stringtranslate.com

Сестра Пелагея

Сестра Пелагия — вымышленная русская монахиня XIX века, главная героиня трёхтомной серии детективных романов Бориса Акунина .

Первый роман, «Пелагия и белый бульдог» (американское название: Sister Pelagia and the White Bulldog ) (Пелагия и белый бульдог) происходит в Заволжске и его окрестностях. Он сосредоточен вокруг прибытия из Санкт-Петербурга инквизитора из Священного Синода и великого зла, которое следует за этим. Он был опубликован на английском языке в 2006 году издательством Weidenfeld & Nicolson с ISBN  0-297-84862-3 . [1]

Во втором романе, Pelagia and the Black Monk (американское название: Sister Pelagia and the Black Monk ) (Пелагия и черный монах), Пелагия расследует странные события в отдаленном островном монастыре в епархии Митрофания (на островах вымышленного Голубого озера). Сюжет содержит множество намеков на «Имя розы » Умберто Эко , «Черного монаха » Антона Чехова и несколько романов Достоевского . Он был опубликован на английском языке в 2007 году издательством Weidenfeld & Nicolson с ISBN 0-297-85086-5 . [2] 

В произведении «Пелагия и красный петух » (американское название: Sister Pelagia and the Red Cockerel ) действие переносит читателя с парохода на Волге в Строгановку, вымышленную деревню недалеко от Урала , и далее в Иерусалим , раннюю сионистскую коммуну в Мегиддо и в Содом . События в царской России переносятся в Житомир и Санкт-Петербург . Контекст — процветающее миллениализм и сектантство в царской России XIX века. [3]

Ссылки

  1. ^ Харрис, Майкл (6 января 2007 г.). «Монахиня с нюхом на приключения». The Los Angeles Times . стр. 47. Получено 29 января 2024 г.
  2. ^ «У монахини есть навыки сыщика, феминистские взгляды». The Philadelphia Inquirer . 25 мая 2008 г. стр. H10 . Получено 29 января 2024 г.
  3. ^ Робшоу, Брэндон (29 ноября 2009 г.). «Сногсшибательная штука». The Independent . стр. 142. Получено 29 января 2024 г.

Внешние ссылки