В серии чемпионатов Национальной лиги 2005 года ( NLCS ), втором раунде плей-офф Национальной лиги 2005 года , чемпион Центрального дивизиона и действующий чемпион лиги St. Louis Cardinals сражались с квалификационными игроками wild card Houston Astros , матч-реванш NLCS 2004 года . Cardinals, в силу лучшего результата в NL в сезоне 2005 года, имели преимущество домашнего поля. Astros выиграли серию со счетом четыре игры против двух и стали чемпионами Национальной лиги; они встретились с чемпионом Американской лиги Chicago White Sox в Мировой серии 2005 года , где Astros проиграли White Sox в четырех играх.
Cardinals и Astros одержали победу в серии NL Division Series (NLDS), причем Cardinals победили чемпиона Западного дивизиона San Diego Padres со счетом три игры против одного, а Astros победили чемпиона Восточного дивизиона Atlanta Braves со счетом три игры против одного. Менеджер St. Louis Тони Ла Русса , который выиграл вымпелы AL с Oakland Athletics в 1988 – 89 – 90 годах и флаг NL в 2004 году , не смог стать первым менеджером в истории, выигравшим несколько вымпелов в обеих высших лигах, хотя он сделал это в 2006 году и снова в 2011 году . NLCS также завершился последней игрой, когда-либо сыгранной на стадионе Busch Stadium (II) в Сент-Луисе , который Cardinals покинули после 40 сезонов.
Хьюстон выиграл серию со счетом 4–2.
Cardinals первыми нанесли удар в первой игре, когда Дэвид Экштейн сделал лид-офф сингл в первом оффе стартера Энди Петитта , которого ударил отбитый мяч во время тренировки по отбиванию, но он начал игру, как и планировалось, затем хоум-ран Реджи Сандерса двумя аутами позже вывел их вперед со счетом 2−0. Марк Грудзеланек сделал сингл, чтобы начать вторую игру, переместился на третью позицию после сингла Абрахама Нуньеса и набрал очки после жертвенного банта Криса Карпентера . В пятой игре Нуньес снова сделал лид-офф сингл, переместился на вторую позицию после жертвенного банта и набрал очки после сингла Экштейна, а Экштейн достиг второго места после броска правого полевого игрока Джейсона Лейна в дом. Одним аутом позже сингл RBI Альберта Пухолса сделал счет 5−0 для Cardinals. Карпентер отыграл шесть сухих иннингов, прежде чем хоум-ран с двумя очками отбивающего Криса Берка вывел Astros на табло в седьмом. Жертвенный флай Брэда Осмуса в девятом иннинге от Джейсона Изрингхаузена довел счет до 5:3 в пользу «Кардиналс», после чего отбивающий Хосе Вискайно выбыл из игры, завершив игру, в которой «Кардиналс» вышли вперед со счетом 1:0 в серии.
Astros нанесли первый удар во второй игре, когда Крис Берк сделал трипл с одним аутом во второй и забил после паса стартера Марка Малдера. В пятой Брэд Осмус сделал дабл-лидер, переместился на третью позицию после жертвенного банта Роя Освальта и забил после аута Крейга Биггио . Хоум-ран Альберта Пухолса от Освальта в шестой игре вывел Cardinals на табло, но больше они ничего не получили. Astros набрали два страховочных рана в восьмой игре после Хулиана Тавареса после сингла RBI Криса Берка, который забил Лэнс Беркман с третьей. за которым последовал трипл RBI Адама Эверетта . Брэд Лидж отыграл два сухих иннинга для сейва, когда победа Astros со счетом 4-1 сравняла счет в серии со счетом 1-1 в пользу Хьюстона.
В третьей игре стартовый игрок Cardinals Мэтт Моррис отыграл три сухих иннинга, прежде чем вывести Моргана Энсберга вперед в четвертом, затем хоумран Майка Лэмба вывел Astros вперед со счетом 2−0. В пятой игре Роджер Клеменс из Astros пропустил два сингла подряд Ядьера Молины и Абрахама Нуньеса. Жертвенный бант Морриса переместил их на одну базу выше, прежде чем жертвенный флай Дэвида Экштейна вывел Cardinals на доску. Клеменс снова пропустил два сингла подряд подряд Альберта Пухолса и Джима Эдмондса в следующем иннинге, прежде чем жертвенный флай Ларри Уокера сравнял счет. В конце иннинга Лэмб сделал дабл с одним аутом и набрал очки после сингла Джейсона Лейна . После того, как Брэд Осмус сделал сингл, Брэд Томпсон сменил Морриса, а Адам Эверетт попал в выбор полевого игрока, что позволило Лейну набрать очки и вывести «Астрос» вперед со счетом 4−2. Чад Куоллс провел два иннинга без хитов, прежде чем Брэд Лидж вывел из игры первых двух отбивающих в девятом иннинге и вывел Джона Родригеса . Затем Родригес переместился на вторую позицию из-за безразличия к защите, прежде чем набрать очки на дабле Джона Мабри , что стало первым забегом, пропущенным Лиджем против «Кардиналс» с 29 мая 2003 года. Тем не менее, он заставил следующего отбивающего вылететь в центр, что дало «Астрос» преимущество в серии 2–1. Это была 5-я игра серии чемпионатов лиги, выигранная Клеменсом в его карьере, и его 12-я общая победа в играх постсезона.
Брэндон Бэк выдал сильный аут, и буллпен Астро продолжил свое сильное выступление. Кардиналы первыми нанесли удар в четвертом иннинге, когда Дэвид Экштейн сделал лид-офф-уок, переместились на третью позицию после дабла Джима Эдмондса и набрали очки после жертвенного флая Альберта Пухолса, но Астрос сравняли счет в нижней части иннинга после хоум-рана Джейсона Лейна от Джеффа Саппана . Астрос загрузили базы в седьмом иннинге после Джейсона Маркиза двумя уоками и ошибкой, когда жертвенный флай Моргана Энсберга вывел их вперед со счетом 2−1. Тони Ла Русса и Джим Эдмондс были удалены за споры о мячах и страйках в разных случаях — Ла Русса в нижней части седьмого, Эдмондс в верхней части восьмого, в ключевой момент. Удаление Эдмондса произошло при счете 3–2, двух аутах и бегуне на базе. Эдмондса заменил пинч-хиттер Джон Родригес , который вылетел в глубь центрального поля, чтобы положить конец угрозе забить гол. У «Кардиналс» снова была возможность сравнять счет или выйти вперед в девятом иннинге против более близкого Брэда Лиджа . Альберт Пухольс и Ларри Уокер начали иннинг с синглов подряд, поставив бегунов на первую и третью базу без аутов. Реджи Сандерс приземлился на третью базу; Пухольс отправился домой при контакте и был выброшен на пластине. Ларри Уокер продвинулся на третью базу, когда «Астрос» не смогли объявить тайм-аут после розыгрыша на пластине. Джон Мабри положил конец угрозе, приземлившись в дабл-плей . Удаление Ла Руссы стало первым случаем, когда менеджер был удален из игры постсезона с 1998 года , когда Майк Харгроув был удален из игры между его «Кливленд Индианс» и « Нью-Йорк Янкиз» . «Хьюстон» остался в одной игре от первого визита франшизы в Мировую серию после победы со счетом 2:1 в четвертой игре.
Astros первыми нанесли удар в пятой игре на сингле RBI Крейга Бигджио во втором оффе стартера Криса Карпентера , но Cardinals загрузили базы двумя хитами и прогулкой Энди Петитта, когда сингл Марка Грудзеланека с двумя пробежками вывел их вперед со счетом 2–1. Лэнс Беркман вывел возбужденных фанатов Astros вперед со счетом 4–2 одним замахом на питче от Карпентера в нижней части седьмого иннинга. Astros были в одном страйке от получения своего первого вымпела Национальной лиги и поездки на Fall Classic , прежде чем Дэвид Экштейн сделал сингл без единой базы, Джим Эдмондс пробежал, а Альберт Пухольс выбил драматический, возвышающийся хоумран с тремя пробежками от клоузера Astros Брэда Лиджа , который отскочил от края закрытой крыши Minute Maid Park, прежде чем приземлиться на железнодорожные пути в левом поле, ошеломив толпу и заставив ее замолчать. Хоумран дал Cardinals преимущество 5–4 в начале девятого иннинга. Джейсон Изрингхаузен вывел Astros из игры в конце иннинга. Cardinals гарантировали, что еще одна игра будет сыграна на историческом стадионе Busch Stadium (II) . Победа также прервала серию из семи поражений Cardinals в выездных играх NLCS. Лидерство Astros в серии сократилось до 3–2.
Astros пытались избавиться от последствий поражения в пятой игре, которая стала пятым разом в их истории, когда они проиграли решающую игру в NLCS (два других раза — 1980 и 2004). В конце игры Astros выиграли свой первый вымпел Национальной лиги за 44 сезона существования, одержав решительную победу со счетом 5–1 над Cardinals. Astros набрали ран в третьем иннинге, когда Марк Малдер из Cardinals бросил дикий питч Крейгу Бигджио с раннерами на втором и третьем, затем сингл RBI Бигджио забил еще один. Хоумран Джейсона Лейна в четвертом вывел их вперед со счетом 3−0. Рой Освальт провел семь сильных иннингов, пропустив только жертвенный флай Джону Родригесу в пятом. Astros набрали один забег в шестом иннинге на жертвенном банте Адама Эверетта от Джейсона Маркиза и еще один в седьмом иннинге на сингле RBI Моргана Энсберга от Хулиана Тавареса. Это была последняя игра на Busch Stadium (II) . Это также была последняя победа Astros в постсезоне в качестве члена NL , поскольку они проиграли в Мировой серии, перешли в AL в 2013 году и не выигрывали ни одной постсезонной игры до Американской лиги Wild Card Game 2015 года .
Рой Освальт был назван MVP серии . В двух стартах он отыграл 2–0 с показателем ERA 1,29 за четырнадцать иннингов.
2005 NLCS (4–2): Хьюстон Астрос над Сент-Луис Кардиналс
Эта серия стала неофициальным концом соперничества Астрос и Кардиналс, которое развилось, когда Астрос перешли в Центральную национальную лигу в 1994 году . С 1996 по 2006 год либо Сент-Луис Кардиналс , либо Хьюстон Астрос выигрывали Центральную национальную лигу каждый год, за исключением 2003 года . [7] Обе команды также играли друг с другом в драматичных и захватывающих сериях чемпионатов Национальной лиги в 2004 и 2005 годах.
После сезона 2006 года обе команды имели более старые составы, но пошли в противоположных направлениях. Astros начали долгую перестройку и в конечном итоге перешли из Национальной лиги в Американскую лигу после сезона 2012 года. Чтобы снова выйти на победный путь, Astros наняли директора фермы Cardinals Джеффа Лухнова на должность генерального менеджера команды в межсезонье 2011-2012 годов. Astros снова вышли в плей-офф в 2015 году и, наконец, выиграли свою первую Мировую серию в истории франшизы в 2017 году . Однако практика и этика Лухнова были поставлены под сомнение почти сразу после победы в Мировой серии. В 2018 году Лухнов подвергся критике, когда он обменялся на Роберто Осуну , который отбывал дисквалификацию на 75 игр за домашнее нападение. В постсезоне 2018 года всплыл еще один спорный инцидент, когда стажер Astros по имени Кайл Маклафлин был обнаружен снимающим на мобильный телефон блиндаж Indians во время матча ALDS Astros и Indians . Что касается Осуны, помощник Лухнова, Брэндон Таубман , сделал неуместные и сексистские замечания женщинам-репортерам после того, как Astros завоевали вымпел 2019 года . Ситуация достигла апогея 13 января 2020 года, когда Лухнов и Эй Джей Хинч (менеджер Houston on field) были отстранены на весь сезон 2020 года комиссаром MLB Робом Манфредом за то, что они не смогли предотвратить мошенничество Astros путем электронного воровства знаков в сезонах 2017 и 2018 годов . Манфред резко раскритиковал культуру бейсбольного операционного отдела Astros, заявив, что его акцент на «результатах вместо других соображений» способствовал созданию среды, в которой кража знаков могла продолжаться так долго. С новым менеджером в лице Дасти Бейкера и генеральным менеджером в лице Джеймса Клика Astros выйдут в Американскую лигу чемпионата в 2020, 2021 и 2022 годах (продолжив серию предыдущих трех сезонов, чтобы стать первой командой Американской лиги , которая достигла ALCS шесть лет подряд), дважды выйдя в Мировую серию и выиграв ее все в 2022 году . Выиграв постсезон всего три раза в Национальной лиге (1962-2012), они выиграли постсезонную серию четырнадцать раз с 2015 по 2022 год, что является наибольшим показателем в MLB за этот период.
Cardinals выиграли Мировую серию в 2006 году , положив конец 24-летней засухе титула, а также постоянно были претендентами на чемпионство в последующие годы, хорошо драфтуя и развиваясь. Драфт Cardinals 2009 года, который курировал будущий генеральный менеджер Astros Джефф Лухнов, увидел, что они взяли ключевых участников, таких как Шелби Миллер , Джо Келли , Мэтт Карпентер , Тревор Розенталь и Мэтт Адамс . Sports Illustrated назвал их драфт 2009 года одним из самых знаменитых драфтов за последнее время. [8] Благодаря своему драфту 2009 года Cardinals никогда не переживали длительного спада плохого бейсбола, как Astros. Они пять раз подряд выходили в постсезон с 2011 по 2015 год, включая четыре раза подряд в NLCS с 2011 по 2014 год, и выиграли еще одну Мировую серию в 2011 году .
В команде чемпионов Cardinals 2011 года был бывший стойкий игрок Astros Лэнс Беркман , чья карьера возродилась после подписания контракта с Cardinals в 2010 году. В 2011 году Беркман был участником Матча всех звезд и игроком года Национальной лиги по возвращению . Беркман сыграл ключевую роль в победе Cardinals в Мировой серии 2011 года , забив решающий сингл в нижней части десятого иннинга игры 6, когда Cardinals был всего в одном страйке от вылета. После того, как он ушел на пенсию в 2013 году, Беркман был включен в Зал славы Houston Astros .
Хотя соперничество на поле остыло после 2005–2006 годов и умерло, когда Astros перешли в Американскую лигу, между фронт-офисами команд все еще была вражда из-за того, что Astros наняли Джеффа Лухнова из Cardinals в 2011 году. Бывший помощник Лухнова по имени Крис Корреа подозревал бывших коллег в том, что они забрали интеллектуальную собственность, разработанную во время работы в St. Louis, с собой к своему новому работодателю в Хьюстоне. Используя пароли, предоставленные бывшими сотрудниками, когда они сдавали свои компьютеры, выданные Cardinals, Корреа взломал внутренние системы Хьюстона и нашел то, что он, по-видимому, считал убедительными доказательствами в поддержку своих опасений. Позже Корреа дал показания под присягой, что он обратился к коллегам Cardinals со своим открытием, но организация решила не настаивать на этом вопросе, а председатель Билл ДеВитт-младший позже подтвердил решение Cardinals. Однако Корреа продолжал получать доступ к базе данных Хьюстона и неоднократно собирал информацию из Хьюстона об игроках, включая отчеты разведки, медицинские записи и прогнозируемые бонусы, которые он использовал непосредственно при выполнении своей работы с Кардиналс. В конце концов Корреа был пойман в 2014 году после того, как он попытался анонимно слить обсуждения торговли Астрос и другую конфиденциальную информацию на Deadspin.com в надежде опозорить своих бывших коллег. [9] Вместо этого в июле 2016 года Корреа был приговорен к 46 месяцам тюрьмы за взлом базы данных Хьюстона. MLB приказала Кардиналс выплатить Астрос 2 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба и передать Хьюстону два оставшихся выбора в любительском драфте 2017 года, № 56 и № 75 в общем зачете. Корреа также получил пожизненный запрет на бейсбол . [10] [11]