stringtranslate.com

2014 Пилджер, Небраска, семейство торнадо.

Днем и ранним вечером 16 июня 2014 года мощная циклическая суперячейка обрушилась на северо-восток Небраски, вызвав в общей сложности шесть торнадо, четыре из которых были сильными. Торнадо затронули районы к востоку от Норфолка , включая деревню Пилгер , которая понесла серьезный ущерб, а также фермерские хозяйства около Стэнтона , Виснера и Уэйкфилда . Эта вспышка привела к двум смертельным случаям, 20 раненым и ущербу примерно в 20,92 миллиона долларов. Событие было частью вспышки торнадо 16–18 июня 2014 года , и суперячейка вызвала третий, четвертый, пятый и шестой сильные торнадо года. Главный торнадо Пилгер был назван самым сильным торнадо 2014 года со скоростью ветра, сопоставимой с торнадо Мэйфлауэр-Вилония .

Первый торнадо приземлился на открытом поле недалеко от Стэнтона, но быстро рассеялся. Затем около Стэнтона образовался более значительный торнадо. Этот торнадо прошёл примерно 12 миль, нанеся значительный ущерб нескольким фермерским хозяйствам и сметая несколько фермерских домов, прежде чем подняться к северу от Дьюи. Вскоре после этого суперячейка произвела два дополнительных сильных торнадо, известных как близнецы Пилгера. Один из этих торнадо напрямую ударил по деревне Пилгер, что привело к разрушительным разрушениям. Другой торнадо в близнеце Пилгера сравнял с землёй фермерский дом, прежде чем рассеяться к востоку от Альтоны , штат Небраска. Тем временем основной торнадо Пилгера продолжал сеять хаос на сельскохозяйственных угодьях, прежде чем в конечном итоге был поглощён торнадо Уэйкфилда. Последний сильный торнадо из суперячейки уничтожил три фермерских дома и нанёс значительный ущерб нескольким другим фермерским хозяйствам, прежде чем рассеяться к северу от Уэйкфилда. Шестой и последний торнадо, созданный суперячейкой, был слабым и недолговечным. [1]

Метеорологическая установка

13 июня 2014 года SPC отметил возможность суровой погоды, связанной с потенциальными мезомасштабными конвективными системами на севере США в период с 16 по 18 июня. Однако предсказуемость этого события была слишком низкой для SPC, чтобы обозначить области как подверженные риску суровой погоды. [2] На следующий день SPC пересмотрели свои прогнозы, указав небольшой риск суровой активности для областей вокруг слияния рек Биг-Су и Миссури за два дня до возможной вспышки торнадо. Ожидалось, что развитие области низкого давления и растущая атмосферная нестабильность будут способствовать этому факторам. [3] Прогнозы оставались относительно неизменными 15 июня, хотя вероятность «значительной суровой погоды» была предсказана для большой области северной Айовы и прилегающих территорий. [4]

Утро 16 июня было отмечено только отдельными штормами в районе Небраски с незначительной суровой погодой. [5] Однако, начиная примерно с 08:00  UTC , благоприятные условия для суровой погоды, особенно для крупного града, начали формироваться по всей центральной Небраске. Влага из Мексиканского залива начала проникать в южную Небраску и над Канзасом , повышая точки росы над регионом. Кроме того, преобладание облаков altocumulus castellanus было индикатором дополнительной суровой погоды позднее в тот же день. [6] [7] Поток влаги в регион был дополнительно усилен продвигающимся на восток теплым фронтом , и в 12:00 UTC 16 июня SPC снова объявил небольшой риск суровой погоды для восточных половин Южной Дакоты , Небраски и простирающейся на восток в западный район Великих озер . [8] Вскоре после этого последовало первое предупреждение о сильной грозе , выпущенное в первую очередь для восточной части Небраски в ответ на развивающуюся линию суперячеек . [9] [10] Часом позже SPC повысило уровень риска некоторых районов, ранее находившихся под небольшим риском суровой погоды, до умеренного риска в результате непрерывного увеличения содержания влаги и CAPE в атмосфере. [11] В 16:13 UTC SPC выпустило первый из трех публичных прогнозов суровой погоды на день, охватывающих регион с центром в Су-Сити, штат Айова . [12] Позже в тот же день было выпущено предупреждение об особо опасной ситуации торнадо.

