Серия чемпионатов Американской лиги 2013 года была игрой плей-офф до семи побед, в которой Boston Red Sox противостояли Detroit Tigers [1] за вымпел Американской лиги и право играть в Мировой серии 2013 года против St. Louis Cardinals . Red Sox выиграли серию со счетом 4:2. Серия стала 44-й в истории лиги и первой встречей двух команд в постсезоне.
Fox транслировал все игры в Соединенных Штатах. На сегодняшний день это последняя серия чемпионата лиги, которая транслировалась полностью по вещательному телевидению ; все последующие серии LCS Fox транслировались в основном на FS1 .
Кодзи Уэхара стал MVP серии.
«Ред Сокс» одержали победу над « Сент-Луис Кардиналс» в Мировой серии , выиграв свой восьмой чемпионат Мировой серии.
«Бостон» выиграл серию со счетом 4–2.
Пять питчеров «Тайгерс» ( Анибал Санчес , Эл Альбуркерке , Хосе Верас , Дрю Смайли и Хоакин Бенуа ) в общей сложности вывели 17 игроков и не дали «Ред Сокс» ни одного хита на протяжении 8 игр.+1 ⁄ 3 иннинга. Стартер Санчес вычеркнул 12 и прошел шесть через шесть шатаутов иннинга, но был поднят после броска 116 питчей. Дэниел Нава разбил ноу-хиттера синглом с одним аутом в девятом от Бенуа. Затем он был поднят для пинч-раннера, бывшего «Тигра» Квинтина Берри , который украл вторую базу с двумя аутами, но застрял там, когда Ксандер Богартс выскочил на шорт-стоп, чтобы закончить игру. Бенуа проиграл ноу-хиттера, но он заработал сейв, и «Тигры» удержались, чтобы выиграть со счетом 1–0. Единственный забег в игре был забит в шестом, когда Джонни Перальта , единственный игрок с несколькими хитами в игре (три), вывел Мигеля Кабреру с синглом RBI. [8]
Стартовые игроки Tiger продолжили свое мастерство над отбивающими Red Sox, на этот раз с Максом Шерцером на насыпи. Шерцер не отбил Boston в течение первых 5+2 ⁄ 3 иннинга, вычеркнул 13 и пропустил всего один забег на двух хитах в целом, выйдя из игры после семи иннингов с преимуществом 5–1. Тигры получили забег во втором иннинге, когда Виктор Мартинес сделал дабл, вышли на третье место после сингла Джонни Перальта и набрали очки после сингла Алекса Авилы . В верхней части шестого иннинга колеса сошли с ума для стартера Red Sox Клея Буххольца . Мигель Кабрера выбил хоумран с одним аутом через левую стену поля, чтобы начать подсчет очков. Принс Филдер последовал за даблом от левой стены поля, затем Мартинес сделал свой второй дабл за вечер, чтобы набрать очки Филдеру. Один аут спустя Алекс Авила сделал хоумран с двумя забегами вправо, сделав счет 5–0. Шерцер пропустил свой единственный забег в нижней части фрейма, когда Дастин Педройя сделал дабл, чтобы забить Шейну Викторино . [9] Это положило конец череде из 23 последовательных безочкового иннинга питчера Tiger, восходящей к пятой игре ALDS против Oakland . Менеджер Tiger Джим Лейланд использовал четырех запасных питчеров в нижней части восьмого иннинга, ни один из которых не был особенно эффективен. Хосе Верас допустил дабл с одним аутом Уиллу Миддлбруку , а Дрю Смайли был выведен против Джейкоби Эллсбери , которого он быстро вывел. Эл Альбуркерке вычеркнул Викторино во втором ауте иннинга, но Педройа последовал за ним с синглом, чтобы загрузить базы. Лейланд пошел к своему клоузеру, Хоакину Бенуа , чтобы встретиться с Дэвидом Ортисом . В первой смене подачи Ортис нанес большой шлем, сравняв счет 5–5. [10] [11] Тории Хантер , преследуя его, чтобы попытаться поймать, перевернулся через восточную сторону низкой стены буллпена Фенуэй Парка на правом поле, где находился рекламный знак Nikon , когда полицейский буллпена Стив Хорган поднял руки в знак празднования немного позади него, в то время как 2 других ловца Red Sox внутри буллпена (один из которых поймал решающий удар Ортиса) были потрясены из-за травмы Хантера. Хантер получил травму, пытаясь сделать розыгрыш. Другие товарищи по команде из обеих команд ворвались в буллпен Red Sox, включая некоторых товарищей по команде из Tigers, в то время как полицейский буллпена Стив Хорган держал дверь буллпена открытой, чтобы товарищи по команде могли проверить его. Хантер позже встал и сообщил, что с ним все в порядке, когда он покидал буллпен. Тем временем, после того, как Кодзи Уэхара подал идеальный девятый, Бостон забил победный забег в нижней части кадра. [12] Джонни Гомесначал с инфилд-сингл-реливера Рика Порселло и продвинулся на вторую позицию из-за ошибки шортстопа Тайгера Хосе Иглесиаса . Порселло бросил дикую подачу, позволив Гомешу достичь третьего места. Джаррод Сальталамаккия последовал за этим с уок-офф RBI синглом влево, обеспечив Red Sox дикую победу со счетом 6–5. [13]
В конце второго тайма проблема с электричеством отменила игру на 17 минут. Однако после возобновления игры третья игра напоминала первую, обе команды продемонстрировали выдающиеся питчинги. Джон Лэки из «Бостона» пропустил четыре хита и ни одного очка за 6+2 ⁄ 3 иннинга и вычеркнул восемь. Джастин Верландер из Детройта , который еще не пропустил ни одного очка в постсезоне, сделал 6+1 ⁄ 3 иннинга без пропущенных мячей, прежде чем пропустить хоумран на левое поле от биты Майка Наполи . Верландер вышел после восьми иннингов, пропустив четыре хита и выбив десять. Бостон избежал затора в нижней части восьмого иннинга, когда уок Остина Джексона и сингл Тории Хантера вывели бегунов на первую и третью базу с одним аутом. [14] Но реливер Ред Сокс Дзюнъити Тадзава выбил слаггера Мигеля Кабреру , затем вышел Кодзи Уэхара и выбил Принса Филдера тремя подачами, чтобы положить конец угрозе. Затем Уэхара завершил девятый иннинг, заработав сэйв. Для Кабреры это был первый раз за 33 игры в постсезоне, когда он не смог достичь базы. [15]
Red Sox отправили Джейка Пиви на холм, чтобы построить уверенное преимущество в серии 3–1. Однако Пиви боролся в своем единственном старте серии. После нулевого по очкам первого иннинга Пиви отдал сингл Виктору Мартинесу, чтобы начать второй иннинг. Затем он прошел как Джонни Перальта , так и Алекс Авила, чтобы загрузить базы. После того, как Омара Инфанте ограбил правый филдер Шейн Викторино , Остин Джексон прошел на четырех подачах, чтобы дать Tigers преимущество 1–0. Затем Хосе Иглесиас отбил потенциальный дабл-плей граундер на вторую базу, но Дастин Педройя выронил мяч и смог только заставить Джексона на вторую базу, позволив Перальте набрать очки. Затем Тории Хантер сделал дабл, чтобы набрать очки Авила и Иглесиас. Затем Хантер набрал очки синглом в центральное поле Мигеля Кабреры , сделав счет 5–0 после двух иннингов. В четвертом иннинге Tigers выгнали Пиви из игры с помощью дабла по правилу Инфанте и сингла RBI Джексона. Затем Брэндон Уоркман заменил Пиви на холме. После того, как Джексон украл вторую базу, Иглесиас пожертвовал им для третьей. Один аут спустя Кабрера сделал сингл, чтобы набрать очки Джексону и сделать счет 7–0. Для Tigers Дуг Фистер разбросал восемь хитов за шесть иннингов, вычеркнув семь и пропустив только один забег в серии хитов в шестом, увенчанном синглом RBI от Джаррода Сальталамаккии . Шейн Викторино и Джейкоби Эллсбери позже набрали свои собственные забеги с буллпена Tiger, но этого было недостаточно, и Tigers выиграли четвертую игру со счетом 7–3, сравняв счет в серии по две игры у каждой. На сегодняшний день это остается последней игрой плей-офф, выигранной Tigers.
Лидирующий игрок Tiger Остин Джексон, борющийся со средним показателем отбивания 0,091 в постсезоне (3–из–33), был понижен менеджером Джимом Лейландом до восьмого места в порядке отбивания . Он ответил тем, что достиг базы четыре раза (два хита и два уока), при этом забив два рана. [16]
Detroit угрожал стартёру Boston Джону Лестеру с самого начала . С двумя набранными и двумя аутами Джонни Перальта сделал сингл в левое поле, но Джонни Гомес выбил Мигеля Кабреру , который пытался набрать очки со второй базы. Нападение Red Sox набрало очки с самого начала против стартёра Tiger Анибала Санчеса , который сбил их с толку в первой игре. Майк Наполи начал второй иннинг с мощного хоумрана, который приземлился в плюще далеко за пределами 420-футовой (130-метровой) центральной стены поля в Comerica Park . Затем Джонни Гомес дошёл до ошибки в игре третьего бейсмена Мигеля Кабреры и перешёл на третью базу после дабла с одним аутом Ксандера Богертса . Гомес набрал очки с дабла Дэвида Росса , сделав счёт 2–0, хотя Богертс добрался до третьей базы только после того, как вернулся, чтобы закрепиться на второй. Затем Джейкоби Эллсбери выбил мяч из-под перчатки Санчеса, который ускользнул в сторону для сингла в инфилде, позволив Богартсу набрать третий забег в иннинге. Затем Росс был выброшен на пластину Омаром Инфанте , пытаясь набрать очки по граунд-болу на вторую базу Шейном Викторино . Во время розыгрыша Росс столкнулся с кэтчером «Тигров» Алексом Авилой , повредив колено Авилы. Авила оставался в игре еще два иннинга, по-видимому, морщась при движении. В конечном итоге его отбил резервный кэтчер Брайан Пенья . В третьем иннинге «Ред Сокс» повели со счетом 4–0, когда «Наполи» удвоился, вышел на третье место по граунд-ауту и забил гол на дикой подаче Санчеса. После того, как «Тигры» не набрали очков в течение 4+2 ⁄ 3 иннинга Лестер пропустил два аута RBI сингл Мигеля Кабреры, забив Остину Джексону со второго. Затем Лестер пропустил два бейсраннера в шестом иннинге Tiger, прежде чем его вытащил реливер Джуничи Тадзава . Затем Пенья приветствовал Тадзаву первым питчем синглом, который забил Victor Martinez , сделав счет 4–2. Tigers сократили разрыв до 4–3 в седьмом иннинге, когда Хосе Иглесиас забил после дабл-плей граундера Кабреры. Бостонский клоузер Кодзи Уэхара вошел с одним аутом в восьмом иннинге, записав на счет идеальный 1+2 ⁄ иннинга , сделав сейв и отправив Red Sox обратно домой с преимуществом в серии 3–2. [17]
Игра 6 изначально была запланирована на вторую половину дня, но поскольку NLCS закончился накануне вечером, MLB и Fox перенесли игру в прайм-тайм. Первая подача была сделана в 8:07 вечера по восточному времени.
Оба стартера, Макс Шерцер и Клей Буххольц , были очень сильны в начале иннинга. После 4+1 ⁄ 2 иннинга без очков, во время которых Дастин Педройя пропустил хоумран с левого фол-штанги на несколько дюймов в третьем, Бостон пролил первую кровь против Шерцера. Ксандер Богартс отбил дабл с двумя аутами от Green Monster и набрал очки на сингле Джейкоби Эллсбери . Эллсбери, которого поймали на краже всего четыре раза из 56 попыток в течение регулярного сезона, затем попытался провести вторую, но был выведен из игры. Бухгольц позволил Тории Хантер и Мигелю Кабрере достичь базы в верхней части шестого и был заменен Франклином Моралесом . Моралес не записал ни одного аута, пройдя Принса Филдера и позволив Виктору Мартинесу сделать сингл с двумя очками,чтобы сделать счет 2–1. Затем пришел Брэндон Уоркман и спровоцировал странную двойную игру, в которой Мартинес был помечен Дастином Педройей, а затем Филдер оказался пойман между третьей и домашней подачей в рандауне. [18]
Джонни Гомес начал седьмой с дабла, и после страйкаута Стивена Дрю и прогулки Богертса Эллсбери отбил граунд-бол, который выскочил из перчатки Хосе Иглесиаса из -за ошибки. Это вызвало Шейна Викторино , который вышел на биту с результатом 2 из 23 в серии. Викторино разгромил 0-2 Хосе Вераса кервбол над Green Monster для большого шлема и 5-2 Red Sox лидерства. После того, как Крейг Бреслоу бросил идеальный восьмой, Кодзи Уэхара , который получил награды MVP, заработал сэйв, сделав девятый питч без очков. [19]
Благодаря этой победе «Ред Сокс» завоевали свой третий чемпионский титул за десять лет и устроили матч-реванш в рамках Fall Classic с « Сент-Луис Кардиналс» , которых они разгромили в 2004 году и выиграли свою первую Мировую серию за 86 лет. [20]
2013 ALCS (4–2): Boston Red Sox над Detroit Tigers
Бывший Tiger JD Мартинес подписал контракт свободного агента с Red Sox в межсезонье 2017-2018, чтобы по сути заменить Дэвида Ортиса на позиции назначенного хиттера , который ушел в отставку после сезона 2016 года . [21] В 2017 году , первом сезоне Red Sox за 15 лет без Дэвида Ортиса, команда сильно боролась на позиции назначенного хиттера и с раннерами на позиции набирающих очки. Оказалось, что Мартинес подходил Red Sox как перчатка, так как он занял 4-е место в голосовании за MVP (его товарищ по команде Муки Беттс выиграл награду), отбил .330 и отбил в лиге 130 ранов. Что касается команды, Red Sox установили новый рекорд франшизы по победам за сезон - 108, превзойдя команду 1912 года (105). [22] Как и команды 1912 и 2013 годов, «Ред Сокс» позже выиграли Мировую серию в 2018 году, обыграв «Лос-Анджелес Доджерс» в пяти играх.
Также в составе Red Sox 2018 года был давний питчер Tigers Рик Порселло , который наконец раскрыл свой потенциал в 2016 году, выиграв 22 игры и получив премию Cy Young Award . [23]
Tigers не возвращались в серию чемпионата AL с 2013 года. Менеджер Джим Лейланд ушел в отставку после сезона и был заменен бывшим игроком Tiger Брэдом Осмусом . Детройт предпримет последний рывок к Мировой серии в следующем сезоне , приобретя All-Stars Яна Кинслера и Дэвида Прайса в обмен и предложив ротацию питчеров, которая будет включать пять прошлых или будущих победителей Cy Young. Tigers выиграют AL Central четвертый год подряд с результатом 90-72, но были побеждены Baltimore Orioles в серии Американской лиги дивизиона . [24] Детройт продолжит публиковать проигрышные рекорды в восьми из следующих девяти сезонов и не вернется в плей-офф до постсезона 2024 года .