stringtranslate.com

Брненский марш смерти

Брненский марш смерти [1] [2] [3] ( нем . Brünner Todesmarsch ) начался поздно ночью 30 мая 1945 года [1] , когда этническое немецкое меньшинство в Брно ( нем . Brünn [bʁʏn] ⓘ ) былвысланв соседнююАвстриюпосле захвата города союзниками во времяВторой мировой войны. Только около половины высланных фактически пересекли границу. Тысячи людей содержались во временных лагерях в приграничной зоне. Хотя некоторым немцам позже разрешили вернуться в Брно, сотни других стали жертвамиболезней,изнасилований,пытокинедоеданияв последующие недели. Число погибших в результате марша и тюремного заключения оспаривается, поскольку он стал частью пропаганды: по оценкам, в результате марша погибло от 1700 до 2000 человек. Некоторые недавние исследования, проведенные в 1990-х годах, показали, что погибло более 5000 человек.[4][5]

Фон

Освобождение Брно

После шести лет немецкой оккупации город Брно, столица чехословацкого воеводства Моравия , был освобожден 26 апреля 1945 года советскими и румынскими войсками 2-го Украинского фронта в ходе Братиславско-Брненской наступательной операции . На следующий день нацистская немецкая администрация города была упразднена и заменена вновь созданным и возглавляемым чехами Народным комитетом города Брно («Народный комитет города Брно»). Хотя в начале 1945 года в городе было зарегистрировано около 58 000 немцев, большинство из них были эвакуированы до того, как бои достигли города, или бежали самостоятельно, опасаясь Красной Армии . После освобождения Народный выбор зарегистрировал около 26 000 человек, считающихся немцами. Вскоре после этого немцы были отмечены белыми повязками на рукавах и стали подвергаться тем же ограничениям, которые ранее применялись нацистами против евреев. [6]

Прелюдия к изгнанию

Вскоре после окончания войны правительство Чехословакии спровоцировало изгнание своего многочисленного этнического немецкого меньшинства из страны . Более полумиллиона человек были вынуждены отправиться маршем к границам Германии и Австрии, и тысячи были убиты. [7] В течение мая 1945 года Народный выбор несколько раз обсуждал необходимость наказания нацистских военных преступников, их чешских пособников и общее положение немцев в городе. Было арестовано около 1500 человек, большинство из которых были немцами. 23 мая Народный выбор Брно призвал правительство Чехословакии немедленно учредить суды для таких преступников, потому что люди в Брно бунтовали перед тюрьмой, пытаясь линчевать заключенных. Кроме того, в Брно наблюдалась острая нехватка жилья из-за боевых действий и предыдущих бомбардировок . В частности, рабочие фабрик требовали конфискации квартир немцев, как это сделали немцы с квартирами евреев. [6]

30 мая 1945 года Земский национальный комитет, заседавший в Брно, издал приказ № 78/1945, которым предписывалось немедленно выселить неработающих немецких граждан из Брно. Все женщины, мальчики до 14 лет и мужчины старше 60 лет должны были немедленно покинуть город, а работающие мужчины — после того, как их заменят на работе. Утром 30 мая представители крупного оружейного завода в Брно призвали директора полиции немедленно выполнить этот приказ. Они также предложили вооруженных людей с завода для оказания помощи. Чтобы выбрать конкретных немцев, подлежащих высылке, полиция использовала систему пайков , которая была первоначально введена немцами при вторжении в Польшу и которая также распределяла продукты питания среди получателей по расе и этнической принадлежности . [6]

Марш

Около 6 часов вечера 29 мая 1945 года полиция и войска помощи начали собирать всех получателей продовольственных талонов , помеченных буквой «D» (для немцев); и около 01:00 30 мая первые группы немцев были вынуждены начать марш на 55 километров (34 мили) на юг в сторону австрийской границы. [6] Согласно отчетам полиции, было выслано 18 072 немца. [8]

Посреди ночи группа достигла города Райград, расположенного примерно в 15 километрах (9 милях) от Брно, где большинство изгнанных провели остаток ночи в приюте для сирот . [9]

На следующий день, 1 июня, многие люди были слишком истощены, чтобы идти, поэтому охранники отобрали около 10 000 человек, которые все еще могли идти, и сопроводили их к австрийской границе около Микулова . В то время представители Австрии в Брно, а также советские оккупационные власти в Австрии уже протестовали против этой неорганизованной передачи большого количества людей и убедили чехословацкое правительство остановить высылку. Таким образом, около половины высланных остались в лагере Погоржелице. [9]

