stringtranslate.com

Синагога Шаар Ха-Шамаим (Тондано)

Синагога Шаар Хашаямим ( иврит : בית הכנסת שער השמים , латинизированный :  Бейт ХаКнессет Шаар ХаШаямим , букв.  «Синагога Небесных ворот») [а] — ортодоксальная еврейская община и синагога , расположенная в Тондано , Северный Сулавеси , Индонезия . Синагога ранее была известна как Синагога Охеля Яакова . [3]

Испано -португальская сефардская община была основана в 2003 году раввином Яаковом Барухом , который также возглавляет общину. [4] [5] [6] В 2004 году дом был переоборудован в синагогу, а в сентябре 2019 года синагога была освящена. [7] [8]

История

Первоначально евреям Манадо приходилось переезжать, чтобы совершить богослужение, арендуя здание в городе.

В 2003 году община приобрела двухэтажный дом, который был построен на главной улице в 1996 году Лео Элиасом ван Бёгеном. [9] [b] Дом был куплен Дж. П. ван дер Ступом и его семьей из Нидерландов и передан еврейской общине Индонезии, чтобы у них было место для поклонения. Синагога открылась 17 сентября 2004 года [1] и изначально называлась Синагогой Охель Яаков ( иврит : להוא. בקעי , букв.  «Шатер Иакова»; индонезийский : Sinagoge Ohel Yaakov ). [3]

После открытия синагога была заполнена гостями из других городов и из-за рубежа. Синагога была отремонтирована в 2009 году, чтобы совпасть с Всемирной конференцией по океану , которая проводилась в Манадо. [10] На мероприятии еврейские гости были направлены в синагогу в Тондано для поклонения. [11] В 2009 году региональные правительства Северного Сулавеси и Минахаса помогли отремонтировать здание и заасфальтировать дорогу перед синагогой. [12]

Особенности сайта

Синагога стоит на участке земли площадью 400 м2 ( 4300 кв. футов), а площадь здания составляет 7 м × 15 м (23 фута × 49 футов). [11] Комплекс синагоги включает в себя микву , гостевую комнату для приезжающих раввинов [13] и музей Холокоста [14] .

Синагога Шаар Хашамаим — вторая синагога в Индонезии после синагоги в городе Сурабая , которая была построена в 1939 году иракской еврейской общиной [15] и снесена в 2013 году. [16] [17]

По состоянию на 2019 год синагога Шаар Ха-Шамаим была единственной действующей синагогой в Индонезии. [18]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Также известен как иврит : קהל קדוש שער השמים , латинизированный :  Кахал Кадош Шаар Хашамаим , букв.  «Конгрегация Небесных Врат».
  2. ^ Ван Бёген был дядей раввина Яакова Баруха . [1]

Ссылки

  1. ^ abc "Висата Рохани Яхуди Ада ди Манадо". CBN Индонезия (на индонезийском языке). 1 марта 2011 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  2. ↑ Аншар Юсуф, Иса (1 марта 2011 г.). «Ини Аласан Пендириан Комунитас Яхуди Манадо». National Tempo.co (на индонезийском языке) . Проверено 5 ноября 2024 г.
  3. ^ ab Maulana, AMR (2024). «Множественная религиозная принадлежность среди членов общины Объединенной индонезийской еврейской общины и синагоги Шаар Хашамаим». Millah: Журнал религиозных исследований . 23 (1): 381.
  4. ^ Эллер, Сэнди (22 марта 2011 г.). «Манадо – индонезийский мужчина поддерживает пламя Торы горящим [фото-видео]». Новости VIN . Получено 5 ноября 2024 г.
  5. ^ Бригер, Питер; Буол, Ронни (5 марта 2019 г.). «На отдаленном острове в Индонезии с мусульманским большинством еврейская община живет в тени». The Times of Israel . Получено 5 ноября 2024 г.
  6. ^ Барретт, Крис; Ромпис, Каруни (7 февраля 2022 г.). «Сохраняя веру, тихо: внутри скрытой еврейской общины мусульманской Индонезии». The Sydney Morning Herald . Получено 5 ноября 2024 г.
  7. ^ "Бупати Минахаса Ройк, синагога Роринг Ресмикан Шаар Хашамаим" . BeritaManado.com: Берита Теркини Манадо, Сулавеси Утара (на индонезийском языке). 25 декабря 2019 года . Проверено 13 мая 2022 г.
  8. ^ Нугрохо, Йоханнес (21 марта 2023 г.). «Евреи Индонезии выходят». Журнал Tablet . Получено 5 ноября 2024 г.
  9. ↑ Аншар Юсуф, Иса (1 марта 2011 г.). «Еврейская община в Манадо». Tempo.co . Проверено 5 ноября 2024 г.
  10. ^ Негара, Кементерианский секретариат. «Всемирная конференция по океану Adalah Pertemuan Bersejarah di Abad XXI». Секретариатиат Негара (на индонезийском языке) . Проверено 15 июня 2024 г.
  11. ^ ab "Комунитас Яхуди ди Манадо Киан Эксис". ЖАСМИН ТАЙМС (на индонезийском языке). 17 марта 2011 года . Проверено 15 июня 2024 г.
  12. ^ "Синагога Тондано, Комунитас Юдаисме Аман Берибада, Дибели дари Керабат Кетурунан Беланда" . Mando Tribun News (на индонезийском языке) . Проверено 15 июня 2024 г.
  13. ^ "ШААР ХАШАМАЙИМ / ТОНДАНО" . S&P Central: текущие сообщества S&P . нд . Проверено 5 ноября 2024 г.
  14. ^ Странджио, Себастьян (4 февраля 2022 г.). «Открытие индонезийского музея Холокоста вызвало ответную реакцию исламистов». The Diplomat . Получено 5 ноября 2024 г.
  15. ^ "Синагога Сурабаи, Индонезия". Музей еврейского народа . Получено 13 мая 2022 г.
  16. ^ Таймс, IDN; Фолиа, Роза. «Менкари Джеджак Кетурунан Яхуди ди Сурабая». IDN Times (на индонезийском языке) . Проверено 13 мая 2022 г.
  17. ↑ Витанто (17 апреля 2018 г.). «Синагога Сурабая Беруба Джади, отель Берлантай 17». Нгопибаренг (на индонезийском языке) . Проверено 13 мая 2022 г.
  18. ^ Райда, Нивелл (19 августа 2023 г.). «В единственной синагоге Индонезии верующие-евреи скрывают свою веру, опасаясь преследований, но перемены наступают». Channel News Asia . Получено 5 ноября 2024 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Синагоги Шаар Хашамаим .