Серия дивизионов Национальной лиги 1997 года ( NLDS ), первый раунд плей-офф Национальной лиги 1997 года , началась во вторник, 30 сентября, и закончилась в пятницу, 3 октября, чемпионами трех дивизионов NL и командой с wild card, которые участвовали в двух сериях до трех побед. Это были:
Atlanta Braves и Florida Marlins встретились в серии чемпионатов NL (NLCS). Marlins стали чемпионами Национальной лиги и победили чемпиона Американской лиги Cleveland Indians в Мировой серии 1997 года .
Флорида выиграла серию со счетом 3–0.
«Атланта» выиграла серию со счетом 3–0.
San Francisco Giants вернулись в постсезон впервые с Мировой серии 1989 года . Florida Marlins впервые вышли в постсезон.
Стадион Pro Player в Майами-Гарденс, Флорида
Первая игра была матчем между Кирком Рютером и Кевином Брауном . Оба питчера были на равных, пропустив один забег и четыре хита за семь иннингов. Обе команды нанесли удар в седьмом с лидирующими хоумранами Билла Мюллера и Чарльза Джонсона . Игра была сравняна со счетом 1–1 в нижней части девятого иннинга. Когда базы были загружены, Эдгар Рентерия сделал сингл вправо, чтобы принести Marlins их первую победу в постсезоне с уок-оффом. Позже в своей карьере Рентерия помог Giants выиграть их первую Мировую серию в Сан-Франциско в 2010 году , выиграв титул MVP Мировой серии .
Стадион Pro Player в Майами-Гарденс, Флорида
Шон Эстес столкнулся с Элом Лейтером в захватывающей игре 2. RBI-сингл Марка Льюиса сделал счет 1–0 в пользу Giants в первой игре. Marlins нанесли ответный удар в нижней половине игры. Бобби Бонилла сделал хоумран с двумя очками, доведя счет до 2–1 в пользу Marlins, но хоумран Брайана Джонсона сравнял счет во второй игре. Затем Барри Бондс сделал жертвенный флай, обеспечив Giants преимущество 3–2 в третьей игре. Marlins сравняли счет в нижней половине игры благодаря RBI-синглу Бониллы. Инфилд-хит Стэна Хавьера вернул Giants лидерство в четвертой игре. Хит Алекса Ариаса и Курта Эбботта вывели Marlins вперед в нижней половине игры. Marlins добавили еще одно очко благодаря хоумрану Гэри Шеффилда в нижней части шестой игры. Счет был 6–4, но Giants отказались уступать. Дабл RBI Бондса сделал игру с одним очком в седьмой игре. Лидерство в один забег сохранится до девятого иннинга. С Роббом Неном , играющим на позиции питчера, Giants удалось сравнять счет благодаря ключевой ошибке Крейга Конселла . Однако Marlins не стали дожидаться дополнительных иннингов, чтобы попытаться выиграть. Sheffield начал иннинг с сингла; затем он украл второй. После того, как Бонилья ушел, Моисес Алу нанес победный сингл в центр поля. Мяч подхватил Данте Пауэлл, чей бросок был на одной линии с домашней базой, но мяч попал в насыпь, что позволило Sheffield легко забить гол. Этот розыгрыш стал определяющим моментом серии, его много раз пересматривали в лучших моментах, а также в основных шоу, таких как Live with Regis и Kathie Lee . Marlins вышли вперед в серии со счетом 2–0.