Лагерь Погоржелице

История лагеря в Погоржелицах

В городе Погоржелице проживало многочисленное немецкое меньшинство , и после Мюнхенского соглашения он стал частью Третьего рейха . После начала войны недалеко от города был создан небольшой лагерь для военнопленных . В 1944 году он стал концентрационным лагерем для венгерских евреев , которых использовали на самых тяжелых работах. [10] [11] Евреи были освобождены Красной армией в середине апреля 1945 года, и тогда пустой лагерь был использован для размещения немцев из Брно, число которых намного превышало вместимость лагеря. [9]

Условия жизни

Поскольку австрийские власти отказались принимать людей до того, как будет доказано их австрийское происхождение, и поскольку чешские власти в Брно считали возвращение немцев в Брно политически неприемлемым, чехословацкое министерство внутренних дел решило, что группа из примерно 10 000 немцев должна остаться в Погоржелице и близлежащих деревнях, где уже проживало значительное количество немецких меньшинств. Поскольку лагерь Погоржелице был заброшен более месяца назад, не было возможности обеспечить надлежащее жилье, питание и медицинскую помощь тысячам людей. Только 5 июня была создана надлежащая администрация лагеря и обеспечено регулярное снабжение продовольствием. В это время вспыхнула эпидемия дизентерии ( шигеллез ). Согласно официальным данным, 455 умерших были похоронены недалеко от города Погоржелице, в основном жертвы болезней. [9] Однако судетские немецкие источники подсчитали, что от 1300 до 8000 человек либо умерли от болезней, либо были убиты. [7]

Позже в июне заключенные лагеря были лучше идентифицированы, и около 2000–2500 были отобраны и им разрешили вернуться в Брно, большинство из которых имели чешское происхождение или чешских родственников в Брно. Как только новость об их возвращении распространилась по городу, полиция сообщила о новой волне антинемецких протестов. Около 1000 изгнанных были размещены семьями из окрестных деревень, а 1807 в основном пожилых людей были переведены в бывший Институт для несовершеннолетних [ необходимо разъяснение ] в Мушлове рядом с Микуловом . Сотням лиц с немецким или австрийским гражданством было разрешено отправиться в Австрию. Других отправили в другие лагеря в Брно и Сватоборжице. [9]

Лагерь в Погоржелице был официально расформирован 7 июля 1945 года, когда в Погоржелице все еще находилось около 80 немцев из Брно. Около 60 из них были больными людьми во временном [ требуется разъяснение ] госпитале. [9]

Потери

Из-за быстрого импровизированного хода событий точное число жертв назвать очень сложно. Оценки сильно разнятся и стали источником политических споров и пропаганды.

Австрийские исследователи обнаружили 1950 жертв самого марша, 2000 жертв в лагере Погоржелице и 190 жертв в близлежащих деревнях. Всего в Погоржелице и других лагерях погибло 4140 немецких жертв из Брно [12] плюс 1062 человека, погибших в Австрии. [13]

Немецкие источники считают, что позднее коммунистический полицейский Бедржих Покорный был ответственным за организацию резни сотен этнических немцев в Усти 31 июля 1945 года. Были попытки подтвердить заявления о том, что Покорный казнил тысячи людей. Эмилия Грабовец не смогла обосновать эти обвинения, но вместо этого, согласно ее исследованию, стариков и уставших маленьких детей отправляли на грузовиках под надзором чехословацких охранников. [7]

Согласно официальным записям о смерти от 1945 года, 455 человек из Брно умерли и были похоронены в Погоржелице (недалеко от города), 129 в Мушлове, 65 в деревнях вокруг города Погоржелице. Всего на чешской территории погибло 649 жертв, первоначально изгнанных из Брно. [9]

Воспоминание

В 1995 году чешский писатель Людвик Вацулик выдвинул уголовное обвинение в геноциде, связанном с событием изгнания немцев из Брно. Однако чешская полиция не нашла доказательств такого преступления, поскольку было подтверждено только 3 случая насильственной смерти (два на марше и один позже в Мушлове). [8] [14]

В 2000 году группа молодых чешских студентов призвала к адекватному способу увековечения памяти о событиях в Брно. В 2015 году городской совет Брно официально выразил сожаление по поводу вреда, причиненного жертвам марша смерти, и организовал «Паломничество примирения» по маршруту. [15] [16]

В 2002 году совместная комиссия немецких и чешских историков собрала доказательства и опубликовала результаты в книге под названием Rozumět dějinám («Понимание истории»).

