stringtranslate.com

Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 г.

Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 года ( Закон № 31 от 2018 года; ранее законопроект № 105 от 2018 года) — это закон Oireachtas ( ирландского парламента), который определяет обстоятельства и процессы, в рамках которых аборт может быть законно выполнен в Ирландии . Он разрешает прерывание беременности под медицинским наблюдением, как правило, до 12 недель беременности, [ необходимо разъяснение ] и позже, если беременность представляет серьезную опасность для здоровья или есть фатальная аномалия плода. [1]

До 2018 года аборты были законными только в тех случаях, когда беременность представляла «реальный и существенный риск для жизни» женщины, как предписано Восьмой поправкой к Конституции 1983 года и регулируется Законом о защите жизни во время беременности 2013 года . Референдум 25 мая 2018 года одобрил Тридцать шестую поправку к Конституции , которая фактически отменила Восьмую поправку и уполномочила Oireachtas принимать законы об абортах. Законопроект о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) был опубликован 27 сентября 2018 года и подписан в качестве закона 20 декабря 2018 года. Закон вступил в силу 1 января 2019 года. [2]

Основные положения

Закон допускает расторжение:

Согласно разделу 23, преднамеренное прерывание жизни плода вне положений Закона является преступлением, наказуемым штрафом или тюремным заключением на срок до 14 лет. Это преступление не применяется в случае, если женщина прерывает свою собственную беременность.

Фон

До 2018 года аборты были законными только в тех случаях, когда беременность представляла «реальный и существенный риск для жизни» женщины, как предписано Восьмой поправкой к Конституции 1983 года и регулируется Законом о защите жизни во время беременности 2013 года . После всеобщих выборов 2016 года резолюцией Парламента была создана Гражданская ассамблея , которой было поручено отчитываться по нескольким вопросам, первым из которых была «Восьмая поправка к Конституции». Она начала обсуждение в ноябре 2016 года и, наконец, проголосовала в апреле 2017 года по ряду вопросов. Ее первой рекомендацией было заменить конституционный запрет на мандат Парламента на принятие законов об абортах. Затем она предоставила ряд рекомендаций относительно обстоятельств, при которых Парламент может принять законы, разрешающие аборты. Официальный отчет ассамблеи был представлен Парламенту 29 июня 2017 года [3] и передан на рассмотрение в специальный Объединенный комитет Парламента. Комитет заседал с сентября по декабрь 2017 года и подготовил свой собственный отчет, рекомендовав ту же поправку к конституции, что и ассамблея, но немного более либеральный статутный режим. Ассамблея рекомендовала разрешить прерывание беременности по причине изнасилования или инцеста, но комитет посчитал, что будет невозможно предоставить достаточные доказательства для таких случаев, и вместо этого выбрал неограниченное положение о прерывании беременности в течение 12 недель беременности. [4] Их отчет обсуждался в Dáil с 17 по 25 января 2018 года [5] и снова 21 февраля. [6] Саймон Харрис , министр здравоохранения , начал со слов:

Я хочу признать, что рекомендации, содержащиеся в отчете Комитета, представляют взгляды большинства членов, но по ним не было единодушного согласия. Я уважаю взгляды тех, кто не согласен с рекомендациями, но я верю, что они являются основой, на которой мы должны двигаться дальше по этому вопросу.

Референдум 25 мая 2018 года одобрил Тридцать шестую поправку к Конституции , которая фактически отменила Восьмую поправку и уполномочила Oireachtas принимать законы об абортах. Юридические проблемы отложили принятие поправки до 18 сентября 2018 года.

История законодательства

Общая схема законопроекта по регулированию прерывания беременности была опубликована Министерством здравоохранения в марте 2018 года, до принятия Тридцать шестой поправки. [7] Вторая общая схема законопроекта была опубликована Министерством здравоохранения в июле 2018 года . [8]

Законопроект о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) был внесен в Dáil Éireann 27 сентября 2018 года министром здравоохранения Саймоном Харрисом . Он прошел финальную стадию в Dáil 5 декабря, где был одобрен 90 голосами против 15 при 12 зарегистрированных воздержавшихся. [9] Пеадар Тойбин был отстранен от Sinn Féin за то, что бросил вызов партийному организатору, чтобы проголосовать против законопроекта. Он вышел из партии, чтобы основать Aontú .

13 декабря 2018 года законопроект прошел финальную стадию в Сенаде Эйрианне 27 голосами против 5. [1]

20 декабря 2018 года законопроект был подписан президентом Майклом Д. Хиггинсом . 21 декабря 2018 года министр здравоохранения издал нормативные акты, определяющие дату вступления акта в силу , [10] а также правила сертификации, [11] уведомлений, [12] и пересмотра решений. [13] 1 января 2019 года акт вступил в силу. [10]

Выполнение

Первый ежегодный отчет о действии Закона, охватывающий календарный год 2019, был представлен Палатам Oireachtas 30 июня 2020 года министром здравоохранения. В отчете указано, что в 2019 году в государстве было 6666 увольнений в соответствии с положениями Закона, из которых 21 было по причине риска для жизни или здоровья. [14]

Ссылки

Источники

Цитаты

  1. ^ аб Коннили, Эйлбхе (13 декабря 2018 г.). «Законодательство об абортах проходит все стадии Oireachtas». RTÉ.ie.​
  2. ^ "Аборты легализованы в Ирландии после подписания президентом законопроекта". RTÉ.ie. 20 декабря 2018 г.
  3. ^ «Гражданская ассамблея публикует отчет и рекомендации по восьмой поправке к Конституции» (пресс-релиз). Гражданская ассамблея. 29 июня 2017 г. Получено 29 июня 2017 г.; Стейнс, Майкл (29 июня 2017 г.). «Отчет Гражданской ассамблеи о Восьмой поправке передан правительству». Newstalk . Дублин . Получено 29 июня 2017 г. .
  4. ^ Объединенный комитет по восьмой поправке к Конституции (20 декабря 2017 г.). "Отчет" (PDF) . Oireachtas . Получено 30 апреля 2019 г.
  5. ^ «Отчет Объединенного комитета по Восьмой поправке к Конституции: заявления». Дебаты в палате представителей . KildareStreet.com. 17 января 2018 г. Получено 30 апреля 2019 г.; "Отчет Объединенного комитета по Восьмой поправке к Конституции: заявления (возобновлено)". Дебаты в Dáil . KildareStreet.com. 25 января 2018 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  6. ^ "Отчет Объединенного комитета по Восьмой поправке к Конституции: заявления (возобновлено)". Дебаты в палате представителей . KildareStreet.com. 21 февраля 2018 г. Получено 30 апреля 2019 г.
  7. ^ "Общая схема законопроекта о регулировании прерывания беременности" (PDF) . Департамент здравоохранения . 27 марта 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  8. ^ "Общая схема законопроекта под названием "Здравоохранение (Законопроект о регулировании прерывания беременности 2018 года)" (PDF) . Департамент здравоохранения . 10 июля 2018 г. . Получено 18 сентября 2018 г. .
  9. ^ "Здравоохранение (Регулирование прерывания беременности) Законопроект 2018". Oireachtas . Получено 2 октября 2018 .
  10. ^ ab Harris, Simon (21 декабря 2018 г.). "SI № 594 от 2018 г.: Закон о здравоохранении (регулирование прерывания беременности) 2018 г. (вступление в силу) Приказ 2018 г." (PDF) . Сборник законов Ирландии .
  11. ^ Харрис, Саймон (21 декабря 2018 г.). "SI № 596 от 2018 г.: Закон о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 г. (Сертификационные) Положения 2018 г." (PDF) . Сборник законов Ирландии .
  12. ^ Харрис, Саймон (21 декабря 2018 г.). "SI № 597 от 2018 г.: Закон о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 г. (Уведомления) Положения 2018 г." (PDF) . Сборник законов Ирландии .
  13. ^ Харрис, Саймон (21 декабря 2018 г.). "SI № 595 от 2018 г.: Закон о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 г. (Заявление о пересмотре соответствующего решения) Положения 2018 г." (PDF) . Сборник законов Ирландии .
  14. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  15. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 30 июня 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  16. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 29 июня 2021 г. Получено 29 июня 2021 г.
  17. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 13 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  18. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 27 июня 2023 г. Получено 27 июня 2023 г.
  19. ^ "Ежегодный отчет об уведомлениях в соответствии с Законом о здравоохранении (Регулирование прерывания беременности) 2018 года" (пресс-релиз). Департамент здравоохранения. 28 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.

Внешние ссылки