stringtranslate.com

BBC Погода

BBC Weather — подразделение BBC ( Британской вещательной корпорации), отвечающее за подготовку и трансляцию прогнозов погоды .

6 февраля 2018 года BBC Weather сменила поставщика с правительственной Метеорологической службы на MeteoGroup после открытого конкурса. [1] Метеорологическая служба была поставщиком метеорологической информации в течение 94 лет. [2] [3]

История

Джордж Коулинг представил первый прогноз погоды in-vision 11 января 1954 года.

Первый прогноз погоды BBC был прогнозом для судоходства , переданным по радио от имени Метеобюро 14 ноября 1922 года, а первый ежедневный прогноз погоды был передан 26 марта 1923 года.

В 1936 году BBC экспериментировала с первыми в мире телевизионными картами погоды , которые были введены в практику в 1949 году после Второй мировой войны . Карта занимала весь экран, а закадровый диктор зачитывал погоду на следующий день.

Развитие технологий

11 января 1954 года был передан первый прогноз погоды in-vision, представленный Джорджем Коулингом . В прогнозе in-vision рассказчик стоит перед картой. В тот момент карты рисовались вручную в Лондонском метеорологическом центре, а затем курьером отправлялись по всему Лондону. [4] [5] Прогнозы представлялись тем же человеком, который их составил, и имели относительно низкую точность. Лондонский метеорологический центр, открывшийся в 1959 году, взял на себя ответственность за национальные радиопередачи прогнозов погоды. Радиопрогнозисты были выбраны прослушиванием BBC из числа прогнозистов Лондонского метеорологического центра. [5] [6]

В 1962 году установка в Метеобюро факсимильного аппарата и электронного компьютера позволила повысить точность и скорость прогнозирования.

Спутниковые фотографии были доступны с 1964 года, но были плохого качества и предоставлялись на бумаге, с нарисованной фломастером береговой линией . Это не изменилось до 1973 года с установкой нового компьютера, значительно увеличившего вычислительную мощность Метеорологического центра, что привело к прогнозам, в два раза более точным, чем раньше.

Графические технологии

Майкл Фиш представляет прогноз погоды на 1974 год.

По мере совершенствования вычислительных возможностей совершенствовалась и графическая технология. Ранние нарисованные от руки карты уступили место магнитным символам, которые, в свою очередь, уступили место технологии компьютерной графики bluescreen (CSO) , каждая из которых позволяла презентатору лучше контролировать отображаемую информацию.

Ранние магнитные символы, как правило, плохо прилипали к картам, а случайные орфографические ошибки (например, когда ведущий писал «GOF» вместо «FOG») портили некоторые трансляции, но позволяли ведущему показать, как погода будет меняться со временем. Символы были разработаны так, чтобы быть «самоочевидными», позволяя зрителю понимать карту без ключа или легенды.

18 февраля 1985 года была введена компьютерная графика, хотя базовый дизайн символов остался прежним. [7] Эти прогнозы получили широкое признание за свою простоту и получили награду Королевского телевизионного общества в 1993 году. [8]

2 октября 2000 года BBC Weather претерпел более существенные изменения. Хотя существовавшие символы погоды не претерпели больших изменений, были введены новые символы, дающие информацию о пыльце и уровнях солнца. Была использована новая, более подробная карта Великобритании, основанная на спутниковых данных.

Споры о Великом шторме 1987 года

Возможно, самым известным из прогнозистов является ныне полуотставной Майкл Фиш . Известный своей неформальной манерой поведения и эксцентричным чувством стиля (когда-то он носил сине-зеленый блейзер, украшенный всеми погодными символами), он был любимцем зрителей, несмотря на неудачный комментарий перед Великим штормом 1987 года .

Во время прогноза погоды за несколько часов до шторма Майкл Фиш начал свой прогноз с печально известной фразы: «Сегодня утром, по-видимому, женщина позвонила на BBC и сказала, что слышала, что приближается ураган. Ну, если вы смотрите, не волнуйтесь, его нет». В этом он был фактически прав, так как маловероятно, что настоящий ураган достигнет широт Великобритании, и на самом деле он имел в виду ураган во Флориде ( Флойд ). Затем он точно спрогнозировал штормовые условия на юге Англии. Однако это заявление вошло в массовую культуру как одна из худших ошибок, сделанных публично. [9]

Графика Weatherscape XT (2005–2018)

Алекс Дикин представляет прогноз погоды на 2013 год от New Broadcasting House

Символы погоды были заменены в мае 2005 года после 29 лет и 9 месяцев в эфире на спорный формат, поскольку прогноз претерпел еще одну реконструкцию, с заменой плоской карты на 3D-глобус, а погодные условия показаны цветными областями. Облачный покров обозначен яркостью карты, в то время как дождь и снег обозначены анимированными синими и белыми областями соответственно. [10] Графика предоставлена ​​Weatherscape XT, который был разработан коммерческим подразделением новозеландской Metservice . [11]

Этот шаг поляризовал мнения; некоторые посчитали его более точным и современным, в то время как другим не понравился коричневый цвет, выбранный для суши, и предполагаемая высокая стоимость графики. Наклон карты, чтобы показать кривизну Земли, привел к тому, что Шотландия оказалась немного больше Девона , а Шетландские острова были почти невидимы, преувеличивая Лондон и Юго-Восток . Это привело к тому, что многие шотландские комментаторы обвинили BBC в предвзятости в отношении Лондона . В результате карта была переделана, а тур по Великобритании был удлинен.

Новый вид получил Серебряную награду на Promax/BDA Awards в 2006 году. [12] Однако критика продолжалась, и некоторые зрители жаловались на цветовую схему и на отсутствие подробностей в прогнозе погоды за пределами 36 часов. В 2006 году был введен эффект ряби для обозначения морей и океанов. [13]

Метеорологическая служба BBC переходит на MeteoGroup

Прежний логотип, использовался с 2019 по 2023 год.

23 августа 2015 года BBC объявила, что Метеорологическое бюро потеряет свой контракт на предоставление прогнозов погоды, заявив, что оно юридически обязано гарантировать, что плательщики лицензионного сбора получат наилучшее соотношение цены и качества. [14] BBC заявила, что команда ведущих в эфире не изменится, и она по-прежнему будет транслировать предупреждения от Национальной службы предупреждений об опасных погодных явлениях Метеорологического бюро и прогнозы судоходства, выпущенные от имени Агентства морской и береговой охраны . [15]

Последовал конкурсный тендер, в результате которого в августе 2016 года компания MeteoGroup (теперь часть DTN ) [16] была выбрана в качестве нового поставщика. 6 февраля 2018 года BBC начала использовать графику MeteoGroup , [17] которая включает в себя:

Отзывы общественности в январе 2018 года относительно последующих обновлений и изменений на веб-сайте BBC и связанных с ним погодных приложений для мобильных устройств были в целом критическими. [20] [21] Многие наблюдатели за погодой были крайне критически настроены по отношению к новому дизайну, и критика широко распространялась в СМИ. Многие использовали раздел комментариев в блоге [22], написанный Майклом Бернеттом, ответственным руководителем BBC, чтобы высказать свои жалобы. Запись в блоге от 22 января 2018 года изначально была направлена ​​на позитивное продвижение изменений, но это, по-видимому, имело противоположный эффект, когда сообщение в блоге вызвало более 1000 в основном критических комментариев менее чем за 10 дней. [23]

Национальные синоптики

Национальные синоптики по-прежнему предоставляют прогнозы для местных новостных программ.

Текущий

Бывший

Онлайн прогнозы

Веб-сайт BBC Weather предоставляет прогнозы погоды для Великобритании и других стран с использованием анимированных символов и формата, похожего по дизайну на тот, который используется для телевизионных трансляций. Веб-сайт был запущен в 1997 году.

На сайте также часто появляются специальные материалы о сезонных видах спорта, белом Рождестве , природе и метеорологической науке. Также есть мировая погода, прогноз погоды в Великобритании и новости о погоде.