Сводка по торнадо

Пятна повреждений EF4 вдоль пути торнадо Стэнтон.
Ключ
 EF0 65–85 миль/ч
 EF1 86–110 миль/ч
 EF2 111–135 миль/ч
 EF3 136–165 миль/ч
 EF4 166–190 миль/ч
Центр торнадо

торнадо в Стэнтоне

Первый торнадо, созданный суперячейкой, был коротким, слабым торнадо EF0, который был зарегистрирован несколькими охотниками за штормами на открытом поле к югу от Стэнтона . Торнадо длилось две минуты, достигло пика на 100 ярдах (91 м) и пролетело 1,25 мили (2,01 км). [13] После того, как этот торнадо рассеялся, шторм породил первый сильный торнадо, который приземлился около 560-й авеню, нанеся незначительный ущерб деревьям вдоль дороги. Он двигался на северо-восток по открытой местности с небольшими признаками повреждений, хотя область сломанных деревьев около 561-й авеню получила высокий рейтинг EF1. Торнадо продолжал наносить минимальный ущерб EF0 деревьям, пересекая реку Элкхорн . Затем он быстро усилился и достиг силы EF2, пересекая N-24 к западу от Стэнтона. Была разрушена хозяйственная постройка и сломаны опоры электропередач вдоль N-24. Затем торнадо ослаб до силы EF1, продолжая ломать деревья и опоры линий электропередач, прежде чем быстро усилиться до гораздо более высокой интенсивности EF3, когда он ударил по фермерскому хозяйству вдоль 563rd 1/2 Avenue. Фермерский дом был сровнен с землей, хозяйственная постройка на этой территории была уничтожена и сметена, а деревья были сломаны. За это время торнадо достиг своей максимальной ширины в 400 ярдов (370 м). [14] [15]

Автомобиль, отброшенный на четверть мили, был искорежен и скручен в шар

Затем торнадо ослаб до интенсивности EF2, ударив по другой ферме, что привело к серьезным повреждениям крыши фермерского дома, частичному обрушению стен и разрушению хозяйственных построек. Полуприцеп перевернулся. Затем торнадо двинулся по открытой местности с небольшими показателями повреждений; в результате этот участок получил оценку EF0. Достигнув 565-й дороги, торнадо внезапно стал сильным, сравняв с землей и сметая дом вдоль 565-й дороги с интенсивностью EF4 и ветром 170 миль в час (270 км/ч). Деревья на этой ферме были сломаны и окорены, хозяйственная постройка была уничтожена, а еще один дом также был сровнен с землей и сметен. Два автомобиля были отброшены на 0,25 мили (0,40 км) в сторону, изуродованы, один из них был раздавлен в шар. Торнадо продолжил движение на северо-восток, сломав несколько деревьев хвойных пород, и снова стал сильным, когда пересек 842-ю дорогу на ручье Пэйн. Хорошо построенный фермерский дом был сметён при интенсивности EF4 низкого уровня, близлежащие деревья были сильно окорены, а хозяйственная постройка разрушена. Автомобиль был отброшен на четверть мили, изуродован и скручен в шар. Другой близлежащий дом получил лёгкие повреждения крыши. Торнадо продолжил движение на северо-восток, разрушив амбар с ущербом низкого уровня EF2, прежде чем рассеяться к северо-западу от Дьюи. [15] Торнадо прошёл 12,21 мили, продлился 29 минут, не причинил травм или смертей, нанёс ущерб на сумму 2,25 миллиона долларов и имел максимальную скорость ветра 170 миль в час (274 км/ч). [14] [1]

Пильгерские торнадо-близнецы

Траектория основного торнадо Пильгера проходит прямо через город.
Ключ
 EF0 65–85 миль/ч
 EF1 86–110 миль/ч
 EF2 111–135 миль/ч
 EF3 136–165 миль/ч
 EF4 166–190 миль/ч
Центр торнадо

