Zoller (31 декабря 2011 г.). "Лучшие телесериалы 2011 года". Salon . Получено 4 октября 2012 г.
  37. ^ "Enlightened: Season 2". Metacritic . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 марта 2018 г.
  38. ^ "Enlightened: Season 2". Rotten Tomatoes . Получено 16 октября 2022 г. .
  39. ↑ Дин, Мишель (13 января 2013 г.). «Все должны смотреть сериал HBO „Просветленный“». The Nation . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 18 января 2013 г.
  40. ^ Стювер, Хэнк (11 января 2013 г.). «HBO's „Enlightened“: A triumphant comeuppance in cubelland». The Washington Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 января 2013 г.
  41. ↑ Райан, Морин (17 января 2013 г.). «Обзор 'Enlightened': блестящее, обязательное к просмотру возвращение жемчужины HBO». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 января 2013 г.
  42. ^ VanDerWerff, Emily (3 марта 2013 г.). «Enlightened — лучшее шоу на ТВ прямо сейчас, и ему нужно больше зрителей». The AV Club . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 марта 2013 г.
  43. ↑ Ху, Джейн (3 марта 2013 г.). «HBO, пожалуйста, обновите «Enlightenend!»». Salon.com . Получено 20 марта 2013 г.
  44. ↑ Райан, Морин (3 марта 2013 г.). «Просвещенный Ренвил: 8 причин, по которым HBO должен вернуть это шоу». The Huffington Post . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 20 марта 2013 г.
  45. ^ Poniewozik, James (4 марта 2013 г.). «Enlightened Watch: This Beautiful, Upsetting World». Time . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 20 марта 2013 г. .
  46. ^ "Золотой глобус 2012: И победители..." TVLine . 15 января 2012 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 января 2013 г.
  47. ^ "Победители 2012 года". Международная академия прессы. Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Получено 31 января 2013 года .
  48. ↑ Митович, Мэтт Уэбб (18 июля 2013 г.). «Номинации на премию «Эмми» 2013 г.: «История ужасов», «Престолы», «Либераче» и «30 Rock Lead Pack»; номинации на награды «Карточный домик», «Скандал» и «Политические животные». TVLine . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 19 июля 2013 г.
  49. ^ "NIELSEN TV RATINGS". nielsen.com . Получено 14 января 2022 г. .
  50. ^ Паскин, Вилла (6 января 2013 г.). «Лора Дерн: «Мы не должны иметь возможность смотреть CNN, а потом идти спать»». Salon.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 марта 2013 г.
  51. ↑ Мартин, Дениз (3 марта 2013 г.). «Майк Уайт о финале Enlightened и его плане на третий сезон». Vulture . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 23 марта 2013 г.
  52. ^ Баттан, Кэрри (18 июля 2021 г.). «Майк Уайт о деньгах, статусе и появлении в «Выжившем»». The New Yorker . Получено 19 июля 2021 г. .
  53. ^ "HBO Canada скучает до смерти и просвещается". Newswire. 30 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 31 января 2013 г.
  54. ^ "Enlightened". Geektown.co.uk . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 26 сентября 2014 г.
  55. ^
    • Ламберт, Дэвид (10 октября 2012 г.). "Enlightened - Пресс-релиз для полного 1-го сезона HBO на DVD и Blu/DVD Combo". TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 12 октября 2012 г. . Получено 12 октября 2012 г. .
    • Ламберт, Дэвид (10 мая 2013 г.). «Просвещенный — HBO планирует выпуск DVD 2-го (и финального) сезона». TVShowsOnDVD.com . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 г. . Получено 10 мая 2013 г. .
  56. ^ "Enlightened - Complete HBO Season 1". Amazon.co.uk . 14 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 31 января 2013 г.
  57. ^ * "Enlightened: Season 1". Ezy DVD . Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 15 августа 2012 г.
    • "Enlightened: The Complete Second Season DVD". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 1 июля 2018 г. .
  58. ^ «Просвещенный: Полный DVD первого сезона (Megvilágosultam: A Teljes Elsõ Évad)» . Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 3 июня 2018 г.
  59. ^ "Enlightened - Complete HBO Season 1". Amazon.de . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 31 января 2013 г.
  60. ^ "Enlightened: The Complete First Season Blu-ray". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 1 июля 2018 г. .

Внешние ссылки