Серия американских путеводителей включает книги и брошюры, опубликованные с 1937 по 1941 год под эгидой Федерального проекта писателей (FWP), программы времен Великой депрессии , которая была частью более крупного Управления прогресса работ в Соединенных Штатах. Книги серии American Guide были составлены FWP, но напечатаны отдельными штатами и содержали подробную историю каждого из 48 на тот момент штатов Союза с описаниями каждого крупного города и поселка. Сериал не только подробно описывает историю 48 штатов, но и дает представление об их культуре. Всего в проекте задействовано более 6000 писателей. Формат был единым и включал очерки по истории и культуре штата, описания его крупных городов, автомобильные туры по важным достопримечательностям и портфолио фотографий.
Многие книги проекта обновлены частными компаниями или переизданы без обновлений. Хотя тогда еще не был штат, но был издан путеводитель по Аляске, а также по Пуэрто-Рико (но не по Гавайям). [1]
Если бы в Росинанте было место, я бы упаковал «Путеводители WPA по Штатам», все сорок восемь томов... Полный комплект включает в себя наиболее полный отчет о Соединенных Штатах, когда-либо собранный, и с тех пор ничто не могло сравниться с ним. .» [2]
- Джон Стейнбек , Путешествие с Чарли (1962)
В рамках Федерального проекта писателей, созданного в соответствии с Законом об ассигнованиях на оказание чрезвычайной помощи 1935 года , и Управления ходом работ, более 6500 мужчин и женщин работали по всей стране в качестве писателей, собирая рассказы, интервью и фотографии на самые разные темы. Проект привлек множество безработных писателей и художников, предложив зарплату в двадцать долларов в неделю. [3] [4] Президент Франклин Д. Рузвельт поручил Генри Алсбергу , журналисту и драматургу, возглавить проект.
В рамках этого FWP разработала и опубликовала серию книг, которые послужили путеводителями по 48 существующим штатам. Основная цель каждой книги заключалась в том, чтобы очертить не только историю отдельного государства, но также его культуру и географию. В их предшественнике, «Справочнике для путешественников: Соединенные Штаты» Бедекера [5], не хватало многого из того, что было необходимо для описания Америки 1930-х годов. Олсберг настаивал на том, чтобы новая серия книг рисовала картину американской культуры в целом и прославляла национальное разнообразие. [6] С 1937 по 1941 год тысячи писателей отправились по стране, чтобы запечатлеть американскую культуру, проводя полевые исследования, интервьюируя граждан, а также наблюдая и записывая народные традиции и местные обычаи. Писатели со всей страны стремились запечатлеть американскую культуру во время Великой депрессии, что было непростой задачей, учитывая тяжелые обстоятельства. Альсберг поручил Бенджамину А. Боткину , фольклористу и ученому, руководить фольклорным отделом проекта. [7] Боткин отвечал за координацию и управление сценаристами, и эта задача была слишком велика для Альсберга, поскольку объем поступающей работы был большим для проекта. В этой роли Боткин не только повлиял на фольклорный отдел писателей, но и оказал большое влияние на освещение ими культуры. [8]
Начало проекта не обошлось без проблем. В зачаточном состоянии различные писательские организации оказывали давление на проект из-за параметров, установленных FWP. [9] Поскольку проект вернул на работу многих известных писателей, Гильдия авторов Америки стала агрессивно добиваться смягчения правил для писателей, а также развила презрение к найму в проект писателей с недостатком опыта. Поскольку основное внимание FWP уделялось созданию рабочих мест для безработных, Гильдия авторов и подобные ей организации продолжали критиковать дилетантизм многих писателей, участвовавших в проекте. Решение этой критики было простым: найти достаточно работы для всех писателей. Роли писателей, привлеченных к работе над проектом, включали не только их первоначальную роль писателей, но и фотографов, географов и картографов, что позволило создать дополнительные рабочие места для белых воротничков. [9]
Согласно письму, направленному директорам штата по проекту, книги этой серии должны были содержать точные и подробные сведения об американской истории. Основная цель каждой книги заключалась не только в изложении истории отдельных государств, но и в следующем:
Были опубликованы три разных типа путеводителей: государственные, региональные и городские путеводители. Каждое руководство имело свои особенности, но имело единую структуру.
Каждое из 48 существовавших сопредельных государств имело своего проводника. Путеводители штата включали рассказы о наследии штата, карты крупных городов, а также фотографии исторических мест и туристических достопримечательностей. За печать и распространение книг отвечало подразделение FWP в каждом штате. Путеводители штата предоставили подробную информацию об истории каждого штата. В случае некоторых штатов, которые присоединились к союзу совсем недавно по мере роста нации, в путеводителе была представлена история происхождения или фольклорный рассказ, описывающий его начало. [10] В Путеводителе по Калифорнии авторы использовали историю Эльдорадо , мифического племенного вора, чтобы рассказать читателям, почему поселенцы стремились переехать в новый штат в середине 19 века. [10]
Одним из приоритетов каждого путеводителя было наличие подробных дорожных карт городов и основных автомагистралей по всему штату. Американскому «Бедекеру» их не хватало, потому что на момент его публикации автомобиль не был обычным достоянием в повседневной жизни в стране. [11] В путеводителях штатов также представлены отрасли, уникальные для каждого штата. В путеводителях освещались такие отрасли промышленности, как судоходство, горнодобывающая промышленность и нефтедобыча, информируя читателей о том, что движет экономикой штатов. [12] Например, в «Путеводителе штата Пенсильвания» подчеркивается, что судоходная отрасль штата помогла вырасти и индустриализировать город Честер , который в конечном итоге вернулся после депрессии во время Второй мировой войны . [13]
Основная цель путеводителей — осветить аспекты культуры и истории государств — была интересной задачей для авторов, ответственных за эту работу. Некоторые авторы задокументировали эти проблемы в своих записках во время работы над проектом. По мере того, как продолжалась Депрессия, попытки сохранить нормальность становились все труднее. Проекция богатства в стране, переживающей резкий рост бедности, была продемонстрирована во многих путеводителях. [14] Путеводитель по Южной Каролине представил поло-клубы как популярный вид спорта и отдыха, который был на подъеме по всей стране, что привело к Депрессии. [15] Несмотря на то, что в путеводителе это было выделено в качестве основного пункта, это контрастировало со многим из того, что многие авторы видели во время своих путешествий. [14] [16] Несколько писателей отметили в своих записках, как их восприятие государства было изменено культурой, созданной Депрессией. [16] В целом путеводители были направлены на то, чтобы привлечь потенциальных путешественников к знакомству с культурой каждого штата, и представление каждого штата в максимально позитивном свете имело решающее значение для достижения этой цели. [17]
Региональные и городские путеводители, как и их государственные коллеги, сохранили во многом тот же формат, но имели свою конкретную направленность. Региональные путеводители были разработаны с учетом большой туристической аудитории, как следует из их названий. В одной из региональных книг « Города-призраки Колорадо » исследуются некоторые из самых популярных заброшенных городов западного штата. В то время как государственные путеводители давали обзор туристических достопримечательностей в определенных регионах штатов, региональные путеводители позволяли еще больше увеличить это. Региональные путеводители также продемонстрировали разнообразие региональных достопримечательностей страны, выделив такие регионы, как Новая Англия , и места отдыха, такие как Кейп-Код . Три территории Соединенных Штатов — Аляска , Гавайи и Пуэрто-Рико — также были включены в серию, знакомя американцев с этими недавно приобретенными регионами.
Путеводители по городам имели самую узкую сферу применения из всех трех типов, поскольку фокус был сосредоточен на одном месте. Благодаря этому их карты могли быть максимально подробными и давать представление не только о планировке города, но и об отдельных районах. [18] Путеводители города более подробно осветили места, представляющие особый интерес. В путеводителе по Филадельфии таким местам, как Карпентерс-холл и колледж Жирар , школа-интернат для мальчиков в северной части города, было посвящено несколько страниц. [19] Карты, включенные в каждую книгу, придавали им ценность как материальные объекты, а не просто как литература. [20] С ростом мобильности, обеспечиваемой числом американцев, владеющих автомобилями, гиды стали надежным и долговечным ресурсом для путешественников, перемещающихся по стране. [20]
За пятилетний период, в течение которого сотрудники FWP создавали руководства, около семи тысяч писателей, редакторов, исследователей и историков вернулись к работе над серией американских путеводителей. [21] К концу проекта правительство потратило более 11 миллиардов долларов на трудоустройство персонала, участвующего в проекте.[1] Путеводители также отражали озабоченность «Нового курса» региональной взаимозависимостью и национальным планированием, создавая положительный имидж нации в трудные для экономики времена. Многие писатели не только вернулись к работе, но и другие писатели смогли использовать проект как трамплин для начала своей писательской карьеры.
Путеводители являются наиболее известной публикацией, вышедшей из FWP, и их несколько раз переиздавали, поскольку ученые и исследователи искали их из-за их культурной ценности. [22] Когда они были первоначально опубликованы, путеводители восстановили чувство гордости за многие уважаемые ими регионы, пропагандируя историю каждого штата или города, а также популярные туристические достопримечательности и исторические места. [23] С литературной точки зрения гиды расширили определение американской литературы. Они показали, как американское письмо может охватывать широкий спектр анализа посредством биографического, фольклорного и связанного с ним географического содержания. [20] В начале пандемии COVID-19 несколько писателей и политиков призвали к созданию нового федерального проекта писателей. [24] Конгрессмен Тед Лью и конгрессмен Тереза Легер Фернандес представили закон о создании нового проекта, получив поддержку нескольких писателей и журналистов. [ нужна цитата ]
.pdf/page1-1280px-Mount_Hood;a_guide,_(IA_mounthoodaguide00writ).pdf.jpg)
