Cities in Flight — это четырёхтомная серия научно-фантастических романов и рассказов американского писателя Джеймса Блиша , первоначально опубликованная в период с 1950 по 1962 год и впервые получившая известность под названием « Okie » novels. В серии представлены целые города, способные летать в космосе с помощью антигравитационного устройства, спиндиззи . Истории охватывают примерно две тысячи лет, от самого ближайшего будущего до конца вселенной. Одна из историй, «Earthman, Come Home», выиграла премию Retro Hugo в 2004 году за лучшую повесть. [1] С 1970 года основным изданием является сборник, впервые опубликованный в мягкой обложке издательством Avon Books . [2] За эти годы Джеймс Блиш внес множество изменений в эти истории в ответ на замечания, высказанные в письмах читателей.
They Shall Have Stars (1956) (также опубликовано под названием Year 2018! ), включающее рассказы «Мост» и «На краю смерти», [3] происходит в недалеком будущем (книга начинается в 2013 году). В этом будущем Советский Союз все еще существует, и Холодная война все еще продолжается. В результате западные гражданские свободы все больше и больше подрываются, пока общество в конечном итоге не станет напоминать советскую модель . Сенатор от Аляски Блисс Вагонер, глава Объединенного комитета Конгресса по космическим полетам, полна решимости что-то с этим сделать.
Научные исследования зашли в тупик, в основном из-за ограниченности знаний. По совету ученого доктора Корси Вагонер сосредоточил свое внимание на теориях маргинальной науки . Один из проектов, который он финансировал, — это строительство «моста» из льда IV на поверхности Юпитера . Это приводит к одному из двух главных открытий, которые делают возможным межзвездные космические путешествия: манипуляция гравитацией (прозванная « спиндиззи »), которая приводит как к путешествиям со скоростью, превышающей скорость света, так и к эффективному экранированию. Другой проект дает «анти-агатический» препарат, который останавливает старение. В конечном итоге Вагонера осуждает за измену репрессивный режим, но не раньше, чем он отправляет экспедиции (в более поздней книге выясняется, что им удается основать процветающие колонии). В политическом плане книга явно выражает сильную оппозицию маккартизму , находившемуся на пике своего развития во время написания. Главный антагонист — Фрэнсис Икс. МакХайнери, наследственный директор ФБР , которое стало фактическим тайным полицейским агентством. В последней главе слышно, как он говорит: «Блисс Вагонер мертва», а повествование отмечает, что «как обычно, он ошибался», поскольку наследие Вагонера будет жить вечно.
Рецензируя более позднее издание, Hartford Courant описал роман как «искусную смесь человеческой реальности и технологической фантазии» [4] .
В период между первой и второй частями Холодная война закончилась мирным слиянием Восточного и Западного блоков в единую, всепланетную советскую диктатуру, которая едва ли произвела какие-либо ощутимые изменения, поскольку политическая система Запада уже стала практически идентичной советской. Однако эта диктаторская власть была сломлена спиндиззи-драйвом, который становится более эффективным по мере того, как затрагивается все больше масс, так что у диссидентов и недовольных есть легкий способ сбежать и отправиться в космос. Сначала фабрики, а затем и целые города мигрируют с экономически депрессивной Земли в поисках работы; эти космические города называются Оки .
A Life for the Stars (1962) — это bildungsroman , описывающий приключения шестнадцатилетнего Криса деФорда, родившегося, когда вышеупомянутый процесс миграции уже длился довольно долго. Когда Крис отправляется наблюдать за неизбежным отплытием Скрантона, штат Пенсильвания , его похищают и увозят с собой.
После нескольких приключений Крису повезло, что его перевели в гораздо более процветающий Нью-Йорк (или, по крайней мере, в его часть на Манхэттене ), крупный город « Оки » под руководством мэра Джона Амальфи. Скрэнтоном управляет городской управляющий, а не его номинальный мэр. Когда два города снова встречаются и вступают в конфликт из-за неумелого выполнения работы Скрэнтоном, Крису удается убедить влиятельного друга в своем старом городе сместить городского управляющего и положить конец конфликту. Впечатленный Амальфи повышает его до недавно созданной должности городского управляющего Нью-Йорка и дает ему статус резидента, а не пассажира (и, таким образом, право на антиагатные препараты).
Earthman, Come Home (1955, GP Putnam's Sons, Нью-Йорк), объединяющая рассказы "Okie", "Bindlestiff", "Sargasso of Lost Cities" и "Earthman, Come Home", [5] является самой длинной книгой в серии. В ней описываются многочисленные приключения Нью-Йорка под Амальфи, среди галактики, в которой есть заселенные планеты в разные периоды истории под слабым контролем Земли. После того, как экономический крах вызывает галактическую депрессию, Нью-Йорк оказывается в "Джунглях", где города Оки вращаются вокруг умирающей красной гигантской звезды в ожидании работы. Амальфи понимает, что "Vegan Orbital Fort", полумифический остаток ранее доминирующей инопланетной цивилизации, скрывается среди Оки. Его план остановить веганов включает в себя принуждение оки к «маршу» на Землю, привлечение веганского форта к участию в «марше» и кульминацию в установке системы привода спиндиззи на небольшой планете и использование ее для руководства маршем. Когда марш достигает Земли, большой флот вооруженных кораблей земной полиции появляется из невидимости и вкратце испаряет марширующих, по крайней мере с одной потерей в полицейском флоте, потому что записано, что летающий город Буда-Пешт уничтожил полицейского монитора . Упоминание о «Битве джунглей» может означать, что флот зачистки земной полиции затем отправляется в «джунгли» и уничтожает все, что там находит. Амальфи использует преимущество значительно более высокой скорости и размера летающей планеты, чтобы уничтожить веганский орбитальный форт, а затем улетает из Нью-Йорка, прежде чем земная полиция успевает их поймать.
