stringtranslate.com

Рапануи Рок

Рапануи (Шаг-Рок) после землетрясения 22 февраля 2011 года.
Рапануи (Шаг-Рок). До землетрясений 2011 года

Скала Шаг (также известная как Рапануи ) — морская скала , которая отмечает вход в устье реки Эйвон-Хиткот недалеко от Крайстчерча , Новая Зеландия. Это выдающийся ориентир для мореплавателей, а также путешественников по дороге в Самнер . Скала стоит недалеко от южного берега, чуть выше уровня отлива. Во время землетрясения в Крайстчерче в феврале 2011 года она разбилась, и ее останки, которые все еще легко видны с дороги, некоторые местные жители с черным юмором прозвали « Кучей Шаг » (каламбур, отсылающий к стилю ковра).

Хотя судоходство больше не используется, эстуарий доступен вплоть до Ферримида с использованием мелкосидящих судов водоизмещением до 30 тонн, если пересекается отмель Самнера при благоприятных ветровых, морских и приливных условиях. Судоходный канал в эстуарий проходит по северной стороне скалы.

Топонимия

Рапануи на закате

Рапануи — это название маори для « чёрной, похожей на зуб скалы » на пляже в устье лимана Эйвон-Хиткот, согласно Джеймсу Коуэну, когда он пересказал 200-летнюю легенду маори. [1] [2] Согласно традиции Вайтаха Тайвенуа о Вайтаки, название означает «большая кормовая стойка» и является одной из старейших достопримечательностей Те Вай Поунаму , стоящей у входа в лиман Опавахо/Отакаро (Хиткот/Эйвон). [3] [4] Секретарь города Самнер Дж. Ф. Мензис предполагает, что мореплаватели маори, приближавшиеся к скале со стороны моря, могли воскликнуть « Те Рапануи » — «большая кормовая стойка», когда они видели скальное образование, потому что оно напоминает «огромную кормовую стойку каноэ с основанием, простирающимся в сторону суши». [5] По мнению местного историка Гордона Огилви, альтернативный перевод — разбросанные камни, глубоко врытые в землю , — также уместен. [6]

Городской совет Самнера постановил, что скала будет именоваться Рапануи во всех официальных документах, а также дал такое же название близлежащему водохранилищу. [5]

Название «Шэг-Рок» указано на карте отмели Самнера, составленной кораблем HMS Pandora в декабре 1854 года. [2] [7] На картах 1852 года этот объект фигурировал как не имеющий названия.

С тех пор как землетрясения 2011 года разрушили скалу и разбросали некоторые ее фрагменты, груда камней, значительно уменьшившаяся в высоте, получила название «Шаг-Пайл» (каламбур на ковровый манер) или, более грубо, « Шаг-Рок» (Шаг-Рок) , которое некоторые местные жители, обладающие более черным чувством юмора, называют «Шаг-Рок». [ 6] [8]

Геология

Скала представляет собой морской утес , который был изолирован от близлежащего утеса различными эрозионными процессами. Изменения в размере и форме скалы, наблюдаемые в последовательности землетрясений 2010-2011 годов, являются частью этого продолжающегося естественного процесса. Обрушение прилегающего утеса, наблюдаемое в недавних землетрясениях, указывает на то, как скальный утес отделился от прилегающего утеса. Кроме того, каменное поле на обращенной к суше стороне скального утеса предполагает, что в доисторические времена утес был значительно больше. [ необходима цитата ]

До землетрясения в Кентербери в 2011 году

Скала возвышалась над морем примерно на 11 метров (36 футов), в зависимости от состояния прилива . [ 9]

Землетрясение в Кентербери 2011 г.

Он разрушился во время землетрясения магнитудой 6,3 балла 22 февраля 2011 года , что уменьшило его высоту. [10]

Навигация и судоходство

Скала является важным ориентиром для мореплавателей, а также путешественников по дороге в Самнер . [ требуется ссылка ] Она отмечает отток из эстуария Эйвон-Хиткот . Скала расположена недалеко от южного берега и доступна с пляжа во время отлива. [ требуется ссылка ] Благодаря своей высоте и отделению от фоновых скал она служит естественным навигационным маркером, который может использоваться мореплавателями для оценки положения судна в море, особенно вблизи берега в мелководных водах вблизи отмели Самнер. [11] [ требуются дополнительные ссылки ] В 19 веке отток из эстуария протекал гораздо ближе к берегу, через пляж к близлежащей скале Кейв, прежде чем выйти в море. [11] Когда в 1854 году район отмели обследовался кораблем HMS Pandora , песчаная коса, простиравшаяся от южного берега, обнажилась в полприлива в сторону моря на большей части пляжа Самнер, а отток очистил пляжную зону от песка, образовав небольшую бухту, где сейчас находится большой пляж. [11] [ необходима дополнительная ссылка ] Бывшая береговая линия видна на исторических фотографиях и картинах пляжа Самнер, на которых изображены дороги у кромки воды и причал в заливе, где сейчас находятся прибрежные чайные комнаты. [ необходима ссылка ]

