stringtranslate.com

Отмена выборов депутатов от Лейбористской партии

Отказ от избрания в Лейбористской партии Великобритании — это процесс, посредством которого местная партия отзывает поддержку депутата , что означает, что депутат не может баллотироваться на предстоящих всеобщих выборах при поддержке партии. [1]

Правила, регулирующие отмену выбора

Для некоторых депутатов Лейбористская партия, которой они всем обязаны, становится неудобной группой давления - за исключением времени выборов, когда приходится неохотно давать волю лейбористскому манифесту. Перевыборы должны использоваться для того, чтобы дать понять депутатам, что этот возвышенный взгляд на их роль отжил свое. У депутатов-лейбористов нет прав больше или меньше, чем у обычных членов партии, имеющих членский билет. Они просто члены партии, которым выпала честь дать практическое выражение идеалам лейбористского движения.

—  Крис Маллин и Шарлотта Аткинс , Как выбрать или переизбрать своего депутата, [2]

Правила Лейбористской партии предусматривают, что депутаты столкнутся с процедурой «инициирующего голосования», в ходе которой каждое отделение Лейбористской партии избирательного округа (CLP) и каждое отделение ( профсоюз и социалистическое общество ) будут иметь простое большинство голосов по вопросу о том, хотят ли они, чтобы их действующий депутат автоматически баллотировался снова на следующих всеобщих выборах, или они хотят пройти полный процесс отбора. [3]

Если треть или более партийных или филиальных отделений проголосуют за полное избрание, то действующему депутату предстоит проголосовать за всех членов партии, чтобы решить, хочет ли он, чтобы его на следующих выборах представлял его действующий депутат или альтернативный кандидат. [4]

История правил отмены выбора

До 1970 г.

До 1970 года процесс пересмотра поддержки действующего депутата требовал созыва трех заседаний Генерального комитета избирательного округа (GC) с целью рассмотрения вопроса о поддержке депутата, за которым следовало заседание филиалов CLP, на котором делегаты филиалов GC были уполномочены голосовать определенным образом. Если местная партия пыталась отстранить своего депутата, депутат мог затем обжаловать это решение в NEC . [5]

В то время NEC контролировался правыми представителями Лейбористской партии и почти всегда вставал на сторону действующего депутата и выступал против Партии избирательного округа. [6] NEC угрожал распустить некоторые CLP, которые пытались сменить своего депутата-лейбориста. [7]

1970–1979

Правила, регулирующие переизбрание, были изменены на конференции Лейбористской партии в 1970 году, что сделало задачу оспаривания кандидатуры действующего депутата немного менее сложной. Требуемое количество заседаний GC было сокращено с трех до двух, а также отменено требование о назначении делегатов-членов GC. [6]

Кампания за демократию Лейбористской партии (CLPD), основанная в 1973 году, была создана активистами левого крыла Лейбористской партии для организации большего демократического представительства в Лейбористской партии. CLPD провела следующие шесть лет, организуя попытки добиться изменения правил на Конференции Лейбористской партии , чтобы создать автоматическую процедуру переизбрания для каждого действующего депутата Лейбористской партии. [5]

На конференции Лейбористской партии в 1974 году NEC сообщил, что они провели обзор правил и пришли к выводу, что никаких изменений не требуется. [5] Кен Коутс выдвинул предложение о введении автоматического отбора на этой конференции, которое было отклонено. Хотя CLP подали предложения в 1975 и 1976 годах, призывая к введению процедуры автоматического отбора, они были отклонены на том основании, что они нарушали «правило трех лет». [8] [6]

67 CLP подали ходатайства, призывающие к автоматическому переизбранию на конференции 1977 года. Эти ходатайства были отклонены на том основании, что они нарушали «правило 1968 года» [9] [5] Однако Ян Микардо объявил от имени NEC, что «на ежегодной конференции следующего года мы внесем все поправки в конституцию, необходимые для обеспечения автоматического переизбрания таким образом и в том смысле, как того хотят авторы этих шестидесяти с лишним резолюций. Я не думаю, что есть хоть малейшая вероятность того, что Исполнительная власть откажется от этого обязательства » .

На конференции Лейбористской партии в 1978 году NEC нарушил это обязательство и не выдвинул предложение об автоматическом переизбрании. CLPD организовал голосование по предложению об автоматическом переизбрании. Делегаты Объединенного профсоюза инженеров (AUEW) демократически согласились поддержать предложение CLPD, однако, когда дело дошло до голосования, тогдашний президент AUEW Хью Скэнлон проголосовал против предложения CLPD, и оно было отклонено с небольшим перевесом. [5] После интенсивной 12-месячной организационной кампании CLPD на конференции Лейбористской партии в 1979 году предложение CLPD об автоматическом переизбрании было принято. [5]

Депутат Гэвин Стрэнг предположил, что одним из последствий введения обязательного переизбрания стало то, что депутаты стали проводить больше времени в своих избирательных округах, заявив, что «теперь гораздо более обычным делом стало иметь офис в избирательном округе, нанимать там кого-то и жить в округе. Переизбрание превратило депутатов в лучших агитаторов местной партии». [10]

1979–настоящее время

В 1990 году Нил Киннок , тогдашний лидер Лейбористской партии, отменил обязательное переизбрание, заменив его системой голосования по принципу триггера. [11]

Изменения, упрощающие отмену выборов депутатов от Лейбористской партии, путем сокращения числа отделений, которые должны проголосовать для начала конкурса, с 50% до 33%, были приняты подавляющим большинством голосов на партийной конференции Лейбористской партии в 2018 году . [12] Однако предложение, внесенное рядом CLP об открытых выборах, не было допущено к голосованию, что привело к критике со стороны Momentum, которая описала изменения как «скудные», поскольку «ключевые предложения были размыты». [13]

Ни один депутат-лейборист не был отстранен от должности ни во время правления Эда Милибэнда , ни во время правления Джереми Корбина .

В феврале 2022 года сообщалось, что Джереми Корбин был близок к отмене избрания. [14] В октябре 2022 года Сэм Тарри стал первым депутатом, чей мандат был отменён с 2010 года. Его победил лидер совета округа Редбридж в Лондоне Джас Атвал . [15] Тарри поставил под сомнение честность выборов, сославшись на электронную систему голосования , которая использовалась для подсчёта голосов. [16] [17]

Список неизбранных депутатов Лейбористской партии

В этот список не включены депутаты, которые успешно отменили голосование об их отстранении от должности в НИК .

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ «Как отменяют выборы депутатов?». 2019-09-02 . Получено 2019-09-30 .
  2. ^ Патрик Сейд. «Лейбористские левые» (PDF) . Кафедра политической теории и институтов.
  3. ^ "Как работает система голосования по триггеру лейбористов". LabourList . 2019-08-12 . Получено 2019-09-30 .
  4. ^ PoliticsHome.com (01.07.2019). "РАСКРЫТО: депутатам-лейбористам предоставлено руководство по голосованию по триггеру, поскольку растут опасения по поводу "чистки"". PoliticsHome.com . Получено 30.09.2019 .
  5. ^ abcdefgh Сейд, Патрик. (1987). Подъем и падение левых рабочих . Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Macmillan Education. ISBN 0333447476. OCLC  17952021.
  6. ^ abcd Сейд, Патрик (июнь 1986 г.). "ЛЕВЫЕ ЛЕБЕДИ" (PDF) . Кафедра политической теории и институтов .
  7. ^ Рэнни, Остин (1965). Пути в парламент: отбор кандидатов в Великобритании . Висконсин: Издательство Висконсинского университета. ISBN 9780299035600. OCLC  468512977.
  8. ^ См. эквивалентное правило в Своде правил Лейбористской партии 2019 года, глава 3, пункт II, раздел 2, подраздел H: «Когда партийная конференция приняла решение о внесении поправки в конституцию, никакая резолюция о внесении поправок в конституцию или правила партии, имеющая ту же или схожую основную цель, не может быть включена в повестку дня трех последующих ежегодных партийных конференций, за исключением тех резолюций о внесении поправок в конституцию и правила, которые, по мнению NEC, имеют непосредственную важность».
  9. ^ Это правило, введенное на конференции Лейбористской партии в 1968 году, указывало, что любые предложенные на конференции изменения конституционных правил передаются в НИК для рассмотрения на конференции следующего года.
  10. ^ Уэйнрайт, Хилари. (1987). Лейбористская партия: история двух партий . Лондон: Хогарт. ISBN 0701207787. OCLC  16092917.
  11. ^ «Вопросы и ответы: Что такое отмена выбора и что это значит для депутатов-лейбористов?». www.newstatesman.com . Август 2016 г. Получено 05.10.2019 .
  12. ^ "Отмена выбора депутатов от Лейбористской партии стала проще". 2018-09-24 . Получено 2019-09-30 .
  13. ^ «Лейбористы согласны с изменениями правил отбора депутатов, несмотря на партийные расколы». The Guardian . Press Association. 2018-09-24. ISSN  0261-3077 . Получено 2019-10-05 .
  14. ^ Бойкотт-Оуэн, Мейсон (13.02.2022). «Джереми Корбин „близок к отмене выбора“ в качестве депутата от Лейбористской партии». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 12.10.2022 .
  15. ^ ab "Сэм Тарри: бывший теневой министр отстранен от должности в результате голосования по отмене выборов". BBC News . 2022-10-10 . Получено 2022-10-12 .
  16. ^ Чапелан, Хлоя (11.10.2022). «Депутат от Лейбористской партии Сэм Тарри нападает на отмену выборов, называя ее «искусственным цирком» после того, как члены парламента проголосовали за его отстранение». inews.co.uk . Получено 12.10.2022 .
  17. ^ ««Упавший духом» Сэм Тарри призывает к проверке результатов голосования после отмены избрания в качестве депутата». The Guardian . 2022-10-11 . Получено 2022-10-12 .
  18. ^ Стентон, Майкл; Лис, Стивен (1979). Кто есть кто среди членов британского парламента . Том III. Брайтон: Harvester Press. стр. 90. ISBN 0855273259.
  19. ^ Гилдарт, К.; Хауэлл, Д. (2016-04-30). Словарь трудовой биографии. Springer. ISBN 9780230293489.
  20. ^ Леонард, Р. Л. (Ричард Лоуренс) (2005). Выборы в Британии: руководство для избирателей . Мортимор, Роджер, 1965- (5-е изд.). Хаундмиллс, Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230629639. OCLC  70181448.
  21. ^ "Дик Таверн: "Некоторым людям из Лейбористской партии совершенно некуда идти"". www.newstatesman.com . Получено 30 сентября 2019 г.
  22. ^ Панич, Лео. (2001). Конец парламентского социализма: от новых левых к новым лейбористам . Лейс, Колин, 1931- (2-е изд.). Лондон: Verso. ISBN 1859843387. OCLC  59521118.
  23. ^ "В защиту партийной демократии". New Socialist . Получено 2019-09-30 .
  24. ^ Лей, Шон (2015-11-30). «Страх отмены выборов навис над критиками Корбина» . Получено 2019-09-30 .
  25. ^ Помпер, Джеральд М. Избиратели, выборы и партии: практика демократической теории. Transaction Publishers. ISBN 9781412841122.
  26. ^ Джонс, Питер (ноябрь 2002 г.). Партия, парламент и личность: эссе, представленные Хью Беррингтону. Routledge. ISBN 9781134821211.
  27. ^ "Некролог: Лорд Малли". The Independent . 1995-03-16 . Получено 2019-09-30 .
  28. ^ "Стэн Коэн". Daily Telegraph . 2004-03-01. ISSN  0307-1235 . Получено 2019-09-30 .
  29. ^ Лей, Шон (2015-11-30). «Страх отмены выборов навис над критиками Корбина» . Получено 2019-09-30 .
  30. ^ МакСмит, Энди. (1997). Лица труда: внутренняя история . Лондон: Verso. ISBN 1859840930. OCLC  37721381.
  31. ^ Хеффернан, Ричард (1992). Поражение из пасти победы: внутри Лейбористской партии Киннока . Verso. ISBN 0860913511. OCLC  464988506.
  32. ↑ Рот, Эндрю (27.03.2001). «Некролог: лорд Кокс из Хартклиффа». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30.09.2019 .
  33. ↑ Гудман, Джеффри (2013-07-09). «Некролог Нормана Аткинсона». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 2019-09-30 .
  34. ^ "Stoke-on-Trent MP's". www.thepotteries.org . Получено 2019-09-30 .
  35. ^ Макгуайр, Шон (22.11.2018). «Некролог Майкла Макгуайра». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30.09.2019 .
  36. ^ Уоллер, Роберт; Криддл, Байрон (1999). Альманах британской политики. Psychology Press. ISBN 9780415185417.
  37. ^ "Алек Вудолл: депутат, который боролся за права шахтеров и военнослужащих". The Independent . 2011-01-12 . Получено 2019-09-30 .
  38. ^ Батлер, Д.; Каванаг, Д. (1992-10-20). Британские всеобщие выборы 1992 года. Springer. ISBN 9780230372092.
  39. ^ Батлер, Д.; Каванаг, Д. (1992-10-20). Британские всеобщие выборы 1992 года. Springer. ISBN 9780230372092.
  40. ^ "Бывший депутат "Красный" Рон Браун умер". 2007-08-04 . Получено 2019-09-30 .
  41. ^ "Дэвид Янг". The Independent . 2003-01-16 . Получено 2019-09-30 .
  42. ^ "Лейбористский депутат отменил выборы". The Independent . 1997-02-17 . Получено 2019-09-30 .
  43. ^ "Гриффитс — первая «малышка Блэр», которую исключили из списка". The Independent . 2004-02-23 . Получено 2019-09-30 .
  44. ↑ Тернер, Бен (17.09.2007). «Мятежный депутат Боб Уэринг уволен лейбористами». liverpoolecho . Получено 30.09.2019 .
  45. ^ "'Никакого сюрприза' при отмене партийного выбора". The Northern Echo . Получено 2019-09-30 .
  46. ^ Каррелл, Северин (19.03.2010). «Шотландский депутат Энн Моффат уволена лейбористами». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 30.09.2019 .
  47. ^ Ним, Кэти (16 июня 2023 г.). «Элисон Макговерн побеждает в отборочном конкурсе на новое место в Биркенхеде». LabourList .
  48. ^ «Бет Винтер вытеснена в очередной спорной битве за выбор лейбористов». Labour Hub . 7 июня 2023 г.
  49. ^ Сигсворт, Тим (29.05.2024). «Левый депутат-лейборист отстранён и не будет баллотироваться на выборах». The Telegraph . ISSN  0307-1235 . Получено 13.06.2024 .

Смотрите также