stringtranslate.com

2012 год. Утечка информации из руководства Лейбористской партии Австралии

27 февраля 2012 года в 10:00 по восточноевропейскому времени состоялся раскол руководства в Австралийской лейбористской партии, партии правительства в парламенте Австралии, за которым последовало голосование . Премьер - министр Джулия Гиллард объявила о расколе на пресс-конференции 23 февраля 2012 года после отставки министра иностранных дел Кевина Радда с его должности в кабинете министров после месяцев спекуляций о том, что он намеревался бросить вызов Гилларду за лидерство. Радд объявил о своем намерении бороться за лидерство на пресс-конференции 24 февраля. [1]

На выборах лидера Джиллард победила с результатом 71 голос против 31. [2]

Фон

Кевин Радд привел Лейбористскую партию к убедительной победе на федеральных выборах 2007 года , став премьер-министром 3 декабря. В тот же день Джулия Гиллард была назначена заместителем премьер-министра .

23 июня 2010 года Гиллард публично потребовала, чтобы Радд назначил выборы руководства на следующий день. Несмотря на заявление на пресс-конференции о том, что он будет баллотироваться на выборах, быстро стало очевидно, что у Радда нет необходимой поддержки, чтобы остаться на своем посту. За несколько часов до голосования 24 июня Радд ушел в отставку с поста премьер-министра и лидера Лейбористской партии, что позволило Гиллард занять обе должности без сопротивления.

Джиллард объявила о проведении внеочередных выборов 21 августа 2010 года, но, несмотря на то, что лейбористы лидировали в опросах в начале кампании, результатом стал первый подвешенный парламент с 1940 года. В последующие дни после выборов Джиллард успешно договорилась о поддержке одного депутата от Зелёной партии и трёх независимых депутатов , чтобы позволить лейбористам управлять как правительству меньшинства . Второе министерство Джиллард было приведено к присяге 14 сентября 2010 года генерал-губернатором Квентином Брайсом , а Радд принял предложение Джиллард стать министром иностранных дел .

В течение нескольких месяцев, начиная с сентября 2011 года, в прессе стало появляться много историй и статей с предположениями о том, что Радд намеревался бросить вызов Гиллард за лидерство, хотя обычно считалось, что его поддержка в Лейбористской партии была относительно низкой, и, следовательно, вызов не будет успешным. [3] [4] [5] Радд публично опроверг эти слухи, заявив, что он счастлив быть министром иностранных дел и что Гиллард пользуется его полной поддержкой как премьер-министра. К февралю 2012 года некоторые журналисты предположили, что сам Радд давал «брифинги по брифингам» в своем офисе для прессы. [6] Несколько высокопоставленных министров, включая Саймона Крина , отреагировали на это, открыто обвинив Радда в нелояльности, потребовав, чтобы Гиллард уволила его. [7]

22 февраля 2012 года Радд, находившийся по делам правительства за рубежом, дал пресс-конференцию в отеле Willard в Вашингтоне, округ Колумбия, на которой объявил о своей отставке с поста министра иностранных дел, сославшись на нападения на него со стороны Крина и других, которых он описал как «безликих людей» внутри партии, а также на нежелание Гиллард осудить нападения, когда ему представится такая возможность. Он сказал, что вернется в Австралию на следующий день и проконсультируется с семьей и коллегами по парламенту, прежде чем объявить о своем следующем шаге. [8] [9] [10] Позднее вечером несколько высокопоставленных министров выступили перед прессой, напав на Радда, в то время как Брюс Хоукер и сенатор Даг Кэмерон дали интервью в поддержку Радда. Сам Радд провел вторую пресс-конференцию следующим утром, изложив свое видение политики для Австралии и заявив, что он хотел бы «спасти» Австралию от правительства во главе с Тони Эбботом . Радд заявил: «Я не верю, что премьер-министр Гиллард сможет привести Австралийскую лейбористскую партию к успеху на следующих выборах». [11]

В ответ на эти события 23 февраля Гиллард созвала пресс-конференцию в Аделаиде , на которой она объявила, что в 10:00 утра в понедельник 27 февраля состоится распределение руководящих должностей, на котором она повторно выдвинет свою кандидатуру на пост лидера лейбористов. Она решительно защищала свою работу на посту премьер-министра, ссылаясь на свое соглашение о здравоохранении между штатами, структурное разделение Telstra, жизненно важное для внедрения Национальной широкополосной сети , и в качестве достижений отметила, что они не были достигнуты под руководством Радда. [12] Гиллард заявила, что если она проиграет Радду в голосовании, она уйдет в отставку и откажется от любых дальнейших претензий на лидерство. [13]

В своих первых ответах на объявление высокопоставленные министры начали язвительные атаки на наследие Радда на посту премьер-министра. Заместитель премьер-министра Уэйн Свон раскритиковал Радда как «неблагополучного»; Тони Берк сказал о сроке полномочий Радда, что «истории, которые ходили вокруг о хаосе, темпераменте, неспособности принимать решения, это не истории»; Никола Роксон заявила, что она не может снова работать с Раддом; а Стивен Конрой сказал, что Радд испытывал «презрение» к своим коллегам, парламенту и общественности. [14] [15] [16] [17] Министры Таня Плиберсек , Стивен Смит , Билл Шортен и Грег Комбет были более осмотрительны, но также заявили о своей поддержке Гиллард. [18] [19] [20] Сенатор Дуг Кэмерон и министр иммиграции Крис Боуэн выступили в поддержку Радда и призвали своих коллег проявить к нему уважение. [21] [22] Министры Роберт Макклелланд и Мартин Фергюсон также высказались в пользу Радда, заявив, что они не верят, что Гиллард победит Тони Эбботта . [23] [24] Министр Ким Карр также высказалась в пользу Радда. [25] Депутат от Лейбористской партии Ник Чемпион подал в отставку с поста секретаря фракции, чтобы поддержать Радда. [26]

Джиллард описала время Радда на посту премьер-министра как «хаотичное и неблагополучное» и намекнула, что он рассматривал процесс голосования как «эпизод Celebrity Big Brother ». [27] [28] Радд призвал к «власти народа» поддержать его борьбу за лидерство, а также обвинил Джиллард в предательстве его в 2010 году и поставил под сомнение ее надежность. [29]

Перед голосованием Радд пообещал, что в случае проигрыша не будет инициировать никаких дальнейших тяжб с Гиллард, хотя он не исключил, что в будущем его выдвинут на пост лидера Лейбористской партии. [30]

Поддержка фракции

102 из 103 членов фракции лейбористов из Палаты представителей и Сената имели право голоса, для победы требовалось 52 голоса. Несколько министров и членов фракции лейбористов публично заранее заявили, кого они намерены поддержать в случае голосования. [12] [31] [32] Мишель Роуленд не смогла проголосовать, поскольку находилась в декретном отпуске, но дала понять, что проголосовала бы за премьер-министра Джиллард. [33]

Результат

Джиллард с подавляющим преимуществом победила Радда в голосовании за лидерство, 71 голос против 31. Радд вернулся на заднюю скамью, как и обещал, и поклялся в лояльности Гилларду до следующих выборов. [52] Стратег Радда, Брюс Хоукер , оставил открытой возможность выдвижения Радда на пост лидера в чрезвычайной ситуации, если рейтинг Гиллард не улучшится. [53]

После голосования сенатор Марк Арбиб , лидер фракции и ключевой сторонник Гиллард в 2010 году, объявил, что он уйдет в отставку, чтобы помочь партии «исцелиться» после спора о лидерстве. Гиллард описал события, предшествовавшие голосованию, как «уродливые», но сказал, что вопрос о лидерстве теперь «определен». [54]

Несмотря на то, что Радд получил 31 голос, по оценкам, у него было 45 голосов, хотя сторонники Джиллард утверждали, что эта цифра была ниже, до того, как Джиллард призвала к разливу. [55]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Радд подтвердил, что будет бороться за лидерство - Australian Broadcasting Corporation - Получено 24 февраля 2012 г.
  2. ^ "Джулия Гиллард побеждает на выборах лидера Лейбористской партии". The Australian . 27 февраля 2012 г. Получено 27 февраля 2012 г.
  3. ^ AAP (15 октября 2011 г.). «Лейбористы готовятся к вызову Радда: отчет». Business Spectator . Получено 23 февраля 2012 г.
  4. ^ Фарр, Малкольм (10 декабря 2011 г.). «Влиятельные люди: премьер-министр Джулия Гиллард перетасует кабинет, чтобы отразить вызов Радда». The Australian . Получено 23 декабря 2011 г.
  5. ^ Шанахан, Деннис (3 февраля 2012 г.). «Кевин Радд может бросить вызов Джулии Гиллард перед выборами в штате Квинсленд». The Australian . Получено 23 февраля 2012 г.
  6. ↑ Барри Кэссиди (17 февраля 2012 г.). "(Мнение) Борьба за лидерство: Радд кружит, Джиллард спотыкается" . Получено 23 февраля 2012 г.
  7. ^ Фарр, Малкольм (20 февраля 2012 г.). «Саймон Крин атакует «нелояльного» Кевина Радда». news.com.au . Получено 23 февраля 2012 г. .
  8. ^ "Речь Радда об отставке с поста министра иностранных дел". The Sydney Morning Herald . 22 февраля 2012 г. Получено 13 марта 2019 г.
  9. ^ "Радд уходит в отставку с поста министра иностранных дел Австралии". ABC (Radio Australia News) . 22 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  10. ^ "Медиа-цирк окружает вашингтонский отель Радда". ABC Online . 23 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  11. ^ Curran, Enda (23 февраля 2012 г.). «Отставка разжигает битву за лидерство в Австралии». The Wall Street Journal . Получено 23 февраля 2012 г.
  12. ^ abc "Радд будет бороться за лидерство в Лейбористской партии". The Age . Мельбурн. 23 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  13. ^ Уильямсон, Бретт (23 февраля 2012 г.). «Премьер-министр Гиллард объявляет о голосовании за руководство в Аделаиде». ABC Online . Получено 23 февраля 2012 г.
  14. ↑ Васек, Ланаи (26 февраля 2012 г.). «Министры выстраиваются в очередь, чтобы атаковать Радда». The Australian . Получено 23 февраля 2012 г.
  15. ^ «Уэйн Свон нападает на «неблагополучного» Кевина Радда, обвиняя его в личной заинтересованности». Adelaide Now. 14 мая 2010 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  16. ^ "Гиллард назначит голосование по руководству в понедельник". Herald Sun. 22 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  17. ^ "7.30". ABC. 22 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  18. ^ Линкольн, Бай (24 февраля 2012 г.). «Кризис руководства лейбористов: конкурирующие лагеря». News.com.au. Получено 24 февраля 2012 г.
  19. ^ "Leadership stoush ничем не отличается от любого другого". Abc.net.au. 22 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  20. ^ "7.30". ABC. 23 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  21. ^ «Демократия требует, чтобы лидерство подождало: Кэмерон». Abc.net.au. 22 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  22. ^ "Боуэн говорит, что Радд должен баллотироваться на пост лидера". News.ninemsn.com.au. 13 сентября 2009 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  23. ^ "7.30". ABC. 23 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  24. ^ "Мартин Фергюсон выступает за Радда". Sky News . Получено 24 февраля 2012 г.
  25. ^ "Сторонники Радда появляются, когда Джиллард сражается". Sky News . Получено 24 февраля 2012 г.
  26. ^ Васек, Ланаи (26 февраля 2012 г.). «Чемпион заявляет о поддержке Радда, уходит с поста должностного лица фракции». The Australian . Получено 24 февраля 2012 г.
  27. ^ Packham, Ben; Vasek, Lanai (26 февраля 2012 г.). «Джулия Гиллард призывает провести голосование по руководству, поскольку Кевин Радд излагает свои доводы в пользу возвращения на пост премьер-министра». The Australian . Получено 24 февраля 2012 г.
  28. ^ "Дебаты о лидерстве — это не эпизод Celebrity Big Brother, говорит премьер-министр". News.com.au. 24 февраля 2012 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  29. ^ "Лидерство Австралии: Радд и Гиллард готовятся к решающему сражению". Bbc.co.uk. 24 июня 2010 г. Получено 24 февраля 2012 г.
  30. ^ Packham, Ben; Vasek, Lanai (27 февраля 2012 г.). «Кевин Радд не исключает возможности быть выбранным лидером в более поздний срок, поскольку он идет к поражению в бюллетене». The Australian . Получено 27 февраля 2012 г.
  31. ^ abcdef "Руководство для чайников по решению проблем лидерства". Daily Telegraph . 22 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  32. ^ «Кто поддерживает Гиллард, а кто поддерживает Радда в столкновении лейбористов?». Herald Sun. 23 февраля 2012 г. Получено 23 февраля 2012 г.
  33. ↑ Флиттон, Дэниел (26 февраля 2012 г.). «Голосование кокуса придерживается традиций и правил». The Sydney Morning Herald . Получено 25 февраля 2012 г.
  34. ^ abcdefghij Grattan, Michell3 (24 февраля 2012 г.). «Министры кабинета министров вступают в борьбу». Merriden Wheatbelt Mercury .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  35. ^ abcd "Backbench снимает обет молчания". Brisbane Times . 24 февраля 2012 г.
  36. ^ ab "Депутаты Иллаварры обещают поддержку Гиллард". The Illawara Mercury. 23 февраля 2012 г.
  37. ^ «Сторонники Джиллард продолжают наступление на Радда». ABC. 21 февраля 2012 г.
  38. ^ Репортаж abc TV News, WIN TV Canberra, 24 февраля 2012 г.
  39. ^ "Федеральные депутаты прибывают в Канберру перед голосованием". AAP. 26 февраля 2012 г.
  40. ^ "Local MPs pick sides". Parramatta Sun. 24 февраля 2012. Архивировано из оригинала 6 апреля 2012. Получено 6 марта 2012 .
  41. ^ "Интервью с Гэри Хардгрейвом 4BC Brisbane". Департамент образования, занятости и трудовых отношений, Австралия. 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 г. Получено 6 марта 2012 г.
  42. ^ abc "Опросы лейбористов штата в поддержку Гиллард". The Advocate, Австралия. 23 февраля 2012 г.
  43. ^ abc "Лейбористы сталкиваются с жесткой борьбой против разногласий Радда". ABC News . 24 февраля 2012 г.
  44. ^ «Борьба за лидерство в прямом эфире — великий день для Кевина Радда». Herald Sun. 25 февраля 2012 г.
  45. ^ "Albanese поддерживает Радда". The Sydney Morning Herald . 25 февраля 2012 г.
  46. ^ "Сенатор Западной Австралии критикует распри в АЛП, поддерживает Радда". ABC News . 25 февраля 2012 г.
  47. ^ "Ник Чемпион уходит с поста секретаря фракции, чтобы поддержать Кевина Радда в голосовании за лидерство". Daily Telegraph . 24 февраля 2012 г.
  48. ^ "Депутат от Лейбористской партии Чизман поддерживает Радда". Herald Sun. 20 февраля 2012 г.
  49. ^ "Хусич говорит, что у Радда есть пробежки на доске". ninemsn . 24 февраля 2012 . Получено 24 февраля 2012 .
  50. ↑ Репортаж TV News, WIN TV Canberra, 27 февраля 2012 г.
  51. ^ «Саффин поддерживает Радда». ABC North Coast NSW. 23 февраля 2012 г.
  52. ^ "Радд обещает верность Гиллард после поражения на выборах". ABC News . Abc.net.au. 27 февраля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  53. ↑ Франклин, Мэтью (27 февраля 2012 г.). «Опасения, что победа Джулии Гиллард не положит конец войне лейбористов». The Australian .
  54. ^ "Арбиб уходит в отставку после того, как Радд разбился в разливе". Au.news.yahoo.com. 27 февраля 2012 г. Получено 4 марта 2012 г.
  55. ^ «Поддержка Раддом приближающейся проблемы». 4 февраля 2013 г.