stringtranslate.com

метис скрипка

Скрипка метисов — это стиль, который метисы Канады и метисы северных Соединенных Штатов разработали для игры на скрипке, сольно и в народных ансамблях. Он характеризуется ударным использованием смычка и ударным аккомпанементом (например, перкуссией ложкой). Народ метисов — полиэтнический постконтактный коренной народ. Скрипки были «завезены в эту область шотландскими и франко-канадскими торговцами пушниной в начале 1800-х годов», где сообщество метисов приняло инструмент в свою культуру. [1]

Обзор

Игра на скрипке метисов может быть описана как включение ритмов коренных народов, шотландских и франко-канадских, но с уникальным ритмом метисов. [2] Дэвид Чартран (президент Фонда метисов Манитобы) дал интервью в документальном фильме 2006 года Джону Барнарду и подчеркнул, что традиция игры на скрипке метисов является устной традицией [3] , которую нельзя преподавать в школе. Эта специфическая форма игры на скрипке имеет важные музыкальные связи с музыкой коренных народов, особенно оджибве. [1] Игра на скрипке метисов была проанализирована этномузыковедом Линн Уидден в фильме; [3] она задокументировала, что размер может меняться от такта к такту и является очень ударным. Игроки используют свои ноги и прижимают смычок, чтобы обеспечить очень резкий «укус». Некоторые игроки (например, Сьерра Нобл) играют на скрипке в модернизированном (или смешанном) стиле метисов, который включает в себя кельтские или кантри-поп влияния. Нобл играет кельтский рок-фьюжн в составе Sierra Noble Trio с Ариэлем Позеном на гитаре и Брюсом Джейкобсом на басу. [4]

В «Заметке о музыке метисов» Уидден подчеркивает французский шансон и «индейское» происхождение стиля, отмечая, что они пересекаются и стали неотчетливыми. [5] Она демонстрирует эту тему как проникающую в тексты песен, как в песне «Redj'Jan's Shoes-White Man's Shoes»: «Я не красный, и не белый, я был таким всю свою жизнь». [ требуется цитата ] Ссылаясь на личные сообщения, она указывает, что почти все в общине играли на каком-либо инструменте; встречи обычно проходили дома из-за отсутствия больших зданий; однако она также упоминает «еженедельные» танцы.

В 1992 году Николас Вруман выпустил "Plains Chippewa/Metis Music from Turtle Mountain." для Smithsonian Folklore Recordings. [6] В этом альбоме приняли участие скрипачи-метисы Джимми ЛаРок и Майк Пейдж. В 1997 году Smithsonian Folklore Recordings выпустили "Wood That Sings: Indian Fiddle Music of the Americas". В этом альбоме приняли участие скрипачи-метисы Лоуренс "Тедди Бой" Хоул и Джимми ЛаРок. [7]

Культурное значение

Метисы — коренные народы острова Черепаха , которые ведут свое происхождение от смешанного европейского и коренного населения . Этот термин исторически был всеобъемлющим и описывал потомство любого такого союза; однако в течение поколений культура объединилась в то, что сегодня является отдельной коренной группой с формальным признанием, равным признанию инуитов и коренных народов. Матери часто были кри , оджибва , денесулин или сото . [8] Одно время проводились различия между французскими метисами (рожденными от отцов- вояжеров -франкоговорящих ) и англо-метисами (или « коренными »), произошедшими от отцов -шотландцев . Сегодня эти две культуры образуют единую культуру метисов. [9] [10]

Скрипка стала ключевой чертой идентичности метисов благодаря культурной значимости джиггинга и социальной игры на скрипке. Возникнув в регионе Ред-Ривер, [2] скрипка метисов имеет схожий этногенез с культурой самого народа. Согласно Canadian Geographic, скрипачи метисов являются «культурными послами», но роль музыки в правовых, политических и культурных соображениях часто упускается из виду. [11] У метисов есть понятие Miziksharing, или понимание музыки как обмена, которое информирует социальные аспекты этого сообщества. [11] Из-за мобильности и обширных родственных сетей народов метисов, музыка на скрипке сыграла большую роль в соединении и поддержании как отношений, так и чувства идентичности. [12] Таким образом, исполнение на скрипке метисов позволяет соединить два вида общительности, которые изначально могут показаться совершенно разными, «музыкальную близость и взаимодействие между незнакомцами». [13] Музыка для скрипки часто исполняется на культурных народных фестивалях за пределами их более интимной общественной роли, где музыка объединяет людей посредством «коллективной идентификации с наследием метисов». [14]

Однако эти публичные выступления за пределами сферы сообщества не лишены противоречий. С введением соревнований по игре на скрипке в стиле метисов, в которых участники должны продемонстрировать «подлинность», выступить без аккомпанемента и играть на сабо сидя, многие утверждают, что традиция метисов ограничивается и не даёт возможности вносить новшества. [15] Кроме того, соревнования в стиле метисов предлагают значительно меньшие призовые деньги; на Открытом чемпионате Манитобы участники запросили 100 долларов по сравнению с 400 долларами, предлагаемыми за главный приз в других старинных стилях. [16] Эти соревнования ещё и проблематичны, поскольку позволяют людям взаимодействовать с культурой метисов одним определённым образом, избегая тем самым взаимодействия с коренным сообществом метисов, родом из Канады. [17]

Формы

Задокументированные стили являются европейскими: полька, вальс, тустеп, шоттиш, джига и кадриль; однако шаги смешиваются с танцами коренных народов. [5] Аккордовые прогрессии используют сложные гармонические структуры, отказываясь от прогрессии I-IV-VI европейских мелодий. [5] Акустическое сопровождение создают хлопки в ладоши, топанье ногами и танцы зрителей.

Репертуар

Мэри "Ла" Болдук, известная канадская народная артистка. Хотя у нее были европейские и коренные корни, она не была метиской. Сам инструмент был похож на те, которые использовали ранние скрипачи-метисы.

Скрипичные мелодии для танцев были описаны как основной репертуар игры метисов на скрипке. [14] Центральная определяющая мелодия - Red River Jig, которая на самом деле не в ритме джиги (6/8), а часто в более быстром двухдольном размере, связанном с барабанами. Местный анекдот гласит, что "способ свести метиса с ума - прибить его мокасины к полу и играть Red River Jig" [5] Танец включает в себя заметную работу ног, как в ирландском танце, и был доведен до высокого уровня ловкости. [18] Кори Пойтрас демонстрирует одновременную игру на скрипке и "джиггинг" на перекрестке метисов в видеоклипе 2007 года, доступном в Интернете. [19]

По словам Ледерман, это то же самое, что и "La Grande Gigue Simple" или "La Grandeux" в Квебеке, которая также встречается в каджунской игре. [1] Другой репертуар, который она определяет, включает Arcandsaw Traveller (метисская версия американской мелодии Arkansas Traveller), "Drops of Brandy" ("Le Brandy" в Квебеке) и "Devil's Reel" ("Le Reel du Pendu" в Квебеке). [1] Другие танцы включают Duck Dance, Square Dance и Drops of Brandy [20]

Скрипачи-метисы

Смотрите также

Источники

Ссылки

  1. ^ abcd Ледерман, Энн (1988). «Старые индейцы и метисы, играющие на скрипке в Манитобе: происхождение, структура и вопросы синкретизма». Канадский журнал коренных исследований . 7 (2): 205–30.
  2. ^ ab "Музыка и танцы". indigenouspeoplesatlasofcanada.ca . Получено 2019-12-01 .
  3. ^ ab "Sierra's Song - Metis Fiddle Music" на YouTube
  4. ^ Sierra Noble TRIO - DABE (Celtic Fiddle Medley) на YouTube
  5. ^ abcd Уидден, Линн (март 1990 г.). «Заметка о музыке метисов» (PDF) . Canadian Folk Music Bulletin . 24 (1): 12–15.
  6. ^ «Музыка племени чиппева/метисов с Черепашьей горы».
  7. ^ «Дерево, которое поет: индейская скрипичная музыка Америки».
  8. ^ «Индекс территорий культуры коренных народов». Канадский музей цивилизации .
  9. ^ Этнокультурные и аборигенные группы
  10. ^ Ринелла, Стивен. 2008. Американский бизон: в поисках утраченной иконы. Нью-Йорк: Spiegel and Grau.
  11. ^ ab Chrétien, Annette (2002). «Под двойным орлом: от военного марша до метисного мизикшаринга». Мир музыки . 44 (1): 95–114. ISSN  0043-8774. JSTOR  41699402.
  12. ^ Гиббонс, Рой В. (1980-06-01). ""La Grande Gigue Simple" и "Red River Jig": Сравнительное исследование двух региональных стилей традиционной скрипичной мелодии". MUSICultures . ISSN  1920-4221.
  13. ^ Дьюк, Байрон (2007). «Общественная и интимная общительность у первых наций и метисов, играющих на скрипке». Этномузыкология . 51 (1): 30–63. doi :10.2307/20174501. ISSN  0014-1836. JSTOR  20174501.
  14. ^ ab Quick, Sarah (2009). «Исполнительское наследие: музыка, танец и идентичность метисов в многокультурном государстве». Диссертация, Университет Индианы . ProQuest  304902818.
  15. ^ Жиру, Моник (2018). «Заставить другого замолчать: музыка метисов на конкурсах скрипачей в старину в Манитобе». Этномузыковедение . 62 (2): 281. doi :10.5406/ethnomusicology.62.2.0265.
  16. ^ Жиру, Моник (2018). «Заставить другого замолчать: музыка метисов на конкурсах скрипачей в старину в Манитобе». Этномузыковедение . 62 (2): 282. doi :10.5406/ethnomusicology.62.2.0265.
  17. ^ Жиру, Моник (2018). «Заставить другого замолчать: музыка метисов на конкурсах скрипачей в старину в Манитобе». Этномузыковедение . 62 (2): 285. doi :10.5406/ethnomusicology.62.2.0265.
  18. ^ танцовщица=Фелиция Мориссо| принадлежность= The Asham Stompers| выступление= Red River Jig| место проведения=неизвестно| ссылка=https://www.youtube.com/watch?v=IoXGCmQ7bLg
  19. ^ Кори Пойтрас и Келси Пойтрас (2007). Джиг-приманка на реке Ред-Ривер Метис-Кроссинг 2007. Округ Смоки-Лейк, Альберта . Получено 8 октября 2016. Кори Пойтрас и сестра Келси Пойтрас ловят джиг-приманку на реке Метис-Кроссинг 2007
  20. ^ "Культура - Музыка и Танец". Историческое общество метисов Альберты . 2001. Получено 8 октября 2016 .