Собор Кумурдо ( груз . კუმურდო ) — грузинский православный собор . Он расположен на плато Джавахети , в 12 км (7,5 миль) к юго-западу от Ахалкалаки . [1] Согласно надписям на стенах, выполненным древнегрузинским письмом Асомтаврули , собор Кумурдо был построен епископом Иоанном во время правления царя абхазов Леона III в 964 году. [1] [2] Это первая церковь с появляющимися чертами архитектуры Грузии XI-XIII веков. В средние века Кумурдо был важным культурным, образовательным и религиозным центром. Собор дважды реставрировался (1930; 1970–1980), но он стоит без купола. В 2015 году был разработан проект полной реконструкции собора. [3]
Купольное здание было построено из камня и украшено прекрасной резьбой. Сам купол и крыша западного рукава отсутствуют. На внешнем плане он имеет четыре квадратных рукава. Внутри только западный рукав квадратный. Восточный, южный и северный рукава содержат апсиды : одну, две и две соответственно. Такой тип конструкции многоапсид является уникальным среди грузинских многоапсидных церквей. Стреловидные арки, мощные столбы, поднимающиеся вверх по куполу, гладкие кирпичи и изящный дизайн раковин были направлены на то, чтобы создать ощущение, что церковь тянется вверх. [4]
Собор богато украшен. Можно проследить развитие техники орнаментации с X по XI вв. Более поздние орнаменты были размещены на стенах западного рукава. Орнамент покрывает окна, двери, карниз , тромпы углов и другие части. Он состоит как из геометрических, так и из флористических мотивов.
Самый декорированный восточный фасад разделен на три части двумя глубокими нишами. Центральная часть содержит сложную декоративную композицию из крестов, надписи и окон. Центральное окно имеет арку, орнаментальное обрамление и рельефы. Над ним находится округлое орнаментированное окно, затем надпись и высокий крест, выполненный из красного камня. Под главным окном находится небольшой крест.
На обоих боковых фасадах имеется по одной нише, над которой расположены рельефы с изображением Адама и Евы (на южном и северном фасадах соответственно).
Окна вокруг алтаря украшены копиями быков, орлов, львов и ангелов. Интерьер собора украшен фресками . Оригинальные росписи сохранились только в апсиде. Особый интерес представляет рельефный портрет царицы Гурандухт , матери царя Баграта III , с крестом на груди, вырезанный на одном из восточных косоуров . Она протягивает руки к человеку, одетому в царские одежды, вырезанный на другом косоуре.
С юга к собору примыкает небольшая часовня. Вероятно, она была построена в тот же период, но изящно украшенная стела на ее западной стене датируется V или VI веками.
Надписи на южном и восточном фасадах сообщают, что церковь была построена архитектором Сакоцари по приказу епископа Иоанна в 964 году.
С Божьей помощью епископ Иоване заложил фундамент этой церкви моей рукой — грешного Сакоцари.
Святая Церковь, защити и помилуй твоих слуг и всех твоих строителей в тот Судный День; помяни несчастного Георгия в твоей молитве.
Христе, помилуй епископа Иоване, строителя сего, в тот день.
Именем Божиим я, епископ Иоване, установил праздник Эристави Ваче в день Пасхи. Кто изменит это, да будет проклят его иконой, моим крестом.
Именем Божиим я, епископ Григол, установил праздник Голиафа, в день Игнатия. Кто изменит это, тот да будет проклят этой иконой, моим крестом.
Более поздние изменения епископа Зосимы зафиксированы на южном фасаде. Он добавил портал к западному рукаву и заказал золотые украшения у мастера Давида.
Во имя Бога я, Зосиме Кумурдоели, облек жертвенник, чашу, блюдо, крест и украсил икону Спасителя рукой Давида. Установил его праздник с kyrie eleison на пятый (день) Вербной седмицы: пусть протоиерей празднует праздник в (день) Святой Троицы пением гимна. Тот, кто изменит это, будет проклят этой иконой.
Господи Иисусе Христе, прославь в обеих жизнях второго строителя, покровителя Елисавету, мать их Кристину, супругу их Марих, сыновей их и дочерей их, аминь.
Крест Христов.
Да помилует Господь Зосиме Кумурдоэли, аминь.
Да помилует Господь каменщика Микелу.