stringtranslate.com

Серна

Серна ( Rupicapra rupicapra ) или альпийская серна — вид козло-антилопы , обитающий в горах Европы (в основном в Южной Европе или вокруг Средиземноморского региона ), с запада на восток, включая Пиренеи , Альпы , Апеннины , Динариды . , Татры и Карпаты , Балканские горы , Рило - Родопский массив, Пинд , северо-восточные горы Турции , Кавказ . [2] Серна также была завезена на Южный остров Новой Зеландии . Некоторые подвиды серны строго охраняются в ЕС в соответствии с Европейской директивой о средах обитания . [3]

Имена

Стадо серн выгравировано на рогах северного оленя из грота Гурдан, Верхняя Гаронна.

Английское название происходит от французского chamois . Последний происходит от галльского камокса (засвидетельствовано на латыни, V век), возможно, заимствованного из какого-то альпийского языка ( раэтического , лигурийского ). Галльская форма лежит также в основе немецких Gemse , Gams , Gämse , итальянского camoscio , ладинского ciamorz .

Обычное произношение животного — UK : / ˈ ʃ æ m w ɑː / или США : / ʃ æ m ˈ w ɑː / , что приближается к французскому произношению [ʃamwa] . Однако, когда речь идет о коже замши , а в Новой Зеландии часто и о самом животном, это / ˈ ʃ æ m i / , а иногда пишется как shammy или chamy . Множественное число слова «серна» пишется так же, как и единственное, и может произноситься с конечной буквой «с». Однако, как и в случае со многими другими видами карьеров , множественное число для обозначения животного часто произносится так же, как и единственное.

Голландское название серны – драгоценные камни , а самца – гемсбок . На африкаансе название « гемсбок» стало относиться к виду южных антилоп рода Oryx , и это значение слова « гемсбок» было принято в английском языке.

Таксономия

Вид R. rupicapra подразделяется на семь подвидов:

Описание

Серна в природном заповеднике Алечский лес в Швейцарии
Серна в природном заповеднике Алечский лес в Швейцарии
Серна в Татрах

Серна – очень мелкий крупный рогатый скот. Взрослая серна достигает высоты 70–80 см (28–31 дюйм) и размера 107–137 см (42–54 дюйма). [7] Самцы весом 30–60 кг (66–132 фунтов) немного крупнее самок, которые весят 25–45 кг (55–99 фунтов). [7] И у самцов, и у самок короткие прямые рога, загнутые назад возле кончика, причем у самцов рог толще. Летом мех имеет насыщенный коричневый цвет, зимой становится светло-серым. Отличительными характеристиками являются белые контрастные отметины по бокам головы с выраженными черными полосами под глазами, белый круп и черная полоса вдоль спины. [ нужна цитата ]

Биология и поведение

След в национальном парке Рила , Болгария, 2014 г.
Серна в национальном парке Гран-Парадизо в Италии.

Самки серн и их молодняк живут стадами до 15–30 особей; взрослые самцы, как правило, большую часть года живут в одиночестве. Во время гона (конец ноября/начало декабря в Европе, май в Новой Зеландии ) самцы ведут ожесточённую борьбу за внимание не состоящих в браке самок. Беременность у оплодотворенной самки длится 170 дней, после чего в мае или начале июня обычно рождается одинокий детеныш. В редких случаях могут родиться близнецы. [7] Если мать убита, другие самки в стаде могут попытаться вырастить детенышей. [8] Ребенка отнимают от груди в возрасте шести месяцев, а к году он становится полностью взрослым. Однако детеныши не достигают половой зрелости, пока им не исполнится три-четыре года, хотя некоторые самки могут спариваться уже в двухлетнем возрасте. [7] По достижении половой зрелости молодые самцы вытесняются из стада своей матери доминирующими самцами (которые иногда убивают их), а затем кочуют, пока не смогут утвердиться в качестве зрелых размножающихся особей в возрасте от восьми до девяти лет. [8]

Серны поедают различные виды растительности, в том числе высокогорные травы и травы летом, а также хвойные деревья, кору и хвою деревьев зимой. В основном они ведут дневной образ жизни, часто отдыхают около полудня и могут активно добывать пищу в лунные ночи. [7]

Chamois can reach an age of 22 years in captivity, although the average recorded age in the wild ranges from 15 to 17 years. Common causes of mortality can include avalanches, epidemics and predation. At present, humans are the main predator of chamois. In the past, the principal predators were Eurasian lynxes, Persian leopards and Golden Jackal, gray wolves; with some predation possibly by brown bears and golden eagles.[7] Chamois usually use speed and stealthy evasion to escape predators and can run at 50 km/h (31 mph) and can jump 2 m (6 ft 7 in) vertically into the air or over a distance of 6 m (20 ft).[8]

Distribution and habitat

Chamois on the Piz Beverin mountain, Switzerland
Chamois in the Retezat Mountains

The chamois is native to the Pyrenees, the mountains of south and central Europe, Turkey, and the Caucasus. It lives in precipitous, rugged, rocky terrain at moderately high elevations of up to at least 3,600 m (11,800 ft). In Europe, the chamois spends the summer months in alpine meadows above the tree line, but moves to elevations of around 800 m (2,600 ft) to spend the winter in pine-dominated forests.[citation needed]

In New Zealand

Alpine chamois arrived in New Zealand in 1907 as a gift from the Austrian Emperor, Franz Joseph I in exchange for specimens of living ferns, rare birds and lizards. Mr Albert E.L. Bertling, formerly head keeper of the Zoological Society's Gardens, Regents Park, London, accepted an invitation from the New Zealand Government to deliver a consignment of chamois (two bucks and six does) to the colony. They arrived in Wellington, New Zealand, on 23 January 1907, on board the SS Turakina. From Wellington the chamois were transhipped to the Manaroa and conveyed to Lyttelton, then by rail to Fairlie in South Canterbury and a four-day horse trek to Mount Cook. The first surviving releases were made in the Aoraki / Mount Cook region and these animals gradually spread over much of the South Island.[9][10]

In New Zealand, chamois hunting is unrestricted and even encouraged by the Department of Conservation to limit the animal's impact on New Zealand's native alpine flora.[10][11]

New Zealand chamois tend to weigh about 20% less than European individuals of the same age, suggesting that food supplies may be limited.[12]

Hunting and wildlife management

Поскольку их мясо считается вкусным, [13] серны являются популярными охотничьими животными. У серн есть две особенности, которые используют охотники: во-первых, они наиболее активны утром и вечером, когда кормятся; во-вторых, они склонны искать опасность, исходящую снизу, а это означает, что охотник, преследующий серну сверху, с меньшей вероятностью будет замечен и с большей вероятностью добьется успеха. [14]

Пучок волос на затылке, гамсбарт ( замша «борода»), традиционно носится в качестве украшения на шляпах во всех альпийских странах.

Замша

Замша

Кожа замши, традиционно изготавливаемая из шкуры замши, очень гладкая и впитывающая влагу, ее предпочитают очищать, полировать и полировать, поскольку она не оставляет царапин. Современная замша может быть изготовлена ​​из шкур замши, но обычно используются шкуры оленей , домашних коз или овец .

Замша

Ткань, известная как замша, изготавливается по-разному из хлопчатобумажной фланели , ПВА , вискозы и других материалов с аналогичными свойствами. Ее втирают , чтобы получить мягкую поверхность, похожую на молескин или замшу.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Андервальд, П.; Амбарли, Х.; Аврамов С.; Сиах, М.; Корлатти, Л.; Фаркас, А.; Папайоанну, Х.; Питерс, В.; Сараса, М.; Шпрем, Н.; Вайнберг П. и Виллиш К. (2021 г.) [измененная версия оценки 2020 г.]. «Рупикапра рупикапра». Красный список исчезающих видов МСОП . 2021 : e.T39255A195863093. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-1.RLTS.T39255A195863093.en . Проверено 17 февраля 2022 г.
  2. ^ "Иль Камошио д'Абруццо". www.camosciodabruzzo.it .
  3. ^ "EUR-Lex - 31992L0043 - RU" . eur-lex.europa.eu .
  4. ^ Текущий статус балканской серны (Rupicapra rupicapra balcanica) в Греции: значение для сохранения в Королевском бельгийском институте естественных наук. Архивировано 10 апреля 2008 г., в Wayback Machine.
  5. ^ ab «Минеральное обеспечение и плодородие серны» (PDF) .
  6. ^ «Интродуцированные копытные в Новой Зеландии - (c) Серна» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 18 ноября 2023 г.
  7. ^ abcdef Макдональд, Д.В.; Барретт, П. (1993). Млекопитающие Европы . Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-09160-9.
  8. ^ abc Гундерсон, Д. "Rupicapra rupicapra". Сеть разнообразия животных .
  9. ^ «Заметка о серне Новой Зеландии в Экологическом обществе Новой Зеландии» (PDF) .
  10. ^ ab «Любительская охота в Нельсоне/Мальборо — Серна в Департаменте охраны природы» (PDF) .
  11. ^ «Сохранение наследия (стр. 40 и 45) в Департаменте консервации» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 26 сентября 2012 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  12. ^ "Трофейная серна, охотящаяся на рекордные рога новозеландского сафари-парка на свободном выгуле" . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 1 сентября 2012 года .
  13. ^ Чоль, Кристл. «Гуляш из замши: дикий на диком». Montafan.at . Монтафон Туризмус ГмбХ. Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  14. ^ "Руководство по охоте на серну для начинающих" .

Внешние ссылки