stringtranslate.com

Взрыв Глориетты 2007 года

Взрыв Glorietta 2007 года произошёл в секции Glorietta 2 торгового комплекса Glorietta в Ayala Center в Макати , Метро Манила , на Филиппинах , 19 октября 2007 года около 1:25 дня по тихоокеанскому времени . Первоначальные сообщения указывали, что взрыв произошёл из-за взрыва резервуара сжиженного нефтяного газа в ресторане в торговом центре. [1] Однако власти не смогли подтвердить истинную природу или источник взрыва. В результате взрыва погибло одиннадцать человек и более ста получили ранения.

Взрыв

В результате взрыва погибло одиннадцать человек из-за осколочных ранений, и по меньшей мере 126 получили ранения. Сначала сообщалось, что причиной взрыва стал случайно загоревшийся баллон с сжиженным нефтяным газом в ресторане Luk Yuen Noodle House. Однако из-за обширных повреждений, вызванных взрывом, Филиппинская национальная полиция исключила эту версию и сочла, что причиной стала бомба. [2] Спасательная служба Макати направила в общей сложности 40 спасателей и четырех врачей скорой медицинской помощи для проведения поисково-спасательных операций. Первоначальная группа из 10 спасателей прибыла на место происшествия примерно через пять минут после взрыва. [3]

Многие из пострадавших были доставлены в медицинский центр Макати и больницу Ospital ng Makati . [4] [5] [6] Национальный координационный совет по стихийным бедствиям идентифицировал 5 из 11 погибших как Лестера Перегрину, Хосе Алана де Хесуса, Лизу Энрикес и Джанин Маркос, а также Морин Де Леон. Тело последней было извлечено спасательными командами Филиппинского национального Красного Креста. [7]

Поскольку расследование продолжалось четыре дня после инцидента, власти склонялись к возможности того, что взрыв был вызван несчастным случаем, а не террористической атакой. Хотя следы RDX (циклотриметилентринитрамина) были обнаружены на месте, это не было убедительным доказательством того, что причиной была бомба, поскольку RDX также имеет коммерческое применение. Наиболее вероятной причиной, по мнению властей, было накопление метанового газа в септиках здания , а также других горючих материалов в его подвале. [8] [9] Однако власти не исключили возможность террористической атаки. [9]

22 ноября 2007 года PNP пришла к выводу, что взрыв был вызван газом , а не бомбой . Однако они все еще не были уверены, как это произошло. Полиция остановилась на версии о халатности. [10]

Окончательный отчет и судебные иски

8 января 2008 года иностранные эксперты, уполномоченные Ayala Land , Inc. (ALI), установили, что взрыв был вызван бомбой с компонентами RDX - циклотриметилентринитрамин (используется в военных и промышленных целях, в C-4 , пластиковой бомбе). [11] 10 января 2008 года главный суперинтендант Луисо Тикман объявил, что уголовные дела о «безрассудной неосторожности, повлекшей за собой множественные убийства, телесные повреждения и ущерб имуществу» будут возбуждены против инженеров Арнела Гонсалеса, Джоуэлла Вельвеса и Марсело Ботенеса из Ayala Property Management Corporation и Канделарио Валькесы из Makati Supermarket Corp.; инженеров Клиффорда Арриолы, Хоселито Буэнавентуры, Чарли Непомусено, Джонатана Ибуны и Хуана Рикафорта из Marchem Industrial Sales and Service Inc.; за нарушение правил пожарной безопасности: инженер Рикардо Круз, операционный менеджер Metalline Enterprises и его бригадир Мигель Веласко; грубое пренебрежение обязанностями, повлекшее за собой неоправданные травмы: старший пожарный офицер пожарной части Макати 4 Энтони Грей, SFO2 Леонило Балаис, старший инспектор Рейнальдо Энок и главный инспектор Хосе Эмбанг-младший; начальник пожарной части Макати — «за простое пренебрежение обязанностями — за непроведение проверки и подтверждения перед выдачей сертификата пожарной безопасности». [12] Тикман заявил, что в окончательном отчете, подписанном секретарем DILG Роналдо Пуно, — «в подвале торгового центра Glorietta 2 не было обнаружено компонентов бомбы; отсутствие какой-либо воронки, остатков бомбы/взрывчатого вещества или самодельного взрывного устройства в «очаге взрыва»; отсутствие копоти или почернения на вогнутом потолке. В окончательном отчете Межведомственной следственной оперативной группы подробно описывается, что первый взрыв был взрывом метана в 1:31 дня, так как «газ, скопившийся после того, как вода по колено, дизельное топливо, человеческие и кухонные отходы в предположительно плохо проветриваемом подвале торгового центра были оставлены без присмотра в течение 76 дней»; второй взрыв был «взрывом паров дизельного топлива в 1:32 дня; Национальное бюро расследований «определило возможный источник возгорания» — панель управления двигателем насосов для отходов два и три в подвале; повышение температуры, вызванное метановым газом, спровоцировало второй взрыв. Австралийская федеральная полиция и посол США Кристи Кенни подтвердили выводы американских экспертов, аналогичные результатам расследования полиции, которые поддержали выводы MAITF. [13] 11 января 2008 года Тикман лично подал жалобу на 15 обвиняемых в Министерство юстиции в Маниле . [14]

16 января 2008 года Кит Коллиер, консультант Международной кризисной группы и международный эксперт по терроризму и мятежам, заявил представителям иностранных СМИ на форуме в Макати, что он сомневается в запоздалом окончательном отчете о выводах PNP о том, что взрыв Glorietta 2 был вызван взрывом газа. Коллиер отметил следы RDX, или циклотриметилентринитрамина , взрывчатого компонента, обнаруженного на месте. Малазийский эксперт Айни Линг, уполномоченная расследованием Ayala Land Inc. (ALI), заявила в своем отчете, что причиной взрыва стала бомба, из-за следов RDX на месте взрыва. Тем временем министр юстиции Рауль М. Гонсалес объявил о предварительном расследовании уголовных жалоб, поданных полицией. [15] 22 января 2008 года министр Гонсалес освободил Ayala Land, Inc. (ALI), компанию, присоединенную к холдинговой компании Real Estate Ayala Corporation , от ответственности за взрыв в Глориетте в 2007 году, но заявил, что Ayala Property Management, Inc. (APMC) все еще находится под следствием. [16]

22 мая 2008 года «Оперативная группа Glorietta» Министерства юстиции рекомендовала возбудить уголовные дела по фактам «безрассудной неосторожности, приведшей к убийству и многочисленным телесным повреждениям» в отношении 8 обвиняемых — Канделарио Вальдуэсы, инженера проекта Makati Supermarket Corp. (MSC), Клиффорда Арриолы, операционного менеджера Marchem Industrial Sales and Services Inc.; Хоселито Буэнавентуры, руководителя Marchem; Чарли Непомусено, Джонатана Ибуны и Хуана Рикапорта, все из обслуживающего персонала Marchem; инженера Рикардо Круса, операционного менеджера Metalline Enterprises, и бригадира Мигеля Веласко-младшего. Однако в отчете были оправданы другие подозреваемые. [17] 51-страничная резолюция отвергла теорию взрыва бомбы компании Ayala Land Inc., поддержала доказательства взрыва биогаза , представленные полицией , и оправдала компанию Ayala Land Inc. и ее инженеров, сославшись на то, что здание принадлежало корпорации Makati Supermarket Corporation, и ни одно из ее оборудования не было поставлено или спроектировано компанией Ayala Land Inc. [18]

Урегулирование

Ayala Land Inc. предложила каждой из семей 11 жертв взрыва дом стоимостью ₱ 4 млн и ₱ 1 млн наличными в качестве компенсации. Среди них были Мари де Хесус, Мелани Арройо, Карло Круз и Амадо Пертас. [19] [20]

Последствия

На следующий день после взрыва нормальная работа продолжилась в Глориетте после того, как инженеры, обследовавшие оставшиеся части торгового центра, нашли их структурно прочными. Глориетта 2 оставалась закрытой, и некоторые магазины в остальной части торгового центра, в основном сети быстрого питания, оставались закрытыми. [21]

В рамках реконструкции Ayala Center арендаторам Glorietta 1 и 2 была предоставлена ​​возможность переехать в недавно построенную Glorietta 5; Glorietta 1 и 2 подверглись реконструкции с добавлением двух офисных зданий, Holiday Inn & Suites Makati , и террасы на крыше под названием Top of the Glo. Арендаторы приняли эту возможность, переехав до 1 января 2010 года.

Реакция

Ayala Land пообещала оплатить медицинские счета пострадавших от взрыва. Соединенные Штаты и Великобритания через свои посольства выразили сочувствие жертвам взрыва, пообещав помощь филиппинскому правительству и PNP в расследовании. [22] [23] Президент Глория Макапагал Арройо заявила, что будет проведено полное расследование взрыва. Она также сказала, что полиция и военные находятся в состоянии максимальной готовности, и что в общественных местах размещены дополнительные 2000 сотрудников службы безопасности. [24]

В СМИ

Взрыв 2007 года был показан в выпуске программы Case Unclosed на канале GMA Network в 2009 году, ведущим которого был Арнольд Клавио . [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Взрыв убивает четверых в филиппинской столице". Мир. The Washington Post . 19 октября 2007 г. Получено 19 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  2. Альберто, Теа (19 октября 2007 г.). «Возможно, в торговом центре Макати произошел взрыв «бомбы» — Razon». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 21 октября 2007 г. Получено 19 октября 2007 г.
  3. ^ «Спасение Макати останется в Глориетте 2» . Городской портал Макати. 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  4. ^ "Взрыв убил восемь и ранил 70 в филиппинском торговом центре". Мир. The Washington Post . 19 октября 2007 г. Получено 19 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  5. ^ Тевес, Оливер (19 октября 2007 г.). «Взрыв в торговом центре Манилы унес жизни 4 человек». Yahoo! News . Yahoo! Inc . Получено 19 октября 2007 г. [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Afp.google.com, Восемь человек погибли в результате взрыва в торговом центре на Филиппинах. Архивировано 21 октября 2007 г., Wayback Machine.
  7. ^ "Glorietta death toll rises to 9 - INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos". Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Получено 19 октября 2009 года .
  8. ^ Inquirer.net, «Высокий уровень уверенности»: взрыв в торговом центре — несчастный случай — следователи Архивировано 23 октября 2007 г., Wayback Machine
  9. ^ ab "GMANews.TV, Вероятность аварии при взрыве в Глориетте высокая - руководитель DILG". 23 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 23 октября 2007 г.
  10. ^ Inquirer.net, (ОБНОВЛЕНИЕ) Газ, а не бомба стали причиной взрыва в торговом центре Макати -- PNP Архивировано 12 февраля 2008 г., Wayback Machine
  11. ^ Abs-Cbn Interactive, Источник: Результаты исследования ALI говорят о том, что Глориетта подверглась бомбардировке [ постоянная неработающая ссылка ]
  12. ^ www.abs-cbnnews.com, PNP: Два взрыва газа произошли в Глориетте
  13. ^ newsinfo.inquirer.net/breakingnews, 15 человек будут обвинены в взрыве в торговом центре -- полиция Архивировано 16 марта 2008 г., в Wayback Machine
  14. ^ "GMA NEWS.TV, 15 человек во взрыве Глориетты 2 официально обвинены". 11 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 г. Получено 11 января 2008 г.
  15. ^ Abs-Cbn Interactive, Иностранные эксперты подвергают сомнению выводы PNP о взрыве в Глориетте
  16. ^ "Аяла Лэнд в абстракте Министерства юстиции о взрыве в Глориетте" . GMA News Online (на тагальском языке). 22 января 2008 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  17. ^ "GMA NEWS.TV, инженер и еще 7 человек получили рэпы за взрыв в Глориетте". 22 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 22 мая 2008 г.
  18. Фонбуэна, Кармела (22 мая 2008 г.). «Почему Министерство юстиции закрыло дело против Аяла Лэнд по делу о взрыве в Глориетте» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 28 октября 2023 г.
  19. ^ inquirer.net, Вдова помнит взрыв Глориетты Архивировано 17 октября 2008 г., в Wayback Machine
  20. ^ newsinfo.inquirer.net, GLORIETTA BLAST «Я просто говорю ей, что мама на небесах». Архивировано 17 октября 2008 г., на Wayback Machine
  21. Inquirer.net, Возвращение к нормальной жизни в торговых центрах на следующее утро. Архивировано 21 октября 2007 г. в Wayback Machine.
  22. Inquirer.net, Посольства США и Великобритании выразили соболезнование жертвам взрыва Архивировано 21 октября 2007 г., Wayback Machine
  23. ^ «GMA NEWS.TV, NDCC идентифицирует 4 из 8 погибших в результате взрыва на Глориетте-2» . 19 октября 2007 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2007 года . Проверено 19 октября 2007 г.
  24. ^ Conde, Carlos H. (20 октября 2007 г.). «Взрыв в торговом центре унес жизни 8 человек на Филиппинах». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 июня 2015 г. Получено 21 февраля 2017 г.
  25. ^ "Бомбардировка Глориетты". Новости ГМА . 3 ноября 2009 года . Проверено 13 октября 2024 г.

Внешние ссылки