stringtranslate.com

Illicium anisatum

Illicium anisatum , с общими названиями японский звездчатый анис , [1] анисовое дерево , [1] и священное анисовое дерево , [1] известное в Японии как сикими (, シキミ) , является вечнозеленым кустарником или небольшим деревом, тесно связанным с китайским звездчатым анисом ( Illicium verum ) . Поскольку он очень ядовит, его плоды несъедобны; вместо этого высушенные и измельченные листья сжигаются в качестве благовония в Японии. Его ветви и вечнозеленые листья считаются весьма священными японскими буддистами [2] из-за отвращения к ним насекомых и их способности оставаться свежими после обрезки .

Священное анисовое дерево произрастает в некоторых частях Восточной Азии, включая Японию , Южную Корею и Тайвань . [3] [4] Обычно оно вырастает от 6 до 15 футов в высоту с простыми листьями, расположенными поочередно и овальными по форме, и длиной около 1-3 дюймов. [3] Его кремовые или белые цветы имеют многочисленные лепестки и собраны вокруг пазух листьев. Его плод представляет собой сухую фолликулу, похожую на китайский звездчатый анис, но ядовитую, меньшую по размеру и с более слабым запахом, который, как считается, больше похож на аромат кардамона, чем на аромат аниса .

Из-за своей ядовитой природы его семена использовались в качестве яда для рыб, а также в качестве натурального сельскохозяйственного пестицида и для отпугивания животных от раскопок на японских кладбищах. [5] Его семена также использовались в медицинских целях для лечения зубной боли и дерматита местно , поскольку они не подходят для внутреннего применения. [5]

Токсичность и случайное использование в пищевых продуктах

Цветы растения Шикими.

Японский звездчатый анис содержит анизатин , шикимин и шикимитоксин, которые вызывают сильное воспаление почек , мочевыводящих путей и органов пищеварения. [6] Другие соединения, присутствующие в токсичных видах Illicium , — это сафрол и эвгенол , которые отсутствуют в съедобном китайском звездчатом анисе и используются для определения его токсичности. Шикимовая кислота , вещество, также присутствующее в японском звездчатом анисе, так называется в честь японского названия растения.

Из-за морфологического сходства невозможно отличить китайский и японский звездчатый анис в сушеном или обработанном виде только по внешнему виду, и это можно однозначно определить только с помощью ботанической микроскопии . [7] Этот процесс должен быть выполнен до того, как растения будут заварены в чай ​​и высушены. [7]

Были зарегистрированы случаи отзыва продукции , когда продукты, содержащие звездчатый анис, были загрязнены японским анисом. [8] Также имели место случаи госпитализации потребителей с неврологическими симптомами после приема чрезмерных доз звездчатого аниса или меньших доз продуктов, загрязненных японским анисом: [8] В Европе китайский чай из звездчатого аниса часто используется как чай для снятия стресса. [7] Случаи заболеваний были зарегистрированы во Франции , Испании и Швейцарии после того, как было сообщено о людях, употреблявших китайский чай из звездчатого аниса, загрязненный японским звездчатым анисом. [7] Это загрязнение госпитализировало многих людей с эпилепсией , галлюцинациями и тошнотой , все из-за токсина анизатина, обнаруженного в японском звездчатом анисе. [7] В 2001 году в Нидерландах произошла крупная вспышка токсичности из-за случайного загрязнения чайной смеси, содержащей более 6 различных чайных растений, японским звездчатым анисом. [7]

Компоненты эфирных масел

Зрелые листья растения Шикими.

Эфирное масло высушенных на воздухе семян I. anisatum , полученных методом гидродистилляции, было проанализировано методом ГХ–МС . В эфирном масле было идентифицировано пятьдесят два компонента, основным из которых является эвкалиптол (21,8%). [9]

Этимология

Illicium происходит от латинского слова и означает «соблазнительный». Название связано с ароматом растения. [10]

Anisatum означает «анисовый». [10]

В литературе

Китайская антология XVI века « Странные истории из китайской студии » (聊 齋 誌 異) включает мифическую историю под названием « Трава Шуйман », название которой взято из Illicium anisatum . [11]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Таксономия - GRIN-Global Web v 1.10.2.8". npgsweb.ars-grin.gov . Получено 27.04.2018 .
  2. ^ Симпсон, Майкл (2010). Систематика растений . Elsevier. С. 189. ISBN 978-0-12-374380-0.
  3. ^ ab "Illicium anisatum (японское анисовое дерево, звездчатый анис) | North Carolina Extension Gardener Plant Toolbox". plants.ces.ncsu.edu . Получено 2024-04-08 .
  4. ^ "Illicium anisatum L. | Растения мира онлайн | Kew Science". Растения мира онлайн . Получено 2024-04-08 .
  5. ^ ab Small, Ernest (1996). «Спутывание общепринятых названий ядовитых и съедобных видов «звездчатого аниса» (Illicium)». Economic Botany . 50 (3): 337–339. JSTOR  4255854.
  6. ^ В. А. Партасарати; Бхагирати Чемпакам; Т. Джон Захария (2008). Химия специй . КАБИ. п. 320. ИСБН 9781845934057.
  7. ^ abcdef Шен, Яо; ван Бик, Терис А.; Классен, Франк В.; Цуйльхоф, Хан; Чен, Бо; Нилен, Мишель В.Ф. (2012). «Быстрый контроль плодов и чаев китайского звездчатого аниса на нейротоксичный анизатин с помощью прямого анализа в режиме реального времени с помощью масс-спектрометрии высокого разрешения». Журнал хроматографии A. 1259 : 179–186. doi :10.1016/j.chroma.2012.03.058. ISSN  0021-9673. PMID  22484123.
  8. ^ ab FDA выпускает рекомендацию о «чае»: чаи, приготовленные из звездчатого аниса, связаны с заболеваниями, включая судороги, Управление по контролю за продуктами и лекарствами США.
  9. ^ ДЖИ-ЁН КИМ и др., Химический состав, антиоксидантная, антиэластазная и противовоспалительная активность эфирного масла Illicium anisatum, Acta Pharm. 59 (2009) 289-300.
  10. ^ ab Gledhill, David (2008). «Названия растений». Cambridge University Press. ISBN 9780521866453 (твердая обложка), ISBN 9780521685535 (мягкая обложка). стр. 48, 210  
  11. ^ Pu, Songling; Sondergard, Sidney L. (2008). Strange Tales from Liaozhai. Том 1. Jain Publishing Company. стр. 248. ISBN 9780895810458.