Robin Hood — британская телевизионная программа, созданная независимой продюсерской компанией Tiger Aspect Productions для BBC One при софинансировании кабельного телеканала BBC America в США. [1] Основанная на традиционных историях легендарного английского народного героя Робина Гуда , программа стартовала 7 октября 2006 года. Второй сезон начал транслироваться 6 октября 2007 года, а последние два эпизода — 29 декабря 2007 года. Третий сезон начал транслироваться 28 марта 2009 года [2] в течение тринадцати эпизодов. Сериал был закрыт BBC после третьего сезона из-за ухода нескольких актеров, включая главного Джонаса Армстронга . [3]
Состоящий из тринадцати 45-минутных эпизодов в каждом сериале, Робин Гуд был создан Домиником Мингеллой и Фозом Алланом , которые являются исполнительными продюсерами сериала, а Мингелла — главным сценаристом. Ранее Мингелла отвечал за успешный комедийно-драматический сериал ITV network «Doc Martin» . Продюсером является Ричард Баррелл , а другими сценаристами, участвовавшими в работе над первым сериалом, были Пол Корнелл , Марк Уодлоу, Дебби Оутс, Курти и Дойл и Джо Тернер . [4]
Бюджет первого сезона составил 8 миллионов фунтов стерлингов. [1] Программа была специально разработана для показа в том же слоте семейной драмы в субботу вечером, что и успешное возрождение Доктора Кто , заполняя слот в отсутствие Доктора Кто между сезонами. Снятая в формате высокой четкости , программа также транслировалась на сервисе BBC HD .
Робин Гуд был объявлен возможным заказчиком Питером Финчемом, контролером BBC One, в июле 2005 года, [5] но официально не был подтвержден руководителем отдела драмы Джейн Трантер до 24 октября того же года. [6] 18 февраля 2006 года газета Daily Mirror объявила, что актер Джонас Армстронг был утвержден на главную роль в сериале. [7] Это было подтверждено BBC в пресс-релизе от 3 апреля 2006 года, в котором сообщалось, что съемки сериала начались в Венгрии , а также был объявлен дальнейший кастинг. [8]
В четверг 23 ноября 2006 года BBC подтвердила, что программа была продлена на второй сезон, который будет показан в 2007 году. [9] Съемки начались в марте 2007 года, а первый эпизод второго сезона вышел в эфир в 19:30 в субботу 6 октября 2007 года.
Люси Гриффитс , которая играла Мэриан , ушла в конце второго сезона шоу, [10] хотя она сделала краткое появление в конце третьего сезона. Гарри Ллойд и Анджали Джей также ушли в конце второго сезона.
К актерскому составу третьего сезона присоединились Джоанн Фроггатт в роли персонажа по имени «Кейт», жительница деревни Локсли, [11] Лара Пулвер в роли сестры Гая Гисборна Изабеллы, [12] Дэвид Хэрвуд в роли монаха Така и Тоби Стивенс в роли принца Джона , [13] и Клайв Стэнден в роли Арчера, единокровного брата Робина. 7 августа 2008 года было объявлено, что Джонас Армстронг покинет программу в конце третьего сезона, в «взрывном и захватывающем финале». [14]
В январе 2009 года писательница Салли Уэйнрайт рассказала газете The Stage Entertainment Industry, что ей было предложено курировать творческую переделку программы для ее четвертого сезона. BBC подтвердила газете, что ее попросили поработать над идеями для шоу, [15] но, несмотря на это, четвертый сезон не был заказан. [16] [17]
Большинство главных героев в «Робин Гуде» основаны на одноименной английской народной сказке. Главный герой ( Джонас Армстронг ) вернулся в Англию после пяти лет сражений в Третьем крестовом походе в составе королевской гвардии. Он был шокирован, обнаружив, что шериф Ноттингема , Вейси ( Кит Аллен ), управляет городом железной рукой по возвращении. Вскоре Робин становится преступником и берет на себя задачу воровать у богатых, чтобы накормить бедных вместе со своей бандой , которая состоит из его лучшего друга Мача ( Сэм Троутон ); двух молодых людей, которых он спас от повешения, Уилла Скарлетта ( Гарри Ллойд ) и Аллана А. Дейла ( Джо Армстронг ); бывшего лидера банды преступников, уже находившихся в лесу, Литтл Джон ( Гордон Кеннеди ); и еще один молодой человек по имени Рой (сокращенно от «Ройстон Уайт») ( Уильям Бек ), который убит в 4-м эпизоде и заменен в 5-м эпизоде Джаком ( Анджали Джей ), сарацинским рабом, использующим псевдоним ее погибшего брата. Робин рада узнать, что леди Мэриан ( Люси Гриффитс ) все еще не замужем. Намекают, что они ранее были романтично связаны в юности, до того, как Робин ушел сражаться на Святую Землю. Их отношения по возвращении напряжены, но перерастают в дружбу. Их отношения достигают драматической кульминации в финале первого сезона, оба признаются в своей любви друг к другу. Любовный треугольник бросает вызов их отношениям во втором сезоне, когда Мэриан сближается с заместителем шерифа, сэром Гаем из Гисборна ( Ричард Армитидж ). Гай часто ставит Мэриан в сложные ситуации, когда ей приходится казаться, что она помогает ему, когда на самом деле работает, чтобы защитить Робина и людей Ноттингема. У Мэриан есть свой псевдоним, «Ночной сторож», который ей дали люди, которым она тайно помогает; Робин изначально не знает об этом, пока ее личность не раскрывается в третьем эпизоде первого сезона. Шериф замышляет убить короля Ричарда (которого играет Стивен Уоддингтон ) в его роли лидера Черных рыцарей, которые хотят поместить принца Джонана троне. Шериф постоянно пытается поймать или убить Робина и преступников за то, что они постоянно вмешиваются в его план по захвату Англии. Во второй серии шериф усиливает свои планы по захвату власти, что в конечном итоге достигает кульминации в битве на Святой Земле. Когда преступники предотвращают нападение шерифа на короля Ричарда с помощью Мэриан, которую убивает Гай Гисборн, когда она защищает раненого короля. Робин и Мэриан женятся, когда она умирает, а банда преступников выступает в качестве свидетелей. Джак и Уилл, теперь вместе, решают остаться на Святой Земле после того, как они встречают друга дяди Джака.
Третий сезон поочередно вводил новых персонажей, и только Робин появлялся во всех тринадцати эпизодах. В начале сериала появляются Так ( Дэвид Хэрвуд ), духовный проповедник, возвращающийся в Англию, и Кейт ( Джоанн Фроггатт ), жительница деревни Локсли; оба вскоре становятся частью банды Робина. Изабелла ( Лара Пулвер ), младшая сестра Гисборна, которая сбегает от жестокого мужа, прибывает вскоре после этого и начинает тайные отношения с Робином. Ее связь с замком через Гисборна используется бандой, пока она замышляет месть своему брату, но ее жажда независимости, власти и мести вскоре приводит к тому, что она становится безжалостным шерифом и заклятым врагом. Тоби Стивенс появляется в роли принца Джона в трех эпизодах в середине сериала, успешно используя разлад между Гисборном и Вейси, что приводит к предполагаемой смерти последнего от руки Гисборна. Гисборн ненадолго становится шерифом, прежде чем Изабелла использует свое влияние, чтобы заменить его, оставив Гисборна беглецом, и после смерти молодого жителя деревни, с которым он был ненадолго заключен в тюрьму, стремясь отомстить. Это открывает дверь к связи с Робином и устанавливает десятый эпизод сериала, рассказанный в основном через флэшбэки, который пересматривает историю Робина и Гисборна. В нем представлены Дин Леннокс Келли , Софи Уинклман , Пол Хилтон и Йен Реддингтон в качестве отца Робина, родителей Гисборна и еще одного бывшего жителя деревни Локсли соответственно, и раскрывается существование Арчера (которого играет Клайв Стэнден из эпизода 11), незаконнорожденного ребенка отца Робина и матери Гисборна, которого умирающий отец Робина умоляет их найти. Арчер - равный Робину с луком и стрелами. (Это, в сочетании с его биологическими связями с Робином, Гисборном и Изабеллой, привело к предположениям, что он должен был взять на себя главную роль в программе после ухода Джонаса Армстронга. [17] [18] [19] ) Двухсерийный финал показывает возвращение Вейси и смерть Робина, Гисборна и Аллана.
В субботу 8 июля 2006 года BBC показала первый тизер-трейлер сериала — кадр с горящей стрелой, летящей в логотип BBC One в углу экрана, а логотип Robin Hood и надпись «Coming Soon» были показаны выше. Этот тизер транслировался по обе стороны от финала сериала «Доктор Кто» на BBC One и был показан еще несколько раз на различных каналах BBC в течение следующих недель. Более длинный трейлер с реальными диалогами многих персонажей был предварительно показан в видеозале Центра посетителей Шервудского леса в первую неделю августа 2006 года в рамках фестиваля Robin Hood.
Журнал BBC Radio Times listings опубликовал короткую статью-превью для сериала, как часть статьи, демонстрирующей лучшее из осеннего состава сериалов, в своем выпуске от 2 до 8 сентября 2006 года, опубликованном 29 августа 2006 года, на следующий день после того, как история с кражей кассеты была опубликована в прессе (см. выше). Корреспондент журнала Бенджи Уилсон написал: «Зачем это смотреть? Вы не сможете победить хороший шум — Армстронг и его веселые коллеги-звезды все записались в специально заказанную «Академию Худа» перед съемками в Венгрии, где их тренировали в верховой езде, навыках владения мечом и стрельбе из лука». [20] Статья сопровождалась большой рекламной фотографией Армстронга в костюме.
Первые полные обзоры программы начали появляться 7 сентября 2006 года, после того как предварительный просмотр вступительного эпизода был показан на пресс-конференции накануне вечером. На сайте The Guardian говорилось: «Задача нового Робин Гуда — привлечь молодых зрителей, а также привлечь их родителей. Это будет нелегкая задача. Примерно такая же сложная, как одновременно выпустить две стрелы из одного лука и обе попасть в цель. Но, как показал Робин в вступительном эпизоде, это возможно». [21] В The Times критик Пол Хоггарт подтвердил, что сериал будет успешным: «Армстронг в роли довольно сдержанного Робина Гуда все еще должен быть достаточно угрюмым и нахальным, чтобы найти свой путь на стены спален нескольких сотен тысяч пубертатных девушек, а Люси Гриффитс в роли Мэриан неизбежно дерзка. Но злодеи крадут шоу, и Гай Гисборн Ричарда Армитиджа уравновешивает шутки Кита Аллена в роли насмешливого, крайне саркастичного шерифа. Зрители, включая актеров, съемочную группу и их друзей, приветствовали в конце, но этот ремейк должен также хорошо понравиться семьям дома». [22]
BBC начала показывать более длинные трейлеры к программе в субботу 16 сентября 2006 года, первый из которых был показан после финального эпизода « Как решить проблему, как Мария?» на BBC One. Это был один из трех специально снятых трейлеров, снятых Мэттом Лосассо, каждый из которых представлял одного из главных героев, Робина, Мэриан и шерифа Ноттингема, которые, как видно, говорят перед камерой. Расширенная версия Робина, в которой Армстронг сбегает из камеры, была показана в кинотеатрах . BBC также сняла рекламные щиты, а Radio Times посвятила обложку своего выпуска от 7 по 13 октября 2006 года, опубликованного 3 октября, сериалу с фотографией Армстронга и Армитиджа в главных ролях.
Мнения рецензентов по поводу эффективности использования шоу современных стилей и актуальных политических ссылок разделились. [23] [24] Несколько эпизодов « Связанных насмерть», показанных в феврале и марте 2007 года, высмеивали Робин Гуда за его анахроничный подход. С момента его трансляции он приобрел значительную культовую популярность наряду с аналогичными шоу BBC, включая «Мерлина» и «Атлантиду» . [25]
Как сопродюсер сериала, BBC America владеет правами на трансляцию программы в Соединенных Штатах, [26] которая дебютировала на канале в субботу 3 марта 2007 года. Она транслировалась в синдикации на американском кабельном канале The Inspiration Network [27] с 2013 по 2014 год и на Ovation с 2014 по 2015 год. [28] В Австралии программа начала транслироваться в середине 2007 года на Australian Broadcasting Corporation в воскресенье в 19:30. С апреля 2008 года она транслировалась в Сербии на канале B92 . [29] В Испании программа началась 4 января 2008 года на La Sexta в слоте 21.00. В Гонконге программа началась 6 июня 2008 года на ATV World в понедельник в слоте 20:00. Продажи также были согласованы с вещателями в Индии, Шри-Ланке, Дании, Франции, Италии, Греции, Новой Зеландии, Польше, Македонии, Португалии, Швеции, Финляндии , Норвегии, Израиле , Канаде, Чехии, Латинской Америке [30] и Швейцарии . Трансляция в Шри-Ланке началась в 2009 году на Национальном телевидении Rupavahini ; последний эпизод вышел в эфир 18 апреля 2010 года.
Первый сериал стал доступен на iTunes в мае 2008 года. Однако, поскольку второй сериал только начинался в Соединенных Штатах, эпизоды второго сериала выпускаются на iTunes еженедельно, в соответствии с публичными релизами. Ранее сериал был доступен на Netflix, но был прекращен. По состоянию на сентябрь 2018 года весь сериал доступен для просмотра на Hulu и Amazon Prime.
Альбом на CD, содержащий сопутствующую музыку к телесериалу, спродюсированный Tiger Aspect , был выпущен на лейбле EMI . [31] Музыка , написанная Энди Прайсом , исполнена симфоническим оркестром Danubia и была исполнена в Будапештском оперном театре , производство сериала базировалось недалеко от Будапешта . [32] CD был выпущен в середине первого сезона программы в ноябре 2006 года.