В октябре 2024 года техническая неисправность, повлиявшая на поставку данных из DTN, привела к тому, что веб-сайт и приложение BBC Weather неправильно спрогнозировали скорость ветра более 15 000 миль в час (24 000 км/ч) и температуру воздуха, превышающую 400 °C (750 °F). [24] [25]

Приложения BBC Weather

20 мая 2013 года BBC выпустила приложение BBC Weather для устройств iOS (хотя изначально оно не было оптимизировано для iPad ) [26] и устройств Android (через Google Play Store). [27] Обе версии были разработаны компанией Media Applications Technologies, а источником их данных была Метеорологическая служба. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Хауэлл, Лиз (6 февраля 2018 г.). «BBC Weather имеет новый облик». BBC.
  2. ^ Хауэлл, Лиз (6 февраля 2018 г.). «BBC Weather имеет новый вид». BBC . Получено 7 февраля 2018 г. .
  3. ^ «BBC отказалась от Метеорологического бюро после 94 лет работы в пользу частной компании». Independent.co.uk . 17 августа 2016 г.
  4. ^ BBC – Погода – История телевизионных прогнозов погоды BBC Weather
  5. ^ ab Хант, Роджер, «Конец прогнозирования погоды в Метеорологическом бюро Лондона», Weather , июнь 2007 г., т. 62, № 6, стр. 143–146
  6. ^ «Радиопрогнозы погоды», BBC.
  7. ↑ Проект генома BBC - списки BBC1 18 февраля 1985 г.
  8. ^ BBC – Погода – Графики погоды за эти годы Архивировано 4 ноября 2013 г. на Wayback Machine BBC Weather
  9. ↑ Прогноз погоды BBC – Погода – Иконы Англии Архивировано 6 марта 2009 г. на Wayback Machine Иконы Англии
  10. ↑ BBC Weather переходит в 3D Люси Шериф, The Register. 23 августа 2004 г.
  11. ^ "BBC запускает новый формат погоды с использованием технологии Новой Зеландии". Metservice . 14 мая 2005 г. Получено 2 июня 2008 г.
  12. ^ Награды в области графического дизайна :: Премии BAFTA, RTS, BDA за телевизионную графику :: Mike Afford Media Mike Afford Media
  13. ^ Графика погоды :: Карты погоды BBC, символы, значки Outlook :: Mike Afford Media Mike Afford Media
  14. ^ "Met Office теряет контракт на прогнозирование погоды BBC". BBC News . BBC. 23 августа 2015 г. Получено 23 августа 2015 г.
  15. ^ Боланд, Стефани. «Что происходит с BBC и Метеобюро?». www.newstatesman.com . Получено 18 мая 2016 г.
  16. ^ «MeteoGroup и DTN объединяются для создания крупнейшей частной метеорологической компании». DTN . 25 ноября 2019 г. Получено 10 октября 2024 г.
  17. ^ "Погодная служба BBC заменяет Met Office частной компанией MeteoGroup после 94-летнего перерыва". 17 августа 2016 г. Получено 19 августа 2016 г.
  18. ^ "Редизайн BBC Weather". BBC News . 6 февраля 2018 г.
  19. ^ "BBC Weather имеет новый облик". 6 февраля 2018 г.
  20. ^ Сойер, Патрик; Хортон, Хелена (4 февраля 2018 г.). «Наблюдатели за погодой жалуются, что новый сайт BBC Weather предполагает, что дождь идет каждый день». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 15 февраля 2018 г.
  21. ^ Перринг, Ребекка (4 февраля 2018 г.). «BBC негативно отреагировала на новый сайт о погоде, поскольку критики жалуются, что он предполагает, что ВСЕГДА идет дождь». Express.co.uk . Получено 15 февраля 2018 г.
  22. ^ "Изменение погоды". Интернет-блог . 22 января 2018 г. Получено 15 февраля 2018 г.
  23. ^ https://www.bbc.co.uk/blogs/internet/entries/dc3468bf-dd2. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  24. ^ Роден-Поль, Андре (10 октября 2024 г.). «BBC Weather fault предсказывает ураганы по всему миру». BBC News .
  25. ↑ Топпинг, Александра (10 октября 2024 г.). «'Небольшой глюк': приложение BBC Weather прогнозирует скорость ветра 15 759 миль в час в Великобритании». The Guardian . Получено 10 октября 2024 г.
  26. ^ "BBC Weather". iTunes Store . BBC. 20 мая 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  27. ^ "BBC Weather". Google Play . BBC. 20 мая 2013 г. Получено 12 июля 2013 г.
  28. ↑ Хауэлл, Лиз (руководитель BBC Weather) (19 июня 2013 г.). «BBC News – Представляем новые мобильные приложения BBC Weather». BBC News . Получено 12 июля 2013 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки