Воскресный вечер (южнокорейская телепрограмма)

Южнокорейский телесериал

Sunday Night ( кор .  일밤 ; RR :  Ilbam ) — самая продолжительная южнокорейская телевизионная развлекательная программа, транслируемая на канале MBC . Продолжительность 175 минут, включая примерно пятнадцать минут рекламы. Ранее называвшееся Big March of Sunday Night ( кор .  일요일 밤의 대행진 ; RR :  Iryoil Bam-ui Dahaengjin ), когда оно дебютировало в 1981 году, и изменившее своё название на Sunday Sunday Night ( кор .  일요일 일요일 밤에 ; RR :  Iryoil Iryoil Bame ) в 1988 году, в марте 2011 года шоу изменило своё название во второй раз в своей истории, пытаясь снова повысить свою популярность во временном интервале в 17:20, со своими конкурирующими претендентами, Happy Sunday на KBS2 и Good Sunday на SBS . ^{[1] [2]} По состоянию на 29 апреля 2012 года название было снова изменено на его наиболее известную аббревиатуру, Sunday Night ( 일밤 ). ^[3]

Время вещания

Большой марш воскресной ночи

• 29 марта 1981 г. – 20 ноября 1988 г. (21:00 - 22:00/22:00-23:00 ; 1 час )

Воскресенье Воскресный вечер

• 27 ноября 1988 г. - вторая половина 1999 г. (18:00 - 19:00; 1 час )
• Вторая половина 1999 - 2004 (18:00 - 19:55 ; 1 час 55 минут )
• 2004 – 2006 (17:40 - 19:55 ; 2 часа 15 минут )
• 2006 – 20 мая 2007 (17:30 - 19:55 ; 2 часа 25 минут )
• 27 мая 2007 г. – 20 февраля 2011 г. (17:20 - 19:55 ; 2 часа 35 минут )
  • 27 мая 2007 г. – 20 февраля 2011 г. (17:20 - 18:40 ; 1 час 20 минут  ; Часть 1)
  • 27 мая 2007 г. – 20 февраля 2011 г. (18:40 - 19:55 ; 1 час 15 минут  ; Часть 2)

Наш воскресный вечер

• 6 марта – 21 августа 2011 г. (17:20 - 19:55 ; 2 часа 35 минут )
• 28 августа 2011 г. – 22 апреля 2012 г. (17:10 - 19:55 ; 2 часа 45 минут )
  • 28 августа 2011 г. – 22 апреля 2012 г. (17:10 - 18:00; 50 минут  ; Часть 1)
  • 28 августа 2011 г. – 22 апреля 2012 г. (18:00 - 19:55 ; 1 час 55 минут  ; Часть 2)

Воскресный вечер

• 29 апреля 2012 г. – 14 октября 2012 г. (17:10 - 19:55 ; 2 часа 45 минут )
  • 29 апреля – 7 октября 2012 г. (17:10 - 18:20 ; 1 час 10 минут  ; Часть 1)
  • 29 апреля – 7 октября 2012 г. (18:20 - 19:55 ; 1 час 35 минут  ; Часть 2)
• 21 октября 2012 г. – настоящее время (17:00 - 19:55 ; 2 часа 55 минут )
  • 2 декабря 2012 г. – настоящее время (17:00 - 18:35 ; 1 час 35 минут  ; Часть 1)
  • 2 декабря 2012 г. – настоящее время (18:35 - 19:55 ; 1 час 20 минут  ; Часть 2)

Текущие сегменты

Король Маски Певец

• В ролях: Разные певцы

King of Mask Singer ( кор .  복면가왕 ) — это таинственное музыкальное шоу, в котором несколько знаменитостей соревнуются в песенном конкурсе, при этом им дают сложные маски, чтобы скрыть свою личность, тем самым устраняя такие факторы, как популярность, карьера и возраст, которые могут привести к предвзятому голосованию. Победители каждой пары выбираются зрителями и жюри посредством мгновенного голосования в прямом эфире. Имена участников не раскрываются, если они не были исключены. Шоу дебютировало 5 апреля 2015 года, заменив Animals .

Предыдущие сегменты

Несколько из многочисленных фрагментов, показанных в программе «Sunday Night» .

Дуня: В новый мир

• В ролях: Дон Спайк , Юнхо ( TVXQ ), Остин Кан, Сэм Окьер , Чон Хе Сон , ДинДин , Гу Чжа Сон  [ко] , Хан Сыль  [ко] , Квон Хён Бин , Люда (Cosmic Girls) , Джун Пак ( бог ), Миджу ( Lovelyz )

Дуния: В новый мир ^[4] ( корейский :  두니아 처음 만난 세계 ) заменила «Волшебника из ниоткуда» и транслировалась с 3 июня 2018 г. по 23 сентября 2018 г. ^[5]

Волшебник из Нигде

• В ролях: Ким Тэ Вон , Ким Су Ро , Юн Чжон Су , Ом Ки Джун , Чхве Мин Ён , Ким Джин У ( ПОБЕДИТЕЛЬ ) и гости.

Пилотные выпуски сериала «Волшебник из ниоткуда » ( кор .  오지의 마법사 ) выходили с 5 по 17 июня 2017 года, а затем заменил « Все трансляции мира» и официально транслировался с 30 июля 2017 года по 27 мая 2018 года.

Все трансляции мира

• В ролях: Сон Хэ , Хо Чам, Ли Сан Бёк, Им Пэк Чхон, Пак Мён Су , Пак Су Хон.

All Broadcasts of the World ( кор .  세모방: 세상의 모든 방송 ) заменил Secretly Greatly и транслировался с 28 мая по 23 июля 2017 года. ^{[6] [7]} С 29 июля 2017 года программа была изменена на время трансляции в субботу вечером.

Тайно Очень

• В ролях: Юн Чон Шин , Ли Су Гын , Ким Хи Чхоль , Ли Кук Чжу , Джон Пак

Secretly Greatly ( кор .  은밀하게 위대하게 ), также известный как Hidden Camera season 3 , новый угол, связанный с Hidden Camera, в котором главную роль исполняет Lee Kyung-kyu , бывшей программой, которая удивляла корейских знаменитостей в различных ситуациях, без какого-либо уведомления от ведущего и ее продюсеров. Шоу дебютировало 4 декабря 2016 года, заменив Real Men . Последний эпизод был показан 21 мая 2017 года.

Настоящие мужчины

• В главных ролях: Ким Су Ро , Со Кён Сок , Сэм Хэммингтон , Пак Гон Хён , Чон Чжон Мён , К. Уилл и Генри Лау . ^{[8] [9] [10]} Бывшие участники, которые покинули шоу: Мир , Рю Су Ён , Сон Джин Ён , Чан Хёк и Пак Хён Сик . ^{[11] [12]}

Real Men ( кор .  진짜 사나이 ) — реалити-шоу с участием семи знаменитостей мужского пола, которые переживают неделю в армии. Шоу дебютировало 14 апреля 2013 года, заменив This is Magic . Последний эпизод 2-го сезона вышел в эфир 27 ноября 2016 года.

Животные

• В ролях: Пак Джун Хён , Квон Юри , Ынхёк , Со Чан Хун , Юн До Хён , Чан Дон Мин , Ким Джун Хён , КанНам , Чо Джэ Юн , Квак Дон Ён и Дон Спайк .

Животные (кор. 애니멀즈) — развлекательное шоу с участием одиннадцати знаменитостей, живущих с различными животными. ^{[13] [14]} Шоу дебютировало 25 января 2015 года, заменив Dad! Where Are We Going? и закончилось 29 марта 2015 года.

Папа! Куда мы идем?

• В главных ролях: Ким Сон Чжу (и Ким Мин Кук), Сон Дон Иль (и Сон Джун), Ли Чон Хёк (и Ли Джун Су), Сон Чон Гуг (и Сон Джи А) и участник Vibe Юн Мин Су (и Юн Ху). ^{[15] [16]} Ли Чон Хёк и Сон Чон Гуг (и их дети) покинули шоу после 1 сезона, и были заменены во 2 сезоне Рю Джином (и Им Чан Хёном), Ан Чжон Хваном (и Ан Ри Хваном) и Ким Джин Пё (и Ким Гю Вон). ^[17] Позже в этом сезоне Ким Джин Пё покинул шоу и был заменен Чон Ун Ином (и Чон Се Юн).