Суперячейка переработала и позже создала свой третий торнадо, который также был вторым сильным торнадо за день. В 16:00 по центральному поясному времени торнадо коснулся 5,5 миль к юго-западу от Пилджера на 570 Ave около Cedar Creek, нанеся незначительный ущерб деревьям. Он усилился до высокой интенсивности EF1 на 837 Rd, сломав несколько деревьев и опор электропередач, прежде чем быстро ослабеть до EF0. Торнадо продолжил движение на северо-восток, восстановив силу EF1 на 572 Ave, где он сломал деревья и нанес незначительные повреждения крыше надворной постройки. Затем он изменил направление на северо-северо-восток и усилился до низкой силы EF2 с ветром 112 миль в час (180 км/ч). При такой интенсивности несколько надворных построек около Willers Cove North Dr были снесены, а дополнительные деревья были сломаны. Торнадо сделал резкий поворот на северо-восток, пересек реку Элкхорн, прежде чем войти в Пилджер.

Лютеранская церковь Святого Иоанна полностью сравнялась с землей на скорости 188 миль в час (303 км/ч)

Вдоль шоссе 15 к западу от города торнадо усилился еще больше. Незакрепленный дом был снесен с интенсивностью EF3, а магазин кормов к северу от дома был сровнен с землей. Автофургон был полностью разбит и изуродован, а деревья были сломаны. Торнадо пересек S Murray St, быстро усиливаясь до интенсивности, близкой к высокой интенсивности EF4. Добротно построенный дом на этой улице был снесен, а близлежащие дома были в основном сровнены с землей, оставив только несколько внутренних стен. Дома возле пересечения W Black Hills Rd и S Murray St были снесены, деревья были окорены, а мобильные дома вдоль W Elm St были уничтожены. Мусор был разбросан, и пятилетняя девочка погибла в этом районе. [16] [17] Торнадо продолжил свой разрушительный путь, сметая дом вдоль S Stanton St с интенсивностью, близкой к высокой интенсивности EF4. Целый дом был сдвинут с фундамента дальше вверх по течению. На S Main St ряд добротно построенных домов был снесен с предполагаемой скоростью ветра 179 миль в час (288 км/ч). Затем торнадо пересек Black Hills Trail Rd в центре города Пилджер, где он ослаб до средней силы EF3. Несколько автомобилей были сброшены и сильно повреждены, несколько хозяйственных построек были разрушены, а городские зернохранилища были снесены. Силосы были заменены через несколько месяцев. [18] Была разрушена церковь, а небольшой бизнес вдоль N Main St получил серьезные повреждения. Затем торнадо быстро усилился до почти высокой силы EF4. На E 2nd St был снесен еще один ряд домов. Примечательно, что добротно построенный дом на пересечении E 2nd St и N Monroe был полностью снесен с фундамента, получив самый высокий рейтинг повреждений в городе при скорости 189 миль в час (304 км/ч). Старая и историческая средняя школа Wisner-Pilger на S 2nd St получила серьезные повреждения и осталась невосстановимой; позже ее снесли. [19] [20] [21] Лютеранская церковь Св. Иоанна была сровнена с землей и частично снесена почти максимальной интенсивностью EF4, осталась только колокольня. [22] [23] Торнадо покинул Pilger, в результате чего один человек погиб, два десятка получили ранения и ущерб составил 14 миллионов долларов. [24] [25] [15]

Дом, разрушенный вторым торнадо-близнецом Пилгера

Примерно в то же время, когда главный торнадо Пилгер собирался войти в город, суперячейка произвела свой четвертый торнадо, третий сильный торнадо за день. Этот торнадо приземлился в двух милях к югу от Пилгера в 4:13 вечера по центральному поясному времени, причинив легкий ущерб многим деревьям. Он усилился, сломав деревья, обрушив стены нескольких амбаров и обрушив линии электропередач. Затем торнадо ослаб до интенсивности EF0, причинив минимальный ущерб деревьям и хозяйственной постройке. [26] И главный торнадо, и второй торнадо продолжали увеличиваться в размерах, двигаясь по сельским фермерским угодьям округа Куминг. Главный торнадо обрушился на ферму вдоль шоссе 12 со средней интенсивностью EF2, сорвав большую часть крыши и сровняв с землей хозяйственную постройку через дорогу. Затем он снова достиг интенсивности EF3, причинив значительный ущерб деревьям и снеся крышу с дома на U Rd. Тем временем второй торнадо усилился, разрушив амбар с низкой интенсивностью EF2 и вызвав незначительные повреждения крыши. Затем он ослаб до EF1, сломав деревья и снеся еще одну хозяйственную постройку. Основной торнадо разрушил амбар с низкой интенсивностью EF2 на 412 Rd. Когда второй торнадо усилился до EF3, он опрокинул и погнул линию электропередачи и разрушил близлежащую хозяйственную постройку. В этот момент оба торнадо двигались параллельно друг другу. Еще один дом на 412 Rd получил значительные повреждения крыши из-за ветра со скоростью 122 мили в час (196 км/ч). Второй торнадо пересекся прямо перед основным торнадо около X Rd, где он нанес самые сильные повреждения. Фермерский дом был полностью сровнен с землей ветром, достигавшим 170 миль в час (274 км/ч), а несколько амбаров на ферме были сметены. Деревья в этом районе были окорены. Когда второй торнадо Pilger двинулся на север, основной торнадо приблизился с востока, снова усилившись до низкой силы EF4. Он ударил по другой ферме на пересечении X Rd и 412 Rd, сметая фермерский дом, забрасывая машину в подвал дома и разрушая амбар. Второй торнадо Pilger сохранил интенсивность EF2, разрушив еще один амбар. 74-летний мужчина из Кларксона погиб, когда его автомобиль был выброшен с дороги торнадо. Затем торнадо немного усилился до высокой интенсивности EF2, нанеся серьезный ущерб внешним стенам дома, прежде чем резко рассеяться. Второй торнадо Pilger находился на земле в течение 17 минут, прошел 11,5 миль и имел ширину пика 500 ярдов. Он нанес ущерб на сумму 1,12 миллиона долларов, убил одного человека и имел максимальную скорость ветра 170 миль в час (274 км/ч). [27] [28] [29] [1]

Высокий уровень ущерба EF4, нанесенный главным торнадо Пилгера

Основной торнадо Pilger пересек X Rd и ударил по другой ферме, уничтожив амбары и сломав больше деревьев силой EF1. Проходя около лютеранского кладбища St. Paul's, торнадо вошел в округ Уэйн, нанеся дополнительный ущерб деревьям. Затем он быстро усилился до высокой силы EF4, уничтожив ферму вдоль 581st Ave. Добротно построенный фермерский дом на этой территории был полностью снесен с фундамента при предполагаемой скорости ветра 191 миля в час (313 км/ч). Многочисленные деревья вокруг фермы были сломаны, прежде чем торнадо двинулся на северо-восток. Торнадо сделал резкий поворот на восток, уменьшаясь в размерах, поскольку родительская суперячейка начала перерабатываться. Основной торнадо Pilger ускорился в скорости и быстро усилился до средней силы EF4, когда ударил по другой ферме на 848th Rd. Ферму унесло ветром со скоростью 182 мили в час (293 км/ч). Когда торнадо начал свою фазу выхода из верёвки, он набрал скорость и взаимодействовал с развивающимся торнадо Уэйкфилда, испытав эффект Фудзивары . Основной торнадо Пильгера снова стал интенсивным, повредив металлическую ферменную башню и снеся хозяйственную постройку на 849-й улице, прежде чем был поглощён более крупным и сильным торнадо Уэйкфилда, что привело к его рассеиванию. [30] [15] [31] Основной торнадо Пильгера находился на земле в течение 39 минут, прошёл 18,41 мили и достиг пиковой ширины 500 ярдов. Он нанёс ущерб на сумму 14 миллионов долларов, привёл к одному погибшему и ранил 20 человек. Это был самый сильный торнадо в своём семействе, с максимальной скоростью ветра до 190 миль в час (310 км/ч).). [1] [32]

Торнадо в Уэйкфилде

Фермерский дом, который унесло течением со скоростью 170 миль в час (274 км/ч)

