Сертификат по юридической практике ( CLP ) — это 9-месячный курс повышения квалификации и экзамен, который сдают иностранные выпускники юридических факультетов и выпускники бакалавриата юриспруденции (с отличием) Университета Малайи [1] и бакалавриата юридических исследований (с отличием) Технологического университета MARA [2] , чтобы стать квалифицированным юристом в Малайзии . [3] [4]
Экзамен проводится Квалификационным советом по юридической профессии Малайзии и регулируется Законом о юридической профессии 1976 года. Совет позволяет обладателям степеней из определенных университетов Великобритании , Австралии и Новой Зеландии сдавать экзамен. [5] Совет также позволяет выпускникам определенных университетов быть освобожденными от этого экзамена. [6]
Чтобы получить право заниматься адвокатской деятельностью, выпускники CLP, как и другие будущие юристы, должны также пройти девятимесячную стажировку под руководством стажера-мастера, имеющего опыт юридической практики в Малайзии не менее семи лет.
Сертификат по юридической практике был первоначально разработан в 1984 году только как временная мера, чтобы помочь тем малазийцам, которые не смогли сдать выпускные экзамены на получение степени адвоката в Англии. [7] Тогда это было решение для тех, кто не мог подать заявку на получение статуса барристера, но в конечном итоге это стало еще одной признанной юридической квалификацией для адвоката и солиситора в Малайзии.
Экзамены обычно проводятся в июле каждого года. Каждый студент должен сдать пять предметных работ, а именно: General Paper, Professional Practice, Evidence, Criminal Processing и Civil Processing. Студент должен сдать все работы, чтобы получить сертификат. Если студент провалил одну работу, ему или ей могут дать условный зачет и разрешить пересдать этот предмет еще два раза. Однако, если студент провалил две или более работ, он должен снова сдать весь экзамен, чтобы получить сертификат. Каждому студенту разрешается сдавать экзамен четыре раза.
Комиссия по квалификации юридических профессий только устанавливает экзамен и не предоставляет занятия для подготовки кандидата к экзамену. Занятия изначально проводились на юридическом факультете Университета Малайи , а затем на юридическом факультете Universiti Teknologi MARA, но впоследствии эта задача была делегирована только частным колледжам. Три основных учреждения, предлагающих обучение по программе CLP в Куала-Лумпуре, — это Brickfields Asia College [1], Advance Tertiary College (ранее Kemayan ATC) и HELP University. ATC также предлагает курс в своем кампусе Пенанг.
По замыслу Совета CLP, ежегодный процент успешной сдачи экзамена составляет от 10% до 20%, так что только лучшие кандидаты могут претендовать на должность юриста.
Совет CLP отметил в статье, опубликованной в The Star в 2008 году: «Экзамен не является проверкой функции памяти кандидатов. Это посредственные кандидаты прибегают к повторению информации, которую они запомнили». [8]
Например, в документе «Профессиональная практика» рассматриваются следующие дисциплины: земельное право, наследство и управление имуществом, банкротство и ликвидация, этика юридической профессии и адвокатура. Любой человек, знакомый с юридическим образованием, поймет, что земельное право — один из самых объемных предметов.
15 апреля 2019 года Квалификационный совет по юридической профессии добавил Закон о юридической профессии 1976 года, Закон о контрактах 1950 года, Закон о специальных мерах правовой защиты 1950 года, Закон о гражданском праве 1956 года и Закон о несостоятельности 1967 года, а также Правила в список разрешенных статутов. Кандидатам теперь разрешено приносить следующие статут для соответствующих работ: [9] -
Однако кандидатам по-прежнему отказывают в доступе ко многим соответствующим законам (законам парламента) во время экзаменов, таким как Закон о компаниях 2016 года, Правила ликвидации 1997 года, Закон о наследовании и управлении 1959 года, Правила юридической профессии (практика и этикет) 1978 года, Правила юридической профессии (реклама) и многим другим.
В 2007 году тогдашний директор CLP Халид Юсофф был приговорен к трем месяцам тюремного заключения за подделку и мошенничество в «главном списке» экзамена CLP в июле 2001 года. [10] В мае 2010 года он был освобожден Апелляционным судом. [11]