Dad! Where Are We Going? (кор. 아빠! 어디가?) — реалити-шоу о пяти отцах и их детях, путешествующих по сельской местности. Шоу дебютировало 6 января 2013 года и закончилось 18 января 2015 года.

Это магия

• В ролях: Пак Мён Су , Чон Джун Ха , Пак Джи Юн, Чхве Хён У ^[18]
• Исполнительные продюсеры: Квон Сок, Кён Мён Чхоль, Пак Джэ Сам
• Производственная компания: Celltrion Entertainment (ранее Dream E&M)

Magic Concert This is Magic (кор. 매직콘서트 이것이 마술이다) — это магическое представление, в котором всемирно известные фокусники соревнуются с корейскими фокусниками. Шоу дебютировало 2 декабря 2012 года и закончилось 26 мая 2013 года.

Я Певица 2

• В ролях: Разные певцы ^[19]

I Am a Singer 2 (кор. 나는 가수다 2) — это конкурс вокала, в котором участвуют двенадцать артистов, которых оценивает обычное жюри из 500 человек, а также зрители дома. Певец, занявший 7-е (последнее) место в конкурсе этого месяца, и певец, занявший первое место, выбывают из шоу и заменяются другим артистом в следующем конкурсе. Шоу дебютировало 29 апреля 2012 года и закончилось 30 декабря 2012 года.

Бог Победы

• В ролях: Ким Ён Ман , Так Джэ Хун, Ким Су Ро , Но Хон Чхоль , Ким На Ён, Ли Джэ Юн, Джэ Гён ( «Радуга» ) ^[20]

God of Victory (кор. 승부의 신) — спин-офф специального выпуска Infinite Challenge Ha -ha vs. Hong-chul , где две знаменитости соревнуются в десяти раундах соревнований, а зрители должны угадать, кто победит во всех десяти раундах, чтобы выиграть призы. Шоу дебютировало 19 августа 2012 года и закончилось 25 ноября 2012 года.

Исследование гендеров

• В ролях: О Ман Сок , Кан Дон Хо, Брайан , Чон Чжи ( Teen Top ), Чон Джун Ха , Чхве Сон Хён , Юн Чон Хи , Чон Сон Хи, Шин Бон Сон , Чон Ын- джи ^[21]

Проект по гендерной коммуникации Exploration of Genders (кор. 남녀소통 프로젝트 남심여심) — это развлекательное шоу, в котором знаменитости мужского и женского пола меняются ролями и исследуют жизнь противоположного пола. Шоу дебютировало 18 марта 2012 года и закончилось 10 июня 2012 года.

Мечты и поля

• В ролях: Джи Сан Рёль , Ким Тэ Хён, Ли Кён Шиль, Чон Чжу Ри, Ан Сон Ён, Чхве Чон Юн , Ли Джун ^[21]

Hometown Variety Dreams and Fields (кор. 고향 버라이어티 꿈엔들) — это развлекательное шоу, которое отправляется в сельские районы страны и снимает музыкальный клип, рекламирующий их. Шоу дебютировало 18 марта 2012 года и закончилось 15 апреля 2012 года.

Я Певица

• В главных ролях: Юн Чон Шин ^[22]

Survival I Am a Singer (кор. 서바이벌 나는 가수다) — это конкурс пения, в котором участвуют семь артистов, которых оценивает обычное жюри из 500 человек. Певец, занявший 7-е (последнее) место на этой неделе, выбывает из шоу и заменяется другим артистом на следующем конкурсе. Шоу дебютировало 6 марта 2011 года и закончило свой первый сезон 19 февраля 2012 года.

Лулу Лала

• В ролях: Ким Гон Мо , Ким Ён Ман , Джи Сан Рюль , Чон Хён Дон , Чо П. Д. , Ким Шин Ён , Пак Гюри , G.NA , Бан Ёнгук ^[23]

Музыкальное варьете Lulu Lala (кор. 뮤직 버라이어티 룰루랄라) — музыкально-целительное варьете, второй сезон Carried By The Wind . Шоу дебютировало 11 декабря 2011 года и закончилось 19 февраля 2012 года.

Унесенные ветром

• В ролях: Им Джэ Бом , Ким Ён Хо , Ли Джун Хёк , Джи Сан Рёль , Нак Уп Шан, Ли Хо Чжун, Ха Кван Хун ^[23]

Carried By The Wind (кор.: 바람에 실려) — это музыкальное шоу в стиле роуд, в котором участники путешествуют по Соединенным Штатам, чтобы демонстрировать и понимать музыку. Шоу дебютировало 2 октября 2011 года и закончилось 4 декабря 2011 года.

Новый рекрут

• В ролях: О Сан Джин , Мун Джи Э, Сон Чжон Ын, Чо Хён Ки, Чон Хён Дон , Гиль , Саймон Доминик ^[24]

New Recruit (кор. 신입사원) — программа прослушивания для дикторов в рамках 50-летнего юбилея MBC. Шоу дебютировало 6 марта 2011 года и закончилось 26 июня 2011 года.

Горячие братья

• В ролях: Пак Мён Су , Ким Гу Ра , Так Джэ Хун, Саймон Доминик , Ли Ки Кван , Хан Сан Чжин , Пак Хви Сун, Но Ю Мин, Тони Ан

HOT BROTHERS (Корея: 뜨거운 형제들) дебютировали 28 марта 2010 года.

Наслаждайтесь сегодняшним днем

• В ролях: Чон Джун Хо , Чон Хён Дон , Ким Хён Чхоль, Шин Хён Чжун , Сын Ри , Итык , Гон Хён Джин , Со Джи Сок.

Enjoy Today (кор. 오늘을 즐겨라) — программа о том, как наслаждаться маленькими радостями жизни. Планировалось сделать книгу о том, как наслаждаться жизнью в конце сериала, но программу отменили из-за крайне низкого рейтинга.

Данби

• В главных ролях: Ким Ён Ман , Чон Хён Дон , Ким Хён Чхоль, Ан Ён Ми, Юн Ду Джун

Only One Secret Danbi (кор. 단 하나의 비밀 단비) — реалити-шоу о знаменитостях, занимающихся благотворительностью в странах, которым нужна помощь. Шоу дебютировало 6 декабря 2009 года.

Отче наш

• В главных ролях: Шин Дон Ёп , Ким Гура , Хван Чжон Ым , Чон Га Ын

Our Father (кор. 우리 아버지) был о том, как подбадривать отцов, которые усердно трудятся ради своей семьи. Шоу дебютировало 6 декабря 2009 года.

Мы поженились

We Got Married (кор. 우리 결혼했어요) — шоу, в котором участвовали различные знаменитости, сопоставляемые как супружеские пары. Шоу выходило в эфир с 16 марта 2008 года по 6 мая 2017 года. ^[25]

Охотники

• В ролях: Ли Хви Чжэ , Ким Хён Чжун , Шин Чон Хван , Пак Чжон Гю , Ким Тэ У , Чон Ён Хва , Чон Мён Хун , Гу Хара , У Сын Мин, Шим Гван Хо

Korean Nature Safeguards Hunters (кор. 대한민국 생태구조단 헌터스) — о защите ферм от диких кабанов и охоте на них. Шоу дебютировало 6 декабря 2009 года.

Группа Оппа

• В ролях: Шин Дон Ёп , Так Джэ Хун , Ким Гу Ра , Ю Ён Сок, Ли Сон Мин , Ким Чон Мо , Со Ин Ён , Хон Гён Мин.

Oppa Band (кор. 오빠밴드) — реалити-шоу о создании группы. Шоу дебютировало 21 июня 2009 года и было закрыто после 18 эпизодов.

Богатые Артефакты

• В ролях: Ким Чже Дон , Шин Чжон Хван, Ли Сон Чжин, Джэ Бом , Чо Хе Рён , Ким На Ён , Хванбо , Николь Чон , Чон Чжон Хван, Чхве Мин Ён , Ким Тэ Хён

Rich Artifacts (кор. 노다지) — об истории и культуре Южной Кореи. Шоу дебютировало 9 августа 2009 года и было отменено после 9 эпизодов из-за крайне низких рейтингов.

Викторина Принц

• В ролях: Ким Ён Ман , Так Джэ Хун, Ким Гу Ра , Шин Дон Ёп , Шин Чжон Хван, Ли Хёк Чжэ.

Quiz Prince (кор. 퀴즈프린스) — типичное шоу-викторина с наказанием в виде падения в бассейн с пузырьками. Шоу дебютировало 6 мая 2009 года и было отменено после 6 эпизодов из-за крайне низких рейтингов.

Центр производства фильмов ужасов Girls' Generation

• В главных ролях: Girls' Generation , Чо Хе Рён , Ю Се Юн , Ким Шин Ён

Центр производства фильмов ужасов Girls' Generation (корейский: 소녀시대의 공포영화 제작소) дебютировал 6 мая 2009 года. Шоу было отменено после 6 серий из-за низких рейтингов.

Великая Надежда

• В ролях: Ким Ён Ман , Так Джэ Хун , Ким Гу Ра , Юн Сон Ха , Шин Чжон Хван , Ли Хёк Чжэ.

Great Hope (кор. 대망) — реалити-шоу о жизни ведущих. Шоу дебютировало 29 марта 2009 года и было закрыто после 4 эпизодов из-за крайне низких рейтингов.

Викторина, которая изменит мир

• В ролях: Пак Ми Сон , Ли Хви Чжэ , Ким Гура

Quiz to Change the World (кор. 세상을 바꾸는 퀴즈) объединяет викторины и ток-шоу в разнообразное шоу для всех возрастов. Шоу было перенесено на субботние вечера с 4 апреля 2009 года. ^[26]

Скрытая камера

• В ролях: Ли Кён-кю

«Скрытая камера» (кор. 몰래카메라) — программа, призванная удивлять корейских знаменитостей в различных ситуациях без предварительного уведомления ведущего и продюсеров.

Давайте поиграем в экономику

• В ролях: Ким Ён Ман , Чо Хён Ки, О Сан Джин.

Let's Play Economy (кор.: 경제야 놀자) — программа, которая нацелена на то, чтобы зрители стали более дружелюбными к экономике. Для этого они представляют технический способ финансирования, чтобы увеличить активы каждую неделю. Более того, они посещают дома корейских знаменитостей каждую неделю и оценивают некоторые антикварные вещи и принадлежности из них.

Клуб Baby Face

• В главных ролях: Ли Хви-джэ , Пак Мён-су , Чон Хён-дон

Baby Face Club (кор. 동안클럽) — медицинская викторина , призванная улучшить общие знания для защиты здоровья путем решения викторин. Четырем командам (примерно по 10 человек) корейских артистов было предложено побороться за приз — бесплатный ваучер на медицинское обследование для команды-победителя каждую неделю.

Смотрите также

• KBS2 Счастливого воскресенья
• SBS Страстное воскресенье

Ссылки

1. '일밤' 23년만에 대수술, 코너 및 '우리들의 일밤'으로 명칭 교체 (на корейском языке). Новости. 2 марта 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 4 марта 2011 г.
2. '일요일일요일밤에'→'일밤', 이름도 갈았다… '나는 가수다' 기대만발 (на корейском языке). Сиса Сеул. 15 февраля 2011. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2011 г.
3. '우리들의일밤', '일밤'으로 명칭 복귀..변화 필요성 절감했나 (на корейском языке). Новости. 27 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 23 января 2019 года . Проверено 29 апреля 2012 г.
4. [Dunia: Into a new world]두니아~처음 만난 세계 - не могу использовать свой мобильный телефон [phone]. MBC через YouTube (на корейском языке). 3 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Получено 6 июня 2018 г.
5. "Dunia: Into a New World official website". MBC (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2018 г. Получено 6 июня 2018 г.
6. Хан Хэ Сон (17 мая 2017 г.). «'세상의 모든 방송' 송해X허참X이상벽X임백천 뭉친다! 28일 첫 방송». Seoul Economic Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 21 мая 2017 г.
7. Чой Бо-ран (17 мая 2017 г.). [공식] '세상의 모든 방송', '은위' 후속 28일 첫방송 확정. Спортивный Чосон (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2023 года . Проверено 21 мая 2017 г.
8. Ли, Сон-мин (16 апреля 2013 г.). «Real Men gets off to good start» (Настоящие мужчины начинаются хорошо). Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 29 июня 2013 г. Получено 28 мая 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
9. Ли, Сон-мин (8 февраля 2014 г.). «Real Men reshuffling cast» (Настоящие мужчины перетасовывают состав). Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 14 февраля 2014 г.
10. Ли, Сон-ён (7 февраля 2014 г.). «Real Men добавляет четырёх новых участников». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 7 октября 2020 г. Получено 14 февраля 2014 г.
11. Кан, Чон Ён (21 мая 2013 г.). «Чан Хёк присоединится к шоу Real Man на канале MBC». 10Asia . Архивировано из оригинала 7 апреля 2014 г. Получено 26 мая 2013 г.
12. Ко, Хон-джу (20 июня 2013 г.). «Рю Су Ён приветствует Чан Хёка и Пак Хёншика из ZE:A в Real Man». enewsWorld . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 г. Получено 20 июня 2013 г.
13. Ли Сын Рок (26 января 2015 г.). «베일벗은 '애니멀즈', '아마존' PD и '무도' PD의 이색 콜라보». mydaily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2019 года . Проверено 21 января 2015 г.
14. Ли Хён Ён (8 января 2015 г.). "'아빠 어디가' 후속 '애니멀즈', 무도 PD와 다큐 PD의 만남 "서장훈·유리 출연 확정"". TV Daily (на корейском языке). Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 26 января 2015 г.
15. "[SS포토] '아빠! 어디가?' 전 출연진들, '각양 각색 아이들의 반응' 눈길" (на корейском языке). ССТВ. 2 января 2013. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
16. Bae, Sun-young (22 июля 2013 г.). «MBC Where Are We Going, Dad? Популярно в Китае, Японии». 10Asia . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 г. . Получено 22 июля 2013 г. .
17. "Папа, куда мы идем? Сезон 2 стартует с новыми участниками". The Korea Herald . 20 января 2014 г. Архивировано из оригинала 20 января 2014 г. Получено 24 января 2014 г.
18. '일밤-매직콘서트', 마술 프로그램 완결판 될까 (на корейском языке). Звездные новости. 29 ноября 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 декабря 2012 г.
19. (на корейском) Список певцов. Архивировано 8 мая 2017 г. на Wayback Machine , MBC . Получено 26 апреля 2012 г.
20. '일밤-승부의신' 야심차게 첫녹화 돌입했지만..'방송날짜 미정' (на корейском языке). Новости. 24 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2019 года . Проверено 26 апреля 2012 г.
21. 일밤, 방송 재개…새 코너 '꿈엔들-남심여심'으로 18일 첫 방송 (на корейском языке). Новости спорта. 15 марта 2012. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Проверено 18 марта 2012 г.
22. (на корейском) В ролях Архивировано 17 октября 2011 г. на Wayback Machine , MBC , получено 2 октября 2011 г.
23. (на корейском языке) В ролях Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , MBC , получено 15 ноября 2011 г.
24. (на корейском языке) В ролях Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine , MBC , получено 4 марта 2011 г.
25. Ли, Джун Бом (17 апреля 2017 г.). "'우결' 시즌4 5월 6일 마지막 방송… "재정비 시간 갖고 시즌5 준비"". Kooki News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
26. (на корейском языке) 독립편성된 '세바퀴', 어떻게 달라지나. Архивировано 30 июня 2023 г. в Wayback Machine . Новости МБК . 2 апреля 2009 г. Проверено 2 апреля 2009 г.

Внешние ссылки

• (на корейском) Официальная домашняя страница Sunday Night