stringtranslate.com

Проведите пальцем (комиксы)

Переработка фигурок была обычной практикой во время Золотого века комиксов .

Свайп — это термин в комиксах, обозначающий намеренное копирование обложки , панели или страницы из более раннего комикса или графического романа без указания автора.

Художники Джек Кирби , Нил Адамс , Эрже и Джим Ли часто становятся объектами нападок, хотя даже эти художники, возможно, не безупречны; Известно, что Кирби украл у Хэла Фостера в начале своей карьеры. [1] Точно так же многие художники Золотого века хранили «файлы» с материалом, которые можно было копировать по мере необходимости. [2] Некоторые современные художники прославились своими смахиваниями, в том числе Рич Баклер (который отдает предпочтение Нилу Адамсу и Джеку Кирби), Роб Лифельд (многие художники), Кит Гиффен ( Хосе Антонио Муньос ) и Роджер Круз (Джим Ли и Джо Мадурейра). ).

В комиксах существует давняя традиция использовать изобразительное искусство в качестве «вдохновения». Большинство наблюдателей не считают это таким же предосудительным, как копирование работ другого карикатуриста. [ нужна цитация ] Примеры включают Арта Шпигельмана, смахивающего изображение русского художника М. Мазрухо в «Маусе» , [3] Эдди Кэмпбелла, смахивающего Диего Веласкеса , [4] и Джилл Томпсон, смахивающего работы Артура Рэкхэма . [5]

Карикатуристы также скопировали изображения из средств массовой информации и коммерческого искусства. Примеры включают создателя Бэтмена Боба Кейна , неоднократно смахивающего с иллюстратора начала 20-го века Генри Валлели, [6] [7] Грега Лэнда, неоднократно смахивающего порнографию, а также многих популярных художников комиксов, [8] [9] Художник 2000 года Мик Остин, смахивающий изображение Тони Шиллето из Mayfair : Entertainment for Men , [10] Джон Дж. Мут смахивает фотографию 1940-х годов, [11] и Дэвид Челси смахивает испанскую порнографию. [12] Иногда смахивание происходит «в обратном порядке», как в примере с иллюстрацией из журнала Organic Gardening, где смахивают культовую обложку Кирби для Fantastic Four #1. [13]

Свайп напоминает забавную загадку: может ли художник смахнуть от себя. Одним из примеров являются две почти идентичные ленты «Арахис» Чарльза Шульца , сделанные с разницей почти в десять лет. [14] Еще один этический вопрос, связанный с комиксами, был поднят современными художниками Нэнси Гаем и Брэдом Гилкристами, укравшими создателя Нэнси Эрни Бушмиллера . [15]

«Клонирование»

Хотя это и не является технически смахиванием, некоторые художники сделали карьеру, «клонируя» других художников. Фил Хименес открыто заявлял, что его работы созданы по образцу Джорджа Переса , [16] хотя его никогда не обвиняли в прямом краже рисунка Переса. Брайан Хитч начинал как «клон» Алана Дэвиса . [17] Ранние работы Билла Сенкевича были явно производными от Нила Адамса, [18] как и работы Тома Гриндберга , [17] Майкла Нетцера (Насера) и Майка Грелля . Ветеран индустрии Дик Джордано утверждал, что клонирование не только приемлемо, но и даже предпочтительно , когда артист заменяет обычного артиста в названии. [19]

ассигнования

Поп-художник Рой Лихтенштейн произвел фурор в 1960-х годах своими «ассигнованиями», основанными на работах Кирби, Расса Хита , Тони Абруццо , Ирва Новика , Джона Ромиты-старшего и Джерри Гранденетти , которые редко получали какое-либо признание. Джек Коварт, исполнительный директор Фонда Лихтенштейна, оспаривает мнение о том, что Лихтенштейн был переписчиком, говоря: «Работа Роя была чудом графических формул и кодификации настроений, разработанных другими. Панели были изменены в масштабе. , цвет, обработка и их значение. Точная копия не существует». [20] Представители индустрии комиксов не столь оптимистично относятся к действиям Лихтенштейна. [2]

Точно так же канадский художник Кевин Матч однажды нарисовал целый комикс, полностью основанный на свайпах. Комикс Матча 1993 года «Капитан Адам» представлял собой «повествовательный коллаж» изображений и текстов из более чем пятидесяти отдельных комиксов Серебряного и бронзового веков , случайно собранных вместе, чтобы сформировать оригинальную историю.

Пастики

Стилизация комиксов представляет собой вопиющее использование смахивания, клонирования и присвоения, обычно с использованием тех же символов, что и в исходном источнике. Франко-канадский карикатурист Ив Родье известен своими многочисленными стилизациями «Приключения Тинтина» , а также анонимно написанным комиксом « Приключения Тинтина: Вырваться на свободу» . Американский карикатурист Р. Сикоряк в своей серии « Комиксы-шедевры» умело смешивает точное клонирование стилей известных карикатуристов с классическими литературными текстами, создавая уникальные комикс-мэшапы. Серия Алана Мура и Рика Вейча 1963 года является еще одним примером стилизации в форме комиксов, как и многочисленные варианты рекламы Чарльза Атласа , встречающиеся в старых комиксах.

дань уважения

В комиксах подразумевается, что разница между пролистыванием и «данью уважения» обычно заключается в том, указывается ли источник напрямую, а не разоблачается третьей стороной. На протяжении всей истории этого жанра художники отдавали дань уважения – чаще всего это были известные обложки, такие как Action Comics No. 1, Detective Comics No. 27, Amazing Fantasy No. 15 и Fantastic Four No. 1. ( Джон Бирн ) особенно любит отдавать дань уважения последнему, на сегодняшний день выпустив по меньшей мере семь версий.) [21] Некоторые наблюдатели считают дань уважения столь же нежелательной, как и смахивание пальцем по экрану. [2]

Проведение сторожевых псов

С 1991 по 1997 год отраслевой журнал The Comics Journal хранил «Файл смахивания», в котором документировались предполагаемые смахивания в области комиксов, [ необходим объем и выпуск ] - традиция, которая продолжается на веб-сайте TCJ . [ нужна цитата ]

Художников обвиняют в краже

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Аб О'Брайен, Ричард. «Крупицы Золотого века», Журнал «Ностальгия» № 8 (февраль 1975 г.), стр. 10. 20.
  2. ^ abcdefg Бест, Дэниел. «Роза под любым другим именем», Дэнни Бой, 20 век (26 июня 2006 г.).
  3. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 141 (апрель 1991 г.), стр. 117.
  4. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 155 (январь 1993 г.), стр. 8.
  5. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 175 (март 1995 г.), стр. 4–5.
  6. ^ «Разрушители банд! (Тайное происхождение Бэтмена, часть 1)», Архивы Валлели (25 мая 2006 г.).
  7. ^ Кимбалл, Кирк. «Тайное происхождение Бэтмена, Глава 3: Призраки Роберта Кейна!» Чтобы вызвать блог, наберите B (сентябрь).
  8. ^ «Изобретение карандаша заново: 21 художник, изменивший популярные комиксы (в лучшую или худшую сторону)» . Луковый АВ Клуб. 20 июля 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  9. ^ «Художник Marvel Грег Лэнд обвинен в плагиате в новом комиксе «Чужие»» . Ежедневная точка . 2 сентября 2020 г.
  10. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 143 (апрель 1991 г.), стр. 59: Остин, 2000 г., № 713 нашей эры (12 января 1991 г.) и искусство Шиллето из Мейфэра (декабрь 1989 г.).
  11. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 171 (сентябрь 1994 г.), стр. 5.
  12. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 176 (апрель 1995 г.), стр. 6–8.
  13. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 158 (апрель 1993 г.), стр. 9: Органическое садоводство, т. 40, № 4 (апрель 1993 г.) против «Фантастической четверки», № 1 (1961 г.).
  14. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 184 (февраль 1996 г.), стр. 5: ленты от 11 июня 1987 г. и 20 января 1996 г.
  15. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 190 (сентябрь 1996 г.), стр. 8–9.
  16. ^ Симмонс, Скотт. «Фил Хименес говорит о невидимках», архивировано 16 августа 2009 г., в Wayback Machine Heroes & Dragons (февраль 1997 г.).
  17. ^ abc Ларсен, Эрик. «Мнение одного фаната» № 17, Ресурсы по комиксам (1 декабря 2005 г.).
  18. ^ Томас, Майкл. «Интервью Билла Сенкевича», Ресурсы по комиксам (17 июля 2001 г.): «Изучая работы Нила... я стал одержимым... и зациклился на них. Как будто я намеревался быть Нилом. ... Нил с тех пор и до сих пор все было просто замечательно и поддерживало. Я не думаю, что он больше видит во мне клона».
  19. ^ «Изобретая заново правила», в Юри, Майкл. Дик Джордано: Меняющиеся комиксы, One Day at a Time TwoMorrows Publishing (5 ноября 2003 г.), стр. 2003. 136: ISBN 1-893905-27-6 . 
  20. ↑ Бим, Алекс (18 октября 2006 г.). «Лихтенштейн: создатель или подражатель?» (Веб) . Редакция . Бостон.com . Проверено 16 июля 2007 г.
  21. ^ Удивительные герои № 1 (июнь 1981 г.), Что, если № 36 (декабрь 1982 г.), Фантастическая четверка № 264 (март 1984 г.), Marvel Age № 14 (май 1984 г.), Мстители Западное побережье № 54 (январь 1990 г.) ), Danger Unlimited № 4 (май 1994 г.) и Люди Икс: Скрытые годы № 20 (июль 2001 г.)
  22. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 168 (май 1994 г.), стр. 5.
  23. ^ Оллред, Майкл. «Кровь и гром: Не виновен», The Comics Journal № 169 (июль 1994 г.), стр. 12.
  24. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 166 (февраль 1994 г.), стр. 5.
  25. ^ Гиллис, Питер Б. Письмо о ударах Рича Баклера, The Comics Journal № 45 (март 1979 г.), стр. 22.
  26. ^ Кук, Джон Б. «Странные сказки Дэна Адкинса: Художник во время своих визитов в мир дерева и дом идей», Коллекция художников комиксов (TwoMorrows Publishing, 2005), стр. 42.
  27. ^ «Плагиат: Рич Баклер подписывает свое имя на работе Джека Кирби», The Comics Journal № 83 (август 1983 г.), стр. 33–35.
  28. ^ «Рич Баклер отвечает своим критикам», The Comics Journal № 86 (ноябрь 1983 г.), стр. 28–31.
  29. ^ «Рич Баклер подает в суд на журнал комиксов и двух его авторов за клевету», The Comics Journal № 88 (январь 1984 г.), стр. 13.
  30. ^ «Баклер бросает иск о клевете в журнале комиксов », The Comics Journal № 93 (сентябрь 1984 г.), стр. 11–12.
  31. ^ abc Ларсен, Эрик. «Мнение одного фаната» № 15, Ресурсы по комиксам (17 ноября 2005 г.).
  32. ^ О'Нил, Патрик Дэниел. «Карьерный ход» (интервью с Джорджем Пересом), журнал Wizard № 35 (июль 1994 г.), Архивировано 7 сентября 2009 г., в Wayback Machine :

    Вопрос: Чем вы занимались в качестве помощника Баклера?
    Перес: По сути, я помогал ему с макетом. Или я просматривал его свайп-файл — пачку комиксов — в поисках подходящих свайпов для истории, которую он писал. Поскольку в то время он работал над «Тором» и «Фантастической четверкой» , это означало множество книг Джека Кирби.

  33. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 178 (июль 1995 г.), стр. 9.
  34. ^ "Blood & Thunder: Swipe File", The Comics Journal # 161 (август 1993 г.), стр. 6.
  35. ^ «Размах Эйснера Дитко», The Comics Journal № 43 (декабрь 1978 г.), стр. 23–24.
  36. ^ Бойд, Роберт. «Проведите файл», The Comics Journal № 140 (февраль 1991 г.), стр. 28.
  37. ^ Берби, Марк. «Проблема с Китом Гиффеном», The Comics Journal № 105 (февраль 1986 г.), стр. 9–14.
  38. ^ «Официальный список ударов Кейта Гиффена», The Comics Journal № 105 (февраль 1986 г.), стр. 105. 15.
  39. ^ «Больше ударов Гиффена в табу », The Comics Journal № 125 (октябрь 1988 г.), стр. 20–21.
  40. ↑ Кейт Гиффен дал интервью Джону Б. Куку, коллекционеру Джека Кирби № 29 (август 2000 г.).
  41. ^ Йозич, Майк. «Между тем, интервью с Китом Гиффеном. Часть 3», Архивировано 3 апреля 2005 г., в Wayback Machine. Между тем... Самый яркий электронный журнал в Интернете (1999).
  42. ^ аб Шумер, Арлен. Художник комиксов/Альтер-Эго, Том 1, № 5 (1999).
  43. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 142 (июнь 1991 г.), стр. 117.
  44. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 154 (ноябрь 1992 г.), стр. 118.
  45. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 192 (декабрь 1996 г.), стр. 4.
  46. ^ Пол Граветт: Княжество Лихтенштейн: Из «ВААМ!» на «ЧТО?», 17 марта 2013 г. По состоянию на 6 сентября 2019 г.
  47. ↑ Чайлдс, Брайан (2 февраля 2011 г.). «Деконструкция Лихтенштейна: раскрыты и указаны исходные комиксы». Комикс Альянс. Архивировано из оригинала 12 января 2013 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  48. ^ ab "Swipe File", The Comics Journal № 170 (август 1994 г.), стр. 170. 5.
  49. ^ Новые мутанты Лейфельда № 93 (сентябрь 1990 г.), стр. 10. 5, против «Фантастической четверки Бирна», № 247 (октябрь 1982 г.), стр. 5. 21
  50. ^ Новые мутанты Лейфельда № 100 (Marvel Comics, апрель 1991 г.) против Ронина № 1 Миллера (DC Comics, 1983).
  51. ^ «Новые Мстители Мака № 39» (Marvel Comics, май 2008 г.) по сравнению с более ранними работами Хьюза.
  52. ↑ Цитирование Мака в статье «Провести или не провести», веб-сайт Comic Geek Speak (26 февраля 2008 г.).
  53. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 146 (ноябрь 1991 г.), стр. 14.
  54. ^ «Проведите файл», The Comics Journal № 167 (апрель 1994 г.), стр. 4–6.
  55. ^ ab «Мужчина в доме», Young Romance # 101 (август-сентябрь 1959 г.)». База данных Гранд-комиксов . База данных Гранд-комиксов . Проверено 27 сентября 2022 г.
  56. ^ ab «Верни меня», Все ради любви № 16 (октябрь-ноябрь 1959 г.)». База данных Гранд-комиксов . База данных Гранд-комиксов . Проверено 27 сентября 2022 г.
  57. ^ "Проведите файл", The Comics Journal № 198 (август 1997 г.), стр. 4.

Рекомендации

Внешние ссылки