stringtranslate.com

Сестра приходская

Желтый овальный зал в Белом доме во времена администрации президента Джона Ф. Кеннеди , декорированный сестрой Пэриш.

Сестра Пэриш (урожденная Дороти Мэй Кинникатт ; 15 июля 1910 г. — 8 сентября 1994 г.) была американским декоратором интерьеров и светской львицей . Она была первым практикующим дизайнером, приглашенным для оформления Белого дома Кеннеди , эта должность вскоре была поручена французскому декоратору интерьеров Стефану Будену . Несмотря на растущее влияние Будена, влияние Пэриш все еще можно увидеть в Белом доме, особенно в Желтой овальной комнате .

Ранний период жизни

Сестра Пэриш родилась под именем Дороти Мэй Кинникатт 15 июля 1910 года в Морристауне, штат Нью-Джерси . Ее родителями были Г. Герман Кинникатт и Мэй Эпплтон Такерман. [1] Пэриш родилась дома в кровати с балдахином. [2] Ее дедушкой по отцовской линии был Фрэнсис Кинникатт, врач и близкий друг Эдит Уортон . [3] Помимо дома в Нью-Джерси, у семьи были дома в Манхэттене, Мэне и Париже. [1] Прозвище Сестра ей дал ее трехлетний брат Фрэнки. [4]

В детстве Пэриш посещала школу The Peck School в Нью-Джерси осенью и весной. Зимой она посещала школу Chapin School в Нью-Йорке. [4] Позже она жила в школе-интернате Foxcroft School в Вирджинии. [4]

Пэриш дебютировала в 1927 году. [3] После окончания средней школы родители ожидали, что она выйдет замуж, и в День святого Валентина 1930 года Кинникатт вышла замуж за банкира Генри Пэриша II в епископальной церкви Святого Георгия на Манхэттене. [4]

После свадьбы пара жила на Ист-Энд-авеню в Манхэттене (в квартире, которую сделал декоратор), а затем в фермерском доме на Лонг-Лейн в Фар-Хиллз, штат Нью-Джерси, который Пэриш декорировала сама. [1] Декорируя дом на Лонг-Лейн, Пэриш нашла собственное чувство стиля. Она покрасила деревянную мебель в белый цвет и использовала хлопчатобумажные ткани, такие как тиковая полоска. Она экспериментировала с ярко окрашенными полами. Новый дом Пэриш был светлее и более повседневным, чем другие дома высшего общества 1930-х годов. [4]

Пэриш проводила большую часть лета в своем доме в Айлсборо, штат Мэн . [5]

Ранняя карьера

Великая депрессия напрягла финансы семьи, и в 1933 году 23-летняя девушка открыла бизнес по декорированию. [1] Ее офис в Фар-Хиллз, Нью-Джерси , имел размеры 14 на 14 футов и обходился в 35 долларов в месяц. Пэриш обставила комнату плетеной мебелью и повесила табличку с надписью «Миссис Генри Пэриш II, интерьеры». [2]

Когда она открыла свой бизнес, Пэриш была совершенно неподготовленной. Она никогда не читала книг по декорированию и не проходила никакого ученичества. [2] Семья Пэриш оказала влияние на ее стиль. Двоюродная сестра Мэй была известным декоратором интерьеров Дороти Дрейпер . [4] Отец Мэй коллекционировал антиквариат. [1]

Первой работой Пэриша было украшение домов друзей. [1]

Жаклин Кеннеди и Белый дом

Пэриш познакомился с Жаклин Кеннеди в неформальной обстановке в конце 1950-х годов и помог ей украсить дом в Джорджтауне , в котором жила семья, пока Джон Ф. Кеннеди был сенатором. [1] После того, как Кеннеди был избран президентом в 1960 году, Джеки наняла Пэриш, чтобы помочь с реставрацией Белого дома . [1] Имя Пэриш привело к некоторой путанице, и одна газета объявила: «Кеннеди выбирает монахиню для украшения Белого дома». [3]

До переезда в Белый дом Кеннеди арендовали загородный дом в Вирджинии под названием Глен-Ора. [6] Пэриш потратил 10 000 долларов на ремонт дома; стоимость привела Джека Кеннеди в ярость. [7] Кеннеди пришлось восстановить прежний вид дома, прежде чем съехать. [6]

В письме сестре Пэриш Джеки Кеннеди объяснила свои планы относительно Белого дома:

Я хочу, чтобы наши личные покои были для нас естественным раем, но при этом я использую как можно больше вещей (Эйзенхауэров) и покупаю как можно меньше новых, поскольку я хочу тратить большую часть своего бюджета внизу, в общественных комнатах, которые люди видят и которыми мы с вами гордимся! [8]

—  Жаклин Кеннеди

Пэриш использовала гостиную в Джорджтауне, которую она ранее спроектировала в качестве образца для Западной гостиной, покрасив все в бежевый цвет и установив книжные шкафы для коллекции книг по искусству и картин Джеки. [9]

Пэриш и Джеки потратили весь бюджет в размере 50 000 долларов, выделенный на реконструкцию Белого дома, на личные покои в течение первых двух недель. [4] [7] [10] Директор музея Винтертура Чарльз Монтгомери предложил сформировать комитет по приобретению антикварной мебели для Белого дома. [10] Целью было помочь обставить Белый дом подлинными предметами, созданными полтора века назад. [1] Известный коллекционер Генри Дюпон был назначен председателем комитета [10] , а сестра Пэриш вошла в число членов комитета. [1] Пэриш и Дюпон сосредоточились на включении американской федералистской мебели в стилях Шератон и Хепплуайт . [11]

Большая часть работы Пэриш по обновлению Белого дома была простой, например, перевешивание штор внутри, а не снаружи. [8] Но некоторые изменения были более сложными. В рамках своего изменения Пэриш добавила кухню, кладовую и столовую к семейному блоку на втором этаже. До этой переделки семье Первой приходилось спускаться на кухню, которая обслуживала Государственную столовую, когда им хотелось что-нибудь поесть. [8]

Через Пэриша Steuben Glass Works предложила пожертвование в виде хрусталя, от которого Джеки отказалась в пользу Morgantown Glassware Guild в Западной Вирджинии. [8]

Ближе к концу проекта произошел раскол. По словам внучки Пэриша, «это была в первую очередь проблема из-за денег и веры Джеки в то, что не за все нужно платить. Сестра написала, что это произошло из-за того, что кто-то сказал Джеки, что она пнула Кэролайн . Я бы не стал исключать это, но это не было корнем размолвки. Позже Сестра отмахивалась от вопросов одним из своих скользких замечаний, вроде «Джеки гораздо лучше ладила с мужчинами, чем с женщинами». [3]

Хотя Пэриш изначально декорировал личные покои семьи, Стефан Буден из Парижа был нанят для декорирования государственных комнат. [8] Буден декорировал Красную комнату , Зал договоров , Гостиную Линкольна и Голубую комнату в Белом доме Кеннеди. [9] После того, как Пэриш и Кеннеди поссорились, Буден вернулся в Белый дом, чтобы добавить свой французский стиль в личные комнаты. [9] Однако Желтая овальная комната , полуофициальная гостиная Кеннеди, осталась в первую очередь дизайном Пэриша. [7]

Работа с Альбертом Хэдли

В 1962 году молодой дизайнер по имени Альберт Хэдли представился Пэришу. Его первым заданием в Пэрише была комната для завтраков в Белом доме Кеннеди. «Я делал только шторы», — сказал он в 1999 году . [12] Хэдли стал полноправным партнером два года спустя. Пэриш и [Хэдли] продолжали работать вместе до смерти Пэриша в 1994 году. [12] Фирма была учебным полигоном для десятков дизайнеров, ныне признанных в своих собственных правах, включая Банни Уильямса и Тома Филисию . [13] По словам Гарольда Симмонса, «Пэриш-Хэдли повлиял на целое поколение декораторов, и многие из ведущих нью-йоркских декораторов прошли через фирму в какой-то момент своей карьеры». [4]

В 1967 году журнал House & Garden опубликовал разворот с изображением летнего дома Пэриша, изобилующего лозоплетением, вышивкой и другими поделками. [3] По данным New York Times , этот отход от традиционного декорирования был сопоставим с введением в моду стиля New Look от Dior. [1]

Parish и Hadley работали с мастерами по лоскутному шитью из Сельмы, штат Алабама , в конце 1960-х годов для разработки лоскутных стеганых изделий для двора. [14] Freedom Quilting Bee зародилась в Движении за гражданские права как способ для бедных чернокожих мастериц заработать деньги для своих семей. Многие из членов группы участвовали в демонстрациях за гражданские права. [15] Parish-Hadley сотрудничала с Freedom Quilting Bee с 1967 по 1969 год, принося старомодные одеяла в высококлассные издания. Партнерство естественным образом закончилось тем, что Freedom Quilting Bee перешла на другие контракты, а Parish-Hadley — на другие образы. [16]

Пэриш и Хэдли продавали ирландские ковры ручной работы, корзины и другие ремесленные изделия в небольшом магазине, куда можно было попасть только по приглашению, в Верхнем Ист-Сайде Нью-Йорка. Поскольку эти вещи фотографировались в журналах, они распространялись в мейнстриме. [14]

В 1988 году Сара, герцогиня Йоркская , наняла Пэриша для декорирования нового загородного дома недалеко от Виндзорского замка . Стоимость работы Пэриша оценивалась в 1 миллион долларов. Королева Елизавета II позже отменила задание в пользу английского дизайнера, но даже просто войти в дверь считалось триумфом. [14] [17]

Стиль

Пэриш широко считается создательницей того, что стало известно как стиль американского кантри. [1] Она избегала сочетания, заполняя дома контрастными принтами [18] и иногда намеренно размещала предметы не по центру. [2]

В статье журнала Architectural Digest за 1999 год стиль Пэриш был описан следующим образом: «Ее интерьеры, как правило, были освежающе необученными, непринужденными и непринужденными... Комната сестры Пэриш, конечно, была переполнена, но жизнерадостно. Она была романтичной и причудливой, но не сентиментальной; и всегда была светлой — ковер мог быть Обюссоном, зеркало — Чиппендейлом, а люстра — Уотерфордом, но она подрывала эти «фирменные имена» всевозможными очаровательными отвлекающими деталями. Ее гостиные жили : они были дружелюбны к миру...» [2]

В 1994 году редактор House Beautiful Лу Гропп сказал: «Нет сомнений, что сестра Пэриш оказала одно из самых больших влияний на декорирование в Соединенных Штатах. Она доминировала в декорировании 1970-х и 80-х годов, и многие из ее идей, которые были свежими и новыми в 1970-х годах, сейчас находятся в русле американского декорирования». [14]

Характерными элементами облика прихода были крашеные полы, англо-французская мебель, расписная мебель, ситец , вышитые подушки, матрасный тик, крючковые ковры, тряпичные коврики, накрахмаленный органди , ботанические принты, расписные абажуры, белая лоза, стеганые одеяла и корзины. [1] [2]

Согласно статье в New York Times за 2000 год, «если у вас есть одеяло, вы, вероятно, обязаны им миссис Пэриш» [18] .

Ее творчество оказало влияние на Ральфа Лорена и Марту Стюарт . [18]

Известные клиенты

Дальнейшая жизнь

Пэриш оставалась партнёром фирмы до 80 лет. [1] Она умерла 8 сентября 1994 года в штате Мэн. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopq Пейс, Эрик (10.09.1994). «Сестра Пэриш, великая дама американского дизайна интерьера, умерла в возрасте 84 лет». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21.11.2016 .
  2. ^ abcdef Аронсон, Стивен МЛ "Легенды дизайна: Сестра Пэриш". Architectural Digest . Получено 21.11.2016 .
  3. ^ abcdefghi "Интерьеры". The New York Times . Получено 21.11.2016 .
  4. ^ abcdefghi Бартлетт, Эппл Пэриш; Кратер, Сьюзан Бартлетт; Уильямс, Банни (2012-10-28). Сестра Пэриш: Жизнь легендарного американского дизайнера интерьеров. Абрамс. ISBN 9780865653023.
  5. ^ "ДОМА С/Apple Parish Bartlett; За занавеской Chintz, наследие". The New York Times . 17 августа 2000 г. Получено 27 апреля 2017 г.
  6. ^ ab "Кусочек Камелота в Северной Вирджинии: Кеннеди в округе Фокье, 1961-63". Washington Post . Получено 21 ноября 2016 г.
  7. ^ abc Брэдфорд, Сара (2001-10-01). Американская королева: жизнь Жаклин Кеннеди Онассис. Penguin. ISBN 9781101564011.
  8. ^ abcde "Дорогая сестра ... С любовью, Джеки". tribunedigital-chicagotribune . Получено 21.11.2016 .
  9. ^ abc Mehle, Aileen. «Вот как выглядел Белый дом, когда там жила Джеки Кеннеди | Architectural Digest». Architectural Digest . Получено 21.11.2016 .
  10. ^ abc "Реставрация Белого дома - Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди". www.jfklibrary.org . Получено 21 ноября 2016 г.
  11. ^ "Взгляд на старую семейную столовую". WHHA . Получено 21.11.2016 .
  12. ^ ab Вебер, Брюс (2012-03-30). "Альберт Хэдли, декоратор интерьеров для высшего общества, умер в возрасте 91 года". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21 ноября 2016 г. .
  13. ^ Стэмп, Элизабет. «Внутри легендарной фирмы по дизайну интерьера | Architectural Digest». Architectural Digest . Получено 21.11.2016 .
  14. ^ abcd МАЙЕР, БАРБАРА (1994-10-29). "ДЕКОРИРОВАНИЕ: Наследие сестры Пэриш: стиль привычного". Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 21 ноября 2016 г.
  15. ^ "Freedom Quilting Bee | Энциклопедия Алабамы". Энциклопедия Алабамы . Получено 21.11.2016 .
  16. ^ Каллахан, Нэнси (2005-04-17). The Freedom Quilting Bee: Народное искусство и движение за гражданские права. University of Alabama Press. ISBN 9780817352479.
  17. ^ Фогель, Кэрол (1988-06-30). "НОВЫЙ ДОМ ПРИНЦА: ВСЕ-ТАКИ ОН БРИТАНСКИЙ". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 21.11.2016 .
  18. ^ abc "За занавеской из ситца, наследие". partners.nytimes.com . Получено 21.11.2016 .

Внешние ссылки

Architectural Digest , (2000) [1] New York Times (2000) Слайд-шоу о жизни и творчестве сестры Пэриш, получено 17 декабря 2006 г., New York Times (2000)[2]