stringtranslate.com

Смерть и похороны Папы Иоанна Павла II

2 апреля 2005 года Папа Иоанн Павел II умер в возрасте 84 лет. Его похороны состоялись 8 апреля, после чего последовало богослужение novendiales , в течение которого Католическая церковь соблюдала девятидневный траур . [1]

В феврале 1996 года Папа Иоанн Павел II внес изменения в папские похоронные церемонии, включая изменения в формах упокоения и погребения. Эти изменения были приняты через апостольскую конституцию Universi Dominici gregis и применялись к его собственным похоронам. [2]

На похоронах в Риме собралось около четырех миллионов скорбящих после его смерти. [3] [4]

Вселенский патриарх Варфоломей I Константинопольский был на почетном первом месте в секции, зарезервированной для церквей, не находящихся в полном общении с Католической церковью . Это был первый раз, когда вселенский патриарх присутствовал на папских похоронах со времен раскола Восток-Запад . [5]

Смерть

2 апреля 2005 года Хоакин Наварро-Вальс , директор пресс-службы Святого Престола , объявил, что Иоанн Павел II скончался в тот же день в возрасте 84 лет в 21:37 в своих личных апартаментах. [6]

Обряд папской смерти

Когда Иоанн Павел II умер, камерленго Эдуардо Мартинес Сомало снял с его пальца папское кольцо рыбака , а затем торжественно раздавил его церемониальным серебряным молотом в присутствии членов коллегии кардиналов . [7]

В то время как его предшественники были забальзамированы после смерти, Ватикан утверждал, что Папа Иоанн Павел II не был забальзамирован и лежал в состоянии без обычной обработки для сохранения, что очевидно по серому цвету, который приобрело тело. Кроме того, у пап было принято извлекать органы после смерти. Папа Пий X положил конец этой практике во время своего правления, и желание некоторых поляков, чтобы сердце Иоанна Павла II было похоронено в Польше, не было выполнено. [1]

Тело Папы Иоанна Павла II выставлено на обозрение верующим в Ватиканской базилике .

Месса упокоения

Первая Месса упокоения, которая предлагается для любого крещеного в Католической Церкви, в память об отправлении души Богу, была возглавлена ​​кардиналом Анджело Содано , кардиналом-секретарем Государственного совета , 3 апреля 2005 года, на следующий день после смерти Папы. Та воскресная литургия совпала с празднованием Праздника Божьего Милосердия , праздника, учрежденного самим Папой Иоанном Павлом II. [8] За богослужением последовало чтение Regina Caeli , на котором архиепископ Леонардо Сандри , заместитель Государственного секретаря, зачитал слова, которые сам Иоанн Павел II написал для этого случая и которые должен был прочесть. [9]

Обряд Посещения

Тело папы Иоанна Павла II положено в собор Святого Петра для частного посещения официальными лицами Ватикана и иностранными высокопоставленными лицами. Среди американцев на фотографии - тогдашний президент США Джордж Буш-младший , его отец Джордж Буш-старший , его жена Лора Буш и бывший президент Билл Клинтон , государственный секретарь Кондолиза Райс и Эндрю Кард .

Тело Иоанна Павла II было облачено в облачение и перенесено в Зал Клементина на третьем уровне (считается вторым этажом) Апостольского дворца 3 апреля. [1]

К 6 апреля миллион человек увидели останки Иоанна Павла II, выставленные для прощания в соборе Святого Петра. Ожидалось, что паломничество к Папе совершит около четырех миллионов человек, в дополнение к более чем трем миллионам жителей Рима.

Заупокойная месса

Папские господа несут гроб на площадь Святого Петра. В первом ряду слева направо стоят президент Тайваня Чэнь Шуйбянь ( представленный Китаем ), первая леди Мариса Летисия да Силва и президент Бразилии Луис Инасио Лула да Силва , президент Болгарии Георги Пырванов , президент Боснии и Герцеговины Борислав Паравац , а также первая леди Эльвира Салинас де Меса и президент Боливии Карлос Меса .