В конце концов, город проецируется из галактики Млечный Путь в сторону Большого Магелланова Облака . Поскольку некоторые из спиндиззи Нью-Йорка были непоправимо повреждены, Амальфи убеждает жителей Нью-Йорка, что они должны найти планету, которую они смогут назвать домом. На выбранной ими планете Нью-Йорк сталкивается с Межзвездными Мастерами Торговцами (ММТ), городом-изгоем, чье жестокое разграбление планеты Тор 5 нанесло ущерб репутации Оки в целом и поработило местное человеческое население. В типичной манере Амальфи обманывает жителей ММТ и отправляет их инженеров-спиндиззи улететь с планеты, где их уничтожают корабли Земной Полиции.
Хотя Блиш редко определяет, сколько времени проходит в каждом приключении, последняя глава подразумевает, что в ходе романа проходит более трехсот лет. Рецензент Грофф Конклин похвалил его как «настоящую, честную, чистую, сумасшедшую космическую оперу». [6]
A Clash of Cymbals (опубликовано в США как The Triumph of Time ) (1959) следует за прохождением Амальфи и планеты «He», совершающей первый межгалактический транзит. В менее релятивистски искаженном пространстве между двумя галактиками «Hevians» обнаруживают доказательства столкновения двух вселенных — столкновения материи и антиматерии , которое раскрывает циклическую природу реальности. Инопланетная культура также исследует это явление, которое вскоре ускорится, чтобы поглотить все галактическое пространство; другими словами, сталкивающиеся вселенные закончатся переходом от Большого взрыва к Большому сжатию . Будет возможно изменить будущее развитие новых вселенных, которые появятся из этой сингулярности, и Амальфи направляет жителей «Новой Земли» конкурировать с инопланетной культурой (Паутиной Геркулеса), чтобы предотвратить их манипуляции будущим вселенной.
Как и в других книгах, дается подробное описание используемых технологий, включая космологическое исчисление. Несмотря на некоторые нарушения непрерывности, серия представляет собой единую историю расширения человечества по галактике и рождения новой вселенной.
Фредерик Поль похвалил роман как «научную фантастику, которая имеет дело с завтрашним днем на своих собственных условиях», сославшись на «триумф изобретений Блиша, больших и малых», но пришел к выводу, что, несмотря на «блестящие» концепции автора, « Триумф» страдает от неадекватности своего сюжета. [7]
Генератор полярности гравитации Диллона-Вагонера , известный в разговорной речи как спиндиззи , — это вымышленное антигравитационное устройство, придуманное Блишем в «Городах в полете». Это устройство становится более эффективным с увеличением массы, которая поднимается, что использовалось в качестве зацепки для историй — оно было более эффективным для подъема целого города, чем для подъема чего-то меньшего, например, классического космического корабля . Это доведено до крайности в последних историях, где целая планета используется для пересечения галактики за считанные часы с помощью двигателя спиндиззи.
Согласно историям, спиндиззи основан на эффекте Блэкетта — принципах, содержащихся в уравнении, придуманном британским физиком П. М. С. Блэкеттом . Несколько других историй Blish, связанных с новыми космическими двигателями, содержат то же самое утверждение. Первоначальная формула Блэкетта была попыткой сопоставить известные магнитные поля больших вращающихся тел, таких как Солнце, Земля и звезда в Лебеде , поле которой было измерено косвенно. [8] Она была необычна тем, что пыталась связать гравитационное поле и электромагнитное поле , одно из которых управляло силами между массами, а другое — между электрическими зарядами . Однако она так и не была принята и была опровергнута новыми открытиями, такими как инверсия магнитного поля на Земле и Солнце , а также отсутствие магнитного поля на таких телах, как Марс , несмотря на то, что его вращение было похоже на вращение Земли.
Экстраполяция Блиша заключалась в том, что если вращение в сочетании с массой производит магнетизм через гравитацию, то вращение и магнетизм могли бы производить антигравитацию. Поле, созданное спиндиззи, описывается как изменяющее магнитный момент любого атома в пределах его влияния.
В издании омнибуса 2010 года названы следующие летающие города Оки (но упоминается гораздо больше):
И один город, который не описан как летающий:
Спиндиззи использовался по крайней мере в двух романах Джесси Франклина Боуна: «Лани» и «Конфедерация Матадор» , а также появляется как прозвище вымышленных устройств из теории Хейма в романе Кена Маклеода «Канал казни » .
Cities in Flight — это также песня группы Test Shot Starfish .
{{cite journal}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )