stringtranslate.com

Sivilingeniør

Sivilingeniør (сокращенно siv.ing ) — это юридически защищенное [1] инженерное звание, присуждаемое техническими университетами Норвегии . Чтобы получить это звание, студент должен пройти структурированную программу обучения по технологии и естественным наукам продолжительностью 5 лет (4,5 года до 2002 года) в норвежском университете или университетском колледже. Раньше это также была степень сама по себе, хотя сегодня это эквивалент степени магистра наук или магистра технологий . До 1992 года Норвежский технологический институт (NTH) считал ее эквивалентом степени магистра наук . Хотя название родственно английскому термину civil engineer , в современном использовании их значения не совпадают .

Степень не присуждалась в 2002 году, когда продолжительность учебной программы была увеличена на шесть месяцев, вместо этого использовалось звание магистра технологий . Это изменилось в 2003 году после критики со стороны норвежских университетов. [ требуется ссылка ] С 2003 года звание Sivilingeniør использовалось в дополнение к званию магистра технологий . [2] В 2016 году правила были уточнены и сегодня указывают, что любое норвежское учебное заведение, присуждающее степень магистра по технологическим предметам, может использовать звание sivilingeniør, а также звание магистра наук или магистра технологий. [3]

Образование

Сегодня звание sivilingeniør присуждается студентам, которые либо выполняют структурированную пятилетнюю программу по технологиям и естественным наукам, либо проходят трехлетнюю программу бакалавриата по инженерии в университетском колледже , а затем переводятся на программы магистратуры два последних года в соответствующем учреждении. Степень эквивалентна степени магистра наук , если степень присуждается Норвежским университетом науки и технологий (NTNU). Другие учреждения обычно присуждают звание магистра технологий .

Большинство региональных колледжей предлагают инженерное дело, хотя предлагаемые программы могут различаться. Магистерские программы в основном предлагаются в Норвежском университете науки и технологий (NTNU), Норвежском университете естественных наук (NMBU), Университете Ставангера (UiS), Университете Тромсё (UiT) и Университете Агдера (UiA), хотя некоторые региональные колледжи также предлагают магистерские программы. Ссылки на степени бакалавра и магистра относятся к определению степеней, приведенному в Болонских рамках .

История

Происхождение термина «инженер-строитель» связано с необходимостью проводить различие между военным инженером и гражданским инженером.

Традиционно только Норвежскому технологическому институту (теперь часть NTNU) разрешалось готовить специалистов-sivilingeniørs в Норвегии. До Реформы качества 2002 года, которая внедрила Болонский процесс , обучение длилось 4,5 года, но затем было изменено на пять лет, и теперь выпускники получают степень магистра в соответствии с Болонскими рамками, в дополнение к званию Sivilingeniør.

Ссылки

  1. ^ Forskrift om Grader og yrkesutdanninger, beskyttet tittel og Norert studietid ved universiteter og høyskoler § 53. Beskyttede titler
  2. ^ Университетависа. «Сив.инг.бетегнельсен реддет». Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Проверено 21 сентября 2008 г.
  3. ^ "Проверка окончаний и проверка сортировщика и yrkesutdanninger, бескитет титул и нормальная учеба в университете и школьном образовании" . Проверено 8 мая 2019 г.