3Com Park в Candlestick Point в Сан-Франциско, Калифорния
В третьей игре Giants рассчитывали, что Уилсон Альварес сохранит им жизнь. Ему противостоял Алекс Фернандес , надеясь завершить серию. Игра была без очков до конца четвертой, когда Джефф Кент выбил хоумран с одним аутом, сделав счет 1–0 для Giants. Однако позже Marlins завершили серию, когда Девон Уайт нанес потрясающий гранд-слэм на левую трибуну поля в верхней части шестой. Кент выбил еще один хоумран в нижней половине, но два дабла RBI Чарльза Джонсона и Крейга Каунселла положили конец любым надеждам на возвращение Giants. Робб Нен заставил Дэймона Беррихилла выбыть из игры, чтобы закончить серию. В ответ на то, что их команда потерпела поражение, фанаты Giants забросали поле мусором, пока игроки Marlins праздновали. Это была последняя игра плей-офф MLB в Candlestick Park, поскольку команда переехала в Pacific Bell Park после сезона 1999 года. До 2016 года это был последний раз, когда Giants проиграли серию постсезона дома. В своих следующих шести выступлениях в постсезоне они либо проигрывали серию на выезде, либо выигрывали Мировую серию, пока наконец не проиграли дома в NLDS 2016. По состоянию на сезон 2016 года эта серия стала последним разом, когда Giants потерпели поражение в постсезоне.
1997 NLDS (3–0): Florida Marlins победили San Francisco Giants
Houston Astros наконец-то вернулись в постсезон впервые с 1986 года, когда прошла Национальная лига чемпионата . Atlanta Braves проводили свою первую постсезонную серию на Turner Field . Braves и Astros ранее были членами Национальной лиги Запад с 1969 по 1993 год.
Первая игра была матчем между Дэррилом Кайлом и Грегом Мэддуксом . Кенни Лофтон начал первую игру с дабла, первого попадания в постсезон на Тернер-Филд. Кит Локхарт пролетел вправо, поставив Лофтона на третью позицию. Затем Чиппер Джонс сделал жертвенный флай на левое поле, сделав счет 1–0 в пользу «Брэйвз» в первой игре. Затем Райан Клеско сделал хоумран, чтобы начать вторую игру, хоумран, который оказался победным в игре. «Астрос» набрали очки в пятой игре благодаря синглу RBI Кайла. Мэддукс и Кайл сражались в течение семи иннингов. Кайл допустил только два попадания, а Мэддукс провел полную игру.
Astros отправили Майка Хэмптона на насыпь против Тома Главина . Игра была спокойной в течение первых 2+1 ⁄ 2 иннинга, но в конце третьего иннинга Джефф Блаузер выбил трехочковый хоумран, чтобы вывести Braves вперед. Astros, однако, сравняли счет благодаря двухочковому даблу Брэда Осмуса и RBI синглу Майка Хэмптона , который набрал Осмус. Astros сделали игру, но только на данный момент. С двумя аутами в конце пятого иннинга Хэмптон отдал четыре последовательных уока, чтобы дать Braves лидерство. Хэмптон ушел, но Майк Магнанте отдал еще два очка благодаря двухочковому синглу Грега Колбруна . В следующем иннинге Магнанте пропустил три сингла, последний из которых Фред МакГрифф набрал очко. Рамон Гарсия вывел Хави Лопеса на базу, прежде чемошибка первого бейсмена Джеффа Багвелла на граунд-болле Эндрю Джонса позволила двум очкам набрать очки и вывести бегунов на вторую и третью базы. Двухрановый сингл Дэнни Баутисты увеличил преимущество Braves до 11–3. В восьмом иннинге двухрановый дабл Лопеса от Билли Вагнера довел счет до 13–3 для Braves. Главин отыграл шесть иннингов для победы, в то время как Майк Кэтер и Марк Уолерс отыграли три иннинга без очков, чтобы дать Braves преимущество в серии 2–0.
Третья игра была битвой между Джоном Смолцем и Шейном Рейнольдсом . Чиппер Джонс начал с хоумрана с двумя аутами в верхней части первой. Сингл RBI Джеффа Блозера сделал счет 2–0 во второй, а еще один сингл RBI Майкла Такера сделал счет 3–0 в седьмой. Хотя Рейнольдс подавал хорошо (два очка за шесть иннингов), Джон Смолц подавал блестяще, пропустив только три хита и один забег, хоумран Чака Карра , в полной победе игры. Пропущенный мяч позволил сделать один последний страховой забег, сделав счет 4–1 для Braves в восьмой. Билл Спирс выбыл в нижней части девятого, чтобы закончить серию.
1997 NLDS (3–0): Atlanta Braves победили Houston Astros