В 2007 году группа молодых людей организовала ночной Мемориальный марш из Брно в Погоржелице, чтобы почтить память этого события. [17] В первый раз в марше приняли участие всего три человека, а в последующие годы присутствовало около 20–30 человек. В 70-ю годовщину события в 2015 году марш был поддержан городом Брно, и число участников составило около 300 человек, включая некоторых представителей организаций судетских немцев. До 2013 года в мемориальном марше также участвовали некоторые очевидцы. [18] [19]

В саду аббатства Святого Фомы установлен мемориальный камень в память о трагических событиях. [20]

Цифровая поэма Александры Земмер Böhmische Dörfer (2012) представляет собой пересказ марша. [21] [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Rozumět dějinám, Зденек Бенеш, с. 208
  2. ^ Перекраивание наций: этнические чистки в Восточной и Центральной Европе, 1944-1948 гг ., Филипп Тер, Ана Сильяк, 2001 [1]
  3. ^ После Рейха: Жестокая история оккупации союзников, Джайлз Макдонох, 2007 ISBN  0-465-00337-0
  4. ↑ Бауманн, Мерет (26 июня 2015 г.). «Eine Versöhnungsgeste aus Brno». «Новая Цюрхер Цайтунг» .
  5. ^ "Брно литуе "походу смрти" Немцу по другим световым праздникам" . 19 мая 2015 г.
  6. ^ abcd Тума, Милан. «Выселение немецкого обывателя из Брны (2)». Novysmer.cz . Проверено 18 февраля 2016 г.
  7. ^ abc Rozumět dějinám, Зденек Бенеш, с. 209
  8. ^ аб Тума, Милан. «Vysídlení Nemeckého Obyvatelstva z Brna (5)». Novysmer.cz . Проверено 18 февраля 2016 г.
  9. ^ abcdefg Тума, Милан. «Выселение немецкого обывателя из Брны (4)». Novysmer.cz . Проверено 18 февраля 2016 г.
  10. ^ Нежодова, Соня. «Густопече: табор нуценых практик про мадарске жиды». Hustopece.cz . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 18 февраля 2016 г.
  11. ^ Мойжишова, Вероника (2014). Vývoj nucené práce na území České republiky ve 20. Století (PDF) . Брно: Правницкий факультет Масарикового университета. стр. 12–13 . Проверено 18 февраля 2016 г.
  12. ^ ХЕРТЛ, Ханнс (2001). Немци вен! Die Deutschen Raus! Брненский поход смрти 1945г . Прага: Подлеси. ISBN 80-7272-031-7.
  13. ^ [Станек Томаш: Poválečné "excesy" v českých zemích v roce 1945 a jejich vyšetřování, Praha 2005. В: Brněnský pochod smrti - Катерина Тучкова: Mé brněnské Sudety, s. 31-45]
  14. ^ рдк (31 мая 2014 г.). «Брненский поход смрти: День без куфра и байонет в зад». ČT 24. Чешское телевидение . Проверено 29 февраля 2016 г.
  15. ↑ Эйн Майленштайн: Brünn erinnert an Vertreibung Tagesspiegel , 28 мая 2015 г. (на немецком языке)
  16. ^ Brünn Bedauert Vertreibung der Sudetendeutschen Sueddeutsche Zeitung , 20 мая 2015 г. (на немецком языке)
  17. ^ Тучкова, Катерина; Коваржик, Давид (14 июня 2007 г.). «Петний поход Брно – Погоржелице, воспоминание на поход смрти брненских немцев от 30. до 31. 5. 1945». Информация о Брне . Проверено 29 февраля 2016 г.
  18. ^ "Ve stopách pochodu smrti: Brno si připomíná 65 лет od odsunu Němců" . ЧТ Брно. 6 июня 2010 г. Проверено 29 февраля 2016 г.
  19. ^ Шалек, Вацлав (30 мая 2015 г.). «Потому что мы забыли об этом брненском походе смрти». Тайден.cz . Проверено 29 февраля 2016 г.
  20. ^ "Z Brna do Pohořelic: Krvavá cesta do nebe" . Брненский Деник . 2 апреля 2012 г.
  21. ^ Оканья, Изабель Навас; Лопес, Долорес Ромеро (2023). Ciberfeminismos, tecnotextualidades и transgeneros: Literatura digital en español escrita por mujeres. Мадрид. п. 38. ISBN 978-84-669-3792-4.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  22. ^ Ноусек, Катрина Л. (2022). «(Ре)конструирование Heimat: Промежуточные архивы в «Vor dem Fest» Саши Станишича и «Böhmische Dörfer» Александры Земмер.". В Брандт, Беттина; Йылдыз, Ясемин (ред.). Рассказы, которые трогают: миграция, перевод и темпоральность в немецкой литературе и культуре двадцатого и двадцать первого веков . Междисциплинарные немецкие культурные исследования. Берлин Бостон: De Gruyter. стр. 233–254. doi :10.1515/9783110778922-012. ISBN 978-3-11-077892-2.

Внешние ссылки