Кардинал Йозеф Ратцингер отслужил мессу заупокойной службы 8 апреля в 10:00 по центральноевропейскому летнему времени (08:00 по всемирному координированному времени ) в силу своего положения декана Коллегии кардиналов . [10]

Процессиональный

Возложение Евангелия архиепископом Пьеро Марини (слева) и Конрадом Краевским (справа) на гроб Папы Иоанна Павла II — типичный акт во время похорон католического епископа.

Когда началась месса заупокойной службы, двери собора Святого Петра были заперты, а сановников попросили встать снаружи церкви. Только коллегии кардиналов, патриархам и председательствующим митрополитам Восточно -католических церквей разрешили войти внутрь для частной церемонии, в ходе которой Иоанн Павел был помещен в кипарисовый гроб, первый из трех. [11] Перед тем, как его положили в гроб, архиепископы Марини и Станислав Дзивиш имели честь положить белую шелковую вуаль на лицо папы (традиция, начатая Львом XIII). Это был его последний официальный акт служения папе в качестве папского секретаря. [5]

Перед площадью Святого Петра собрались кардиналы, епископы, священники и иностранные сановники.

Проповедь

Поцеловав текст Книги Евангелий, кардинал Ратцингер встал перед прихожанами, чтобы произнести проповедь , включавшую ссылки на жизнь и служение Папы Иоанна Павла II. Он говорил на итальянском языке, сначала поприветствовав многих политических деятелей и религиозных лидеров, которые собрались, а затем рассказал историю о том, как молодой Кароль ответил на призыв Господа и стал священником после преследований нацистов , ответив на повеление: «Следуйте за мной!». Кардинал Ратцингер также рассказал о жизни Иоанна Павла II как епископа, кардинала и папы, часто применяя Священное Писание к жизни папы. Наконец, он рассказал о преданности папы Марии и Божественному Милосердию Бога . Последние слова кардинала были о конце жизни папы Иоанна Павла II: «Мы вверяем вашу дорогую душу Матери Божией, вашей Матери, которая направляла вас каждый день и которая будет вести вас теперь к вечной славе ее Сына, нашего Господа Иисуса Христа». [12]

Некоторые истолковали окончание проповеди так, что папа уже вошел на небеса и стал святым . [13]

Несомый на плечах папских джентльменов , гроб Папы Иоанна Павла II выносят из алтаря для обряда погребения. Архиепископ Пьеро Марини , тогдашний магистр папских литургических церемоний, шел впереди гроба.

Обряд погребения

Народ Польши желал, чтобы сердце Иоанна Павла II было извлечено из его тела и перенесено в Вавельский собор, чтобы быть похороненным рядом с величайшими польскими монархами и национальными героями . Кардинал Мартинес Сомало сказал, что просьба не будет выполнена, поскольку покойный Папа пожелал, чтобы никакие части его тела не были удалены во время подготовки к похоронам. [14]

Папа Иоанн Павел II был похоронен в этом подземном склепе. Его останки были извлечены из этого склепа в 2011 году в рамках подготовки к его беатификации.

Кардинал Мартинес Сомало, камерленго Римской церкви, тогда председательствовал на обряде погребения. Это была частная служба, свидетелями которой были только самые высокопоставленные члены Коллегии кардиналов. Как и принято, Папа Иоанн Павел II был погребен в трех вложенных друг в друга гробах. Кипарисовый гроб был запечатан и перевязан тремя красными шелковыми лентами. [15]

Объединенный гроб был опущен в землю, как и просил Папа, и накрыт простой каменной плитой с его именем и датами его понтификата. Папа Иоанн Павел II просил, чтобы его похоронили так же, как и Папу Павла VI , не в сложном саркофаге и богато украшенной надземной гробнице, а в «голой земле». [16] Его останки пролежали в этой гробнице шесть лет, прежде чем они были эксгумированы для подготовки к его беатификации в 2011 году .

Высокопоставленные лица

Высокопоставленные лица со всего мира молятся во время похорон; на фото: король Бельгии Альберт II и королева Паола , датский принц Хенрик , президент Франции Жак Ширак и г-жа Бернадетт Ширак , президент Португалии Жорже Сампайо , президент США Джордж Буш- младший и первая леди Лора Буш , президент Эстонии Арнольд Рюйтель и президент Филиппин Глория Макапагал Арройо .

Новендиалес

Споры

Одним из самых противоречивых почетных гостей стал кардинал Бернард Фрэнсис Лоу , архиепископ базилики Санта-Мария-Маджоре , который должен был возглавить новендиале 11 апреля. Во время своего пребывания на посту архиепископа Бостона кардинал Лоу обвинялся в неправильном рассмотрении дел о сексуальном насилии со стороны епархиальных священников. Это событие вызвало общенациональный скандал о сексуальном насилии в Римско-католической церкви в епархиях Соединенных Штатов . [17]

Несколько членов Survivors Network of those Abused by Priests (SNAP) вылетели в Рим, чтобы выразить протест, заявив, что почетное место кардинала Лоу было болезненным для жертв сексуального насилия и смущающим для католиков. Как только члены группы прибыли в собор Святого Петра во главе с основательницей Барбарой Блейн , полицейские вывели их за пределы площади Святого Петра. Блейн не смогла раздать листовки людям, идущим на мессу, которую проводил кардинал Лоу. [17]

Ранее Блейн заявил журналистам на пресс-конференции: «Мы — сыновья и дочери католической семьи, которые были изнасилованы, подвергнуты содомии и сексуальным домогательствам со стороны священников. В это время мы должны сосредоточиться на смерти Святого Отца, а не на известности кардинала Лоу». [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "CNN Transcript from 4 April 2005" . Получено 4 March 2008 .
  2. ^ "Universi Dominici gregis". Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 4 марта 2008 года .
  3. ^ "Миллионы оплакивают Папу на крупнейших в истории похоронах". The Independent . Лондон. 8 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 г. Получено 19 октября 2008 г.
  4. ↑ Холмс, Стефани (9 апреля 2005 г.). «Город Рим празднует „чудо“». BBC News . Получено 4 марта 2008 г.
  5. ^ ab "American Morning report, 8 апреля 2005 г.". International Wire . 8 апреля 2005 г. Получено 4 марта 2008 г.
  6. ^ "Папа Иоанн Павел II умер в возрасте 84 лет". ABC News . 2 апреля 2005 г. Получено 1 января 2023 г.
  7. ^ "Европа | Печать и кольцо Понтифика уничтожены". BBC News . 16 апреля 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  8. ^ "Евхаристическое сослужение за упокой души Папы Иоанна Павла II: проповедь кардинала Анджело Содано". Святой Престол . 3 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 г. Получено 10 февраля 2020 г.
  9. ^ "Regina Cæli, 3 апреля 2005 г., Евхаристическое богослужение за упокой души Его Святейшества Иоанна Павла II - Воскресенье Божественного Милосердия | Иоанн Павел II". www.vatican.va . Получено 22 января 2023 г.
  10. ^ "Chicago Tribune". Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 4 марта 2008 года .
  11. ^ "BBC 8 апреля 2005". BBC News . 8 апреля 2005. Получено 4 марта 2008 .
  12. ^ "Похоронная месса Римского Понтифика Иоанна Павла II: Проповедь Его Высокопреосвященства Карты. Йозеф Ратцингер". Святой Престол. 8 апреля 2005 г. Получено 30 июля 2012 г.
  13. ↑ Wakin, Daniel J. (12 апреля 2005 г.). «Кардиналы лоббируют быстрое причисление Иоанна Павла II к лику святых». The New York Times . Получено 3 мая 2010 г.
  14. ^ Томов, Никола. «Сохранение понтифика: отчет о методах сохранения тела, используемых Римско-католической церковью» (PDF) . Acta Morphologica et Anthropologica . 25 (1–2): 117–121.
  15. ^ "Мир | Европа | Папа похоронен в склепе Святого Петра". BBC News . 8 апреля 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  16. ↑ Уилли, Дэвид (13 апреля 2005 г.). «Мир | Европа | Почтенное место упокоения Папы». BBC News . Получено 5 мая 2009 г.
  17. ^ abc "BBC: Жертвы протестуют против Римской мессы". BBC News . 11 апреля 2005 г. Получено 4 марта 2008 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викиновости имеют похожие новости:
  • Состоялись похороны Папы Иоанна Павла II