Во время исследования HMS Pandora судоходный канал требовал, чтобы суда шли близко и почти прямо к Cave Rock, прежде чем огибать изгиб канала и плыть через пляж, чтобы огибать Shag Rock. Сегодня канал между эстуарием и морем течет более прямо в море с северной стороны скалы. [ необходима цитата ]

Хотя судоходство больше не использовалось, эстуарий был доступен до Ферримида на мелководных судах водоизмещением около 30 тонн, если пересечение перевала происходило при благоприятных ветре, состоянии моря и приливах. [ требуется ссылка ] Корабли могли даже подниматься по реке Эйвон до Брикс около нынешней Барбадос-стрит в центральной части города, а также подниматься по реке Хиткот до того места, где сейчас находится мост Рэдли-стрит. [ требуется ссылка ] Пароходы могли легко подниматься вверх по реке до Стим-Уорф, по кольцевой развязке Туннель-роуд на Ферри-роуд, где сегодня находится мемориал. [ требуется ссылка ] Выше Стим-Уорф река Хиткот становилась слишком узкой для разворота пароходов, однако русло все еще было достаточно глубоким, чтобы обслуживать промышленную зону. [ требуется ссылка ]

Искусство и культура

Скала Шаг и ее окрестности стали предметом искусства еще в XIX веке.

Фотография

Скала Шаг была объектом фотографий еще с 1861 года. [12] [13]

Поэзия

Существует Ода Шаг-Року . [8]

Изобразительное искусство

Художники, которые использовали Шаг-Рок в своих работах, включают:

В популярной культуре

У Dulux есть цвет краски под названием Shag Rock . [19] [20]

Искусство мошенников

Скульптура « Rogue Art » в виде бумажного самолетика длиной около метра, сделанная из листовой стали, была установлена ​​на вершине скалы в конце февраля 2020 года. [3] Произведение искусства появилось при загадочных обстоятельствах в одночасье, и поскольку разрешение местного хапу не было получено, а они возражали, городской совет позже удалил произведение искусства, отпилив его у основания, и начал расследование с целью привлечения виновных к ответственности. [3] [21] Позднее « Rogue Artist » связался с местным репортером, чтобы извиниться за свои необоснованные действия и объяснить, что произведение искусства называлось «Crash but we do not burn – February 22, 2011» и было установлено в ознаменование десятой годовщины землетрясения в Крайстчерче 2011 года. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Коуэн, Джеймс (1987). «ЭПИЗОД III. ЗАПУСК ЗАКЛИНАНИЯ». ЛЕГЕНДЫ МАОРИ. Southern Reprints. стр. 99. Получено 12 января 2021 г. И жители прибрежной зоны реки Па, Похоареаре, мужчины, женщины и дети, спустили на воду свои каноэ и поплыли вниз по медленному течению Опаавахо, через мелководье Охикапарупару, или, буквально, «Упасть в грязь», и так мимо черной, похожей на зубы скалы Рапануи к твердому песчаному пляжу, где сегодня находится поселок Самнер.
  2. ^ ab Andersen, Johnannes C. (1927). «Карта полуострова Банкс с указанием основных сохранившихся европейских и маорийских топонимов (в: Названия мест полуострова Банкс: топографическая история)». Веллингтон, Новая Зеландия: Govt. Printer . Получено 12 января 2021 г.
  3. ^ abc O'Callaghan, Jody (3 июня 2020 г.). "Искусство 'Rogue' на культовой скале Крайстчерч Шаг Рок". The Press . Stuff . Получено 13 января 2021 г. .
  4. ^ "Rapanui – Shag Rock". my.christchurchcitylibraries.com . Крайстчерчские городские библиотеки . Получено 13 января 2021 г. .
  5. ^ ab Menzies, JF (1941). "Rapanui-Shag Rock". Самнер (PDF) . Самнер, Крайстчерч, Новая Зеландия: Совет округа Самнер. стр. 38–39 . Получено 6 февраля 2021 г.
  6. ^ ab Ansley, Bruce (2011). Christchurch Heritage . Окленд: Random House New Zealand. стр. 206. ISBN 978 1 86979 863 5.
  7. ^ Амодео, Колин, ред. (1998). Спасение, сообщество Самнера и его служба спасательных шлюпок (ред. Limp Bound). Самнер, Крайстчерч, Новая Зеландия: Sumner Lifeboat Institute Incorporated. стр. 2. ISBN 0-473-05164-8.
  8. ^ ab Ode to Shag Rock / Рапануи, Художественная галерея Крайстчерча , Новая Зеландия.]
  9. ^ "Географические объекты значения" (PDF) . Городской совет Крайстчерча . Получено 27 сентября 2011 г. .
  10. ^ "On shaky ground". Stuff . 8 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 27 сентября 2011 г.
  11. ^ abc Richards, GH [Джордж Генри]; Evans, FJ [Фредрик Джон Оуэн] (1875). "Река Эйвон". New Zealand Pilot (доступны различные варианты загрузки) (Четвертое изд.). Лондон: Гидрографическое управление, Адмиралтейство. стр. 210–211 . Получено 20 января 2021 г. Из исследований, проведенных кораблями Ее Величества Acheron и Pandora, капитаном Дж. Лортом Стоксом и командиром Байроном Друри, 1848-55.
  12. ^ Баркер, Альфред Чарльз (январь 1861 г.). "Glass Plate Positive Stereograph Slide: Shag Rock" . Получено 20 января 2021 г. Один альбомный формат черно-белого стеклянного слайда с изображением человека, стоящего перед Shag Rock
  13. ^ ab Уильям Трэверс (политик) , The Shag Rock, Самнер, Кентербери (фотографический отпечаток на альбумине) , Окленд: Художественная галерея Окленда , Новая Зеландия., Инвентарный номер 1988/17/1 , получено 20 января 2021 г.
  14. ^ Прайс, Уильям Арчер. «Вид на скалу Шаг в Самнере, недалеко от Крайстчерча» (сухой стеклянный негатив) . Национальная библиотека Новой Зеландии (natlib.govt.nz) . Веллингтон, Новая Зеландия: Библиотека Александра Тернбулла. /records/22736213 . Получено 20 января 2021 г.
  15. ^ Barraud, Chales D (1869). "Shag Rock, Sumner". Christchurch Art Gallery . Получено 13 января 2021 г. Приобретено в 2017 г. Акварель 400 x 568 мм 2017/085
  16. ^ Barraud, Charles D. "Sumner Rocks, Banks Peninsula". Christchurch Art Gallery . Получено 13 января 2021 г. Оригинальная гравюра на дереве, тонированная акварелью 100 x 177 мм 79/58
  17. ^ Hodgkins, William Mathew (апрель 1870 г.). "1833-1898: The Shag Rock, Sumner, Christchurch". natlib.govt.nz/ . Получено 13 января 2021 г. Hodgkins , William Mathew, 1833-1898: The Shag Rock, Sumner, Christchurch [апрель 1870 г.?]. Ссылка: A-027-018. Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, Новая Зеландия. /records/23130029
  18. ^ Hodgkins, William Mathew (1 апреля 1870 г.). "The Sumner River, Canterbury, from the Cave Rock, 1 апреля 1870 г.". natlib.govt.nz/ . Получено 13 января 2021 г. Hodgkins, William Mathew, 1833-1898 :The Sumner River, Canterbury, from the Cave Rock, 1 апреля 1870 г. Ссылка: A-027-016. Библиотека Александра Тернбулла, Веллингтон, Новая Зеландия. /records/23054398
  19. ^ "Dulux Weathershield paint chart". www.bunnings.co.nz/dulux-weathershield-10l-ultra-deep-semi-gloss-exterior-paint_p0144851 . Dulux Paints . Получено 13 января 2021 г. .
  20. ^ "Shag Rock NZ10H8". Dulux Colour Specifier (dulux.com.au) . DuluxGroup Ltd . Получено 13 января 2021 г. .
  21. ^ ab O'Callaghan, Jody (11 июня 2020 г.). «„Художник-мошенник“, который установил скульптуру на скале Шаг в темноте, просит прощения». Материалы . Получено 6 февраля 2021 г.

Источники

Внешние ссылки


43°33′47″ ю.ш. 172°45′02″ в.д. / 43,5631° ю.ш. 172,7505° в.д. / -43,5631; 172,7505