Когда торнадо Pilger входил в фазу выхода, суперячейка произвела пятый и последний сильный торнадо, который приземлился примерно в 8 милях к северу от Wisner в 4:40 вечера по центральному поясному времени. Этот торнадо изначально усилился до интенсивности EF1, сравняв с землей хозяйственную постройку по мере продвижения на восток. Затем торнадо сделал резкий поворот на северо-восток, пересекая шоссе 16. Продолжая свой путь, он еще больше усилился, сравняв с землей амбар и продвигаясь на северо-восток. В это время торнадо Pilger был поглощен и рассеялся в торнадо Wakefield, который начал приобретать клиновидную форму. Продолжая движение по 849th Rd, он сломал деревянные опоры электропередач и сделал резкий поворот на северо-запад. Он затронул другую ферму, где фермерский дом был сорван, а несколько деревьев сломаны. Торнадо сохранял интенсивность EF2 по мере продвижения на север. Вдоль 851-й дороги он нанес значительный ущерб амбарам, а еще один дом на 852-й дороге получил значительный ущерб, у него сорвало крышу. Еще два дома, расположенные на 585-й авеню и 853-й дороге, получили серьезные повреждения, либо потеряв половину крыш, либо полностью сорвав крыши. Дальше на север торнадо обрушился на другую ферму, сравняв с землей надворную постройку, вызвав значительную потерю крыши у металлического здания и повредив зернохранилище. Двухэтажное строение получило незначительные повреждения, а деревянный столб электропередач был сломан, что указывает на низкую прочность EF2. [15]

Фермерский дом недалеко от Уэйкфилда полностью смыло водой

Торнадо быстро усилился до низкой силы EF4, затронув три фермы на пересечении 585th Ave и 854th Rd. На первой ферме на 585th Ave фермерский дом был сровнен с землей, а второй, плохо построенный дом на той же территории был также разрушен. Вторая ферма, расположенная к северу от 854th Rd, получила разрушительные повреждения. Был снесен прочный дом, сломано несколько деревьев, а другой дом на той же территории лишился половины крыши. Амбар на этой территории был полностью снесен, а электрический столб на 854th Rd был сломан. На последней ферме на этом перекрестке, расположенной к западу от 585th Rd, был полностью снесен плохо закрепленный дом. Этот дом имел сомнительную конструкцию, и несколько деревьев на территории были сломаны и окорены. Торнадо ненадолго ослаб до интенсивности EF3, прежде чем снова стать сильным. Он снес еще один дом вдоль 585-й авеню, сравнял с землей хозяйственную постройку и повредил зернохранилище, а также повалил еще несколько деревьев поблизости. [15]

По мере того, как торнадо продолжал двигаться по северо-восточной траектории, он нанес дальнейший ущерб деревьям и очагам ущерба уровня EF2. Несколько фермерских домов к востоку от Уэйкфилда получили значительные повреждения крыш, прежде чем торнадо вошел в округ Диксон . Торнадо сохранял интенсивность EF1, перемещаясь по 586-й авеню, сломав несколько деревьев и сильно повредив амбары. [33] Торнадо рассеялся в 5:08 вечера по центральному поясному времени, пробыв на земле 28 минут, пройдя 16,22 мили. Это был самый большой торнадо, созданный суперячейкой, с шириной пика 530 ярдов (485 метров). Торнадо нанес ущерб на сумму 3,05 миллиона долларов, при этом не сообщалось о погибших или пострадавших. Его максимальная скорость ветра оценивалась в 170 миль в час (274 км/ч). [33] [1] [34] [15]

Еще один короткий и слабый торнадо коснулся Хаббарда и распространился на 0,26 мили. [35]

Последствия

Аэрофотоснимок почти высокотехнологичных повреждений EF4 в Пилгере

75% Пилгера были сильно повреждены или разрушены торнадо. [24] Матфея 25: Служители отправились в деревню Пилгер и прилегающие районы, чтобы помочь с ликвидацией последствий торнадо, пожертвовав такие продукты, как брезент, одеяла и т. д. [36] All Hands and Hearts провели несколько недель и координировали 2943 добровольцев, чтобы помочь убрать мусор. [37] В общей сложности 18 000 добровольцев приехали в Пилгер и округ Стэнтон, чтобы помочь с ликвидацией последствий, и добровольцы остались на несколько дней. [38] Американский музыкант Брет Майклс и его группа приехали в деревню Пилгер 23 июня, чтобы помочь с уборкой и восстановлением. [39] [40] United Way открыла финансирование для Пилгера для оказания помощи. [41] Губернатор Небраски Дэйв Хайнеман объявил чрезвычайное положение в Пилджере и окрестностях деревни, и Национальная гвардия прибыла, чтобы помочь спасателям, убежище было открыто в средней школе Визнер-Пилджер в Визнере, губернатор Дэйв Хайнеман позже посетил деревню через два дня после торнадо. [42] [43] LCMS Disaster Response пожертвовал 110 000 долларов церкви Св. Иоанна и другим церквям, пострадавшим от торнадо, через год после ее разрушения лютеранская церковь Св. Иоанна была восстановлена. [44] [45] После торнадо население Пилджера сократилось на -31,8% с 352 человек до 240.

Пилджер получал большую помощь, но другие районы, пострадавшие от сильного торнадо, такие как округа Куминг и Уэйн, не получили столько же помощи: Уэйкфилд получил всего восемь добровольцев, в то время как Пилджер получил тысячи добровольцев для оказания помощи деревне, а сельскохозяйственные районы около Уэйкфилда нуждаются в большем количестве добровольцев для очистки полей от всего мусора, оставленного торнадо. [46]

Множество поврежденных строений были снесены бульдозерами, а строительные проекты были отложены для восстановления; банк, который был разрушен в Пилгере, объявил, что он будет восстановлен. [47]

Примеры исследований

Охотники за штормами Хэнк Шима , известный как Пекос Хэнк, доктор Антон Сеймон и доктор Трейси Сеймон, а также Скип Тэлбот сотрудничали с группой исследователей, чтобы изучить скорость движения вперед торнадо Пильгера, когда он вырывался и взаимодействовал с торнадо Уэйкфилда через эффект Фудзивары. Их выводы показали, что торнадо Пильгера достигло рекордного поступательного движения в 94,6 миль в час. Однако эта скорость движения вперед по земле официально не была признана Национальной метеорологической службой. [48]

Год спустя профессора гражданского строительства в Университете Небраски-Линкольна провели анализ ущерба, нанесенного торнадо Пилгера. Их исследование было сосредоточено на том, как структурные дефекты могут сделать инфраструктуру более восприимчивой к интенсивным скоростям ветра мощных торнадо. [49]

В 2022 году исследователи Лэнни Дин, Дэвид Моран и Рэнди Хикс опубликовали исследование, основанное на научной полевой кампании. Это исследование включало в себя видеонаблюдение за основным торнадо Пильгера до того, как он ударил по деревне. Кадры показали подробное понимание основного поля ветра торнадо и раскрыли ранее не задокументированные явления, включая наличие нескольких субвихрей. Было замечено до девяти субвихрей, что указывает на многовихревой торнадо. Было замечено , что эти субвихри появляются и исчезают в течение секунд или миллисекунд. [50] [51]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Министерство торговли США, NOAA. "16 июня 2014 г. Событие Pilger Tornado". weather.gov . Получено 7 августа 2024 г. .
  2. ^ Джуэлл, Райан; Центр прогнозирования штормов (13 июня 2014 г.). «Прогноз суровой погоды на 4–8 дней опубликован 13 июня 2014 г.». Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  3. ^ Джуэлл, Райан; Центр прогнозирования штормов (14 июня 2014 г.). "14 июня 2014 г. 07:30 UTC, день 3, прогноз сильной грозы". Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  4. Бантинг, Билл; Центр прогнозирования штормов (15 июня 2014 г.). «15 июня 2014 г. 17:30 UTC, день 2, прогноз конвективных явлений». Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  5. ^ Смит, Брайан; Центр прогнозирования штормов (16 июня 2014 г.). "16 июня 2014 г. 0100 UTC, прогноз конвективного дня 1". Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  6. ^ Грэмс, Джереми С.; Корфиди, Стивен Ф.; Центр прогнозирования штормов (16 июня 2014 г.). "Mesoscale Discussion 1010". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  7. ^ Национальная метеорологическая служба. "ACCAS". Глоссарий терминов Национальной метеорологической службы . Норман, Оклахома: Национальное управление океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  8. ^ Смит, Брайан; Центр прогнозирования штормов (16 июня 2014 г.). "16 июня 2014 г. 1200 UTC, прогноз конвективного дня 1". Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  9. ^ Corfidi, Stephen F.; Storm Prediction Center (16 июня 2014 г.). "Severe Thunderstorm Watch 301". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  10. ^ Грэмс, Джереми С.; Корфиди, Стивен Ф.; Центр прогнозирования штормов (16 июня 2014 г.). "Mesoscale Discussion 1011". Storm Prediction Center Mesoscale Discussion . Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  11. ^ Corfidi, Stephen F.; Marsh, Patrick; Storm Prediction Center (16 июня 2014 г.). "16 июня 2014 г. 1300 UTC, прогноз конвективного дня 1". Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  12. ^ Гайер, Джаред Л.; Корфиди, Стивен Ф.; Центр прогнозирования штормов (16 июня 2014 г.). «Прогноз суровой погоды выпущен в: 757 AM CDT». Публичный прогноз суровой погоды Центра прогнозирования штормов . Норман, Оклахома: Национальная метеорологическая служба Национального управления океанических и атмосферных исследований США . Получено 21 июня 2014 г.
  13. ^ Отчет о событиях в Небраске: торнадо EF0. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Омахе, Небраска (отчет). Национальный центр климатических данных. 2014. Получено 31 мая 2015 г.
  14. ^ ab Отчет о событиях в Небраске: торнадо EF4. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Омахе, Небраска (отчет). Национальный центр климатических данных. 2014. Получено 28 мая 2015 г.
  15. ^ abcdefg «Веб-приложение ArcGIS». apps.dat.noaa.gov . Проверено 6 августа 2024 г.
  16. ^ "Экскурсия по городу Небраска, разрушенному двумя торнадо". ABC News . Получено 7 августа 2024 г.
  17. ^ "Жители возвращаются в Пилджер; в понедельник в небольшом городе Небраски произошел смертоносный торнадо". Jamestown Sun. 18 июня 2014 г. Получено 7 августа 2024 г.
  18. Gravlin, Kyle (8 ноября 2014 г.). «Последний пример восстания сообщества из руин от Pilger Co-Op». KETV . Получено 7 августа 2024 г.
  19. ^ Андерсон, Клейтон (20 июня 2024 г.). «Спустя десятилетие после того, как историческое здание школы было разрушено торнадо, школы Wisner-Pilger размышляют об изменениях в округе». ktiv.com . Получено 7 августа 2024 г. .
  20. Робертс, Дэйв (1 июля 2014 г.). «Руководители школ Пильгера обсуждают будущее школы, пострадавшей от торнадо». KETV . Получено 7 августа 2024 г.
  21. ^ "Пилгер, Небраска: 10 лет с момента разрушительных торнадо-близнецов". SiouxlandProud | Су-Сити, штат Айова | Новости, погода и спорт . 19 июня 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  22. Росс, Паула Шлютер (17 июня 2014 г.). «Церковь в Небраске исчезла после двойного торнадо». Репортер . Проверено 7 августа 2024 г.
  23. ^ "Пилгер, Небраска: 10 лет с момента разрушительных торнадо-близнецов". SiouxlandProud | Су-Сити, штат Айова | Новости, погода и спорт . 19 июня 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  24. ^ ab Отчет о событиях в Небраске: торнадо EF4. Офис прогноза погоды Национальной метеорологической службы в Омахе, Небраска (отчет). Национальный центр климатических данных. 2014. Получено 31 мая 2015 г.
  25. Payne, Michael Pearson,Indra Petersons,Ed (17 июня 2014 г.). «Двойной торнадо пронесся по городу Небраска; 2 погибших». CNN . Получено 7 августа 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  26. ^ "База данных штормовых событий - Подробности событий". ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г. .
  27. Шанц, Дженн (17 июня 2014 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Опознаны жертвы торнадо Пилджер» . КЛКН-ТВ . Проверено 7 августа 2024 г.
  28. ^ "База данных событий шторма EF4 Wisner - Подробности событий". ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г. .
  29. ^ "База данных событий шторма EF2 Altona - Подробности событий | Национальные центры экологической информации". www.ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г.
  30. ^ "16 июня 2014 г. | Торнадо Стэнтона/Пилджера/Уэйкфилда". KMTV 3 News Now Omaha . 15 июня 2023 г. Получено 7 августа 2024 г.
  31. ^ "База данных событий шторма EF4 Wayne - Подробности событий | Национальные центры экологической информации". www.ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г.
  32. ^ Лейнс, Кейси. «Двойной торнадо в Небраске убил ребенка, опустошил город». USNews & World Report .
  33. ^ ab "База данных событий шторма EF4 Wakefield - Подробности событий | Национальные центры экологической информации". www.ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г. .
  34. ^ "База данных событий шторма EF1 Dixon - Подробности событий | Национальные центры экологической информации". www.ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г.
  35. ^ "База данных событий шторма EF0 Хаббард - Подробности событий | Национальные центры экологической информации". www.ncdc.noaa.gov . Получено 7 августа 2024 г. .
  36. ^ Викар, Натан (18 июня 2014 г.). «Матфея 25: Министерства предоставляют припасы жертвам торнадо в Небраске». fox19.com . Получено 7 августа 2024 г. .
  37. ^ "Pilger Tornado Response | All Hands". 5 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2015 г. Получено 7 августа 2024 г.
  38. ^ Мантонья и Уолл, Курт и Милан. «Глава 4. Восстановление после торнадо в Пилджере, Небраска» (PDF) .
  39. ^ «Гуманитарный деятель года Брет Майклс возглавляет усилия по поддержке жертв штормов». Официальный веб-сайт Брета Майклса . 13 декабря 2021 г. Получено 7 августа 2024 г.
  40. ^ "Брет Майклс поможет в деле Пилгера". Norfolk Daily News . 19 июня 2014 г. Получено 7 августа 2024 г.
  41. ^ "Pilger Relief & Rebuild". Heartland United Way . Получено 7 августа 2024 г.
  42. Press, Associated (18 июня 2014 г.). «Торнадо обрушились на Небраску, погибло двое» . Получено 7 августа 2024 г.[ ненадежный источник? ]
  43. ^ "Губернатор Хайнеман совершает поездку по опустошению Пилгера". SiouxlandProud | Sioux City, IA | Новости, погода и спорт . 18 июня 2014 г. Получено 7 августа 2024 г.
  44. ^ Drinnon, Roger (26 сентября 2016 г.). «Посвящение святилища Пильгера, 101-я годовщина — радость следует за катастрофой». Reporter . Получено 7 августа 2024 г. .
  45. ^ «Жители Пилджера вспоминают торнадо-близнецы 10 лет спустя». SiouxlandProud | Су-Сити, штат Айова | Новости, погода и спорт . 18 июня 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  46. ^ "Северо-восточная Небраска опустошена торнадо". www.greatplainsumc.org . Получено 7 августа 2024 г. .
  47. ^ "Пилгер, Небраска "переосмысливает" себя – Heartland Center". heartlandcenter.info . Получено 7 августа 2024 г. .
  48. ^ «Эти женщины рискуют своими жизнями, чтобы сфотографировать самые сильные и опасные штормы, которые когда-либо видела Америка». Cosmopolitan . 19 мая 2022 г. Получено 7 августа 2024 г.
  49. ^ "Инженеры изучают, как торнадо Пилджера разрушило здания | Nebraska Today". news.unl.edu . Получено 7 августа 2024 г. .
  50. ^ «Видеонаблюдения и анализ на месте торнадо EF4 West 16 июня 2014 г. в Пилгере, штат Небраска» (PDF) . 2 июня 2022 г.
  51. ^ Дин, Лэнни; ​​Моран, Дэвид; Хикс, Рэнди (30 ноября 2022 г.). «Видеонаблюдения и анализ торнадо Pilger EF4 west 16 июня 2014 г., Небраска». Электронный журнал Severe Storms Meteorology . 17 (3): 1–28. doi : 10.55599/ejssm.v17i3.83 . ISSN  1559-5404.